Airplanes
US
GB
SA
Translation of Airplanes in Arabic :
airplanes
1
الطائرات
NOUN
- I believe that it is sufficient to speak of airplanes. أَعتقدُ بأنّه كافيُ للكَلام عن الطائراتِ.
- This is not a good island for airplanes. هذه لَيسَ جزيرة جيدة للطائراتِ.
- Airplanes fall from the sky. تسقط الطائرات من السماء.
- You know a lot about airplanes. أنت تعرف الكثير عن الطائرات
- A few years ago, we didn't even have airplanes. قبل سنوات قليلة، نحن لم عندنا الطائرات حتى.
2
طائرات
NOUN
- There are telephones and airplanes. هناك هواتف، وطائرات.
- I heard you build model airplanes? سمعت أنك تبني نماذج طائرات؟
- We have airplanes, but do you? لدينا طائرات ، هل لديكم ؟
- I hear you like building model airplanes. أسمع أنك تحب بناء مجسمات طائرات - .نعم -.
- ... prior government could Have envisioned flying airplanes into the buildings. ... الحكومة المسبّقة يُمْكِنُ أَنْ تَصوّرتْ طائراتُ طائرةُ إلى البناياتِ.
More meaning of Airplanes
aircraft
I)
الطائرات
NOUN
- This regulation is also applied to chartered aircraft. وتنطبق هذه الأنظمة والقواعد أيضا على الطائرات المستأجرة .
- I know aircraft better than most. أنا أكثر من يعرف الطائرات
- Aircraft were also thoroughly inspected and night flights were stopped. كما تم تفتيش الطائرات بدقة وايقاف تسع رحلات .
- This airfield can handle only light aircraft. وهذا المطار ﻻ يتعامل إﻻ مع الطائرات الخفيفة.
- You will be informed when aircraft are available. وسيتم إعلامك الطائرات عندما تكون متاحة.
- This regulation is also applied to chartered aircraft . وتنطبق هذه اللوائح أيضا على الطائرات المستأجرة .
II)
طائرات
NOUN
- Monitoring aircraft reported that the fire had three scenes. أفادت طائرات مراقبة أن الحريق وقع فى ثلاثة أماكن .
- Such aircraft are used by the coalition forces, but ... وتستعمل قوات التحالف طائرات من هذا الطراز لكنه ...
- ... call to get an aircraft carrier. ... أتصل للحصول على حاملة طائرات
- ... roughly the size of an aircraft carrier. ... تقريبا فى حجم حاملة طائرات.
- ... enough staff in here to run an aircraft carrier. ... هنا أشياء كافية لإدارة حاملة طائرات
- ... and improved in order to handle larger cargo aircraft. ... وتحسينها حتى تسع طائرات الشحن الكبيرة.
III)
طائره
NOUN
- Aircraft on computer guidance. طائرة على توجيه الحاسوب.
- Anyone see an aircraft carrier around here? هل رأي أحدكم طائرة تتحطم هُنا؟
- The officials said there was one pilot in each aircraft. وقال المسئولون ان كل طائرة كان بها طيار واحد.
- Are there any aircraft orbiting the city? هل هناك اي طائرة للتحليق بالمدينة؟
- Are there any aircraft orbiting the city? هل هناك اي طائرة تحلق بالمدينة ؟
- Find out if that's ' a lone aircraft. معرفة ما هي طائرة واحدة.
planes
I)
الطائرات
NOUN
- How many planes do we have? كم من الطائرات لدينا ؟
- Then we don't head to the planes on the tarmac. ثم نحن لا نتوجه الى الطائرات على المدرج
- Helicopters and planes are swarming all around. المروحيات والطائرات تعج بالكامل
- Thousands of other planes fly through the sky on autopilot. آلاف الطائرات الأخرى تطير .عبر السّماء بالطيارين الآليّين
- The sky is full of planes. هناك الكثير من الطائرات في السماء
- We heard the planes, but we didn't see any. لقد سمعنا الطائرات لكننا لم نرى ايً منها
II)
طائرات
NOUN
- Full dive on fair water planes. الغطس الكامل على طائرات الماء العادلة.
- We need new planes. نحتاج لطائرات جديدة .
- Two of them were observation planes. اثنان منهما كانتا طائرات ملاحظة وتقييم
- Freighter planes and container ships. طائرات الشحن و سفن الحاويات
- Sent planes to deliver just that? ارسلوا طائرات ليلقوا بهذا فقط ؟
- Other dimensions, planes of existence. الأبعاد الأخرى، طائرات الوجودِ.
III)
متن طائرات
NOUN
- We're going on separate planes. نحن ذاهبون على متن طائرات منفصلة.
- ... most people who travel on planes are not ... معظم الناس الذين يسافرون على متن طائرات ليست
IV)
V)
طائره
NOUN
- Eleven thousand planes on the line. أحدى عشر ألف طائرة علي الخط
- How many of those have private planes? كم شركة منها تمتلك طائرة خاصة؟
- How many planes are still in the air? كم طائرة بقيت في السماء؟
- ... too big to be planes, right? ... أكبر من أن تكون طائرة
- ... if it was jetliners or cargo planes or whatever. ... إذا كانت .طائرة ركاب أو طائرة شحن أو أياً كانت
- ... air routes and 180 planes. ... خطا جويا و180 طائرة.
jets
I)
الطائرات
NOUN
- It makes jets fly, tanks roll. فتجعل الطائرات تطير والدبابات تسير
- Are you going to fly commercial jets? هل تريد ان تطير بالطائرات الاعلانيه؟
- ... measure his wealth in private jets but purchased souls. ... يقيس ثروته بشراء الطائرات الخاصة ولكن بشراء الناس
- Tell the jets to stand down! أخبر الطّائرات أن تتنحّى !
- Can you fly one of those jets? أبإمكانكِ قيادة إحدى هذه الطائرات؟
II)
طائرات
NOUN
- There are no jets at all. ليس هناك طائرات مطلقاً.
- Now we put jets on them. ونحن الآن نضع طائرات عليها.
- Why are there jets? لماذا يوجد طائرات؟
- Corporate jets, private drivers. ،طائرات خاصة .برامج خاصة
- from a very strange mystery jets من طائرات سر غريب جدا
III)
انبثاقات
NOUN
IV)
نفاثات
NOUN
- I ain't afraid of no jets. أنا لا أخاف أى نفاثات.
V)
المقاتلات
NOUN
Synonyms: fighters, combatants, warplanes
- ... after intense bombardment by jets and helicopter gunships. ... بعد قصف مكثف من جانب المقاتلات والمروحيات الحربية .
VII)
نفثات
NOUN
VIII)
طائرتا
NOUN
IX)
النفاثه
NOUN
Synonyms: jet
- I heard her jets are the best سمعت أن طائراتها النفاثة هي الأفضل
- That's me in the Jets shirt. هذا أنا بالبلوزة النفاثة
X)
jet
I)
jet
NOUN
- Jet it is also available as a standalone download. يتوفر Jet أيضاً كتحميل مستقل.
- Jet is also available as a standalone download. يتوفر Jet أيضاً كتحميل مستقل.
- Jet is also available as a standalone download. يتوفر Jet أيضًا كتحميل مستقل.
- Jet it is also available as a standalone download. يتوفر Jet أيضًا كتحميل مستقل.
- How to download the latest Jet 4.0 service pack كيفية تنزيل أحدث حزمة خدمة لـ Jet 4.0
- Cannot allocate memory for Jet retrieve column table لا يمكن تخصيص ذاكرة لجدول عمود استرداد Jet
II)
جت
NOUN
- This is the Jet Ski. هذه هي جت سكي.
III)
طائره
NOUN
- I have no private jet. لا أملك طائرة خاصة أو شقة.
- Like some supersonic jet flying right over the market. كطائرة تسبق الصوت تطير مباشرة على السوق
- Not unless you've got your own private jet. لا إلا إذا كنت قد حصلت على طائرة خاصة بك.
- So you have a private jet? إذاً، لديكِ طائرة خاصة؟
- He has a jet. إنه يمتلك طائرة خاصّة.
- The staircase was lit by one jet of gas. وقد أضاءت الدرج من جانب واحد طائرة من الغاز.
IV)
النفاثه
NOUN
Synonyms: jets
- Not even car engines or jet turbines. لا محركات السيارات أو حتى التوربينات النفاثة.
- I just flew in on my jet. لقد أتيت بطائرتي النفاثة.
- ... to the cockpit, and signal that jet. ... إلى غرفة القيادة ويرسل إشارة لهذه النفاثة
- what or marketing jet engines ماذا أو التسويق المحركات النفاثة
- and you're going to quickly jet lite وأنت تسير لايت النفاثة بسرعة
- From bicycles to jet packs, من الدراجات إلى الحقائب النفاثة،
V)
جيت
NOUN
- Did you take my Jet magazine? هل أخذت مجلّة "جيت" خاصّتي؟
- Come on, Jet, let's go. تعالي يا جيت , فلنخرج
- ... at the Third Main Jet Base Command in the province. ... فى قيادة قاعدة مين جيت الثالثة فى المحافظة .
VI)
نفاثه
NOUN
- He has a jet pack. إنه لديه مجموعة نفاثة ."
- I told them a jet pack he was using for ... أخبرتُهم a عُلبة نفّاثة هو كَانَ يَستعملُ لa ...
- I wanted to rent a jet ski tomorrow. أردت إستئجار مزلاجة نفّاثة غدا
- I rented a jet ski. لقد إستأجرت مزلاجة نفّاثة - أعرف.
- Mixed items (fuel jet heater, mine detector ... أصناف متنوعة (مسخنة نفاثة للوقود، أجهزة كشف الألغام ...
- Printer, ink-jet, colour طابعات نفاثة للحبر، ألوان
VII)
الطائره
NOUN
- Then the rest come home on the jet. والباقى يأتى معى فى الطائرة
- She arrives by private jet tonight. ستصل بالطائرة الخاصة الليلة
- I have jurisdiction on this jet. أحصل على السلطة على هذه الطائرة
- When the jet lands tomorrow morning, you'll be ... وعندما تهبط الطائرة صباح الغد ستكونين بخير
- The jet must be fueled and ... يجب أن يُملأ خزان الطائرة بالطائرة و أن ...
- I have a jet, limo will be here ... معنا الطائرة ، وستكون هنا سيارة ليموزين ...
IX)
نفاث
NOUN
- Like an explosion of a jet. كانفجار محرك نفاث.
- with a small jet engine! مزود بمحرك نفاث صغير!
- like a jet engine or something. كمُحركٍ نفاث أو شيئاً من هذا
- ... miles per hour in a jet-propelled car. ... ميلا في الساعة في سيارة ذات دفع نفاث.
- Not to mention six thousand pounds of Jet A fuel بدون الحاجة لذكر ستّة ألف باونات نفّاثِ A وقود
X)
طائرته
NOUN
Synonyms: plane
- ... flying me on his jet. ... سيقلّني معه) .في طائرته الخاصّة
- ... to pick me up in his private jet. ... أن يقلّني .بطائرته الخاصة
- We've already checked his jet and his apartment. لقد تفقّدنا طائرته وشقته.
- This guy had his own private jet, and everywhere he ... هذا الرجل كان لديه طائرته الخاصة والى اي مكان كان ...
aviation
I)
الطيران
NOUN
- With journalists and aviation engineers. مَع مهندسي الطيرانَ والصحفيين.
- They are also further reviewed by aviation safety experts. كما يجري استعراضها كذلك من جانب خبراء سلامة الطيران.
- They have served civil aviation well. فقد أفاد منها الطيران المدني خير فائدة.
- Civil aviation authorities have mounted a search for the plane. وبدأت اجهزة الطيران المدني عمليات البحث عن الطائرة.
- The plane was owned by a local small aviation club. يذكر ان الطائرة مملوكة لنادى محلى صغير للطيران .
- The exhibition will showcase the latest aviation products and technology. وسيعرض المعرض احدث منتجات وتكنولوجيا الطيران .
II)
طيران
NOUN
- The plane belonged to a local aviation club. تجدر الاشارة الى ان الطائرة تابعة لنادى طيران محلى .
- The plane belonged to a local aviation club. تنتمى الطائرة لنادى طيران محلى .
- One aviation unit, three engineering companies ... وهناك وحدة طيران واحدة، وثلاث سرايا هندسية ...
- One aviation unit, three engineering companies, one transport company ... وتتولى وحدة طيران وثلاث سرايا هندسية وسرية نقل ...
- The aviation unit for that sector, which will provide ... أما وحدة طيران هذا القطاع التي من شأنها أن توفر ...
- ... country to provide safe aviation services. ... حتى تستطيع الدولة توفير خدمات طيران آمنة.
III)
IV)
الملاحه الجويه
NOUN
Synonyms: aeronautics
- Establishing three regional aviation safety offices ♦ إنشاء ثلاثة مكاتب إقليمية لسلامة الملاحة الجوية
- Secure aviation and transport by air is essential ... الملاحة الجوية الآمنة والنقل الجوي الآمن ضروريان ...
- ... passengers and baggage security requirements and ensure overall aviation safety. ... متطلبات أمن المسافرين وأمتعتهم وضمان سلامة الملاحة الجوية عامة.
- ... safety of aircraft and aviation. ... بسلامة الطائرات والملاحة الجوية.
- ... training of pilots and aviation specialists. ... تدريب الطيارين واختصاصيي المﻻحة الجوية .
V)
الجويه
NOUN
- Advances were also made in the area of aviation safety. وتحققت أيضا تحسينات في مجال السلامة الجوية.
- ... the interaction with the mission aviation operations. ... من التفاعل مع العمليات الجوية بأي بعثة.
- Verifying mission performance on aviation safety ♦ التحقق من أداء البعثات فيما يتعلق بالسلامة الجوية
- ... and the regionalization of aviation safety functions; ... والتحديد الإقليمي لوظائف السلامة الجوية؛
- Landing sites and airfield facilities upgraded as per aviation safety recommendations • تحديث مرافق المطارات والمهابط عملا بتوصيات السلامة الجوية
- ... in recruiting and appointing aviation safety officers in some ... ... لدى البحث عن موظفين للسلامة الجوية وتعيينهم في بعض ...
VI)
الطائرات
NOUN
- Four conventions apply to aviation security. وهناك أربعة اتفاقيات تنطبق على أمن الطائرات.
- ... manuals and technical materials widely used by the aviation industry. ... دلائل ومواد تقنية تستخدمها مصانع الطائرات على نطاق واسع.
- ... , comprising motor and aviation gasoline; ... الذي يشمل بنزين المركبات المجهزة بمحركات والطائرات؛
aeroplanes
I)
الطائرات
NOUN
- This is not a good island for aeroplanes. هذه لَيسَ جزيرة جيدة للطائراتِ.
- I fly aeroplanes, put out fires, spray crops, ... أطير الطائرات ، واخماد الحرائق ، رش المحاصيل ، وهذا ...
- ... people jump out of aeroplanes and ski off cliffs. ... يَقْفزُ الناسُ إلى خارج الطائراتِ و التزلج عبر المنحدراتِ.
- ... people jump out of aeroplanes and ski off cliffs. ... يَقْفزُ الناسُ إلى خارج الطائراتِ و التزلج عبر المنحدرات
- ... the tragedy, often, when aeroplanes arrived with humanitarian assistance ... ... المأساة، كثيرا ما كانت الطائرات تصل حاملة المساعدات الإنسانية ...
drones
I)
helicopters
I)
طائرات الهليكوبتر
NOUN
Synonyms: helicopter
- Supervisors sometimes arrive on the scene in helicopters. وأحيانا يصل المراقبون إلى مكان الهدم بطائرات الهليكوبتر.
- Send some helicopters in the area. أرسل بعض طائرات الهليكوبتر إلى المنطقة
- Supported operations of 2 helicopters • دعم عمليات 2 من طائرات الهليكوبتر
- ... only with tracked vehicles and helicopters. ... إﻻ بالمركبات المجنزرة أو بطائرات الهليكوبتر.
- The helicopters provided transport for inspectors and equipment ... وأتاحت طائرات الهليكوبتر وسيلة نقل للمفتشين والمعدات ...
- The helicopters will be used for medical evacuation, reconnaissance and ... وستستخدم طائرات الهليكوبتر في اﻹجﻻء الطبي واﻻستطﻻع وإعادة ...
II)
مروحيات
NOUN
Synonyms: choppers
- There will be helicopters for them too? سيكون هناك مروحيّات لهم أيضًا ؟
- Three helicopters approaching at high speed. ثلاث مروحياتِ قادم في السرعةِ العاليةِ.
- I think it's helicopters dumping something up there. أعتقد انها مروحيات تنزل اشياء هناك
- ... you ought to know that three helicopters are approaching. ... عليكي ان تعرفي ان هنالك ثلاث مروحيات تقترب
- ... and five or six helicopters. ... فضلا عن خمس او ست مروحيات.
- ... after several night vision helicopters began aerial offensives against ... ... بعد ان بدأ عدد من مروحيات الرؤية الليلية هجمات جوية ضد ...
III)
المروحيات
NOUN
- I want you to get all helicopters up now. أريدك أن تحصل على جميع المروحيات الآن
- Helicopters and planes are swarming all around. المروحيات والطائرات تعج بالكامل
- They wanted to talk to you about the helicopters? أرادوا محادثتك عن المروحيّات، صحيح؟
- He has the helicopters because of me. لديه المروحيات بسببي.
- Helicopters are out of the question because of ... المروحيات بالخارج السؤال هو لما ...
- ... and piloting aircraft or helicopters. ... وقيادة الطائرات أو المروحيات.
IV)
الطائرات العموديه
NOUN
- The helicopters are expected to fly for 60 hours ... ويتوقع أن تحلق الطائرات العمودية لمدة ٦٠ ساعة ...
- Helicopters were also carrying food south from ... وكذلك كانت تحمل الطائرات العمودية الأغذية إلى الجنوب من ...
- helicopters and aircrafts (comments: such kind of equipment ... - الطائرات العمودية وغيرها من الطائرات (تعليق: هذه المعدات ...
- These helicopters will also be used, as appropriate ... وستستخدم هذه الطائرات العمودية أيضا، حسب اﻻقتضاء ...
- ... and limited repositioning of helicopters ... ، وانخفاض عدد الطائرات العمودية التي أعيد نشرها
- ... the delayed deployment of fixed-wing aircraft and helicopters. ... تأخر نشر الطائرات والطائرات العمودية الثابتة الجناحين.
V)
هليكوبترات
NOUN
VI)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.