Airfield
US
GB
SA
Translation of Airfield in Arabic :
airfield
1
المطارات
ADJ
- Inclusive of land, buildings and airfield facilities. (أ) يشمل الأراضي والمباني ومرافق المطارات.
- Commercial airfield services contractor providing services at 7 ... متعاقد للخدمات التجارية في المطارات يقدم خدمات في 7 ...
- ... ensure flexible, safe and reliable airfield operations. ... لضمان عمليات مرنة ومأمونة وموثوقة بالمطارات.
- ... will not be providing any airfield services. ... لن توفر أي خدمات تتعلق بالمطارات.
- ... procurement of engineering and airfield goods and services ... مشتريات السلع والخدمات الهندسية والخاصة بالمطارات
2
مطار
NOUN
Synonyms: airport
- Small airfield near the water. هناك مطار صغير قرب المياه
- From a small airfield near the water. هناك مطار صغير قرب المياه
- Inclusive of land, buildings and airfield facilities. (أ) تشمل الأراضي والمباني ومرافق مطار.
- He piloted his plane to the local airfield. هبط بطائرته في مطار محلي
- Oh, is there an airfield near here? أوه , هل هناك مطار بالقرب من هنا؟
3
المطار
NOUN
Synonyms: airport
- Requesting permission to cross airfield. نطلب التصريح لعبور المطار.
- The team leader asked to inspect the station's airfield. طلب رئيس الفريق تفتيش المطار التابع للمحطة.
- Take it south all the way to the airfield. خذه للجنوب كلّ الطّريق إلى المطار .
- This airfield can handle only light aircraft. وهذا المطار ﻻ يتعامل إﻻ مع الطائرات الخفيفة.
- Take it south all the way to the airfield. خذه للجنوب طول الطريق إلى المطار
4
المهبط
NOUN
- I need a car to the airfield and a driver. أحتاج لسيارة للمهبط وسائق
- ... can have access to this airfield. ... .الدخول إلى هذا المهبط
- ... met with at the airfield might. ... إلتقى به .في المهبط قد تكون لديه فكرة
- ... he left all at the airfield? ... أنه ترك (آلي في المهبط الجوي؟
More meaning of Airfield
airports
I)
المطارات
NOUN
- These agencies are also responsible for clearing the airports. وهذه الأجهزة الحكومية مسؤولة أيضا عن نظافة المطارات.
- We have all eyes on the airports and train stations. لدينا عيون في كل المطارات .و محطات القطار
- Especially ones which end at airports. خصوصا تلك القصص التي تنتهي في المطارات - لماذا؟
- Small planes get less scrutiny at the airports. الطائرات الصغيرة لا تُفحص جيّدًا في المطارات.
- Our borders and airports have been closed. تم إغلاق الحدود والمطارات
- Have you checked with airports for any overdue flights? هل سألت المطارات عن طائرة متأخرة
II)
مطارات
NOUN
Synonyms: airfields
- These practices have also been observed at the arrival airports. ويُلاحَظ أن هذه الممارسات تحدث أيضا في مطارات الوصول.
- Several ports and airports have been closed. وقد تم إغلاق عدة موانئ ومطارات .
- Many airports are advising people to check in as normal ... ونصحت عدة مطارات الناس بتخليص الاجراءات كالمعتاد ...
- There's no airports with any missing workers ... لا توجد هناك مطارات بها أيّ عمّال .مفقودين ...
- Several airports have electronic seals connected to ... وتوجد في عدة مطارات سدادات إلكترونية موصولة بنظام ...
- ... screening failures at the nation's airports. ... ضد اخطاء التفتيش فى مطارات البلاد .
IV)
مطاري
NOUN
airfields
I)
المطارات
NOUN
- Usable airfields are located in all ... وتقع المطارات الصالحة لﻻستخدام في جميع ...
- ... we faxed your picture to the airfields in four states. ... قمنا بنشر صورتك في المطارات باربع ولايات
- ... to improve air safety and the capacity of important airfields. ... لتحسين السلامة الجوية وقدرات المطارات الهامة.
- ... could not commence operations at those airfields before contract award. ... لم يستطع بدء العمليات في تلك المطارات قبل منح العقد.
- ... its efforts to open airfields and to expand civilian air operations ... ... جهوده من أجل فتح المطارات والتوسع في عمليات الطيران المدني ...
II)
مهابط الطائرات
NOUN
Synonyms: airstrips
- Requirements for airfields in regional and quartering areas. احتياجات لمهابط الطائرات في مخازن التموين والمخازن العامة.
- Renovation and maintenance of 2 airfields تجديد وصيانة اثنين من مهابط الطائرات
- including airfields and repair facilities. بما في ذلك مهابط الطائرات ومرافق الإصلاح
III)
مطارات
NOUN
Synonyms: airports
- Six airfields renovated/repaired/maintained • تجديد/إصلاح/صيانة 6 مطارات
- Maintenance of 7 airfields and their aviation/navigation infrastructure صيانة 7 مطارات وهياكلها الأساسية للطيران/الملاحة
- Operation of 5 additional temporary/short-term airfields • تشغيل 5 مطارات إضافية مؤقتة/قصيرة الأجل
- Renovation of 8 airfields and maintenance of a total ... • إصلاح 8 مطارات وصيانة ما مجموعه ...
- ... airfields and maintenance of a total of 9 airfields ... مطارات وصيانة ما مجموعه 9 مطارات
airport
I)
المطار
NOUN
Synonyms: airfield
- My plane is at the airport. طائرة بلدي في المطار.
- He left me here at the airport. لقد تركني هنا في المطار
- They have somebody waiting for you at the airport. هنالك شخصٌ بإنتظارك في المطار
- Now it returns to the airport. الآن يَعُودُ إلى المطارِ.
- It blew a tyre on the way to the airport. و انفجر أحد الإطارات في طريقه للمطار
- How long is the ride to the airport? كم يستغرق الطريق إلى المطار؟
II)
مطار
NOUN
Synonyms: airfield
- I was working in an airport. كنت أعمل في مطار .شعور رائع.
- And the closest airport to it. وأقرب مطار إليه - لستُ أفهم
- He works at an airport. انه يَعْملُ في مطارِ.
- And it's nothing like a regular airport. وأنه مثل مطار عادي.
- Is there an airport? هل يوجد مطار - لا
- What about another airport? ماذا عن مطار آخر؟
runway
I)
المدرج
NOUN
Synonyms: inserted, inscribed, tarmac, amphitheatre, coliseum, grandstand
- We just received a call from the runway. تلقينا فقط مكالمة من المدرج.
- Go to the tower and get a runway diagram. إذهبْ إلى البرجِ و احصل علي مخطط المدرجِ.
- Keep your eyes on the far end of the runway. أبقِ عيونَكَ على النهايةِ البعيدةِ للمدرجِ.
- Why is that plane on the runway? ما هذه الطائرة على المدرج ؟
- A suspicious vehicle is in the runway. أن عربة مريبة في المدرج.
II)
مدرج
NOUN
- I knew we had a small runway. لقد عرفتُ أنه كان لدينا مدرج صغير
- I knew we had a small runway. اعلم ان لدينا مدرج صغير
- ... weather and land now, on the first accessible runway. ... الطقس و اهبط فورا على اول مدرج ممكن
- the ship out there on the runway one minute السفينة الى هناك على مدرج 1 دقيقة
- Please proceed to runway one رجاءً إمض إلى مدرج واحد.
III)
رانواي
NOUN
- Runway is a fashion magazine, so an ... أندريا)، (رانواي) مجلة أزياء) لذا ...
- My only question is, Runway? سؤالي الوحيد هو (رانواي)؟
- I can't imagine Runway without you. لا أتخيل (رانواي) بدونك
- I already know who wins Project Runway. انا أعرف مسبقاً من يفوز في برنامج "بروجكت رانواي "
IV)
مدرج المطار
NOUN
Synonyms: tarmac
- ... cargo facilities, civil works and extension of the runway. ... ومرافق للبضائع، وأشغال مدنية ومد مدرج المطار.
- If only I could wear iton a runway. فقط لو يمكنني إرتداءه على مدرج المطار
V)
مهبط الطائرات
NOUN
Synonyms: airstrip
- The airport reportedly reopened the runway following the incident. وأفيد أن المطار أعاد فتح مهبط الطائرات عقب الحادث .
- ... agreed to start renovating the runway and the destroyed buildings during ... ... اتفق على البدء فى تجديد مهبط الطائرات والمبانى المدمرة اثناء ...
tarmac
I)
مدرج المطار
NOUN
Synonyms: runway
- ... and the private terminal is here across the tarmac. ... والمحطة الخاصّة هنا عبر مدرّج المطار
- ... has to get on the tarmac first. ... يجب أن يصلوا .إلى مدرّج المطار أوّلاً
- have been one of the tarmac problem that don't go away ... كان واحدا من المشكلة التي مدرج المطار لا تذهب بعيدا ونحن ...
- ... blunt-force trauma when his head hit the tarmac. ... هو صدمة قوية حادة عندما ضَربَ رأسهَ مدرج المطار.
II)
المدرج
NOUN
Synonyms: runway, inserted, inscribed, amphitheatre, coliseum, grandstand
- Then we don't head to the planes on the tarmac. ثم نحن لا نتوجه الى الطائرات على المدرج
- Guys on the tarmac, five minutes. الرجال على المدرج .بعد 5 دقائق.
- Guys on the tarmac, five minutes. الرجال على المدرج أمامكم خمس دقائق
- ... before that van hits the tarmac. ... قبل ان تخطو هذه الشاحنه على المدرج
- ... a service road on the far side of the tarmac. ... طريق الخدمات على الجانبِ البعيدِ للمَدْرَجِ
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.