Delegations means الوفود, وفود and وفدا in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Delegations

NOUN

That proposal was supported by a number of governmental delegations. ولقي ذلك المقترح تأييداً من عدد من الوفود الحكومية.
Some delegations suggested that such insurance should be mandatory. واقترحت بعض الوفود ضرورة أن يكون هذا التأمين إلزاميا.
Appropriate references are provided to the proposals of delegations. وترد أيضا اﻹحاﻻت المرجعية المناسبة الى مقترحات الوفود.
All interested delegations are invited. وجميع الوفود مدعوة.
Several other delegations echoed the concern. وأعرب العديد من الوفود الأخرى عن القلق عينه.
Some delegations encouraged dialogue with international and regional organizations. وشجعت بعض الوفود الحوار مع المنظمات الدولية والإقليمية.

NOUN

Several delegations objected to such a deletion. واعترضت عدة وفود على حذف هذا الضمير.
Some delegations preferred to retain the wording. وفضّلت بضعة وفود الاحتفاظ بهذه الصيغة.
Many delegations stressed the need to ensure children's rights. 20 - وأكدت وفود عديدة ضرورة كفالة حقوق الأطفال.
Other delegations made similar proposals. وقد تقدمت وفود أخرى باقتراحات مماثلة.
Other delegations considered that no such analysis was required. وارتأت وفود أخرى أنه ﻻ يلزم مثل هذا التحليل.
Other delegations were not in favour of that proposal. ولم تؤيد وفود أخرى هذا الاقتراح.

NOUN

I have a list of speakers of almost 30 delegations. لدي قائمة بمتكلمين من نحو 30 وفداً.
To date, 30 delegations have applied to attend the fair ... وحتى الان تقدم 30 وفدا بطلبات لحضور المعرض ...
... to take the time of 150 delegations on this matter. ... وﻷن آخذ من وقت ١٥٠ وفدا بشأن هذه المسألة.
... enjoys the support of about 60 delegations. ... يحظى بدعم نحو 60 وفداً.
... held with over 30 delegations from all regional groups. ... مع ما يزيد على 30 وفدا من كل المجموعات الاقليمية.
... participation of over 30 delegations. ... بمشاركة أكثر من 30 وفدا.

NOUN

We understand that other delegations share our concern. ونحن ندرك أن وفودا أخرى تشاركنا هذا الشاغل.
Some other delegations, however, noted ... غير أن وفودا أخرى غيرها أشارت إلى ...
Other delegations, however, had difficulty ... غير أن وفودا أخرى وجدت صعوبة في ...
Other delegations, however, supported such a list, ... على أن وفودا أخرى أيدت مثل هذا السرد، ...
I have been informed that several delegations wish to speak in ... أُخبرت بأن وفودا عديدة ترغب في التكلم ...
Several delegations had worked on that ... وأضاف أن وفوداً عديدة عملت بشأن هذا ...

NOUN

The two delegations had therefore abstained in the vote. ولذلك، فقد امتنع الوفدان عن التصويت.
The two delegations also signed cooperation agreements on agriculture ... ووقع الوفدان ايضا على اتفاقية للتعاون حول الزراعة ...
The two delegations also exchanged a draft joint statement to be ... كما تبادل الوفدان مشروع بيان مشترك سيتم ...
Both delegations agreed that they should continue to recommend the maintenance ... ووافق الوفدان على الحاجة إلى مواصلة التوصية بالاستمرار في ...
The two delegations have agreed on two critical issues for ... وقد وافق الوفدان على قضيتين هامتين للتعاون ...
Both delegations concurred that the timely ... واتفق الوفدان على أن الإسراع في ...

NOUN

Synonyms: my

... continued close relations between our two delegations. ... لعﻻقات وثيقة ومستمرة بين وفدي بلدينا.

PRON

And so that now might be my better solution. وهكذا قد تكون الآن بلدي أفضل حل.
I say, my natural prey. أقول ، فريسة بلدي الطبيعية.
My plane is at the airport. طائرة بلدي في المطار.
You know my vagabond and restless habits. تعلمون متشرد بلدي وعادات لا يهدأ.
And the hole between my horns. وثقب بين قرنيه بلدي.
I remained with them four days after my recovery. بقيت معهم بعد اربعة ايام من الانتعاش بلدي.

II)

PRON

My country accords priority to geographical factors. إن بلادي تعطي أهمية خاصة للعامل الجغرافي.
I was doing it for my country. l كان يقوم به لبلادي.
Oh my fur and whiskers! يا بلادي والفراء شعيرات!
I know that from my glass. وأنا أعرف أن بلادي من الزجاج.
My note to you was absolutely genuine. وقد لاحظ بلادي لك حقيقي على الاطلاق.
My delegation cannot accept all such allegations. ووفد بلادي لا يمكنه القبول بتلك الادعاءات.