Refundable
US
GB
SA
Translation of Refundable in Arabic :
refundable
1
مسترده
ADJ
2
More meaning of Refundable
recovered
I)
تعافي
VERB
Synonyms: healed
- Following emergency room treatment, the patient recovered. وبعد عﻻج في غرفة الطوارىء ، تعافى المريض .
- Most students have recovered from injuries in hospital. تعافى معظم الطلاب من الجراح فى المستشفى .
- The patients have recovered and most left the hospital. وقد تعافى المرضى وخرج اغلبهم من المستشفى.
- Professor seems to have recovered. يبدو أن الاستاذ قد تعافى
- She went into a coma and never recovered. دخلت غيبوبة وما تعافى.
- They concluded that he had recovered from a mild illness and ... وقد ذكروا انه قد تعافى من مرض بسيط ويحتاج ...
II)
المسترده
VERB
Synonyms: retrieved, recoveries, refunds, mustard, refundable
- ... need the data in the recovered versions of the files. ... حاجة إلى البيانات التي في إصدارات الملفات المسترَدة أم لا.
- ... you want to store automatically recovered files in a different folder ... ... كنت تريد تخزين الملفات المستردة تلقائياً في مجلد مختلف ...
- yet tonight program from what partners your recovered برنامج الليلة حتى الآن من الشركاء ما المستردة
- Specify a location for automatically recovered files تعيين موقع للملفات المستردة تلقائياً
- Choose to remove the recovered versions of the files listed in ... اختر لإزالة الإصدارات المستردة من الملفات المسردة في ...
III)
استعاد
VERB
- The older people recovered quickly. استعاد المسنين بسرعة.
- ... whilst his shaken opponent recovered himself at last. ... في حين اهتزت منافسه استعاد نفسه في الماضي.
- recovered his inward tone and that many a استعاد لهجته الداخل وأن العديد من
- The index later recovered some of its early losses to close ... واستعاد المؤشر بعد ذلك بعض خسائره المبكرة ليقفل ...
- when i recovered consciousness i was in the hospital عندما استعاد وعيه وكنت في المستشفى
- their man and recovered their greater part of the ransom money استعاد رجل وجزء أكبر من المال للحصول على فدية
IV)
انتشال
VERB
Synonyms: lift, retrieved, extricated
- Five cars have been found and three have been recovered. وتم العثور على خمس سيارات وانتشال ثلاثة .
- He recovered himself amidst a deluge of interrogations. انتشال نفسه وسط طوفان من الاستجوابات.
- Hundreds of bodies have been recovered. تم انتشال مئات الضحايا حتى الآن
- All the bodies have been recovered. وقد تم انتشال جميع الجثث.
- District officials said only four bodies were recovered. وقال مسؤولو المنطقة أنه تم انتشال أربع جثث فقط .
V)
استرداد
VERB
- The collections file cannot be recovered successfully. يتعذر استرداد ملف المجموعات بنجاح.
- A deleted group cannot be recovered. يتعذر استرداد مجموعة محذوفة.
- A deleted group cannot be recovered. لا يمكن استرداد مجموعة محذوفة.
- The system has recovered from a serious error. تم استرداد النظام من خطأ حاد.
- A deleted user account cannot be recovered. يتعذر استرداد حساب مستخدم تم حذفه.
- Once deleted, this information cannot be recovered. لا يمكن استرداد هذه المعلومات عند حذفها .
VI)
مسترد
VERB
Synonyms: refundable
- Keep only the recovered version of the file الاحتفاظ فقط بإصدار مسترد من الملف
- ... from either a backup or undamaged recovered file. ... إما من نسخة احتياطية أو من ملف مسترد غير تالف.
- ... that a file is a recovered version if the word ( ... ... أن ملفاً ما هو إصدار مسترد إذا كانت الكلمة ( ...
- ... a file is a recovered version if the word <a0> ( ... ... ملفاً ما هو إصدار مسترد إذا كانت الكلمة <a0> ( ...
VII)
التي تم استردادها
VERB
Synonyms: retrieved
- Recovered documents are not automatically opened. لا يتم فتح المستندات التي تم استردادها تلقائياً.
- Go to %2 to access the recovered files. انتقل إلى %2 للوصول إلى الملفات التي تم استردادها.
- ... whether or not you intend to keep the recovered file. ... إذا كنت تنوي بالإحتفاظ بالملفات التي تم استردادها أو لا.
- down that were recovered from the scene investigators believe she ... أسفل التي تم استردادها من المحققين يعتقدون أنها المشهد ...
- ... files listed in <a0> Recovered files </a0> . ... الملفات المسردة في <a0> الملفات التي تم استردادها </a0> .
- ... you should see the following recovered folders: ... سوف تشاهد المجلدات التالية التي تم استردادها:
VIII)
تسترد
VERB
Synonyms: recover, retrieves, reimbursed, regain, reclaim
- Staff costs are recovered based on disbursements. أما تكاليف الموظفين فتُسترد على أساس المصروفات .
- It has not recovered any of its costs. ولم تسترد أي من تكاليفها.
- But their arms were not recovered, the spokesman said. الا ان اسلحتهما لم تسترد حسب ما ذكر المتحدث الاسرائيلي.
- ... reserve we've got three recovered over ... مع نحتفظ لدينا حصلت على ثلاث تسترد خلال
- ... of the fraudulent activities may not be recovered. ... أعمال الغش قد لا تسترد.
- i'd coz i never really recovered فما استقاموا لكم فاستقيموا كوز أبدا تسترد حقا
IX)
شفي
VERB
- ... first he was in a coma but he quickly recovered. ... البدايه كان يعانى من غيبوبه لكنه شفى بسرعه
- ... remembered where she is, and recovered a ... تذكرت أين هي، وشفى
- ... the painter coldly when he had recovered from his surprise. ... الرسام ببرود عندما شفي من دهشته.
retrieved
I)
استرداد
VERB
- The standard setup is retrieved from . ويتم استرداد الإعداد القياسي من .
- The list of messages cannot be retrieved. يتعذر استرداد قائمة الرسائل.
- The property choice list could not be retrieved. تعذر استرداد قائمة اختيارات الخاصية.
- No data fields have been retrieved. لم يتم استرداد أي حقل بيانات.
- This item has not been retrieved from the server. لم يتم استرداد هذا العنصر من الملقم.
- Local software installation state could not be retrieved. تعذر استرداد حالة تثبيت برنامج محلي.
II)
استرجاع
VERB
- A file could not be retrieved from the server. تعذر استرجاع الملف من الخادم.
- The remaining base data is retrieved automatically. سيتم استرجاع البيانات الأساسية المتبقية تلقائيًا.
- Tax codes are retrieved from . يتم استرجاع أكواد الضرائب من .
- The default model is retrieved from the parameter settings. يتم استرجاع النموذج الافتراضي من إعدادات المعلمات.
- The name is retrieved automatically from the invoice account and cannot ... ويتم استرجاع الاسم تلقائيًا من حساب الفاتورة ولا ...
- The information is retrieved automatically from the item ... يتم استرجاع المعلومات تلقائيًا من الصنف ...
III)
التي تم استردادها
VERB
Synonyms: recovered
- Contains the retrieved assembly identities. تحتوي على هويات التجميع التي تم إستردادها.
- The set of properties retrieved during the search. مجموعة الخصائص التي تم استردادها أثناء البحث.
- Tells how many rows were actually retrieved after a given fetch ... يخبر عن عدد الصفوف التي تم استردادها فعلياً بعد إحضار مُعطَى ...
- ... store the multiple rows of data retrieved during a fetch. ... لتخزين صفوف البيانات المتعددة التي تم استردادها أثناء إحضار بيانات.
- ... regard to the number of pages retrieved to satisfy the fault ... ... النظر إلى عدد الصفحات التي تم استردادها لتلبية احتياجات الخطأ ...
- Filter the items retrieved from {0}. قم بتصفية العناصر التي تم استردادها من {0}.
IV)
المسترده
ADJ
Synonyms: recovered, recoveries, refunds, mustard, refundable
- The connection information retrieved contains an incompatible query type, or ... تتضمن المعلومات المستردة حول الاتصال نوع استعلام غير متوافق، أو ...
- ... assign voucher numbers to the retrieved fixed assets transactions. ... تخصيص أرقام إيصالات لحركات الأصول الثابتة المستردة.
- Retrieved items in an item group ... العناصر المستردة الموجودة في مجموعة العنصر ...
- ... a specific site for retrieved data, and you need a ... ... لموقع معيّن للبيانات المستردة ، و تحتاج إلى ...
- ... displays a list of values retrieved from a table or query ... ... ويعرض قائمة من القيم المستردة من جدول أو استعلام ...
- ... displays a list of values retrieved from a table or query ... ... يعرض قائمة من القيم المستردة من جدول أو استعلام ...
V)
تم استرداده
VERB
- The item description retrieved from the . وصف الصنف الذي تم استرداده من .
- The item description that is retrieved from the form. وصف الصنف الذي تم استرداده من النموذج .
- Log each document successfully retrieved and any indexing warnings ... تسجيل كل مستند تم استرداده بنجاح وأية تحذيرات حول الفهرسة ...
- ... , a line discount retrieved from the table is shown. ... ، يكون خصم البند الذي تم استرداده من الجدول موضحًا.
- ... file or folder that was last retrieved to the current workspace ... ... بالملف أو المجلد الذي تم استرداده آخيراً إلى مساحة العمل الحالية ...
- Number retrieved: %d الرقم الذي تم استرداده:%d
VI)
VII)
تسترد
VERB
Synonyms: recover, retrieves, reimbursed, regain, reclaim
- ... type information is stored and retrieved in the same way, ... ... المعلومات عن الأنواع تُخَزَن و تُستَرَد بنفس الطريقة , ...
VIII)
IX)
المسترد
VERB
- Item name retrieved from the . اسم الصنف المسترد من .
- Item description retrieved from the . وصف الصنف المسترد من .
- ... of every file and version retrieved into the local workspace. ... من كل ملف والإصدار المسترد في مساحة العمل المحلية.
- ... , a line discount retrieved from the table is shown. ... ، يتم عرض خصم البند المسترد من الجدول .
- ... , a total discount retrieved from the table is calculated. ... ، يتم احتساب الخصم الإجمالي المسترد من الجدول .
recoveries
I)
المبالغ المسترده
NOUN
Synonyms: refunds, reimbursement
- The recommendations related to recoveries, expenditure reductions, ... وكانت التوصيات تتعلق بالمبالغ المستردة والتخفيضات في النفقات والإيرادات ...
- with our recoveries and often that explain ... مع المبالغ المستردة لدينا في كثير من الأحيان وشرح أن ...
- but of course recoveries and never realistically self-pity ... ولكن بالطبع من المبالغ المستردة واقعي أبدا الشفقة على النفس ...
- ... in cost savings and recoveries during the year under review ... ... من وفورات التكاليف والمبالغ المستردة خلال السنة قيد الاستعراض ...
- ... . Cost savings and recoveries resulting from actions of the ... ... - وفورات التكلفة والمبالغ المستردة نتيجة للإجراءات التي اتخذها ...
II)
المستردات
NOUN
Synonyms: refunds
- B. Actual savings and recoveries باء - الوفورات والمستردات الفعلية:
refunds
I)
المبالغ المسترده
NOUN
Synonyms: recoveries, reimbursement
- ... going to have to give refunds. ... تسير لدينا لإعطاء المبالغ المستردة.
- is the on investigated further refunds for his company and هو المبالغ المستردة على مزيد من التحقيق لشركته و
- quite sophisticated find extreme refunds about this المتطورة للغاية العثور على المبالغ المستردة المدقع عن هذا
- which can cause any refunds direction والتي يمكن أن تسبب أي اتجاه المبالغ المستردة
- ... comparison of the rate of refunds against premiums paid revealed that ... ... وكشفت مقارنة لمعدﻻت المبالغ المستردة مقابل اﻷقساط المدفوعة أن ...
II)
III)
IV)
مبلغ معاد
NOUN
Synonyms: refund
- ... you want probably know no-refunds ... تريد ربما نعرف من مبلغ معاد،
mustard
I)
الخردل
NOUN
- You have to put a lot of mustard on. عليكِ أن تضعي الكثير من الخردل
- Is this my mustard seed? هذا هو بلدي بذور الخردل؟
- You have a big gob of mustard right there. لديكِ لطخة كبيرة من الخردل هنا ماذا ؟
- Will you be a doll and get me some mustard? هلّا كنت لطيفا واحضرت لي بعضا من الخردل ؟
- The mustard on your shoulder? الخردل الذي على كتفك؟
II)
خردل
NOUN
- Extra mustard, on the house. خردل إضافي، على حساب المحل
- Is there any mustard? هل هناك أي خردل ؟
- ... we just have regular yellow mustard? ... نستطيع فقط الحصول على خردل اصفر عادي؟
- They said, 'a few mustard seeds? هم قالوا، ’بضعة حبات خردل؟
- There's mustard on your tie. ثمة خردل على ربطة عنقك
III)
غاز الخردل
NOUN
- You're here because of the mustard gas? أنت هنا بسبب غاز الخردل ؟
- effect mustard with snappy horseradish at تأثير غاز الخردل مع الفجل لاذع في
- ... of the chemical warfare agent mustard gas and flammable precursors ... ... عامل الحرب الكيميائية، غاز الخردل، والسلائف القابلة للاشتعال ...
- ... where their symptoms were diagnosed as mustard gas poisoning. ... حيث تم تشخيص اعراضهم بانها تسمم من غاز الخردل .
- 155 mm shells filled with mustard gas جيم - القذائف عيار 155 مم المملوءة بغاز الخردل
IV)
المسطرده
NOUN
V)
مسطرده
NOUN
VI)
الماسترد
NOUN
VII)
المسترده
NOUN
Synonyms: recovered, retrieved, recoveries, refunds, refundable
- Is this your only mustard? هل هذا هو المستردة الوحيدة لديك؟
- "every kind of mustard" on my shopping list. "كل أنواع المستردة" .على قائمة التسوق
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.