Imagery
US
GB
SA
Translation of Imagery in Arabic :
imagery
1
الصور
NOUN
Synonyms: pictures, images, photos, screenshots
- Satellite imagery is a useful complement for ... والصور الساتلية تكملة مفيدة لرصد ...
- ... to improve the delivery time of imagery. ... لأجل تحسين توقيت انجاز الصور وتقديمها.
- ... sending you the grid coordinates and imagery now. ... سارسل لك .شبكة إحداثيات والصور الان
- ... including declarations, inspection reports, imagery and maps. ... تشتمل على اﻻعﻻنات وتقارير التفتيش والصور والخرائط.
- ... number of platforms for capturing imagery. ... من المنصات لالتقاط الصور.
2
التصوير
NOUN
Synonyms: photography, imaging, shooting, camera, photographic, filming, photographing
- ... or in concert with optical imagery, for a host ... ... أو باﻻقتران مع التصوير البصري ، في مجموعة ...
- ... , surgery and medical imagery. ... ، والجراحة ، والتصوير الطبي .
- ... increasing availability of overhead imagery from different sources. ... تزايد توافر هذا النوع من التصوير من مصادر مختلفة.
- ... for editing masks or scientific imagery). ... لتحرير الأقنعة أو التصوير العلمي).
- 11. Satellite imagery was also used to monitor ... 11 واستعمل التصوير الساتلي أيضا لرصد ...
More meaning of Imagery
pictures
I)
الصور
NOUN
Synonyms: images, photos, screenshots
- One or more links to pictures could not be downloaded. تعذر تحميل ارتباط أو أكثر من الارتباطات الخاصة بالصور.
- Look these pictures here and favorite its choice. يشاهد هذه الصور هنا ومفضّل إختياره.
- We transferred the pictures you selected to the printing service. تم نقل الصور المحددة إلى خدمة الطباعة.
- Day after day, taking pictures. يوماً بعد يوم تلتقط الصور
- Use to display pictures and photos. يستخدم لعرض الصور العادية والشخصية.
- One of these pictures doesn't belong. أحدى هذه الصور لا تمُتّ لهم بصلة.
II)
صور
NOUN
- The pictures led him to a new amusement. قاد صور له لتسلية جديدة.
- How come you don't have any pictures of your sons? لماذا لا يوجد أى صور لأبنائك ؟
- Do you have any pictures? هل لديك أي صور؟
- Artists paint pictures that change people's lives. الرسام يرسم صور تغير حياة الناس
- There are no pictures or videos to play. لا توجد صور أو ملفات فيديو يمكن تشغيلها.
- Who wants to see more pictures? من يريد رؤية صور اكثر؟
III)
صوره
NOUN
- He can take one of his special pictures. بإمكانه أن يأخذ واحدة من صوره الخاصة
- I took pictures for them too. لقد إلتقطتُ صورة لهما أيضاً
- I just sent you pictures of the hit squad. انا فقط ارسلت لك صوره من ضربت الرصاص
- There are comments on the pictures. يوجد تعليق على كل صورة
- Why have you got pictures of him? لماذا لديك صوره له
- Can we get pictures or not? هل بالإمكان أن أحصل على صورة أم لا ؟
IV)
صورا
NOUN
- And wine bottles and pictures of babies. وقارورة نبيذ وصوراً لأطفال
- Pictures of what's in your bed? اتريد صورا لما في سريرك؟
- Did we see pictures of her? لم نرى صورا لها؟
- It links pictures with spoken words. إنها تربط صوراً بكلماتٍ معبرة
- Pictures the missus doesn't want to see. صوراً لن ترغب زوجته في رؤيتها.
- Just like he took pictures of me. فقط مثل ما كان يأخذ صوراً لي
V)
بيكتشرز
NOUN
- universal pictures branded a blind and yet although now وصفت يونيفرسال بيكتشرز أعمى و على الرغم من الآن حتى الآن
- and also the universal pictures his current production as the ... وكذلك يونيفرسال بيكتشرز له الإنتاج الحالي والفنية ...
- at universal pictures who's currently says ... في يونيفرسال بيكتشرز الذي هو حاليا يقول ...
- ... presents the screen guilt lives in universal pictures partly ... يعرض على الشاشة حياة بالذنب في يونيفرسال بيكتشرز جزئيا
- ... affairs for the courtesy of universal pictures producers of ... لشؤون مجاملة المنتجين يونيفرسال بيكتشرز لل
- ... through the courtesy of universal pictures producers ... من خلال مجاملة المنتجين يونيفرسال بيكتشرز
images
I)
الصور
NOUN
Synonyms: pictures, photos, screenshots
- This is useful for coordinating layout colors with images. يفيد هذا في تنسيق ألوان التخطيط مع الصور.
- Thumbnails of your images are created automatically. ويتم تلقائياً إنشاء أشكال مصغّرة للصور.
- I see those images vividly. أرى هذه الصور بوضوح.
- Open the source and destination images. افتح الصور المصدر والهدف.
- Region that allows both text and inline images. المنطقة التي تسمح باستخدام النص والصور المضمنة.
- We instead want to display images. نحن بدلا ترغب في عرض الصور.
II)
صور
NOUN
- This subject doesn't retain fragments of images. الموضوع لا يحتفظ بأجزاء من صور.
- No paper images are available. صور الورق غير متوفرة.
- Those are difficult images to watch. هذه صور يصعب مشاهدتها.
- Images and commentaries over those first few days. صور وتعليقات عن الايام الثلاثة الاولى
- If the project has embedded images, they are displayed. إذا تم تضمين المشروع صور,يتم عرضهم.
- Any existing images will not be displayed in this list. لن يتم عرض أي صور موجودة على هذه القائمة.
III)
صورا
NOUN
- You said it projected images of your brain? قلت إنّه عرض صوراً من دماغك؟
- Higher contrast ratios result in more vivid images. ينتج عن نسب التباين الأعلى صورًا أكثر حيوية.
- Satellites provide images in a large range of ... وتوفّر السواتل صورا في طائفة كبيرة من ...
- ... to broadcast programmes that contained positive images of women. ... على بث برامج تعطي صوراً إيجابية عن المرأة.
- Or, the pointer leaves old images of itself behind. أو المؤشر يترك صوراً قديمة خلفه.
- You said it projected images of your brain? هل قلتَ أنه استعرض صوراً من مخك؟
photos
I)
الصور
NOUN
Synonyms: pictures, images, screenshots
- Why do we need evidence photos? لما نحتاج دليل كالصور ؟
- Bulk upload a collection of photos into an album. مجمع يحمّل مجموعة من الصور في ألبوم.
- Did you upload your photos? هل رفعت الصور على الإنترنت؟
- I already sent the photos to my friend. أرسلت الصور إلى صديقي.
- Do you recognize these photos? هل تميز هذه الصور ؟
- He saw those photos? هل رأيت هذه الصور؟
II)
صور
NOUN
- But why cell phone photos? لكن لماذا صور الجوال؟
- He put the arson photos in here. لقد وضع صور الحريق هنا
- Taking photos with her friends. تلتقط صور مع اصدقائها.
- Share family photos quickly. مشاركة صور العائلة بشكل سريع.
- The photos of the session of today they are ruined. صور الجلسة اليوم لقد دمرت كلها
- Does he have any photos? هل لديه اى صور ؟
III)
صورك
NOUN
- But all of your ruined photos? ولكن كل صورك المدمره؟
- Here are your photos. هذه صورك هل من صور أخرى؟
- Who you are, is as important as your photos. إن معرفة من أنت هو أمر هام يماثل أهمية صورك.
- Want to make your photos look really cool? هل تريد أن تجعل صورك تبدو رائعة حقًا؟
- This information will be displayed with your photos. سيتم نشر هذه المعلومات مع صورك.
- Are you here about your photos? هل أنت هنا من أجل صورك؟
IV)
صورا
NOUN
- We saw photos, we were given names. ويضيف كنا نرى صورا وكانت لدينا اسماء.
- You see any photos of the man? هل ترى صوراً للرجل ؟
- A smart guy doesn't leave photos on his computer. نعم , الرجل الذكي لا يترك صوراً على جهازه
- I just sent photos. لقد أرسلتُ صوراً لتوّي .
- I brought photos of my finest pieces. لقد احضرت صورا لأفضل اعمالي .
- Come on, we have to click photos too. هيا ، يجب أن نلتقط صوراً أيضاً
V)
صور فوتوغرافيه
NOUN
Synonyms: photographs, photographic
- Display photos of employees or products. عرض صور فوتوغرافية للموظفين أو المنتجات.
- deleting photos from digital cameras حذف صور فوتوغرافية من الكاميرات الرقمية
- Send files, photos, and music إرسال ملفات وصور فوتوغرافية وموسيقى
- To create an album and add photos إنشاء ألبوم صور فوتوغرافية وإضافة
- ... allow users to insert photos or other pictures. ... يسمح للمستخدمين بإدراج صور فوتوغرافية أو أي صور أخرى.
- The <a0> Photos </a0> list is a picture library ... القائمة <a0> صور فوتوغرافية </a0> هي مكتبة صور ...
screenshots
I)
لقطات
NOUN
- Capture screenshots of what you see ... قم بأخذ لقطات للشاشة لما تراه ...
- ... is a camera you just didn't necessarily know screenshots ... هي الكاميرا التي لا نعرف بالضرورة لقطات
- ... a fantastic analysis but screenshots and ... تحليل رائع ولكن لقطات و
- ... add notes, attachments, or screenshots stored some place else ... لإضافة ملاحظات أو مرفقات أو لقطات مخزنة في مكان آخر ...
photography
I)
التصوير
NOUN
Synonyms: imaging, shooting, camera, photographic, filming, photographing
- I have an assignment for my photography class. لدي مهمة من أجل حصة التصوير
- The advantages of film photography are few. إن مزايا التصوير باستخدام الأفلام قليلة .
- But could photography capture that light? ولكن يمكن أن التصوير التقاط ضوء ذلك؟
- Getting your exposure right is critical in digital photography. إن الحصول على الكشف الصحيح أمر ضروري في التصوير الرقمي.
- I like photography and art. أنا أحب التصوير و الفن.
- In the early days of digital photography, tethering was the ... في أول أيام التصوير الرقمي، كان الربط ...
II)
تصوير
NOUN
Synonyms: imaging, photographing, filming, shoot, portray, cinematographer
- You ran a photography program? كنت تدير برنامج تصوير؟
- ... a showcase for the university's best photography students. ... معرض لأفضل طالب تصوير .في الجامعة
- ... told you that my hobby was photography and not pottery. ... أخبرتك بأني هاو تصوير وليس نحت
- You're taking up photography? هل تتلقى دروس تصوير ؟
- ... and refused to permit photography of items at declared facilities. ... ورفض السماح بتصوير اﻷصناف المعنية في المرافق المعلنة.
- ... to still and video photography, visual observation and ... ... بالتصوير الثابت، وتصوير الفيديو، والملاحظة البصرية ...
III)
الصور الفوتوغرافيه
NOUN
Synonyms: photographs, photographic
- ... a direct comparison with aerial photography revealed that surveying with ... ... تكشف مقارنة مباشرة بالصور الفوتوغرافية الجوية أن المسح بواسطة ...
- ... , web browsing, photography and music. ... وتصفح الويب والصور الفوتوغرافية والموسيقى.
imaging
I)
التصوير
NOUN
Synonyms: photography, shooting, camera, photographic, filming, photographing
- This is what you call a thermal imaging camera. هذا ما يُمكنكم دعوته .بكاميرا التصوير الحراري
- They are both scientific and natural color imaging systems. وكلاهما العلمية والطبيعية ونظم التصوير بالألوان.
- ... she has some kind of imaging technique that can help. ... لديها نوع من تقنيات التصوير قد تُساعدنا
- finding it was a great medical imaging العثور على أنها كانت كبيرة التصوير الطبي
- An imaging technique to help the surgeon تقنية التصوير لمساعدة الجراح
- Thermal imaging cameras cover every corner of 30th floor. كاميرات التصوير الحراري .تغطّي كلّ زاوية من الطابق الـ 30
II)
تصوير
NOUN
Synonyms: photography, photographing, filming, shoot, portray, cinematographer
- If you use disk imaging to install operating systems on your ... إذا كنت تستخدم تصوير القرص لتثبيت أنظمة التشغيل على ...
- An imaging tool used to capture ... أداة تصوير تستخدم لالتقاط صورة ...
- If you use disk imaging to install operating systems ... إذا كنت تستخدم تصوير القرص لتثبيت أنظمة التشغيل ...
- ... document management, document imaging, records management, ... ... إدارة الوثائق، وتصوير الوثائق، وإدارة السجلات، ...
- ... for procurement of a scanning/imaging system and other electronic ... ... لشراء نظم مسح/تصوير وغير ذلك من ...
- ... tracking and/or imaging satellites, and the second type ... ... في تتبع و/أو تصوير السواتل ، أما النوع الثاني ...
shooting
I)
اطلاق النار
VERB
- And this is three minutes after the shooting? وكان هذا بعد إطلاق النار بـ3 دقائق؟
- From the shooting, but not at the same time. ،بسبب اطلاق النار .ولكن ليس في الوقت ذاته
- And then there was a shooting. وبعدها حصل إطلاق النار.
- I just heard shooting across the hall. فقط سمع إطلاق النار عبر القاعة.
- Before the real shooting starts. قبل ان يبدا إطلاق النار الحقيقي.
- The assailants fled after the shooting. وقد فر المهاجمون عقب اطلاق النار .
II)
الرمايه
VERB
Synonyms: archery, marksmanship, shooters
- You went to the shooting range last week? هل حضرت تمارين الرماية الأسبوع الماضي؟
- The shooting range is calling your name. مدى الرماية ينادي بإسمك
- Shooting range is calling your name. مدى الرماية ينادي بإسمك
- All of us are known throughout the shooting world. وأضاف أنتى كل منا معروف فى عالم الرماية.
- But he won first prize in shooting. لكنه أحتل المركز الأول في الرماية
- I used to get reward vacations for outstanding shooting skills. كنتُ أحصل على مكافأة الإجازات .لمهارة الرماية
III)
IV)
يطلقون النار
VERB
Synonyms: firing
- I assumed they were shooting at anything that moved. افترضت أنهم كانوا يطلقون النار على كل ما يتحرك
- Why they shooting at us? لماذا كانوا يطلقون النّار علينا؟
- They say the soldiers are shooting. قالوا ان الجنود يطلقون النار.
- Why were they shooting? لماذا كانوا يطلقون النار ؟
- Why are they shooting at us? لماذا يطلقون النار علينا ؟
- They are shooting at us from all directions. كانوا يطلقون النار علينا من جميع الإتجاهات
VI)
التصوير
VERB
Synonyms: photography, imaging, camera, photographic, filming, photographing
- Now pull out your phone and start shooting. أخرج هاتفك الآن وابدأ التصوير
- Why not just start shooting? لم لا نبدأ فقط بالتصوير؟
- We thought of shooting them in an industrial space. لكننا فكرنا في التصوير في مكان صناعي
- When are you going to start shooting, you bore? متى ستبدأ التصوير أيها الممل؟
- There must be dates, a shooting schedule. معذرةً، يجب أن يكون ثمة جدول محدد لمواعيد التصوير
- But we thought about shooting them in an industrial space. لكننا فكرنا في التصوير في مكان صناعي
VII)
اطلق النار
VERB
- Who are you shooting in there? انت من اطلق النار عندكم؟.
- If you're shooting must be done. اطلق النار إذا وجب عليك ذلك
- What if he was not the one shooting? ماذا لو كان ليس الوحيد الذي أطلق النار؟
- So who was shooting? إذاً, من الذي أطلق النار؟
- I always open the door this time of night shooting. أنا دائماً أفتح الباب في هذا الوقت من الليل وأطلق النار
- Shooting in all directions. وأطلق النار في جميع الإتجاهات
VIII)
تصوير
VERB
Synonyms: photography, imaging, photographing, filming, shoot, portray, cinematographer
- But now there is nothing any shooting. ولكن الآن، لا يوجد أيّ تصوير
- Are you going to be shooting birds? هل تريد تصوير الطيور؟
- ... best color out of every shooting situation. ... أفضل ألوان من كل حالة تصوير.
- Wait, isn't your movie about to start shooting? لحظة ، ألن يبدأ تصوير فيلمك ؟
- Invite me to the first day of shooting. ادعوني في أول يوم تصوير
- After she's done shooting بعد أن تنتهي من تصوير
camera
I)
الكاميرا
NOUN
Synonyms: webcam
- Cannot find the camera. لم يتم العثور على الكاميرا.
- Because apparently the real drama is behind the camera. لأن و من الواضح أن الدراما الحقيقية هي خلف الكاميرا
- But we got an image from the camera. لكننا حصلنا على صورة من الكاميرا
- Told similar stories but didn't dare appear on camera. روايات مماثلة ولكن لم يجرؤ لا تظهر على الكاميرا.
- I fixed this camera just for you people. لقد أعددت هذه الكاميرا لكم فقط
- The camera is aligned to the selected model. يتم محاذاة الكاميرا للنموذج المحدد.
II)
كاميرا
NOUN
- I saw the numbers on the security camera. لقد رأيت الأرقام على كاميرا الأمن
- I took it from the security camera in his apartment. قُمت بأخذها من كاميرا المُراقبة في الشقة
- Was it per camera or per job? أكنت تقبض مقابل كل كاميرا أم كل وظيفة؟
- Do we have a camera in there? هل لدينا كاميرا هناك؟
- A hidden camera around here somewhere? هل يوجد كاميرا مخبأة في مكان ما؟
- Then took whole security camera footage. ثمّ أخذ كلّ تسجيلات كاميرا المراقبة.
III)
اله تصوير
NOUN
- Or maybe he's drawn to camera number four. أَو لَرُبَّمَا هو سَحبَ إلى عددِ آلةِ تصوير أربعة.
- I think it's part of a camera. أعتقد أنه جزء من آلة تصوير
- I see why you like the video camera so much. أرى لماذا تحبّ آلة تصوير فيديو كثيرا.
- This is from a camera right outside the utility room. هذا من آلةِ تصوير من خارجِ غرفة الخدمة
- Get the fuckin' camera off me right now, please. إحصل على اللعنه ' آلة تصوير منّي الآن، رجاء.
- Do we have another camera body? هل لدينا آلة تصوير أخرى؟
IV)
اله التصوير
NOUN
Synonyms: copier
- Would you like to keep the camera? تَحْبُّ إلى أبقِ آلةَ التصوير؟
- You see that camera up there? هل ترى آلة التصوير فوق ؟
- Like the video camera, things work differently here. مثل آلة التّصوير، الأشياء .تعمل على نحوٍ مختلف هُنا
- It looks really good on camera. يبدو جيد جداً على آلة التصوير
- Please remain seated while the camera is in motion. رجاء إبق جالس بينما آلة التصوير تعمل
- Look in the camera and say it. إنظر في آلة التصوير وقله.
V)
التصوير
NOUN
Synonyms: photography, imaging, shooting, photographic, filming, photographing
- This is what you call a thermal imaging camera. هذا ما يُمكنكم دعوته .بكاميرا التصوير الحراري
- Confirm complete camera tap. إعتماد كامل للآلة التصوير
- I have no interest in being on camera. لا أهتمّ بالتصوير.
- All their camera equipment's in here. كل معدات التصوير موجودة هنا
- Is the camera on? هل تقوم بالتصوير؟
- Go to camera two. إذهب إلى التصوير الثاني بسرعة
photographic
I)
الفوتوغرافيه
ADJ
Synonyms: retouching
- I didn't realize that photographic memory was among your abilities. لم أكن أعرف أن الذاكرة .الفوتوغرافية من بين قدراتك
- carry on my heavy photographic equipment الاستمرار في المعدات الثقيلة بلدي الفوتوغرافية
- flight either photographic e looks decent رحلة إما ه الفوتوغرافية تبدو لائق
- ... information on the location of acquired photographic data. ... إلى معلومات عن موقع البيانات الفوتوغرافية التي تم الحصول عليها.
- ... the appearance of many photographic or continuous-tone images. ... مظهر العديد من الصور المتصلة الدرجة الآلية أو الفوتوغرافية.
- into other historical photographic sitting next to j_f_k_ illicit it's في جلسة أخرى الفوتوغرافية التاريخية بجوار j_f_k_ انها غير المشروع
II)
التصوير الفوتوغرافي
ADJ
Synonyms: photography
- photographic enjoyed by managing other times يتمتع التصوير الفوتوغرافي من خلال إدارة أخرى مواعيد
- Even in her photographic days she had حتى في أيامها التصوير الفوتوغرافي كان لديها
filming
I)
تصوير
VERB
Synonyms: photography, imaging, photographing, shoot, portray, cinematographer
- We should be filming this. يجب علينا أن تصوير هذا .
- No filming in the bus! لا تصوير بالحافلة!
- Are you filming this? هل تقوم بتصوير هذا ؟
- You participated in the filming of an unlicensed production. شاركت في تصوير و إنتاج غير مرخص.
- There will be no filming of bodies or body parts ... لن يكون هناك تصوير لجثث أو أجزاء ...
II)
التصوير
VERB
Synonyms: photography, imaging, shooting, camera, photographic, photographing
- Maybe if we'd have kept filming. ربما إذا كنت تابعت التصوير
- We start filming in three weeks. سنبدأ التصوير في غضون ثلاث أسابيع
- So what's going on with filming right now? وذلك ما يحدث مع التصوير في الوقت الحالي؟
- There were a lot of fans at the filming sites. كان هناك الكثير من المعجبين في أماكن التصوير
- And also to continue filming movies. وأيضاً مواصلة التصوير للأفلام
III)
نصور
VERB
Synonyms: shoot
- We're not filming for another five hours! لن نصور لخمس ساعات أخرى
- We are not filming a sequel here, ... نحن لن نصور .التكملة هنا، ...
- Oh, we're not filming this. أوه ، نحن لسنا نصور هذا.
- We were filming at a Home for orphaned children. كنا نصور فى مأوى للأيتام
IV)
تصورين
VERB
- Are you filming this? هل أنت تصورين هذا؟
- Why are you filming skaters? لماذا تصورين المتزلجين؟
V)
يصورون
VERB
Synonyms: portray
- No, they're filming a documentary about the band. كلاّ، إنّهم يُصوّرون فيلماً .وثائقيّاً عن الفرقة
- ... at the journalists who were filming the riots. ... على الصحفيين الذين كانوا يصورون اﻻضطرابات.
- They're filming something. إنهم يصورون شيئا ، أقزام
VI)
VII)
يصور
VERB
- Is anyone filming this? هل يصّور أحدكم هذا؟
- Maybe he's filming us. ربما هو يصور لنا.
- and also filming her having sons now this attorney's name ... ويصور أيضا أبنائها وجود اسم هذا المحامي الآن ...
- ... it when he was filming it and you know push you ... هذا الموضوع عندما كان يصور ذلك وأنتم تعلمون دفع لك
- ... even thought maybe he was filming it for someone else. ... حتى ظننت أنه ربما كان يصور لأجل شخص آخر
photographing
I)
تصوير
VERB
Synonyms: photography, imaging, filming, shoot, portray, cinematographer
- Photographing a moving subject can cause a blurry picture. يمكن أن يؤدي تصوير موضوع متحرك إلى صورة ضبابية.
- It's more interesting than photographing scenery. إنها أكثر إثارة للاهتمام من تصوير مشهد
- yes directly or indirectly photographing and and and she said that نعم مباشرة أو غير مباشرة وتصوير وقالت إن و
II)
التصوير
VERB
Synonyms: photography, imaging, shooting, camera, photographic, filming
- The most very important thing about photographing is first impressions. أكثر شيء مهم في التصوير هو الإنطباع الأول
- Photographing with a pano head on a tripod helps produce ... التصوير باستخدام رأس دوار على حامل يساعد في إنتاج ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.