Bridges
US
GB
SA
Translation of Bridges in Arabic :
bridges
1
الجسور
NOUN
- Our aim is building bridges. وهدفنا هو بناء الجسور.
- No more bridges to nowhere. لا مزيد من الجسور إلى لا مكان.
- How do we get these bridges down? كيف نُنزل هذه الجسور؟
- Bridges and tunnels were closed earlier this morning. الجسور والأنفاق أُغلِقت باكراً هذا الصباح
- A rhythm like this can cause bridges to collapse. ايقاع مثل هذا يمكن ان سبب انهيار بالجسور
- You did a half hour on bridges, really? قضيتِ نصف ساعة بالحديث عن الجسور، حقاً ؟
2
جسور
NOUN
Synonyms: peems, overpasses
- You build bridges to connect points of land. أنت تبني جسور .لتصل بين قطع الأرض
- I am not a builder of bridges. أنا لست بـ باني جسور
- We got bridges every few hundred yards. هناك جسور كلّ بضعة مائة ياردة
- We want to build bridges to certain positions in politics. الحركة الفاشية نريد بناء جسور مع بعض المواقع في السياسة
- There were few or no bridges or tunnels on the route ... كان هناك عدد قليل أو أي جسور أو أنفاق على الطريق ...
- Bridges were destroyed, roads ... فدمرت جسور وقطعت طرق وانقطعت ...
3
الكباري
NOUN
- ... or building schools, clinics and bridges. ... او بناء المدارس والعيادات والكبارى .
- ... to build houses and bridges. ... لبناء المنازل والكبارى .
- Uh, they sleep under bridges, in abandoned buildings ... أنهم ينامون تحت الكبارى او فى المبانى المهجوره ...
- ... and the construction of roads, bridges and houses. ... ، وانشاء الطرق والكبارى والمنازل .
- ... health clinics, repair bridges, upgrade the electricity grid ... ... والعيادات الصحية ، واصلاح الكبارى ، وتطوير شبكة الكهرباء ...
- ... the condition of roads, bridges, schools, clinics ... ... بحالة الطرق، والكباري، والمدارس، والمستشفيات ...
4
بريدجز
NOUN
- I know Bridges for 15 years. أنا أعرف (بريدجز) منذ 15
5
جسورا
NOUN
- It is also essential to build bridges to create and strengthen ... ومن الضروري كذلك أن نبني جسورا لإنشاء وتدعيم ...
- ... dialogue and to build bridges to peace. ... للحوار، ونبني جسورا للسﻻم.
6
جسرا
NOUN
Synonyms: bridge
- Maintenance of 35 bridges and 68 km of roads to facilitate ... صيانة 35 جسرا و 68 كيلومترا من الطرق لتيسير ...
- ... of road and 48 bridges, destroyed four batches ... ... من الطرق و48 جسرا ودمرت 4 مجموعات ...
- Maintenance and repair of 12 bridges and 36 culverts in ... • صيانة وإصلاح 12 جسرا و 36 معبرا في ...
More meaning of Bridges
bridge
I)
جسر
NOUN
- Add additional networks to an existing network bridge. إضافة شبكات إضافية إلى جسر الشبكة الحالي.
- Connect multiple network connections to form a network bridge. توصيل عدة اتصالات على الشبكة لتكوين جسر الشبكة.
- I was just a bridge between the two. كنت مجرد جسر بين الإثنين
- A bridge made out of what? جسر مصنوع من ماذا ؟
- Was a bridge too far for many. وكان جسر بعيد جدا بالنسبة للكثيرين.
- What is a network bridge? ما هو جسر الشبكة؟
II)
الجسر
NOUN
Synonyms: causeway
- Thought you were here to take a bridge. ظنت أنك أتيت لتسيطر على الجسر
- A lot of water under the bridge. كثير من الماء تحت الجسر
- Prepare to lower the bridge. أنا جوردون إستعدوا لخفض الجسر
- Head for the bridge now! توجه إلى الجسر الآن، إذهب
- Is that the bridge? هل هو على الجسر ؟
- Even to think of destroying that bridge is just. مجرد التفكير في تدمير هذا الجسر
III)
سد
VERB
- Harmonizing practices will also help to bridge the digital divide. كما أن تنسيق الممارسات سيساعد في سد الفجوة الرقمية.
- Some accounting software does try to bridge that gap. ويحاول بعض برامج المحاسبة الإلكترونية سد تلك الفجوة.
- It is uniquely placed to bridge the gap between peoples, ... إنها في وضع فريد لسد الهوة بين الشعوب واﻷمم ...
- How to bridge this gap will therefore constitute one of the ... ولذلك فإن كيفية سد هذه الفجوة ستشكل إحدى ...
- ... of these persons will help bridge the cultural divide. ... لهؤلاء الأشخاص سوف يسهم في سد الفجوة الثقافية.
- ... that can help to bridge such gaps. ... التي يمكن أن تساعد في سد تلك الفجوات.
IV)
ريدج
NOUN
Synonyms: ridge
- Bridge saw somebody on deck. بريدج شاهد أحد على السطح
- Not much of a bridge player, though. ولكنه ليس لاعب (بريدج) محترف
- I don't play bridge. أنا لا أَلْعبُ لُعبةَ بريدج.
- ... have a face of Great Bridge Insurance. ... وجه لشركة بريدج .
- lsn't that what you said, Bridge? ما الذي قُلتَ، بريدج؟
- ISn't that what yOu Said, Bridge? ما الذي قُلتَ، بريدج؟
V)
جسرا
NOUN
- It creates a bridge between the needs people have ... وهي تقيم جسراً بين احتياجات السكان من حيث ...
- And begin to bridge the gap between science ... ويبنى جسراً على الفجوه بين العلم ...
- And you can't build a bridge out of pain and fear ... ولا تستطيع أن تبني جسرا من الآلام والخوف ...
- ... and we' ve got ourselves a bridge. ... وسنجد لأنفسنا جسراْ
- ... and we've got ourselves a bridge. ... وسنجد لأنفسنا جسراْ
- ... hope that it can provide a bridge for all sides to ... ... أمل أن يوفر ذلك جسرا لجميع اﻷطراف لتخطي ...
VI)
كوبري
NOUN
Synonyms: kobry
- You never mentioned a bridge. لم تقل شيئاً عن وجود كوبري.
- They want a bridge across the river. إنهم يريدون كوبرى عبر النهر
- You never mentioned anything about a bridge. لم تقل شيئاً عن وجود كوبري.
- Where's the nearest suspension bridge? أين أقرب كوبرى معلق ؟
- ... in the province, nearly one bridge per km. ... فى المقاطعة بواقع كوبرى لكل كيلومتر تقريبا .
- ... go jump off a bridge. ... أذهب وأقفز من فوق كوبري
VII)
ردم
VERB
- In order to bridge this gap, the ... وبغية ردم هذه الهوة، فإن ...
- ... resources that could help bridge the huge gap between ... ... الموارد التي يمكن أن تساعد على ردم الهوة الشاسعة الفاصلة بين ...
- ... is ready to help bridge the existing gap so ... ... على استعداد ﻷن تساعد في ردم الهوة القائمة حتى اﻵن ...
- And we'll work to try to bridge those differences, و وسوف نعمل على محاولة لردم هذه الخلافات,
- should bridge this bottomless chasm that يجب ردم هذه الهوة التي لا قعر له
- ... divided those two, and bridge it over ... تقسم هذين، وردم أكثر من ذلك
VIII)
الجسور
NOUN
Synonyms: bridges
- What kind of bridge? اي نوع من الجسور ؟
- ... this computer manages a bridge. ... هذا الكمبيوتر يدير أحد الجسور من عدمه.
- ... and could act as bridge builders. ... وأن تتمكن من العمل على بناء الجسور.
- we stand on a few miles when on the bridge building نحن نقف على بعد أميال قليلة عندما على بناء الجسور
- ... , road crossings and bridge construction. ... الضوئية، وأعمال الطرق، وبناء الجسور.
- ... power supply, water systems and road and bridge infrastructure. ... الإمداد بالطاقة وشبكات المياه والطرق والجسور.
IX)
تضييق
VERB
Synonyms: narrow, tightening, tighten
- ... and an attempt was made to bridge differences. ... ، وبذلت محاولة لتضييق الخﻻفات.
- ... universities develop programs to bridge the identified gaps. ... الجامعات بتطوير برامج لتضييق فجوات محددة .
- ... greatest challenge ahead was to bridge the gap between words and ... ... أن التحدي اﻷعظم مستقبلا هو تضييق الفجوة بين الكﻻم والعمل ...
- It is time to bridge the gap between them. لقد حان الوقت لتضييق الفجوة بين المعسكرين.
- This will help bridge the gaps, particularly ... وسوف يساعد ذلك على تضييق الفجوات وخاصة بشأن ...
- To bridge the gap between the positive statements of ... بغية تضييق الهوّة بين البيانات الإيجابية الصادرة ...
springs
I)
الينابيع
NOUN
- Rehabilitation of springs and distribution channels. • إصلاح الينابيع وقنوات التوزيع.
- ... of a man's life springs out at him. ... من حياة الرجل من الينابيع في وجهه.
- ... their water from rivers, springs and swamps. ... السكان على المياه من الأنهار والينابيع والمستنقعات.
- ... rebuilding and digging of more underground springs, wells and basins ... ... اعادة بناء وحفر المزيد من الينابيع والابار والاحواض ...
- gotten out of the lessons of our springs حصلت من الدروس لدينا من الينابيع
- careful cause there are two springs on the inside السبب الدقيق هناك نوعان من الينابيع في الداخل
II)
سبرينغز
NOUN
III)
IV)
ينابيع
NOUN
- ... about the rain and the springs of fresh water, and ... ... حول الأمطار ,وينابيع المياه النقيّة .وكنّا ...
- near the presently existing mineral springs بالقرب من ينابيع المياه المعدنية الموجودة حتى اليوم
- different springs are the affections hurried about, as different circumstances المحبة هي ينابيع مختلفة حول سارع ، وظروف مختلفة
- suffering springs, know likewise the ينابيع المعاناة، وتعرف كذلك على
- no secret springs, like that of ... لا ينابيع سرية، شأنه في ذلك ...
- There would be other springs, but if she ... لن يكون هناك ينابيع أخرى ، ولكن إذا ...
V)
سبرنغز
NOUN
VI)
سبرنجز
NOUN
VII)
النوابض
NOUN
Synonyms: triggers
- If only the springs were stronger, the ... فقط لو أن النوابض كانت أقوى لكان ...
VIII)
ينبع
NOUN
- It springs from your belly, a part of you. ،ينبع من بطنكِ جزء منكِ
- I see now that nobility springs from the soul, not ... أرى الآن أن النبل ينبع من الروح و ليس ...
- This gratitude springs from the many operations ... وينبع هذا اﻻمتنان من العمليات الكثيرة ...
- ... wait to see the discussion of springs from capitalism this movie ... ... ننتظر لنرى مناقشة ينبع من الرأسمالية هذا الفيلم ...
- Our satisfaction springs from the great esteem in which ... وينبع ارتياحنا من الاحترام الكبير الذي يكنه ...
fountains
I)
نوافير
NOUN
- ... a huge statue and there'll be fountains all around. ... تمثال ضخم وسوف يكون هناك نوافير في كل الأرجاء
- Both fountains were going furiously and كان كل من يذهب بشراسة ونوافير
- Statues everywhere, fountains, spouting water, ... التماثيل في كل مكان ، نوافير ، تنفث الماء بالاضافة ...
- curtains and fountains of roses. الستائر ونوافير من الورود.
- Both fountains were going furiously and وكان كل من يذهب بشراسة ونوافير
II)
النوافير
NOUN
- rolled out of fountains that had long seemed ... خرجت من النوافير التي بدت طويلة من ...
- fountains was split, and stained with ... تم تقسيم النوافير ، وملون باللون ...
- ... the trees, and the unceasing music of the fountains whose ... الأشجار ، والموسيقى المتواصل من النوافير التي
- temples, statues, fountains, dry for المعابد والتماثيل والنوافير، وجاف لل
- ... courtyards, terraces, fountains, green banks, ... ... وباحات وشرفات ، والنوافير ، والمصارف الخضراء ، ...
III)
نافورات
NOUN
- Here, volcanic gases form undersea fountains. هنا ، غازات بركانية شكلت نافورات تحت البحر
- fountains and places where nobody's got ... نافورات وأماكن انها حصلت أحد ...
IV)
النافورات
NOUN
Synonyms: squirts
- bright flowers and those cool fountains, مشرق الزهور والنافورات تلك باردة ،
- He promised to take me on a tour of the fountains وعد أن يأخذني .في جولة الى النافورات
- bright flowers and those cool fountains, but she could not ... مشرق الزهور والنافورات تلك باردة ، لكنها لم تستطع ...
- ... the bright flower beds and the cool fountains. ... أسرة مشرق الزهور والنافورات بارد.
- ... no streets and past no fountains. ... الشوارع والماضي لا النافورات.
V)
VI)
بردجز
NOUN
- fountains, then brokenly sank in ... بردجز ، ثم غرقت في مكسرا ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.