Arbiters means حكاما and المحكمين in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Arbiters

Translation of Arbiters in Arabic :

arbiters

حكاما

NOUN

Synonyms: rulers

They were the arbiters of fashion, the ... وكانوا حكاما من الأزياء، ومحكمة ...

المحكمين

NOUN

Synonyms: arbitrators, referees

remember arbiters of elders other all of those help limit تذكر المحكمين من شيوخ الأخرى جميعا هذه مساعدة على الحد
... to increase the access of women to judicial arbiters. ... الى زيادة وصول المرأة الى المحكمين القضائيين.

in English

1. Rulers

rulers

الحكام

NOUN

Synonyms: governors, referees, judges, stewards, refs, umpires, officiating

Ruling is convenient, but only for rulers. القرار سهل ولكن فقط للحكام.
As befitting the last of so many noble rulers. و مناسب لاخر العديد من الحكام النبلاء
... this sword comes, it won't distinguish commanders or rulers. ... يأتي هذا السيف ، لن يميًز بين القادة أو الحكام .
Traditional rulers and civil society also play a greater role. ويؤدي الحكام التقليديون والمجتمع المدني أيضا دورا أكبر.
choosing its own rulers. اختيار الحكام الخاصة به.

- Click here to view more examples -

II)

المساطر

NOUN

Guides are dragged out from the horizontal and vertical rulers. يتم سحب الإرشادات من المساطر الأفقية والعمودية.
Rulers show the new measurement units. تُظهر المساطر وحدات القياس الجديدة.
These drawings open with the appropriate rulers and page setup, ... يتم فتح هذه الرسومات بالمساطر وإعداد الصفحة المناسب، ...
Rulers help you accurately place and measure objects in ... تساعدك المساطر على وضع وقياس الكائنات في ...
You can customize the rulers or the grid by choosing ... يمكنك تخصيص المساطر أو الشبكات باختيار ...

- Click here to view more examples -

III)

حكام

NOUN

Synonyms: governors, lords, regents, referees

these were three of the balkans rulers هؤلاء الثلاثة كانوا من حكام البلقان
Beware, o rulers, if you want to stay ... حذار يا حكام ، إذا كنت ترغبون في البقاء ...
I want them to quit as our rulers أريد منهم أن يتركوها كحكام
"against rulers of the darkness of this world, "ضدَّ حكّام الظلام في هذا العالم"

- Click here to view more examples -

IV)

مساطر

NOUN

Specifies the pixel aspect ratio used for the artboard rulers. يحدد نسب البيكسلات المستخدمة لمساطر لوح الرسم.
Show or hide vertical and horizontal rulers on the page. يظهر أو يخفي مساطر أفقية ورأسية على الصفحة.
There are rulers at the top and side that ... كما توجد مساطر في الأعلى وعلى الجانبين ...
Document rulers appear at the top and left sides of the ... مساطر الوثيقة تظهر المساطر في الجوانب العليا واليسرى من ...
Show or hide artboard rulers إظهار أو إخفاء مساطر لوح الرسم

- Click here to view more examples -

المسطرتين

NOUN

Try using the horizontal and vertical rulers to help you position ... حاول استخدام المسطرتين الأفقية والعمودية لتتمكن من تحديد موضع ...
... the ruler units for both rulers at the same time. ... وحدات المسطرة لكل من المسطرتين في نفس الوقت.

VI)

حكامها

NOUN

VII)

حكاما

NOUN

Synonyms: arbiters

Members of our glorious nation, rulers and people: يا أبناء أمتنا المجيدة، حكاما وشعبا.
"The Lenape are rulers of their own hills, " "إن Lenape حكاما من التلال وطنهم ،"

2. Arbitrators

arbitrators

المحكمين

NOUN

Synonyms: referees

The arbitrators shall have no authority to award interest. ولن تكون للمحكمِّين سلطة منح فائدة.
... time limitations to challenges of arbitrators. ... بالحدود الزمنية للطعن بالمحكّمين.
... no jurisdictional or procedural breach by the arbitrators. ... أي اخلال اختصاصي أو اجرائي من جانب المحكمين.
... in particular in case of collusion between arbitrators. ... وخصوصا في حالة التواطؤ بين المحكّمين.
... a selection process that would ensure truly independent arbitrators. ... انتهاج عملية اختيار تكفل اﻻستقﻻل الفعلي للمحكمين.

- Click here to view more examples -

II)

محكمين

NOUN

... refer to participation by three arbitrators should be interpreted as having ... ... تشير الى مشاركة ثﻻثة محكّمين ، ينبغي تفسيرها على أن ...
five arbitrators gradually and i can get خمسة محكمين تدريجيا ويمكن الحصول على ط
... acceptance of occasional appointments as arbitrators. ... بقبول اﻷعضاء تعيينات مؤقتة كمحكمين.
... as permitting the members to accept occasional appointments as arbitrators. ... باعتبار أنها تسمح بقبول اﻷعضاء تعيينات مؤقتة كمحكمين.
... of settlement, appointing arbitrators, agreeing on the ... ... التسوية، ويعينون محكمين، ويتفقون على ...

- Click here to view more examples -

III)

محكمون

NOUN

... arbitration agreement; jurisdiction; arbitrators; recognition—of ... ... اتفاق تحكيم؛ اختصاص؛ محكمون؛ الاعتراف - بقرار ...
... appointment procedures; arbitrators; arbitrators - appointment of; arbitrators ... ... اجراءات تعيين؛ محكمون؛ محكمون – تعيينهم؛ محكمون ...
... ; arbitration proceedings; arbitrators; awards; court ... ... ؛ إجراءات التحكيم؛ محكّمون؛ قرارات التحكيم؛ محكمة ...
... - challenge of; arbitrators - qualifications; challenge; courts ... ... – الطعن فيهم؛ محكمون – مؤهلاتهم؛ طعن؛ محاكم ...
... arbitrators - appointment of; arbitrators - challenge of; arbitrators ... ... محكمون – تعيينهم؛ محكمون – الطعن فيهم؛ محكمون ...

- Click here to view more examples -

IV)

الحكام

NOUN

Synonyms: rulers, governors, referees, judges, stewards, refs, umpires, officiating

3. Referees

referees

الحكام

NOUN

Synonyms: rulers, governors, judges, stewards, refs, umpires, officiating

And that's the judgment of outside referees. وهذا هو حكم من الحكام خارج.
They changed the referees every four hours so that the referees ... قاموا بتغيير الحكام كل أربع ساعات لكي يتمكنوا ...
Well, we turn to the referees. حسنا, ننتقل إلى الحكام.
the few judges the referees and the observers used ... وقلة عدد القضاة والحكام ولل المراقبون المستخدمة ...