Forgave Me
US
GB
SA
Translation of Forgave me in Arabic :
forgave me
1
2
تسامحني
VERB
Synonyms: forgive me
- She never forgave me for what happened to her mother. لم تسامحنى أبداً على ما حدث لوالدتها
- She never forgave me for it. ولم تسامحني أبدا على ذلك.
3
More meaning of Forgave Me
forgive me
I)
سامحني
VERB
Synonyms: pardon me, forgave me
- ... from the other colonies, forgive me, states. ... من قبل المستعمرات الأخرى، سامحني .
- Forgive me, but how does that cons cern the pestilence? سامحني، لكن ما علاقة ذلك بالطاعون؟
- Forgive me for having a moment of empathy. سامحني على وجود لحظة من التعاطف
- Forgive me, but perhaps he has influenced you too. سامحنى , لكن ربما يكون قد أثر عليك أيضاً
- So please, just forgive me. لذلك من فضلك، سامحني
II)
تسامحني
VERB
Synonyms: forgave me
- I hope you can hear me and forgive me. أتمنى أن تسمعني وتسامحني
- Can you forgive me for my wasted life? هل تسامحنى على حياتى الضائعة؟
- I do want my family to forgive me. أريد حقا لعائلتي أن تسامحني
- I hope someday you can forgive me. آمل أن تسامحني يوماً ما
III)
سامحيني
VERB
- Stop joking, forgive me. كفي عن المزاح، سامحيني
- Forgive me for asking, but where are all the servants? ،سامحيني على فضولي لكن أين الخدم؟
- Just this once please forgive me. هذه المرة فقط، ارجوكي سامحيني
- Forgive me for being the one to tell you. سامحيني لكوني الشخص الذي يخبرك
- Please, forgive me, mistress. رجاءً سامحيني، يا سيدتي.
IV)
يسامحني
VERB
- ... in his heart to forgive me. ... مكان في قلبه ليسامحني
- But I want pete to forgive me. لكن أريد بيت ان يسامحني
- And I have asked him to forgive me. ولقد سألته ان يسامحني
- And I have asked him to forgive me. ولقد سألته أن يسامحني
- Now I can't ask him to forgive me. الان لا استطيع ان اطلب منه ان يُسامحني
V)
مسامحتي
VERB
- I hope you can forgive me for this. أرجو أنك تستطيع مسامحتي على ذلك
- I hope you can forgive me for this. أتمنى أن تستطيعي مسامحتي على ذلك
- I can apologize and they can forgive me or not. يمكننى أن أعتذر له ويمكنه مسامحتى أو لا
- I hope you choose to forgive me. آمل أن تختار خيار مسامحتي
- Do you think you can forgive me? أتعتقد أنّك تستطيع مُسامحتي؟
VI)
اعذرني
VERB
- A guest from faraway, forgive me for not receiving. ضيفُ من بعيد أعذرني على عدم الإستقبال
- Please forgive me for not seeing you. أرجوك أعذرني لأني لم أراك
- Forgive me, but how does that cons cern the pestilence? أعذرني، ولكن ما علاقة ذلك بالطاعون؟
- Oh yes, forgive me. أوه ,نعم، اعذرني.
- Forgive me, what has that to do with the plague? أعذرني، ولكن ما علاقة ذلك بالطاعون؟
VII)
ستسامحني
VERB
- Do you really think that she'll forgive me? هل تعتقد حقاً إنّها ستسامحني؟
- But will you forgive me? ولكن هل ستسامحني؟
- Do you think she's going to forgive me? هل تعتقد بأنها ستسامحنى؟
- I knew you'd forgive me. عرفت بأنك ستسامحني.
- I don't know if you can forgive me. لا أدرى إنْ كنتَ ستسامحنى.
VIII)
سامحوني
VERB
Synonyms: pardon me
- And forgive me for not thinking of it sooner. و سامحوني لأني لم أفعل هذا مبكراً
- Forgive me for trying to class up this place. سامحوني على محاولة الارتقاء .بهذا المكان
- Please forgive me just this once. أرجوكم سامحوني هذه المره فقط
- But forgive me, friends. ولكن سامحونى يا أصدقاء
- Oh my friends, my friends, forgive me يا أصدقائي ، أصدقائي ، سامحوني
IX)
سامحتني
VERB
Synonyms: forgave me
- And wait, you-you forgive me? و انتظر, انت سامحتني؟
- If you forgive me this once, I will never do ... اذا سامحتني هذه المرة لن افعل ...
- ... , please say you forgive me, as I have forgiven. ... ,أرجوك قل أنك سامحتني كما سامحتك
X)
اعذريني
VERB
- Madam president, forgive me for coming directly to the point. سيدتي الرئيسة ، أعذريني على الدخول مباشرة في الموضوع
- Forgive me for asking, but where are all the servants? أعذريني على السؤال، لكن أين كلّ الخدم؟
- Forgive me for answering a question with a question, but ... أعذريني لأجابت السؤال بسؤال وكن ...
- Forgive me, ma'am, but he may have been drinking. ،أعذريني يا سيدتي .ولكنه ربما كان ثملا
- Forgive me for intruding but you seem ... اعذريني لتطفلي لكنك تبدين ...
XI)
XII)
معذره
VERB
- Forgive me, but you do not appear to ... معذرة ، لكن لا يبدو لى أنك ...
- Forgive me, this is a strange story. معذرة ، هذه قصة غريبه
- Forgive me, but we can't hear you. معذرة، لكنّنا عاجزين عن سماعك.
- Forgive me, I didn't mean ... معذرةً ، لم أكن أقصد ...
pardon me
I)
عفوا
VERB
- So you will never pardon me? لذلك سوف أبدا عفوا؟
- if mister pardon me for a living إذا مستر عفوا عن لقمة العيش
- but many of the largest crater to twist or pardon me ولكن العديد من أكبر فوهة البركان إلى تحريف أو عفوا
- Pardon me, professor, but what exactly are you insinuating? عفوا يا استاذ, ولكن الي ماذا تلمّح؟
- ... joyce i'd beg your pardon me ... جويس كنت أتوسل بك عفوا
II)
اعذرني
VERB
Synonyms: excuse me, forgive me
- Pardon me, but is there a point to all ... أعذرنى , ولكن هل هناك مغزى من كل ...
- Well, pardon me for wanting to spend ... حسناً, إعذرني لأنني أريد أن أقضي ...
- Pardon me for taking an interest. أعذرني لأهتمامي بهذا
- Pardon me, but that's not a denial. إعذرني، لكن هذا ليس نكران
- Pardon me for asking the obvious question ... اعذرني لطرحي سؤالاً بديهياً ...
III)
معذره
VERB
Synonyms: excuse me, forgive me
- Pardon me, but it's nap time. معذرة، ولكنة وقت القيلولة.
- Pardon me, but that's ... معذرة، ولكن ذلك ...
- Pardon me, but your accent. معذرة، ولكن لهجتك غريبة
- Pardon me, I had a late night معذرةً، لقد كانت لدي ليلة طويلة
- Pleased to meet. Pardon me. سررت بلقائك - معذرة
IV)
اعذروني
VERB
Synonyms: excuse me, forgive me
- Pardon me for saying so, but that ... إعذروني لقولي هذا ولكن هذا ...
- Pardon me, but that way is very nice. اعذروني, ولكن هذا الطريق يبدو جيداً.
- Pardon me, but I would like to see this money, ... أعذروني ، لكن أحب أن أرى هذا المال ...
- Pardon me for not standing, ... أعذروني لعدم وقوفي و ...
V)
اعذريني
VERB
Synonyms: excuse me, forgive me
- Pardon me, miss, but ... اعذريني يا آنسة، لكن ...
- Pardon me, ma'am what's ... اعذريني , سيدتي لكن ما ...
- Pardon me, for eavesdropping, but ... اعذريني على التنصّت، لكنْ ...
- Pardon me, I couldn't help ... إعذرينى، أنا لم اقصد ...
VI)
VII)
سامحني
VERB
Synonyms: forgive me, forgave me
- Pardon me for setting you up ... سامحني على ترتيب موعد غرامي ...
- Pardon me for bringing these ill news. سامحني لإحضاري هذه الأخبار الحزينة
VIII)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.