Biotic
US
GB
SA
Translation of Biotic in Arabic :
biotic
1
الاحيائيه
ADJ
Synonyms: biological, bio
- biotic by definition if you ... الأحيائية بالتعريف إذا كنت ...
- ... interactions among abiotic and biotic resources and the ecological functions that ... ... للتفاعل بين الموارد اللاإحيائية والاحيائية والوظائف الإيكولوجية التي ...
More meaning of Biotic
biological
I)
البيولوجيه
ADJ
Synonyms: bio
- I told his mother, his biological clock is ticking. قالت امه ساعته البيولوجية تدق
- It could affect someone else in her biological family. يمكن ان تؤثر على احد آخر من عائلتها البيولوجيّة
- A biological smell, in other words. رائحة البيولوجية، وبعبارة أخرى.
- Even the biological differences are left behind. حتى الاختلافات البيولوجية تترك وراءهم .
- The primary objective of this project was biological warfare. الهدف الرئيسي من هذا المشروع كانت الحرب البيولوجية
- Maybe biological life is just a passing phase. ربما كانت الحياة البيولوجية هي مرحلة العبور فقط.
II)
بيولوجي
ADJ
- The lizard creature has released a biological agent. "مخلوق السحلية قد نشر عميل بيولوجي"
- Last year, a biological engineer found he was unable ... ففى العام الماضى وجد مهندس بيولوجى انه غير قادر على ...
- ... are now available jointly in a single biological product. ... متوفرة الآن معاً ضمن منتج بيولوجي واحد.
- ... between networks of molecules in a discrete biological system. ... بين شبكات الجزيئات داخل نظام بيولوجي قائم بذاته.
- ... large territory, rich biological diversity and natural resources ... ... بأرض شاسعة وتنوع بيولوجي غني وموارد طبيعية غنية ...
- A natural, biological water cleaning system of ponds مياة طبيعية ونظام تعقيم بيولوجي للبرك
III)
احيائيه
ADJ
Synonyms: bio
- ... genetic characteristics of cells in various biological cultures. ... الخصائص الوراثية للخﻻيا في سوائل استنبات أحيائية مختلفة.
- ... physical, chemical, biological, economic, social, political ... ... فيزيائية وكيميائية وأحيائية واقتصادية واجتماعية وسياسية ...
IV)
الاحيائيه
ADJ
- ... limited water resources upon which biological resources depend. ... بالموارد المائية المحدودة التي تعتمد عليها الموارد الاحيائية.
- ... in environmental media and biological samples and to make these methods ... ... في الأوساط البيئية والعينات الأحيائية ولجعل هذه الطرق ...
- The biological processes occurring at hydrothermal vents are powered ... وتجري العمليات الاحيائية في الفتحات الحرارية المائية من ...
- ... and sediment properties, biological communities, and bioturbation ... ... وخصائص الرواسب، والمجتمعات الأحيائية، والتعكُّر الأحيائي ...
- ... in identifying and monitoring biological indicators. ... في مجال تحديد ورصد المؤشرات الأحيائية.
- ... strong and restricted protection mechanisms of biological resources. ... آليات الحماية القوية والمقيدة المستخدمة للموارد الأحيائية.
V)
الحيويه
ADJ
- ... of all kinds of biological virus. ... لبيع جميع أنواع الفيروسات الحيويه
- for nearly all of life's biological processes. لكل عمليات الحياة الحيوية تقريبا.
- on the biological effects of a substance على التأثيرات الحيوية لمادة
- glucose is the energy currency for biological systems. الجلوكوز هو تيار الطاقة في الأنظمة الحيوية
- ... is the energy currency for biological systems. ... هي تيار الطاقة في الأنظمة الحيوية
- ... I don't have your biological need for children. ... لأني لا أحظى بحاجتك الحيوية للأطفال
bio
I)
II)
الاحيائيه
NOUN
Synonyms: biological, biotic
- Create tax incentives for bio energy. وضع حوافز ضريبية للطاقة الإحيائية.
- ... environmental protection, and bio-medicine. ... وحماية البيئة والادوية الاحيائية.
- ... regions will have to select their bio-indicators in cooperation ... ... سيكون على الأقاليم إختيار المؤشرات الأحيائية الخاصة بها بالتعاون ...
- ... effective use of modern and safe bio-technologies to disseminate ... ... والاستخدام الفعال للتكنولوجيات الاحيائية العصرية والمأمونة لنشر ...
- ... provision of renewable sources of bio-energy, particularly in ... ... توفير مصادر متجددة للطاقة اﻹحيائية، وخاصة في ...
- Bio-energy is considered a key issue. وتعتبر الطاقة الأحيائية مسألة رئيسية.
III)
الحيويه
NOUN
- ... involving generation of electricity from bio wastes ensures round the year ... ... يتضمن توليد الكهرباء من النفايات الحيوية أن يضمن طوال السنة ...
- Now lets edit your Bio page. الآن يتيح تحرير صفحتك الحيوية.
- the team that simply doesn't need a bio الفريق الذي ببساطة لا يحتاج إلى الحيوية
- bio that you think that they will grow الحيوية التي تعتقد أنها سوف تنمو
- bio knowledge in c net in المعرفة الحيوية في صافي ج في
- actually from a visual release bio في الواقع من الحيوية البصرية الإفراج
IV)
البيولوجيه
NOUN
Synonyms: biological
- Containment breach in bio-research. الاحتواء خرق في البحوث البيولوجية.
- You become a circle of your bio-energy. انت تصبح دائرة لطاقتك البيولوجية .
- ... become the future home for bio-farming centres. ... ، أن تصبح في المستقبل موطناً لمراكز الزراعة البيولوجية.
- ... not and i got a digital bio-data and direct ... ليس وحصلت على البيانات البيولوجية الرقمية والمباشرة
- ... concerning research programmes in bio-sciences; ... المتعلقة ببرامج البحوث في العلوم البيولوجية؛
- ... of their countries in implementing bio-trade national programmes. ... بلدانها بتنفيذ برامج وطنية في مجال التجارة البيولوجية.
V)
السيره الذاتيه
NOUN
Synonyms: biography, cv, resume, biographical, cvs
- ... how are we coming on that bio? ... كيف نبدو في تلك السيرة الذاتيةِ؟
- I've read every bio at the firm. لقد قرأت السيرة الذاتية لكل من في الشركة
- Your Bio page is just a page that you can use ... صفحة السيرة الذاتية هو مجرد صفحة التي يمكنك استخدامها ...
- ... have made all changes lets edit our Bio page. ... إجراء كافة التغييرات يتيح تحرير صفحة السيرة الذاتية.
- Look, I appreciate the bio, but can you get ... اسمع، أُقدّرُ السيرة الذاتيةَ، لكن يُمْكِنُ أَنْ ...
VI)
احيائيه
NOUN
Synonyms: biological
- ... in space and obtaining new bio-materials. ... في الفضاء والحصول على مواد أحيائية جديدة .
VII)
بيولوجي
NOUN
Synonyms: biological, biologist, biometric
- I was in bio lab with him. كنت معه في مختبر بيولوجي
vital
I)
الحيويه
ADJ
- An independent deterrent ensures our vital interests will be safeguarded. ووجود رادع مستقل يضمن حماية مصالحنا الحيوية.
- When releasing vital statistics, confidentiality should be ensured. وينبغي كفالة السرية عند نشر اﻹحصاءات الحيوية.
- Do we have repeats of the vital signs? هل لدينا تكرار للعلامات الحيوية؟
- A flexible approach is vital. ومن الأمور الحيوية اتباع نهج مرن.
- Her vital signs gradually stop. العلامات الحيوية لها توقف تدريجيا.
- And vital and vibrant, visceral. و بالحيوية و بالحياة فى أعماقى
II)
حيويه
ADJ
- He still has vital signs. لايزال لديها علامات حيوية.
- Partnership is also vital in the area of energy. والشراكة حيوية أيضاً في مجال الطاقة.
- Every moment was of vital importance. وكان كل لحظة من أهمية حيوية.
- A vital piece of the human puzzle. ،قطعة حيوية من أحجية بشرية !
- I personally saw unarmed receiving direct hit in vital areas. رايت شخصا أعزل يتلقى اصابة مباشرة في منطقة حيوية
- The adoption of this draft resolution is of vital importance. وإن لاعتماد مشروع القرار هذا أهمية حيوية.
III)
حيوي
ADJ
Synonyms: dynamic, dynamically, lively, vibrant, sparky
- It was vital that that resolution should be implemented. وقال إن تنفيذ هذا القرار أمر حيوي.
- But it's as vital as breath. لكن إنه حيوي مثل نفس.
- And sometimes segregation is vital and necessary. وأحياناَ العزل حيوي وضروري
- It could be a vital key. هو يمكن أن يكون مفتاح حيوي
- Doing vital work in maintenance. أنت تقوم بعمل حيوي في الصيانة.
- Peace indeed is vital for development. والسلام في الواقع حيوي للتنمية.
IV)
حيويا
ADJ
Synonyms: dynamically, pivotal
- Trade was another vital area where progress was slow. وتمثل التجارة مجالا حيويا آخر كان التقدم فيه بطيئا.
- Water as a vital resource concerns every human being. والماء، بوصفه مورداً حيوياً يهم جميع البشر.
- Political parties play a vital role in democracies and perform ... وتمارس الأحزاب السياسية دوراً حيوياً في الديمقراطيات وتؤدي ...
- Education would be vital in achieving that goal ... وأضافت أن التعليم يُعــد حيويا في تحقيق ذلك الهدف ...
- They also serve as a vital source of knowledge and ... كما أنها تشكل مصدرا حيويا من مصادر المعرفة والخبرة ...
- Housing is a vital form of cultural expression that utilizes ... ويمثل السكن أسلوباً حيوياً للتعبير الثقافي يستخدم ...
V)
الاهميه الحيويه
ADJ
Synonyms: vitally
- That demonstrates the vital importance of continuing strong prevention approaches ... وهذا يدلل على الأهمية الحيوية للاستمرار في الاتجاهات الوقائية القوية ...
- It was vital to enhance further the role of regional organizations ... وشدد على الأهمية الحيوية لتعزيز دور المنظمات الإقليمية ...
- It recognizes the vital importance of travel by private car ... ويقر الاتحاد بالأهمية الحيوية للسفر بالسيارات الخاصة ...
- He also emphasized the vital importance of technical assistance ... وشدد أيضا على الأهمية الحيوية لتوفير المساعدة التقنية ...
- He also emphasized the vital importance of information security and ... وأكد أيضا الأهمية الحيوية لأمن المعلومات ولاحظ ...
- You have reaffirmed the vital importance of international law, ... ولقد أكدتم من جديد الأهمية الحيوية للقانون الدولي، ...
VI)
امرا حيويا
ADJ
- It was vital to the story. كان أمراً حيوياً للقصة.
- In that regard, a coordinated international approach was vital. وفي هذا الصدد، يعتبر النهج الدولي المنسق أمرا حيويا.
- Such a reality is vital. وذلك الواقع يمثل أمرا حيويا.
- Effective mobilization of financial resources is vital. تعتبر التعبئة الفعالة للموارد المالية أمراً حيوياً.
- It will be vital to agree on the ... وسيكون أمرا حيويا أن يتم الاتفاق على ...
- ... in international audit are vital. ... والمراجعة الدولية للحسابات أمراً حيويا.
VII)
اساسي
ADJ
- Attention to detail is vital! تذكروا جميعاً الأنتباه لأصغر التفاصيل شيء أساسي
- Recognize water and the environment as vital capital. والتسليم بأن المياه والبيئة رأسمال أساسي.
- Writing is vital to you, but you ... الكتابة شئ اساسى بالنسبة لك ولكنك ...
- It plays a vital role in the maintenance and promotion ... وتضطلع بدور أساسي في صون وتعزيز ...
- Law is vital for all countries, but ... وإن القانون أمر أساسي لكل البلدان، ولكن ...
- Peace is a vital component of national security and ... فالسلام مكون أساسي للأمن الوطني وأساس ...
dynamic
I)
ديناميه
ADJ
Synonyms: dynamism
- It will be a dynamic constructive environment. فسيكون بيئة بناءة ودينامية
- Youth was the most dynamic sector of any society. إن الشباب يمثل أكثر القطاعات دينامية في كل مجتمع.
- Building confidence is a dynamic, evolutionary process. فبناء الثقة تعتبر عملية دينامية متطورة.
- These classifications are dynamic, changing with discoveries ... وهذه الفئات فئات دينامية، تتغير مع اﻻكتشافات ...
- But building dynamic competitiveness in the creative industries in ... غير أن بناء قدرة على المنافسة دينامية في الصناعات الإبداعية في ...
- They are components of an ongoing dynamic and a progressive process ... وهي عناصر في عملية دينامية وتدريجية جارية ونحن ...
II)
الديناميكيه
ADJ
Synonyms: dynamics
- Use intranet range of dynamic endpoints. استخدام نطاق إنترانت لنقاط النهاية الديناميكية.
- Conditional formatting highlights dynamic data you want to monitor. يميز التنسيق الشرطي البيانات الديناميكية التي تريد مراقبتها.
- The template for dynamic menu items. القالب الخاص بعناصر القائمة الديناميكية.
- Dynamic disks are not supported on this system. الأقراص الديناميكية غير معتمدة على هذا النظام.
- Dynamic packet filtering opens ports only when necessary. تفتح تصفية الحزم الديناميكية المنافذ فقط عند الضرورة.
- Export static or dynamic data. تصدير البيانات الثابتة أو الديناميكية.
III)
الحيويه
ADJ
- Dynamic disks are not supported on this system. الأقراص الحيوية غير معتمدة على هذا النظام.
- Specifies that all dynamic rules are deleted. تحدد بأن يتم حذف كافة القواعد الحيوية.
- Basic and dynamic disk storage. تخزين على الأقراص الأساسية والحيوية.
- My dynamic display picture. صورة العرض الحيوية الخاصة بي.
- Select a dynamic disk to convert to basic. حدد أحد الأقراص الحيوية لتحويلها إلى قرص أساسي.
- Dynamic menus provide some exceptions. توفر القوائم الحيوية بعض الاستثناءات.
IV)
حيوي
ADJ
Synonyms: vital, dynamically, lively, vibrant, sparky
- Converts a basic disk into a dynamic disk. تحويل قرص أساسي إلى قرص حيوي.
- You cannot use a dynamic disk. لا يمكنك استخدام قرص حيوي.
- Convert a basic disk to dynamic. تحويل قرص أساسي إلى حيوي.
- Convert a disk from basic to dynamic. تحويل أحد الاقراص من قرص حيوي إلى قرص أساسي.
- Use a dynamic resource as the property's value. استخدم مورد حيوي كقيمة الخاصية.
- Change a dynamic disk to basic. تحويل قرص حيوي إلى أساسي.
V)
حيويه
ADJ
- The disks you select will be converted to dynamic disks. سيتم تحويل الأقراص المحددة إلى أقراص حيوية.
- The zone dynamic update option failed to change. فشل في تغيير خيار تحديث حيوية المنطقة.
- You can convert new disks to dynamic disks. يمكنك تحويل أقراص جديدة إلى أقراص حيوية.
- A dynaset is a recordset with dynamic properties. المجموعة الحيوية هي مجموعة سجلات بخصائص حيوية.
- Exports were the most dynamic demand factor. وكانت الصادرات أكثر عوامل الطلب حيوية.
- Assemblies can be static or dynamic. التجميعات يمكن أن تكون ثابتة أو حيوية.
critical
I)
الحرجه
ADJ
- Well what are the critical points? حسناً، ما هي النقاط الحرجة؟
- Entering critical apogee phase. أدخل فى ذروه المرحله الحرجه
- Critical applications and resources remain available to clients. تظل الموارد والتطبيقات الحرجة متوفرة للعملاء.
- The pledges revealed some critical gaps. وكشفت هذه التعهدات عن بعض الفجوات الحرجة.
- Why are they critical? لماذا هم الحرجة؟
- The critical issue was to determine the appropriate mix ... ورأى أن القضية الحرجة هي تحديد المزيج المﻻئم ...
II)
حرجه
ADJ
- For a week he was in a critical condition. لمدة اسبوع وكان في حالة حرجة.
- Two of the wounded are listed in critical condition. وقد وصفت حالة اثنين من الجرحى بأنها حرجة.
- They say his condition is critical but stable. يقولون أن حالته حرجة لكنه مستقر
- Last update she was in critical condition. في آخر تحديث كانت في حالة حرجة.
- The situation is now critical and urgently requires attention. والحالة الآن حرجة وتتطلب اهتماما عاجلا.
- Her health condition is still critical. وان حالتها مازالت حرجة .
III)
الحاسمه
ADJ
- Building social consensus around reforms was another critical area. ومن المجالات الحاسمة أيضا تحقيق التوافق الاجتماعي حول الإصلاحات.
- What are the critical success factors for delegation of authority? ما هي عوامل النجاح الحاسمة لتفويض السلطة؟
- Youth unemployment was a critical factor in that regard. وإن بطالة الشباب من العوامل الحاسمة في هذا الصدد.
- The next six hours will be critical. الساعات الستة القادمة ستكون الحاسمة.
- The critical issue is one of resources. والمشكلة الحاسمة هي مشكلة موارد.
- The critical aspects of capacity building and knowledge generation, ... والجوانب الحاسمة في عملية بناء القدرة وإنتاج المعرفة ونقلها ...
IV)
حاسمه
ADJ
Synonyms: crucial, decisive, conclusive, critically, defining, resolute
- Calculated risk is critical to great discoveries. المخاطرة المحسوبة تعتبر حاسمة بالنسبة للاكتشافات الكبيرة
- And she's here on matters of critical political importance. وهي هنا موجوده بسبب مسائل حاسمة ولأهمية سياسيه
- The world finds itself at a critical moment. وقال بوش ان العالم وجد نفسه فى لحظة حاسمة .
- We meet at a critical moment. نجتمع في لحظة حاسمة.
- Housing remains a critical pillar of sustainable economic development. الإسكان يظل دعامة حاسمة للتنمية الاقتصادية المستدامة.
- The training focused on such critical topics as banking reform ... وانصب التدريب على مواضيع حاسمة مثل إصﻻح القطاع المصرفي ...
V)
البالغه الاهميه
ADJ
Synonyms: momentous
- Technology and knowledge are particularly critical inputs to that area of ... والتكنولوجيا والمعرفة من المدخلات البالغة الأهمية في هذا المجال من ...
- By addressing the critical issues of development financing ... وبالتصدي للمسائل البالغة الأهمية المتمثلة في تمويل التنمية ...
- A critical priority for improved early warning relates to ... وتتصل إحدى اﻷولويات البالغة اﻷهمية لتحسين اﻹنذار المبكر ...
- The report highlighted the critical nexus between peace and development ... وسلط التقرير الضوء على العلاقة البالغة الأهمية بين السلام والتنمية ...
- These critical data are obtained from monitoring sites ... ويتم الحصول على هذه البيانات البالغة اﻷهمية من خﻻل مراقبة المواقع ...
- ... our efforts to address this critical issue. ... جهودنا لمعالجة هذه القضية البالغة اﻷهمية.
VI)
حرج
ADJ
Synonyms: awkward, embarrassment, embarrassed, sin, pressured
- The file server encountered a critical error and terminated. واجه ملقم الملفات خطأ حرج وقد تم إنهاؤه.
- Timing is therefore critical. لذلك، فإن الوقت حرج.
- And his brothers have already made a critical mistake. وقام أخوه بعمل خطأ حرج
- The situation is far more critical in secretarial positions. والوضع حرج بصورة أكبر كثيراً في وظائف الأمناء.
- This could be critical. هذا يمكن أن يكون حرج.
- Their welfare is of critical concern to us. ونمثل رعايتها مصدر قلق حرج بالنسبة لنا.
VII)
حاسم
ADJ
Synonyms: crucial, decisive, decisively, definitive, conclusive, resolute
- Choosing which trees to rig is a critical decision. إختيار أي الأشجار يتوجب تجهيزها .هو قرارٌ حاسم
- We have to construct a critical equilibrium. فيجب علينا أن نتوصل إلى توازن حاسم.
- The provision of adequate financial resources is critical. إن توفير الموارد المالية الوافية بالغرض أمر حاسم.
- We are at a critical juncture in our development history. إننا في منعطف حاسم من تاريخنا الإنمائي.
- We are meeting at a critical juncture of history. إننا نلتقي هنا عند منعطف حاسم في التاريخ.
- More effective supervision was critical to avoid such situations. وتشديد الرقابة الفعالة مقوم حاسم لتحاشي هذه الحالات.
VIII)
حاسما
ADJ
Synonyms: crucial, decisive, conclusive
- The distinction between ends and means would remain critical. وسيظل التمييز بين الغايات والوسائل حاسماً.
- This information provides a critical input into the review process. وتوفر هذه المعلومات مدخﻻ حاسما في عملية اﻻستعراض.
- Housing plays a critical role in the successful settlement and ... ويلعب السكن دوراً حاسماً في نجاح استقرار واندماج ...
- Human settlements will play a critical role in the pursuit ... وستؤدي المستوطنات البشرية دورا حاسما في السعي إلى تحقيق ...
- That has a critical impact on the region's ability to ... ويؤثر هذا تأثيرا حاسما على قدرة المنطقة على ...
- Education played a critical role in ensuring the widespread application ... أما التدريس فيؤدي دورا حاسما في ضمان انتشار تطبيق ...
IX)
الهامه
ADJ
Synonyms: important, significant, major, crucial, sensitive
- Expanded recruitment sources identified in critical occupational groups. • تحديد مصادر التعيين الموسع في الفئات المهنية الهامة.
- Lens quality and features are a critical consideration. تعد جودة العدسات وميزاتها من الاعتبارات الهامة.
- Report and summarize critical data. الإعلام عن البيانات الهامة وتلخيصها.
- Inherit from critical types. الوراثة من الأنواع الهامة.
- A critical file was not found. لم يتم العثور على أحد الملفات الهامة.
- Log critical events only. تسجيل الأحداث الهامة فقط.
X)
الحيويه
ADJ
- We must be alive to that critical necessity. يجب أن نعي هذه الضرورة الحيوية.
- Those areas make the critical link between peace and development ... فهذه المجالات تحقق الرابطة الحيوية بين السلام والتنمية ...
- Other critical factors include resource mobilization and ... وتشمل العوامل الحيوية اﻷخرى تعبئة الموارد والتدريب ...
- It was critical that inequality should not become entrenched ... وأنه من الأمور الحيوية ألا يجري ترسيخ التفاوت ...
- ... for donors to provide funding for these critical areas. ... أن يوفر المانحون التمويل في هذه المجالات الحيوية.
- ... resources available to meet critical humanitarian needs and common criteria. ... الموارد المتاحة لسد الاحتياجات الإنسانية الحيوية ولمعايير موحدة.
vitality
I)
حيويه
NOUN
- Regional economic cooperation organizations are showing considerable vitality. وأظهرت منظمات التعاون اﻻقتصادي اﻹقليمية حيوية بالغة.
- It reflects the vitality and complexity of international life. فهي تعكس حيوية وتعقد الحياة الدولية.
- They will therefore be relatively effective and have vitality. ولذلك فإنها ستكون فعالة وحيوية نسبيا.
- ... and thus enjoys great vitality. ... ، ومن ثم فهى تتمتع بحيوية عظيمة .
- ... reform aims to increase the vitality of culture organizations to meet ... ... الاصلاح يهدف الى زيادة حيوية المنظمات الثقافية للوفاء ...
II)
حيويتها
NOUN
Synonyms: vibrance
- ... if we want to maintain relevance and vitality. ... إذا أردنا الحفاظ على أهمية المنظمة وحيويتها.
- art its enduring vitality, this art being, الفن حيويتها الدائمة ، هذا الفن الذي ،
- with a pleasant public familiar radiance that affirmed her vitality. مع مطلع العام الاشراق لطيفا والذي أكد لها حيويتها.
- until its blazing vitality fades. حتى يتلاشى حيويتها المحترقة.
- ... new circumstances in order to maintain its vitality and relevance. ... الظروف الجديدة من أجل الحفاظ على حيويتها وأهميتها.
III)
الحيويه
NOUN
- Using graphics and photos can add vitality to your site. ويؤدي استخدام الرسومات إلى إضافة الحيوية إلى موقعك.
- ... reduce cost of management and enhance administrative vitality. ... وخفض تكلفة الإدارة وتعزيز الحيوية الإدارية .
- ... is good for health and vitality. ... جيّد للصحة والحيوية
- ... to new areas with greater vitality and profitability. ... مجالات جديدة تتميز بدرجة أعلى من الحيوية والربحية.
- ... meeting and has brought new vitality, new ideas and a ... ... وقد أدخلت كثيرا من الحيوية والأفكار الجديدة والتحديث ...
lively
I)
حيه
ADJ
- The crowd became lively airs. أصبح الحشد تبث حية.
- There was a very lively greeting as my rider ... كان هناك ترحيب حية للغاية كما متسابق بي ...
- His emotion was so lively that he was obliged to ... وكان له العاطفة حية بحيث اضطر للجلوس ...
- Your lively talents would place you in the greatest danger ... ومواهبك حية مكان لكم في الخطر الأكبر ...
- The discussions were lively and interactive, which enriched ... وكانت المناقشات حية وتفاعلية، وهو ما أثرى ...
II)
حيويه
ADJ
- This was a subject of lively discussion. كان هذا موضوع مناقشة حيوية.
- Not a very lively bunch though. ليس مع هكذا جماعة حيوية
- There is lively discussion of human rights matters in the media ... وهناك مناقشات حيوية لقضايا حقوق اﻹنسان في أجهزة اﻹعﻻم ...
- Look lively there, lad. تبدو حيوية هُناك، يا فتى.
- every one must be who takes a very lively يجب أن يكون كل واحد الذي يأخذ حيوية جدا
IV)
V)
المفعم
ADJ
VI)
الحيويه
ADJ
- I was quite a lively dancer. كنت راقصة مليئة بالحيوية
- A lively song and street dance. اغنية الحيوية و رقص الشارع
- ... final weeks as open and lively. ... اﻷسابيع اﻷخيرة بالصراحة والحيوية.
- After recalling the lively high-level discussion about ... وبعد الإشارة إلى المناقشة الحيوية الرفيعة المستوى المتعلقة بمستقبل ...
- ... the bidding will be lively, for ... فإن المناقصات تتسم بالحيوية ولل
VII)
حيوي
ADJ
Synonyms: vital, dynamic, dynamically, vibrant, sparky
- It's so quaint and lively. إنه طريف و حيوي جداً
- ... both look as bright and lively as we ... ننظر في كل من مشرق وحيوي ونحن
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.