Per
US
GB
SA
Translation of Per in Arabic :
per
1
الواحد
PREP
- Everyone needs two naps per day. الجميع يحتاج إلى القيلولة في اليوم الواحد
- ... type and number of indexes you can create per table. ... لنوع وعدد الفهارس التي يمكن إنشاؤها في الجدول الواحد.
- ... three or more labels per row. ... ثلاث تسميات أو أكثر في الصف الواحد.
- ... exceed the limit on the number of domains per server. ... لتجاوز حد عدد المجالات للخادم الواحد.
- ... limit on the number of domains per server. ... حد عدد المجالات للملقم الواحد.
- ... to four primary partitions per disk, or you can create ... ... أربعة أقسام أساسية في القرص الواحد، أو يمكنك إنشاء ...
2
في
NOUN
- The number of document additions per second. عدد عمليات إضافة مستندات في الثانية.
- The number of video frames displayed per second. عدد إطارات الفيديو المعروضة في الثانية.
- The number of frames transmitted per second. عدد الإطارات التي يتم إرسالها في الثانية.
- One month per page without tasks and notes areas. شهر واحد في الصفحة دون مساحات للملاحظات والمهام.
- Resulting merged pages displaying multiple records per page. الصفحات المدمجة الناتجة تعرض عدة سجلات في الصفحة.
- Infant mortality rates are now at five per thousand. ووصلت معدﻻت وفيات اﻷطفال اﻵن إلى خمسة في اﻷلف.
3
كل
PREP
- Unable to delete the per machine printer connection. تعذر حذف اتصال طابعة لكل جهاز.
- Bytes sent to modem per second. البايت المرسلة إلى المودم كل ثانية.
- Was it per camera or per job? أكنت تقبض مقابل كل كاميرا أم كل وظيفة؟
- Only one extended partition can be created per disk. يمكن إنشاء قسم موسع واحد فقط لكل قرص.
- The number of bytes transmitted per second. عدد البايتات المرسلة في كل ثانية.
- Unable to enumerate per machine printer connections. غير قادر على تعداد اتصالات طابعة بكل جهاز.
More meaning of Per
in
I)
في
PREP
- Spent most of his childhood in foster homes. قضى معظم طفولته في منزل فوستر
- In this regard, we support transparent consultation procedures. ونؤيد في هذا الصدد إجراءات التشاور المتسمة بالشفافية.
- Size seems to be the determining factor in dominance. يبدو أن الحجم عامل مهم في تقرير الهيمنة
- Now alive in an attic. حيّ الآن في غرفة علويةِ.
- But we live in the real world. ولكننا نعيش في عالم واقعي.
- Be ready to leave in half an hour. و أخبري الجميع و استعدي للمغادرة في نصف ساعة
on
I)
علي
PREP
- You want my name on paper? أتريد توقيعى على الأوراق ؟
- I can make the text bigger on your screen. أستطيع جعل الحروف بحجم أكبر على الشاشة
- Each slide is printed on its own notes page. تطبع كل شريحة على صفحة الملاحظات الخاصة بها.
- Open up the vents on system branch b. إفتح المنافذ على الفرع ب من النظام
- Is on some computer she stole from conrad. كان علي كمبيوتر (سرقتهُ من (كونراد
- The channels are open on all decks. القنوات مفتوحة على كلّ الطوابق
II)
في
PREP
- I brought something to eat on the ride. لقد أحضرت شيئا لنأكله فى الرحلة ما هو ؟
- Burst suppression on every lead. ضغط شديد في كل مكان
- Select a document type to include on the project invoice. تحديد نوع مستند لتضمينه في فاتورة المشروع.
- An error has occurred on the server. لقد حدث خطأ في الملقم.
- Just go on witnessing. فقط استمر في المشاهدة.
- My name is on this team, my reputation. إسمي في هذا الفريق سمعتي
III)
شان
PREP
- Resolutions were passed on all of those issues. وقد اتُّخذت قرارات بشأن جميع هذه المسائل.
- A regulation on bankruptcy is also in preparation. كما يجري حاليا وضع قاعدة تنظيمية بشأن الإفلاس.
- He also stated he would undertake consultations on these items. وسوف يجري الرئيس مشاورات بشأن هذه البنود.
- Further consultations are held on these proposals. وتعقد مشاورات إضافية بشأن هذه المقترحات.
- This shows our agreement on this subject. وهذا يبين اتفاقنا بشأن هذه المسألة.
- Preliminary discussions have also started on postal services. كما بدأت مناقشات أولية أيضا بشأن الخدمات البريدية.
at
I)
في
PREP
- We taught at the same school. كنا نعمل في نفس المدرسة
- And your success rate at this sort of thing is? و ما هو معدل نجاحك في هذا الامر.؟
- Who could've imagined, at a place like this! من قد يتخيل، في مكان كهذا؟!
- You are too slow at frying. أنت بطيئ جداً في القلي.
- The one you've been keeping at the house. الذي كنت تبقيه عندنا في المنزل
- You looked really at home in that world. حقاً لقد بدوتِ في منزلكِ في ذلك القصر.
all
I)
جميع
DET
- Resolutions were passed on all of those issues. وقد اتُّخذت قرارات بشأن جميع هذه المسائل.
- Where are all these guys going? إلى اين يذهب جميع هؤلاء الشباب ؟
- Just like us, despite all their differences. مثلنا , على الرغم من جميع الاختلافات
- What about all the witnesses? ماذا بخصــوص جميع الشــهود ؟
- All personal, this is the captain. إلى جميع العاملين، هنا الكابتن
- All units stand down. أكرر جميع الوحدات تنسحب.
II)
كل
DET
- Who can think with all that? من يمكنه أن يفكر مع كل هذا؟
- Is steady progress being made across all iterations? هو مستوى التقدم عبر كل التكرارات ثابت؟
- All these years, she was here. ،لكل هذه السنوات .كانت هنا
- The channels are open on all decks. القنوات مفتوحة على كلّ الطوابق
- Are you really going to need all that? هل أنت حقا ستحتاج كل هذا؟
- Leave all my work and attend to your feelings? أترك كل عملي لكي أهتم بمشاعرك؟
III)
كافه
DET
- All peace negotiations should include such provisions. كما يتعين أن تضم كافة مفاوضات السلام مثل هذه الأحكام.
- She wiped all her records. قامت بمسح كافة سجلاتها
- Please save your work and close all programs before proceeding. الرجاء حفظ عملك ثم إغلاق كافة البرامج قبل المتابعة.
- The answer to all of our problems. رائع، الحل لكافّة مشاكلنا.
- Stop when all data collectors have finished. الإيقاف عند انتهاء كافة مجمّعات البيانات.
- Removing this solution will discard all pending operations. ستؤدي إزالة هذا البرنامج إلى تجاهل كافة العمليات المعلَّقة.
IV)
جميعا
DET
- I know they all look the same to me. أنا أعرف أنهم جميعاً ينظرون لي نفس النظرة
- Are you all right? أنتم جميعا بخير حقّآ?
- We have all seen good and positive results. فقد رأينا جميعا النتائج الطيبة والإيجابية.
- Those problems are the responsibility of us all. وتلك المشاكل هي مسؤوليتنا جميعاً.
- We are all living in such a situation! نحن نعيش جميعاً في هكذا وضع !
- But we're all on your side. ولكن نحن جميعا بجانبك
each
I)
كل
DET
- How many days are in each month? كم عدد الأيام بكلّ شهر؟
- Change the formatting and layout of each axis. تغيير تنسيق وتخطيط كل محور.
- Write each letter in your normal writing style. اكتب كل حرف بنمط كتابتك العادية.
- Each slide is printed on its own notes page. تطبع كل شريحة على صفحة الملاحظات الخاصة بها.
- And each galaxy has billions of stars. وكلّ مجرّة لديها بلايين النجوم
- Each mind is a mason. كل العقل هو ميسون.
every
I)
كل
DET
- You have every right to be. لديك كل الحق لتغضب ، حسناً ؟
- Burst suppression on every lead. ضغط شديد في كل مكان
- Does he do that every night? هل يفعل ذلك كل ليلة؟
- Every circumstance belonging to him was interesting. وكان كل ظرف المنتمين إليه للاهتمام.
- Every man for himself? كُلّ شخص لنفسه؟
- In the palace every day a new table is laid. في القصر كل يوم توضع مائدة جديدة .
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.