Groundwater means المياه الجوفية and الجوفية in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Groundwater

Translation of Groundwater in Arabic :

groundwater

المياه الجوفيه

NOUN

Synonyms: aquifer

There are large reserves of fresh groundwater. كما يتوافر مخزون ضخم من المياه الجوفية العذبة.
The project would also estimate costs of groundwater remediation. كما يتضمن المشروع تكاليف مقدرة لمعالجة المياه الجوفية.
Rehabilitation of groundwater wells. • إصلاح آبار المياه الجوفية.
Groundwater resources are being used at unsustainable rates. وتستخدم موارد المياه الجوفية بكيفية غير مستدامة.
Second report on confined groundwater. التقرير الثاني عن المياه الجوفية المحصورة.

- Click here to view more examples -

الجوفيه

NOUN

Synonyms: underground, subterranean, aquifer, subsoil

The protection of surface and groundwater from pollution is vital ... فحماية المياه السطحية والجوفية من التلوث أمر أساسي ...
... to the surface or groundwater quality. ... لنوعية المياه السطحية والجوفية.
... hazardous substances that contaminate surface water and groundwater. ... المواد الخطرة التي تؤدي إلى تلويث المياه السطحية والجوفية.
... of both surface and groundwater. ... لكل من المياه السطحية والجوفية.
... soil productivity, and groundwater resources. ... وإنتاجية تربتها ومواردها الجوفية.

- Click here to view more examples -

in English

1. Aquifer

aquifer

طبقه المياه الجوفيه

NOUN

The present recharge of the aquifer is very low. والتغذية الحالية لطبقة المياه الجوفية هذه بطيئة جدا.
... concerning the condition of aquifer systems. ... البيانات والمعلومات المتعلقة بحالة شبكات طبقة المياه الجوفية.
... of geological materials present in the aquifer. ... المواد الجيولوجية الموجودة في طبقة المياه الجوفية.
... the resource and in the end destroys the aquifer. ... المورد، ويفضي في النهاية إلى تدمير طبقة المياه الجوفية.
... for the protection and preservation of the aquifer. ... في حماية وصون طبقة المياه الجوفية.

- Click here to view more examples -

II)

الجوفيه

NOUN

Synonyms: groundwater, underground, subterranean, subsoil

III)

الخزان

NOUN

Synonyms: tank, reservoir, matrix, cistern, khazan

2. Underground

underground

تحت الارض

ADJ

Synonyms: subterranean

If you worked underground, you could. اذا كنت تعمل تحت الارض , سوف تصل
Get to any kind of underground shelter. انزلوا لأي ملجأ تحت الأرض
But you found that box underground. ولكن انت وجدت ذلك الصندوق تحت الأرض
Gold was found underground. تم العثور على الذهب تحت الارض.
We get our water here from an underground spring. يمكننا الحصول على المياه من تحت الأرض.
Ever been to the underground vault? أسبق أن كنتِ في قبو تحت الأرض؟

- Click here to view more examples -

II)

تحت سطح الارض

ADJ

... to both atmospheric and underground testing for five decades. ... لتجارب في الجو وتحت سطح اﻷرض على مدار خمسة عقود.
... are ready to ban traditional underground testing. ... مستعدة لحظر التجارب التقليدية تحت سطح اﻷرض.
... testing is conducted in the atmosphere and underground. ... يتم إجراء التجارب في الجو وتحت سطح اﻷرض.
... for fitness for employment underground in mines (date of acceptance ... ... لتحديد اللياقة للعمل تحت سطح الأرض في المناجم (تاريخ القبول ...
... employment of women on underground work in mines of all kinds ... ... تشغيل النساء في أعمال تحت سطح الأرض في المناجم بجميع أنواعها ...
... prohibiting women from working underground or the midnight shift without ... ... بمنع المرأة من العمل تحت سطح الأرض أو في مناوبات ليلية دون ...

- Click here to view more examples -

III)

باطنيه

ADJ

Synonyms: mystical, esoteric

... is the use of underground dams to capture water flowing ... ... تتمثل في استخدام سدود باطنية لجمع المياه الجارية ...

IV)

الجوفيه

ADJ

Synonyms: groundwater, subterranean, aquifer, subsoil

... quality of surface and underground waters and supplying the population with ... ... نوعية المياه السطحية والجوفية وتزويد السكان بمياه ...
as if a giant underground blacksmith is pounding away ... كما لو حداد الجوفية العملاقة بقصف شكل ...
... rivers, reservoirs and those underground sources that are shallow ... ... واﻷنهار والمستودعات وتلك المصادر الجوفية القريبة من السطح قربا ...
The reference to "underground" is meant to indicate that ... والمقصود بالإشارة إلى "الجوفية" هو بيان أن ...
... contained in that treaty to the underground environment. ... الوارد في هذه المعاهدة ليشمل البيئة الجوفية.
... of total river basins, including underground aquifers. ... أحواض اﻷنهار في مجملها بما في ذلك المستودعات الجوفية.

- Click here to view more examples -

مترو الانفاق

ADJ

Synonyms: subway, metro, mrt

there are none an expert on underground warfare لا يوجد أحد الخبير في مترو الأنفاق حرب
... know what about the reason and condensation and underground train can ... تعرف ما عن سبب و التكثيف ومترو الأنفاق يمكن
... architecture layout, traffic, underground and environment along the ... ... والتصميم المعمارى والمواصلات ومترو الانفاق والبيئة بطول ...

- Click here to view more examples -

VI)

مترو

ADJ

Synonyms: metro, subway

VII)

المترو

NOUN

Synonyms: metro, subway, mtr

VIII)

السريه

ADJ

Synonyms: secret, confidentiality, confidential, secrecy, undercover, clandestine, covert

So the underground movement, how big was it'? لذا ، كم كان حجم الحركة السرية ؟
Surveillance and detection of any activities of underground movements; • مراقبة وكشف أية أنشطة تقوم بها الحركات السرية؛
All members of the underground churches كلهم أعضاء للكنائس السرية
after that because of the underground people my cruise night ... بعد ذلك بسبب السرية الناس بلدي الليلة كروز ...
... hundreds of ordinary people had joined the underground. ... مئات الناس العاديين إنضمّوا الى المقاومة السرية
... an increasing number of underground networks of immigrant smugglers. ... عددا مطردا من الشبكات السرية لمهربي المهاجرين.

- Click here to view more examples -

IX)

سريه

ADJ

Synonyms: secret, confidential, confidentiality, secrecy, classified, covert, clandestine

I hear she runs an underground network. سمعت أنـّها تدير شبكة سرّيّة.
if you've been gone underground movement impossible and pete إذا كنت قد ذهبت حركة سرية وبيت المستحيل
... being a sympathizer of an underground organization and of giving ... ... بأنه من أنصار منظمة سرية وأنه يمدها بالدعم ...
... under adverse or dangerous conditions, or work underground. ... في ظروف ضارة أو خطيرة، أو في أعمال سرية.
... some by a new underground vigilante settler network, are ... ... التي تقوم بها شبكة سرية جديدة من المستوطنين، من ...
... perfect spot for an underground training base." ... بقعة مناسبة تماما لقاعدة تدريب سرية .

- Click here to view more examples -

3. Subterranean

subterranean

الجوفيه

ADJ

Synonyms: groundwater, underground, aquifer, subsoil

thrust him out of the subterranean passage. التوجه له للخروج من مرور الجوفية.
subterranean parts of the whale? الجوفية أجزاء من الحيتان؟
subterranean ventilation, whose true import it was ... الجوفية والتهوية ، والذي ينطبق استيراد أنه كان من ...
himself in some subterranean road, or that he ... نفسه في بعض الطرق الجوفية ، أو التي كان ...
... and the armies there was a big subterranean ... والجيوش وكان هناك الجوفية كبير

- Click here to view more examples -

II)

تحت الارض

ADJ

Synonyms: underground

pebbles of the subterranean pathway. الحصى من المسار تحت الأرض.
the water of an aqueduct is conveyed in subterranean pipes. يتم نقل المياه من قناة مائية في أنابيب تحت الأرض.

III)

باطن الارض

ADJ

Synonyms: underground, subsoil

4. Subsoil

subsoil

باطن الارض

NOUN

Synonyms: underground, subterranean

... natural gas and other substances found in the subsoil. ... والغاز الطبيعي وغير ذلك من المواد الموجودة في باطن اﻷرض .
... forestry, water and subsoil resources. ... موارد الغابات والمياه وباطن الأرض.
... traditional lands, including the rights to subsoil resources ... لأراض تقليدية، ويشمل ذلك حقوق استغلال موارد باطن الأرض.
The subsoil is rich in bauxite and phosphate, with a ... وباطن الأرض غني بالبوكسيت والفوسفات، مع ...
... ) Rights relating to subsoil resources; ... ( الحقوق المتعلقة بالموارد الواقعة في باطن اﻷرض؛

- Click here to view more examples -

II)

الجوفيه

NOUN

Synonyms: groundwater, underground, subterranean, aquifer

... to work that soil or subsoil; ... ﻻستغﻻل تلك التربة أو التربة الجوفية؛
... Rights over the resources of the subsoil; ... الحقوق المتصلة بالموارد الجوفية؛