Hisar means هيسار and حصار in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Hisar

Translation of Hisar in Arabic :

hisar

هيسار

NOUN

حصار

NOUN

Synonyms: siege, blockade, blockading, besieging

in English

1. Siege

siege

الحصار

NOUN

Synonyms: blockade, embargo

And it was like we were under siege. ويبدو كأننا تحت الحصار
So far, no motive is known for the siege. حتى الآن , لم يعرف الدافع للحصار.
Today my beloved country is under siege. بلادى العزيزه اليوم تعانى من الحصار
Great moving siege towers covered with ox hide. غطت العظمى أبراج الحصار المتحركة مع إخفاء ثور.
Such are the disastrous effects of a siege. هذه هي الآثار الكارثية للحصار.

- Click here to view more examples -

II)

حصار

NOUN

Synonyms: blockade, blockading, hisar, besieging

And a full on siege outside. وحصار كامل فى الخارج
If there's a full out siege, we won't have ... إذا هناك حصار كامل لن يكون لدينا ...
If you lay siege to a town, you will ... إذا فرض حصار على بلدة ، سوف ...
They're planning another siege during the darkness. إنّهم يخطّطون لحصار آخر أثناء الظّلام
If you lay siege to a town, you will إذا فرض حصار على بلدة ، سوف

- Click here to view more examples -

III)

حصارها

NOUN

Synonyms: blockade

... of the closure and siege on towns and cities. ... نتيجـة لإغلاق المدن على اختلافها وحصارها.
... and have continued with their wanton destruction and suffocating siege. ... وواصلت تدميرها العشوائي وحصارها الخانق.
... , to lift its siege of the Church of the Nativity ... ... ، وعلى رفع حصارها عن كنيسة المهد، ...

- Click here to view more examples -

IV)

حصارا

NOUN

Synonyms: blockade

Our men laid siege the city for 9 months وَضعَ رجالُنا حصاراً المدينةَ ل9 شهورِ

محاصره

NOUN

Synonyms: trapped, besiege, surrounded, blockade, choke, blockading

... open when it is itself under siege. ... مفتوحة لأنها هي نفسها محاصرة.
... that feel threatened and under siege". ... تشعر بأنها مهددة أو محاصرة".
... which at that time was already surrounded and under siege. ... التي كانت في ذلك الوقت محاطة بالفعل ومحاصرة.
... use of manpower on Operation Truck Siege. ... استخدمت كل الأجهزة الأمنية فى عملية محاصرة الشاحنة

- Click here to view more examples -

2. Blockade

blockade

الحصار

NOUN

Synonyms: siege, embargo

This is the real result of the blockade. هذه هي النتيجة الحقيقية للحصار.
The sea blockade compounds the hardships. والحصار البحري يضاعف المعاناة.
Does this signal the end of the blockade? فهل هذا يمثل بادرة على نهاية الحصار؟
The blockade has neither ethical nor legal justification. وليس للحصار مبرر أخلاقي ولا قانوني.
I know plenty of pirates willing to risk the blockade. أنا أعرف الكثير من القراصنة على استعداد للمخاطرة للحصار

- Click here to view more examples -

II)

حصار

NOUN

Synonyms: siege, blockading, hisar, besieging

... that led to an economic blockade and commercial embargo. ... أدت الى حظر تجاري وحصار اقتصادي.
... it was under a blockade. ... بأنها تخضع لحصار.
... both economic sanctions and a naval blockade as a means of ... ... لكلتا العقوبات الاقتصادية وحصار بحري كوسائل من ...
... that there is no blockade, that "the embargo is ... ... بأنه ليس ثمة حصار، وأن "الحظر ...
... imposition of a permanent economic blockade should be included as a ... ... واختتم قائﻻ ان فرض حصار اقتصادي دائم ينبغي أن يدرج كجريمة ...

- Click here to view more examples -

III)

حصارا

NOUN

Synonyms: siege

... 1990 imposing a naval blockade in respect of all goods ... ... ٠٩٩١، ففرضت حصاراً بحرياً على جميع السلع ...

IV)

فرض الحصار

NOUN

Synonyms: embargo

حصارها

NOUN

Synonyms: siege

VI)

محاصره

NOUN

Synonyms: trapped, besiege, surrounded, siege, choke, blockading

A blockade surrounds this island. هناك قوة محاصرة تحيط بالجزيرة
... after a call to blockade the building. ... بناء على دعوة لمحاصرة تلك المباني.

3. Blockading

blockading

حصار

VERB

Synonyms: siege, blockade, hisar, besieging

... The policy of repressing, blockading and detaining inhabitants ... : سياسة القمع وحصار السكان واعتقالهم:
... . Policy of repressing, blockading and detaining inhabitants ... - سياسة القمع وحصار السكان واعتقالهم

II)