Barber
US
GB
SA
Translation of Barber in Arabic :
barber
1
الحلاق
NOUN
- You kin to that hay barber? هل أنت قريب لذلك الحلاق؟
- We got the same barber. حَصلنَا على نفس الحلاقِ.
- He went to the barber. وذهب إلى الحلاق.
- I used to regret being the barber. كنت أندم على كوني الحلاق.
- Why didn't we go to a barber? لماذا لم نذهب الى الحلاق؟
2
باربر
NOUN
Synonyms: barbour
- This is Barber 52 in position for ... هنا باربر 52 في جاهز للقتال
- But Barber told reporters that if ... الا ان باربر قال للصحفيين انه اذا ...
- Talk to me, Barber. تحدث معي " باربر "
- Is that you, Barber? هل هذا انت باربر؟
- What did Detective Barber say? ماذا قال المحقق (باربر)؟
3
حلاق
NOUN
Synonyms: stylist, hallak, hairdresser
- You know a barber, then? هل تعرف حلاق إذن؟
- Is there a barber in town? أيوجد حلاق في المدينة؟
- You are a barber surgeon? أنت هل جراح حلاق ؟
- But most specifically, this is a barber's dilemma. ولكن بالتحديد، هذه معضلة حلاق.
- I got it from a barber. حَصلتُ عليه مِنْ حلاق.
5
حلاقا
NOUN
- ... license to be a barber. ... لتصطاد ورخصة لتكون حلاقاً
- He was a barber, had his own shop. لقد كان حلاقا .وكان يمتلك متجره الخاص
- and you would have heard a barber shifted to win the ... وكنت قد سمعت أن حلاقا انتقل إلى الفوز في ...
- ... realize what a lucky barber he is. ... ) يدرك كم هو حلاقاً محظوظاً
- ... quick note waiting for that to be a barber he's ... ملاحظة سريعة في انتظار أن يكون حلاقا انه
More meaning of Barber
barbour
I)
بربور
NOUN
Synonyms: monsieur
- and so here is haley barbour وحتى هنا هالي بربور
- and listen to what barbour saying he's basically saying ... والاستماع إلى ما بربور قائلا انه يقول أساسا ...
- with barbour will be to the course on us in ... سوف تكون مع بربور إلى ملعب علينا في ...
- having been seen in that barbour mcgovern بعد أن كان ينظر في هذا بربور ماكجفرن
- with their own haley barbour buckingham will not مع باكنغهام الخاصة بربور هالي ولن
II)
stylist
I)
المصمم
NOUN
- ... you were talking about my stylist choice? ... كنتي تتحدثين عن اختيار المصمم؟
- now the changing the stylist here blanche الآن تغيير المصمم هنا بلانش
- ... if you can manage to keep the wiki stylist would you ... إذا كنت تستطيع إدارة للحفاظ على المصمم يكي سيكون لك
- ... to talk to you about your choice of stylist. ... التحدث معك عن اختيار المصمم
- Oh, our Stylist Jang. أوه، لدينا المصمم جانغ
II)
III)
IV)
مصفف
NOUN
Synonyms: hairdresser
- In prison, my hair stylist was my cell mate, ... في السجن كان مصفف شعري رفيق زنزانتي، ...
V)
مصممه
NOUN
Synonyms: designed, determined, tailored, designer, bent
- To guard my position as stylist well. بالحفاظ عل مكاني كمصممة
- Are you really a stylist? هل أنت حقا مصممة ؟
- A stylist, don't you know what ... مصممة, ألا تعرفين ما ...
- ... you started your job as a stylist! ... ان بدأت عملك كمصممة
- I've always had potential as a stylist. دائماً كان عندي إمكانية كمصمّمة
hairdresser
I)
تصفيف الشعر
NOUN
Synonyms: hairdressing, styling
- No much of a hairdresser anyway! انا لا اعمل بتصفيف الشعر كل الوقت
II)
مصفف الشعر
NOUN
- I went to the hairdresser's. و انا حينها ذهبت الى مصفف الشعر
- After you went to the hairdresser, what happened? بعدما ذهبتي الى مصفف الشعر,ماذا حدث؟
- Lose a bet with your hairdresser? هل خسرتِ رهانكِ مع مصفّف الشّعر؟
- ... the license on her to the hairdresser, ... سي ال سي الرخصة عليها إلى مصفف الشعر،
III)
مصفف شعر
NOUN
Synonyms: hairstylist
- I want to be a hairdresser, write musicals. أريد ان أكون مصفف شعر، إكتب المسرحيات الموسيقية.
- Are you a hairdresser or a detective, man? هل أنت مصفف شعر أم محقق؟
- Going to be a hairdresser? هل تنوي أن تصبح مصفف شعر؟
- ... always longed for an intimate chat with a hairdresser. ... اتطلع دائما للحديث مع مصفف شعر.
- I am a hairdresser, don't forget. أنا مصفف شعر , لا تنس ذلك
IV)
مصفف
NOUN
Synonyms: stylist
- Got your own hairdresser back home? عاد مصفّف شعركَ لبيتك؟
- ... 80 francs, I'd willingly" become your hairdresser ل80 فرنك , أرغب أصبح مصفف شعرك
V)
hair
I)
الشعر
NOUN
- This guy's got plenty of hair. هذا الشخص لدية الكثير من الشعر.
- But everyone has to have a different hair color. لكن يجب أن يكون لون الشعر مختلفاً
- Three nights, and so much as a green hair. ثلاث ليال، وليس بقدر ما هو الشعر الأخضر
- You found the hair analysis results? وجدتِ نتائج تحليل الشعر؟
- The hair and makeup departments are ready. قسم الشعر والتجميل جاهز
- Hair dye in my eyes! صبغة الشعر في عيني!
II)
شعر
NOUN
- I once had hair like that. كنت أحظى بشعر كهذا !
- Do you have hair on your special place? ألديكِ شعر بمكانك الحساس؟
- And it's got hair and. ولديه شعر كذلك؟
- You have a nice full head of hair, honey. لديك شعر رائع وكامل على رأسك ، يا حبيبي
- She had dark hair, medium height. لقد كانت شعر أسود .ومُتوسطة الطول
- Is this real hair? هل هذا شعر طبيعي؟
III)
شعره
NOUN
- Steal a strand of hair or something. اسرق القليل من شعرة او شىء ما
- Think about human hair. فكر بشعرة الإنسان.
- You do his hair, right? انتِ تقومين بتصفيف شعره , صحيح؟
- Have you finished cutting his hair? هل انتهيت من قص شعره؟
- It means, have you seen his hair? أعني , هل رأيتَ شعره ؟
- What have you done to his hair? ماذا فعلت بشعره ؟
IV)
شعرك
NOUN
- Doing something new with your hair? هل فعلتِ شيئاً بشعركِ؟
- You got gum in your hair again? هل هناك علكة ملتصقة بشعرك ايضًا؟ .كلا
- How do you get your hair to do that? كيف تجعل شعرك يبدو هكذا؟
- You have shrimp in your hair. لديكي جمبري على شعرك.
- Whatever happened to your hair? ماذا حدث لشعرك ؟
- Did you do something to your hair? هل فعلتِ شيئاً بشعرك؟
V)
شعرها
NOUN
- Did you see the icky brown color of her hair? هل رأيت سوء اللون الأسمر فى شعرها؟
- And her hair is soft around her face. وشعرها ناعم حول وجهها.
- The first was her long dark hair. أولاً: كان شعرها الأسود الطويل.
- There was a bee in her hair. لقد كانت هناك نحلة في شعرها.
- She had ribbons in her hair. لقد كان لديها شرائط فى شعرها.
- Tell her you like her hair. قل لها ان شعرها أعجبك.
VII)
شعري
NOUN
- Can you fix my hair dryer, please? هل يمكن أن تصلح مجفف شعري ، أرجوك؟
- I had my hair done. لقد قمت بتصفيف شعري
- I just washed my hair. لقد غسلت شعري للتو
- Are you talking about my hair? هل تتحدثين عن شعري؟
- I have some problem with my hair. عندي بعض المشاكل بشعري.
- Is there a bee in my hair? هل هناك نحلة في شعري ؟
shave
I)
يحلق
VERB
- Why does he have to shave anybody? لم يحلق هو للجميع?
- Did you tell him he has to shave? هل طلبت منه أن يحلق ؟
- Well, it's not going to shave itself. حسناً ، إنه لا يستطيع أن يحلق لنفسه
- It was his luxurious custom to shave while كان من عادته أن يحلق بينما الفاخرة
- your cv for your man who has to shave سيرتك الذاتية لديك رجل لديه أن يحلق
II)
حلاقه
NOUN
- How about a shave? ما رأيك في حلاقة ؟
- Guess he needed a shave. أعتقد أنه حاجة إلى حلاقة
- You need a shave, my friend. أنت بحاجة إلى حلاقة !يا صديقي
- Helps me give the perfect shave. ساعدني علي حلاقة مثالية.
- You could throw some dishes, maybe shave your head. ربما يمكنك ان تلقى ببعض الاطباق أو ربما حلاقه رأسك
III)
احلق
VERB
- You want me to shave it? أتريد مني أن أحلق هذا ؟
- I got to shave my legs. رباه عليّ أن أحلق ساقيّ
- Do you want me to give you a shave? هل تريدني أن أحلق لك؟
- I am too tired to shave! أنا تعب لكي أحلق!
- And have a reason to actually shave again. ويكون لدي سبب لأحلق من جديد
IV)
الحلاقه
NOUN
- Who is refusing to shave? من الذى يرفض الحلاقة ؟
- All those refusing to shave, take one step forward. كل من يرفض الحلاقة يتخذ خطوة للأمام
- You now have permission to shave. لديك الآن الإذن بالحلاقة
- I needed a shave anyway. كنت احتاج للحلاقه علي اي حال
- He just needs a shave. هو فقط بحاجه للحلاقه
V)
يحلقون
VERB
Synonyms: shaving
- He makes them shave their heads to prove obedience. فهو يجعلهم يحلقون رؤوسهم لإثبات الطاعة والولاء له
VI)
حلق
VERB
- ... paid me $3 to shave her initials in my chest ... ... دُفعت لي 3 دولار لحَلق حروف اسمها الأولى في صدرِي ...
- closeness of the shave, and marveling at that something ... قربه من حلق ، والتعجب في أن شيئا ...
- And if I ask you to shave a groin, thank ... وإذا أنا أَطْلبُ مِنْك حَلْق a أربية، إشكرْ ...
VII)
تحلق
VERB
- Better hurry and shave. يجدر بك أن تسرع وتحلق
- An electric razor, so you can shave yourself now. شفرة حلاقة كهربائية، كي تستطيع أن تحلق بنفسك الآن
- You could use a bath and a shave, too. بأمكانك أن تستحم وتحلق أيضا
- You were supposed to shave that mustache, remember? كان من المفترض ان تحلق هذا الشارب ، هل تتذكر ؟
- You should shave your head too. عليك أن تحلق رأسك أيضاً
VIII)
احلقوا
NOUN
- Shave that dog and teach it to hunt! احلقوا لهذا الكلب، وعلموه الصيد
IX)
حلقت
VERB
- Did you shave with a piece of glass? هل حلقت بقطعة زجاج؟
- Did you shave your chest hair? هل حلقت شعر صدرك؟
- Did you only shave one of your legs? هل حلقتِ أحد ساقيكِ؟
- I shave my chest. ذلك صحيح أنا حلقت صدري
- ... save some time and shave right here. ... توفير بعض الوقت وحلقت هنا
razor
I)
الشفره
NOUN
- Put the razor in cold water, ... ضع الشفرة في ماء بارد وليس ...
- ... he made the shank he shaved with the same razor. ... يصنع السكين حلق بنفس الشفرة
- ... , but he's got a mind like a razor. ... ولكنه لديه عقل مثل الشفرة
- complexion, it was the National Razor which بشرة ، كانت الشفرة الوطنية التي
- complexion, it was the National Razor which بشرة ، وكان الشفرة الوطنية التي
II)
اسلاك شائكه
NOUN
Synonyms: barbed
- ... to see where he kept his razor, when lo and ... ... لنرى أين كان يحتفظ به أسلاك شائكة ، وعندما وها ...
- ... of walls, fences, razor wire and watchtowers is one ... ... المكون من جدران واسوار واسلاك شائكة وابراج مراقبة احد ...
III)
الحلاقه
NOUN
- Where do you keep your razor? اين تحتفظ بماكينة الحلاقة ؟
- ... she puts new blades in my razor. ... وتضع شفرات جديدة في موس الحلاقة
- producers of the role of the next razor's edge المنتجين للدور المقبل الحلاقة في الحافة
- we had a razor doing it كان لدينا الحلاقة يفعل ذلك
- ... managed to keep the razor clam tender. ... تمكن من الحفاظ على العطاء البطلينوس الحلاقة.
IV)
الشائكه
NOUN
- Find a path through the razor wire to the door. اكتشف الطريق مع الأسلاك الشائكة إلى الباب ولكن أسرع
- And throw up some razor wire. و يرمي فوقها بعض الأسلاك الشائكة
- Somewhere without razor wire surrounding it. في مكانٍ ما بِدون الأسلاك الشائكة المحيطة به
- Razor wire was also strung across the fields beside ... كما اقيمت الاسلاك الشائكة عبر الحقول بجوار ...
- What's up with all the razor wire? ما امر كل هذه الاسلاك الشائكة ؟
V)
شفره الحلاقه
NOUN
- Can you pass me the razor? هل يمكنك ان تعطينى شفرة الحلاقة؟
- Ask each one of them directly about the razor blade. سؤال كل شخص منهم مباشرةً .عن شفرة الحلاقة
- own throat with a razor. الحلق الخاصة بشفرة الحلاقة.
- ... you to put a seventh blade into your safety razor. ... لكم لوضع سابعة شفرة الحلاقة في سلامتك.
VI)
حلاقه
NOUN
- All right, let's just use a razor. حسنا، دعنا نستخدم شفرة حلاقة.
- There's a razor blade in this! هناك شفرة حلاقة بداخلها!
- This is a ballpoint pen embedded with a disposable razor. هذا قلم حبر جاف ينتهي بأداة حلاقة للاستعمال الواحد
- with this razor blade or did you find that مع هذا شفرة حلاقة أو لم تجد لك أن
- and many other razor blade to والعديد من شفرة حلاقة أخرى ل
VII)
ريزير
NOUN
- ... take a look under Razor's hood. ... القي نظرة تحت غطاء ريزير
VIII)
شائكه
NOUN
Synonyms: vexed, thorny, prickly, sticking, concertina
- He had bought a razor and now and then ... وقال انه اشترى شائكة وبين الحين والآخر ...
IX)
shaving
I)
الحلاقه
VERB
- Hollow shaving brushes are another means. جوفاء فرش الحلاقة هي وسيلة أخرى.
- Shaving in cold water won't make us any better soldiers. الحلاقة بمياة باردة لن تجعلنا جنود أفضل منهم
- Do you want to try shaving with this? هل تريد تجربة الحلاقة بهذه?
- Who left their shaving cream on the table? من ترك كريم الحلاقه على الطاوله؟
- I used my shaving kit to bring it down. لقد استخدمت أدوات الحلاقة لقتله
II)
حلق
VERB
- You forgot about shaving your face. لقد نسيت أمر حلق وجهك
- An appendectomy or shaving a man's stomach? عملية الزائدة أم حلق معدة رجل ما؟
- shaving is less and less complete as we get حلق أقل وأقل اكتمالا كما حصلنا على
- shaving caps and selling them for ... حلق القبعات وبيعها لل ...
- shaving is less and less complete as we get farther back ... حلق أقل وأقل اكتمالا ونحن نعود إلى أبعد ...
III)
حلاقه
VERB
- Nobody said anything about shaving down there. لا أحد ذكر شيئاً بخصوص حلاقة تحت
- You missed a spot shaving. تَغيّبتَ عن a حلاقة بقعةِ.
- Was shaving my chest really necessary? هل كانت حلاقة صدري مهمة حقا؟
- I am without shaving. أَنا بدون حلاقة.
- Shaving cream in my mailbox, food coloring in ... ،كريم حلاقة فى صندوق بريدى تلوين الطعام فى بركة ...
IV)
احلق
VERB
- I was shaving in the bathroom yesterday. لقد كنت أحلق في الحمام أمس
- Oh, and no comment on me shaving my legs? لا تعليق وأنا أحلق ساقاي؟
- No, I was just shaving. لا,لقد كنت أحلق.
- I thought of something better when I was shaving. فكرت فيما هو أفضل و انا أحلق ذقنى
- No, I was just shaving. لا، لقد كنت أحلق
V)
يحلق
VERB
- A homeless man was just shaving my leg. متشرد كان فقط يحلق ساقي
- Is he shaving your legs? هل هو يحلق ساقك ؟
- Then he began shaving and asked for a priest's robe ثم بدأ يحلق و سأل عن رداء راهب
- And then I saw him, shaving. ومن ثم رأيته يحلق
- Yes, I think I saw it shaving itself. نعم، أظن أني رأيته يحلق.
VI)
يحلقون
VERB
Synonyms: shave
- Shaving from here up to here ... يحلقون من هنا الى هنا ...
- they were shaving his head & he put candle ... كانوا يحلقون رأسه ووضع شمعة ...
- ... here up to here, shaving from here up to here ... هنا الى هنا ، يحلقون من هنا الى هنا
VIII)
تحلق
VERB
- Might also want to think about shaving. وربما تود أن تحلق قليلاً أيضاً
- I thought you were shaving your face! إعتقدت بأنك تحلق وجهك
- Assuming you did this shaving your forehead. ذلك فعلتَ أنّكَ إفتراض على جبهتكَ تحلق .
- ... do you want one when she's shaving her legs? ... هل تريدين واحدة وهي تحلق رجليها؟
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.