Academically means اكاديميا in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Academically

Translation of Academically in Arabic :

academically

اكاديميا

ADV

Synonyms: academic, academics

A place where you can really grow academically? المكان الذي أنت فعلاً تنمو أكاديميًا ؟
Because you were ahead academically? لأنك كنت بالطليعة اكاديمياً؟
And they're seeing real, positive results academically. وانهم رؤية حقيقية, نتائج إيجابية أكاديميا.
Academically or for money? اكاديميا ام لأجل المال ؟
it goes on your skin academically وغني على جلدك أكاديميا

- Click here to view more examples -

in English

1. Academic

academic

الاكاديميه

ADJ

Synonyms: academy, aastmt, wwa, cass, cas

Six month academic probation. ـ ستة أشهر من المراقبة الأكاديمية
We decided to just focus on academic achievements. قررنا أن نركز فقط على الإنجازات الأكاديمية.
Purely for academic purposes, you understand. للأغراض الأكاديمية بالطبع هل تفهم ؟
Six months academic probation. ـ ستة أشهر من المراقبة الأكاديمية
Academic programmes support research in this field. وتشجع البرامج اﻷكاديمية البحث في هذا الميدان.
Support should be given to the holding of academic discussions. كما ينبغي دعم إجراء المناقشات الأكاديمية.

- Click here to view more examples -

II)

اكاديمي

ADJ

Synonyms: academy, akademi

But it is not simply an academic subject. ولكن الترحيل ليس مجرد موضوع أكاديمي.
I think the question is academic. أعتقد أنه سؤال أكاديمي.
Mine will be the first academic work on the subject. سيكون اول عمل اكاديمي حول هذا الموضوع
Having academic education on this subject and ... ان يكون لك تعليم أكاديمي في هذا الموضوع وان ...
... this whole business is just academic, right? ... هذا العمل الكامل فقط أكاديمي، يمين؟
... these institutions were never subject to a truly academic evaluation. ... لم تخضع تلك المؤسسات قط لأي تقييم أكاديمي حقيقي.

- Click here to view more examples -

III)

الدراسيه

ADJ

Synonyms: study, school, seminar, scholastic, tuition

... that such programmes can improve academic performance. ... أن هذه البرامج يمكنها أن تحسن النتائج الدراسية.
Provision of academic requisites and buildings مجال توفير المستلزمات الدراسية واﻷبنية
... at the end of the academic year. ... ، أي في نهاية السنة الدراسية.
... and preparations for the new academic year. ... والاستعدادات للسنة الدراسية الجديدة.
... child at the beginning of the academic year. ... الطفل في بداية السنة الدراسية.
... in the countries of asylum for the 1994 academic year. ... في بلدان اللجوء للسنة الدراسية ١٩٩٤.

- Click here to view more examples -

IV)

الجامعيه

ADJ

Synonyms: university, undergraduate, college, campus, tertiary

... national public and private entities, and academic institutions. ... والكيانات الوطنية العامة والخاصة، والمؤسسات الجامعية.
... especially in political and academic circles, and recalled ... ... وخاصة في الأوساط السياسية والجامعية، وأشار إلى ...
... for support in strengthening academic and research institutions to serve as ... ... الدعم في تعزيز المؤسسات الجامعية والبحثية لتكون بمثابة ...
... to support the efforts of academic institutions towards that end. ... بدعم جهود المؤسسات الجامعية في هذا الصدد.
... and members of the academic community on issues relating ... ... ، وأعضاء اﻷسرة الجامعية بشأن القضايا المتعلقة ...
... to build partnerships between academic institutions, business and ... ... لبناء مشاركات بين المؤسسات الجامعية والشركات التجارية والصناعية ...

- Click here to view more examples -

العلميه

ADJ

Synonyms: scientific, science

... provided that they fulfil the required academic criteria. ... شريطة الوفاء بالمعايير العلمية المطلوبة.
... simply the results of some academic research ... مجرد نتيجة لبعض الابحاث العلمية
... with the aim of developing the academic and cultural capacity of ... ... بهدف تنمية القدرة العلمية والثقافية للجيل ...
... placed according to their academic strengths. ... وضعهم في الصفوف بحسب مستوياتهم العلمية.
... , monitoring bodies and academic establishments. ... وهيئات الرصد والمؤسسات العلمية.

- Click here to view more examples -

2. Academics

academics

الاكاديميين

NOUN

Synonyms: academic, scholars

Renowned academics and practitioners also serve as resource ... ويُستعان أيضا بالأكاديميين والممارسين ذوي الشهرة باعتبارهم ...
These leading academics, were there any ... هذه الأكاديميين البارزين ، وكانت هناك أي ...
... other policy makers and academics. ... بعض مقرري السياسات والأكاديميين.
... and the legislature, and attorneys and academics. ... والتشريعية والمحامين واﻷكاديميين.
... taken seriously by fellow academics. ... تؤخذ على محمل الجد من قبل الأكاديميين الآخرين.

- Click here to view more examples -

II)

اكاديميون

NOUN

Academics have warned the government that it should not allow the ... ونبه اكاديميون الحكومة الى انها يجب الا تسمح بزيادة ...
... and government representatives, academics and civil society members. ... وممثلون حكوميون، وأكاديميون وأعضاء المجتمع المدني.
... outside resource persons, including academics, civil society representatives and ... ... خبراء خارجيين من بينهم أكاديميون وممثلون للمجتمع المدني وصحفيون ...
... human rights organizations, journalists and academics. ... ومنظمات لحقوق الإنسان، وصحفيون، وأكاديميون.
... and specialized agencies, academics and a large number ... ... ووكالاتها المتخصصة، وأكاديميون إلى جانب عدد كبير ...

- Click here to view more examples -

III)

الاوساط الاكاديميه

NOUN

Synonyms: academia, academic

The network involves academics, policy makers and ... وتشارك في الشبكة الأوساط الأكاديمية وصانعو السياسات والممارسون ...
... main inputs had come from academics in the industrialized countries. ... المدخلات الرئيسية جاءت من الأوساط الأكاديمية في البلدان الصناعية.
... civil society organizations, academics and others are contributing to ... ... ومنظمات المجتمع المدني والأوساط الأكاديمية وغيرها من الجهات التي تُسهم ...
Outreach to academics and researchers through publications ... أما توعية الأوساط الأكاديمية والباحثين من خلال منشورات ...
... interested public institutions and academics in the preparation of the report ... ... والمؤسسات العامة والأوساط الأكاديمية المعنية في إعداد التقرير ...

- Click here to view more examples -

IV)

الجامعيين

NOUN

Synonyms: university, undergraduates, undergraduate

... making available the documentation needed by academics, teachers and students ... ... توافر المراجع الﻻزمة للجامعيين، من معلمين وطلبة ...
... the involvement of schools, academics and artists, and ... ... ومشاركة المدارس والجامعيين والفنانين، والطوابع ...
... economic statistics for statisticians, academics and government officials ( ... ... الاحصاءات الاقتصادية للاحصائيين والخبراء الجامعيين والمسؤولين الحكوميين ( ...
... , policy makers, academics and journalists regarding the ... ... ، وواضعي السياسات، والجامعيين والصحفيين بشأن ...
... among a group of academics consulted over the movie ... ... وهو ضمن مجموعة من الاستاذة الجامعيين الذين تمت استشارتهم حول الفيلم ...