Bandaged
US
GB
SA
Translation of Bandaged in Arabic :
bandaged
1
ضمادات
VERB
- ... youth and waved his bandaged hand. ... للشباب ولوح بيده ضمادات.
- bandaged to the family vault? ضمادات لقبو العائلة؟
- the fellow with the bandaged head, "and if زميل مع رئيس ضمادات "، وإذا
- felt another man since the doctor bandaged ورأى رجلا آخر منذ الطبيب ضمادات
- The company doctor bandaged it up, but he got no ... الطبيب الشركة ضمادات عنه ، لكنه لم يتلقوا ...
2
3
ضماده
ADJ
- ... in bed, with his injured arm bandaged. ... في السرير، مع ذراعه المصاب في ضمادة.
- He bowed his bandaged head quite politely أحنى رأسه ضمادة بأدب جدا
- bandaged, and was so sympathetic ... ضمادة، وكان متعاطفا جدا ...
More meaning of Bandaged
bandages
I)
الضمادات
NOUN
Synonyms: dressings
- Those bandages ought to be changed twice a day. يجب أن تغير تلك الضمادات مرتين يوميا
- Get some bandages and whiskey. إحصلْ على بعض الضماداتِ والويسكي.
- You got any bandages? هل لديكِ أي الضمادات؟
- Hand me one of those bandages? أعطنى واحدة من تلك الضمادات?
- I just need you to help me with these bandages. أريدك فقط أن تساعدني بهذه الضمادات
II)
ضمادات
NOUN
- Do you have any bandages? هل لديك أي ضمادات ؟
- There used to be bandages in here. كان يوجد ضماداتَ هنا.
- Grab clean bandages out of the trunk. سأحضر ضمادات نظيفة من السيارة ، اهدأ
- Make bandages out of this. جعل ضمادات للخروج من هذا.
- We got clean water and bandages and another camp about ... لدينا ماء صافي وضمادات .ومخيم آخر على بعد ...
dressings
I)
الضمادات
NOUN
Synonyms: bandages
- You mind giving me a hand with her dressings? تمانع في مساعدتي في الضمادات ؟
- ... get me a box of tape for dressings? ... وتأتي لي بصندوق شريط الضمادات
- All these dressings need to be changed. كل هذة الضمّادات يجب تبديلها
- dressings the militias buildings with double date الضمادات المباني الميليشيات مع نقرا التاريخ
- Some dressings and would be fine بعض الضمادات وسيكون بخير
heal
I)
شفاء
VERB
Synonyms: healing, cure, recovering
- You can change your life and you can heal yourself. يمكنك تغيير حياتك ويمكنك شفاء نفسك
- Do you know how you're able to heal yourself? هل تعلمين كيف تستطيعين شفاء نفسك؟
- Only one man can heal the wounds of this land. رجل واحد فقط يمكنه شفاء الجروح من ارضنا
- Can you heal my pain? هل يمكنك شفاء الأمى ؟
- Can you not heal yourself? هل يمكنك شفاء نفسك؟
- You mean like people who can heal themselves? انت تعني مثل البشر الذين يستطيعون شفاء انفسهم
II)
الشفاء
VERB
- I need you to help me heal. أحتاجكِ لتساعديني للشفاء
- Everyone knows i can heal now. الجميع يعرفون انني قادر على الشفاء الآن
- The mind will take longer than the body to heal. عقلها يأخذ وقت أطول للشفاء من جسمها
- In your case, your ability to heal. وفي حالتك , فلقد اخذت قدرتك علي الشفاء
- Just going to take you a while to heal. فقط سيأخذ بعض الوقت للشفاء
- Silver bullets impede our ability to heal. الرصاصُ الفضّيُ يعوق قدرتُنا علي الشَفَاء
III)
تشفي
VERB
- All wounds heal upon a day. تشفي كل الجروح خلال يوم
- You know how long the surgical scar takes to heal. أنتِ تعرفين كم تستغرق الندبة الجراحية حتى تشفى
- And those wounds don't heal easily. وهذه الجروح لا تشفى بسهولة
- His eyes will heal in time. عيونه سوف تشفي بمرور الوقت.
- You need to give yourself some time to heal. يجب أن تعطي لنفسك بعض الوقت لتُشفى
- Some wounds might never fully heal. تماماً تُشفى لا قد الجراح فبعض .
IV)
تلتئم
VERB
Synonyms: healed
- Some wounds never heal, my friend. بعض الجروح لا تلتئم أبداً يا صديقي
- You witnessed my resurrection, you saw my wounds heal. لقد شهدتِ على بعثِ .و رأيتِ جروحي تلتئم
- The sores would never heal - in the end his والقروح تلتئم أبدا - في نهايته
- Unless they heal within a day or two, ... ما لم تلتئم في غضون يوم أو اثنين ، ...
- I'll heal her. أنا سوف تلتئم لها.
- ... about it he cannot heal early class ... ذلك حول هذا الموضوع انه لا يمكن ان تلتئم الطبقة المبكر
V)
اشف
NOUN
VI)
يشفي
VERB
- It is the type that nobody knows how to heal. إنه من النوع ذلك لا يعرف أحد كيف يشفي
- Different ways for the body to heal itself. الطرق المختلفة للجسم ليشفي نفسة
- You should heal in a day or so. هو يَجِبُ أَنْ يَشفي في يوم أَو لذا.
- Some by sharing a pain no one else can heal. البعض بمشاركة الآلام لا احد يمكنه ان يشفي
- That wound will never fully heal. ذلك الجرح لن يشفي بالكامل
- That wound will never fully heal. هذا الجرح لن يشفى بالكامل .أبدا.
VII)
تضميد
VERB
- ... body could indeed help heal the wounds of the past. ... الهيئة قد يساعد حقا على تضميد جروح الماضي.
- Tree sap to heal wounds, insects that stop gangrene. شجرة النسغ لتضميد الجروح الحشرات التى توقف الغرغرينا.
- ... and individuals are important to heal the wounds in society and ... ... واﻷفراد أمرا هاما لتضميد الجروح في المجتمع والمضي ...
VIII)
التئام
VERB
Synonyms: healing
- They need assistance to heal their physical scars, ... فهم بحاجة إلى المساعدة لالتئام الجروح الجسدية، وهم ...
IX)
مداواه
VERB
Synonyms: medicate
- But right now we need to heal their wounds. لكننا الآن نحتاج لمداواة جروحهم
- We need to heal the deep divisions within our society ... واكدت اننا بحاجة الى مداواة انقساماتنا العميقة داخل مجتمعنا ...
- No words can heal a broken heart لا توجد كلمات يمكنها مداواة قلب كسير
X)
اشفي
VERB
- I will not heal, not for all time. لن أشفى ليس لنهاية الزمن
- Please help me and heal my leg. أرجوك ساعدني واشفي رجلي .
- To heal my heart and drown my woe *لأشفي قلبي وأغمر كربي*
- I heal, but I always feel ... أنا أشفى، لكني أشعر بكل ...
- I don't steal, I heal. لا أسرق، إنما أشفي
- I don't steal, I heal. لا أسرق, أنا أشفى
XI)
علاج
VERB
- Help his body to heal and keep his spirits light. ساعد في علاج جسمه وأبقي روحه منتعشة
- It was a haven for women who needed to heal. كان ملاذا للنساء الذين يحتاجون إلى علاج.
- ... to ask me to use magic to heal your father. ... لتسألني أن استخدم السحر لعلاج والدك؟
- You have to begin to heal your own wounds first. يجب ان تبدأى بعلاج جروحك اولا
- Why we not encouraged to heal from childhood trauma? لماذا لا يتم تشجيعنا لعلاج صدمات الطفولة؟
- ... to boost health or heal someone terminally injured. ... لتعزيز الصحة أو علاج شخص ما بجروح
dressing
I)
خلع الملابس
VERB
Synonyms: locker
- Are you going to start dressing like this tomorrow then? أنت ذاهب لبدء خلع الملابس مثل هذا غدا بعد ذلك؟
- What about in the dressing rooms? ماذا عن الموجودين في غرف خلع الملابس؟
- Nothing explains that dressing gown. لا شيء يفسر ذلك ثوب خلع الملابس
- The hurry of dressing and starting left no time ... غادر امرنا لخلع الملابس والبدء أي وقت من الأوقات ...
- But when you come to be dressing and going into company ... ولكن عندما يأتي ليكون خلع الملابس والدخول في الشركة ...
- You can pick the dressing, and long it's on ... يمكنك اختيار خلع الملابس وطويلة انها على ...
II)
تضميد
VERB
- standing by my bedside in his dressing يقف الى جانب السرير في بلدي له تضميد
- The dressing process was one which taught them ... كانت عملية تضميد احد والتي علمتهم ...
- excitement of the dressing had passed off, ... والإثارة في تضميد ومر ، وهو ...
- ... a high stool, dressing her hair at the glass, ... ... كرسي مرتفع ، وتضميد شعرها على الزجاج ، ...
- ... on being present at the first dressing of the wounds and ... ... على أن يكون حاضرا في تضميد الجروح الأول من والمشاورة
- While I was dressing I kept trying to think who ... بينما كنت تضميد ظللت أحاول التفكير الذين ...
III)
التضميد
VERB
IV)
الملابس
VERB
- Maybe you would change the dressing for me? ربما كنت تغيير الملابس بالنسبة لي؟
- If we were in that dressing room. لو كنا في غرفة الملابس تلك
- I explained the instructions in the dressing room. لقد شرحت لكم التعليمات فى غرفة الملابس
- With the subtleties of dressing ran other complex worries. مع ركض الدقيقة المخاوف من الملابس الأخرى المعقدة.
- They body in the dressing room. وضعوا الجسم في غرفة الملابس.
- All right, he said dressing room number five. حسناً, لقد قال حجرة الملابس رقم 5.
V)
VI)
VII)
صلصه
VERB
- ... dissolve someone in salad dressing. ... .إذابة شخص في صلصة السلطة
- the one of only miracle whip salad dressing واحدة من فقط معجزة السوط سلطة صلصة
- that you won't be event any other salad dressing أن فلن تكون أي سلطة أخرى الحدث صلصة
- the makers of famous marital bliss salad dressing صناع الشهيرة سلطة السعادة الزوجية صلصة
- Get the salad dressing to Stank for the product meat ... (إجلبي صلصة السلطة إلى (ستانك لأجل منتج اللحم ...
bandage
I)
ضماده
NOUN
- And you bandage tightly. وأنت ضمادة بإحكام .
- What do you thinK, a bandage? ما رأيك، ضمادة؟
- Just go get me a bandage out of my bag. حقيبتي من ضمادة لي أحضر و أذهب
- What can we use for a bandage? ما الذى يمكننا ان نستخدمه كـ ضماده لجرحك ؟
- He advised rest and a bandage, on the abdomen. و نصح بالراحة و بوضع ضمادة على البطن
II)
الضماده
NOUN
- This bandage, how was it positioned? و هذه الضمادة, كيف يبدو موضعها؟
- Do you really need that bandage? هل تحتاج تلك الضمادة فعلا؟
- ... need a degree to take off a bandage. ... احتاج إلى شهادة لنزع الضمادة
- ... have to imagine him with a bandage and shorter hair. ... عليك تخيله بدون الضمادة وبشعر قصير
- You keep that bandage clean now, you understand? حافظ على هذه الضمادة نظيفة , أتفهمى ذلك ؟
III)
ضماد
NOUN
- Put a bandage on the other wrist. ضِعْ a ضماد على الرسغِ الآخرِ.
- Let's put a light bandage on her, no ... دعنا وَضعنَا ضماد خفيف عليها، لا ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.