Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Carte
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Carte
in Arabic :
carte
1
كارت
NOUN
Synonyms:
card
,
kart
,
kurt
,
garret
... and I've got CARTE BLANCHE to bring
... ولقد حصلت على كارت بلانش لجلب
2
الخريطه
NOUN
Synonyms:
map
swirling his point into carte, and got home ...
دوامات وجهة نظره في الخريطة ، وحصلت على المنزل ...
More meaning of Carte
in English
1. Card
card
I)
بطاقه
NOUN
Synonyms:
cards
,
calling card
Could this be the latest report card?
ربما تكون بطاقة آخر تقرير؟
You said you got a gas card, right?
قلتَ أنّ لديك بطاقة تعبئة وقود، صح؟
This is a managed card.
هذه البطاقة هي بطاقة مُدارة.
A major credit card to get us started.
بطاقة الإئتمان الرئيسية لنبدأ فوراً
You want to see his insurance card first?
أتريد رؤية بطاقة تأمينه أولاً؟
A card with the same version exists.
يوجد بطاقة بالإصدار نفسه.
- Click here to view more examples -
II)
البطاقه
NOUN
Synonyms:
ticket
,
sim card
For additional information, contact the card provider.
للحصول على معلومات إضافية، اتصل بموفر البطاقة.
Please initialize the card before using.
الرجاء تهيئة البطاقة قبل الاستخدام.
You have a blue card.
ألديك البطاقة الزرقاء.؟
The numbered card aims to better guarantee basic quality.
وتهدف هذه البطاقة المرقمة الى ضمان الجودة الاساسية.
The finished card will have a fold along the top.
تحتوي البطاقة المنتهية على طية من الجانب العلوي.
The card includes the addresses of the contact office.
وتشمل البطاقة عناوين لمكتب الاتصال.
- Click here to view more examples -
III)
بطاقات
NOUN
Synonyms:
cards
,
tags
,
labels
Open the business card document that you want to print.
افتح مستند بطاقات العمل الذي تريد طباعته.
Use a memory card reader.
استخدم قارئ بطاقات الذاكرة.
I was nothing but a card hustler.
لم أكن إلا محتال بطاقات.
A smart card reader was not detected.
لم يتم اكتشاف وجود أي قارئ بطاقات ذكية.
View imported credit card transactions.
عرض حركات بطاقات الائتمان التي يتم استيرادها.
You can select different card decks and backgrounds.
يمكنك تحديد مجموعات بطاقات وخلفيات أخرى.
- Click here to view more examples -
IV)
بطاقتك
NOUN
Is that your card?
هل بأنّ بطاقتك؟
Do not you want someone to use your credit card.
لا تريد لأحدهم أن يستخدم بطاقتك
Your card's been reported stolen!
بطاقتكَ أُبلغ انها مسروقةِ!
Did someone steal your card?
هل سرق أحدهم بطاقتك؟
And copied your card without you even noticing.
ونسخ بطاقتك بدون أن تلاحظ حتى
There appears to be a slight problem with your card.
يبدو ان هناك مشكله صغيره فى بطاقتك
- Click here to view more examples -
V)
كارد
NOUN
Synonyms:
mastercard
A scratch card, please.
كارد الخدش للحظ " من فضلكِ "
Green card, driver's license, social.
جرين كارد",رخصة قائد,بطاقة إجتماعية".
Green card, driver's licence, social.
جرين كارد",رخصة قائد,بطاقة إجتماعية".
Who said the new Card was?
من قال بأن (كارد) الجديد سيفعل؟
How do you know about Card?
وكيف تعرف (كارد)؟
Card isn't sending you an extraction team ...
كارد لن يرسل لك فريق إنقاذ كيف عرفت بموضوع كارد ...
- Click here to view more examples -
2. Kart
kart
I)
كارت
NOUN
Synonyms:
card
,
carte
,
kurt
,
garret
... land racing game just like a mario kart
... لعبة سباق الأرض تماما مثل ماريو كارت
people are there for example some other people I indoor kart
الناس هناك على سبيل المثال بعض الأشخاص الآخرين أنا داخلي كارت
II)
الكارت
NOUN
Synonyms:
card
,
elkhart
,
karting
,
prepaid
3. Kurt
kurt
I)
كورت
NOUN
Synonyms:
cort
,
curt
,
corte
And then reject kurt's request out of hand.
ونرفض طلب كورت من ناحيه اخرى
Kurt needs to be safe.
كورت يحتاج أن يكون بمأمن
Try out something else, kurt.
حاول بشي اخر كورت
If you can sing the song better than kurt.
اذا استطعتي الغناء افضل من كورت
Kurt, will you come with me?
كورت، هَلْ تَجيءُ معي؟
- Click here to view more examples -
II)
كيرت
NOUN
Synonyms:
curt
I figured it out watching kurt kick those field goals.
( أستنتجت هذا عندما شاهدت ( كيرت يقذف تلك الأهداف
Kurt is not coming.
كيرت) ليس قادماً).
Kurt acts tough to hide the pain when you ignore him
كيرت يتصرف بخشونة لإخفاء ألمه .
Kurt, it's about to get very cold ...
كيرت , إنها علي وشك أن تبرد جدا ...
Kurt, how are you?
كيرت, كيف حالك؟
- Click here to view more examples -
III)
كرت
NOUN
Synonyms:
card
,
curt
,
soundcard
,
realtek
Well, what does Kurt do?
حسنا ماذا يعمل كرت؟
IV)
كارت
NOUN
Synonyms:
card
,
kart
,
carte
,
garret
... for doing this, Kurt.
... لفعلك هذا يا كارت
4. Garret
garret
I)
العليه
NOUN
Synonyms:
attic
,
loft
The garret window next to theirs was shut because the house ...
وأغلق النافذة العلية بجوار لهم لأن باب المنزل ...
staircase into a garret - formerly the
درج في العلية - سابقا
And then, up in the garret, he heard sounds
وبعد ذلك ، حتى في العلية ، سمع أصواتا
and was hid away up garret with a lot of
واختبأ بعيدا بالتسجيل في العلية مع الكثير من
chamber and garret above, will make it a
وسوف غرفة العلية أعلاه ، وجعله
- Click here to view more examples -
II)
جاريت
NOUN
Synonyms:
jarrett
Garret, this could be huge.
جاريت) قد يكون هذا ضخم).
So Garret went over and kicked the door down.
و ذهب جاريت هناك و إقتحم الباب
And it shouldn't matter what brought us together, Garret.
و لا يهم ما الذى قد جمعنا سويا يا جاريت
Now you know why Garret don't talk much.
أنتى الأن تعرفين لماذا لا يتحدث جاريت كثيرا
I do hope she and Garret will look after the house ...
وآمل انها وجاريت سوف ننظر بعد المنزل ...
- Click here to view more examples -
III)
غاريت
NOUN
Synonyms:
garrett
,
gareth
... in a slump, Garret.
... غارق في الوحل يا غاريت وحل غزير .
IV)
كارت
NOUN
Synonyms:
card
,
kart
,
carte
,
kurt
5. Map
map
I)
خريطه
NOUN
Synonyms:
road map
,
chart
,
maps
Maybe there's a map or something?
من الممكن ان نجد خريطه او ما نحو ذلك
What you've got here is a glorified map.
ما لديكِ هنا هي خريطة مُكبرة
What led you to assume there's this invisible map?
و ما دليلك على انه توجد خريطه مخفيه ؟
That information had to be transcribed into a map.
وهذه المعلومات يتم تمثيلها على هيئة خريطة
He even sent me a map.
و قد أرسل لي خريطةً
Bring up a map of the train route.
أحضري لي خريطة بمسار القطار
- Click here to view more examples -
II)
الخريطه
NOUN
Our position on the map is indicated by heat signature.
موقعنا على الخريطة يحدد بواسطة اشارات حرارية
He just disappeared off the map.
لقد اختفى من على الخريطة
Look at this map here.
أنظر إلى تلك الخريطة,هنا.
According to this map, he would.
طبقاً لهذه الخريطةِ، هو .
Team members are listed next to the map.
أعضاء الفرق إذهبوا بجانب الخريطة
Just look at the top of the map.
أنظري فقط إلى قمة الخريطة
- Click here to view more examples -
III)
الخارطه
NOUN
That really put you on the map, right?
هذا حقّاً يضعك على الخارطة، صحيح ؟
We know about the map inside the clock.
نحن نعرف بشأن الخارطة في الساعة
You still got that map?
هل لازالت الخارطة معك؟
Put this school on the map.
ضعوا هذه المدرسة على الخارطة
The map is from the warehouse to the pier.
الخارطة تظهر المسار من مستودع حتى الرصيف
... further away on a map than it really is.
... المسافة أبعد مما هي علية في الخارطة.
- Click here to view more examples -
IV)
مخطط
NOUN
Synonyms:
schema
,
chart
,
outline
,
diagram
,
blueprint
,
planned
,
mapper
Transformations are used inside an element in a data map.
يتم استخدام عمليات التحويل داخل عنصر في مخطط البيانات.
Specifies the file that contains the site map data.
تعيّن الملف الذي يحتوي على بيانات مخطط الموقع.
Unique identifier of the data map.
المعرّف الفريد لمخطط البيانات.
A picture that contains hotspots is called an image map.
يطلق على الصورة التي تحتوي على نقاط فعالة مخطط صورة.
You also need to add a connection point map.
تحتاج أيضاً إلى إضافة مخطط نقطة اتصال.
Removes the selected row from the export map table.
إزالة الصف المحدد من جدول مخطط التصدير.
- Click here to view more examples -
V)
خارطه
NOUN
Synonyms:
road map
I pulled up a weather map, made some calls.
لقد نظرتُ إلى خارطة الطقس و أجريتُ بعض الإتصالات
Because this thing is a map of his life.
لأنّ هذا الأمر عبارة عن خارطة لحياته بأكملها
Inside the keystone there'll be a map.
(داخل (حجر العقد سيكون هناك خارطة.
My guess is that you have an old map.
أحزر بأن لديكِ خارطةٌ قديمة.
... telling you, that is definitely a treasure map.
... أقول لكم بالتأكيد إن هذه خارطة لكنز
Where'd you get a map?
من أين حصلتم علي خارطة؟
- Click here to view more examples -
VI)
تعيين
VERB
Synonyms:
set
,
assign
,
specify
,
appointment
,
appointed
,
mapping
,
sets
Map list values, bit values, and and values.
تعيين قيم القائمة وقيم الرقم الثنائي وقيم و .
Unable to map to the performance counter name data files.
غير قادر على تعيين ملفات بيانات لأسماء عدادات الأداء.
Unique identifier of the display string map.
المعرف الفريد لتعيين سلسلة العرض.
Failed to map current state to a valid state.
فشل تعيين الوضع الحالي إلى حالة صحيحة.
You can map multiple source values to one target value.
يمكن تعيين قيم مصدر متعددة لقيمة هدف واحدة.
Unable to map the store file.
تعذر تعيين ملف المخزن.
- Click here to view more examples -
VII)
الخرائط
NOUN
Synonyms:
maps
,
charts
,
mapping
,
perks
,
cartographic
This map's not monastery business.
هذه الخرائط ليست من اختصاص الدير - اممم
Try looking at a map sometimes, okay?
حاول النظر إلى الخرائط أحياناً، حسناً؟
Certainly not some map!
بالتاكيد ليس بعض الخرائط!
I mean the guy is all over the map.
أعني بأن الرجل ملم بالخرائط
Is this some kind of map?
هل هذه نوع من الخرائط؟
... the collection of names other than for map production.
... جمع الأسماء لأغراض أخرى غير إعداد الخرائط.
- Click here to view more examples -
VIII)
المخطط
NOUN
Synonyms:
chart
,
schema
,
planned
,
diagram
,
outline
,
layout
Includes exported functions in the map file.
تتضمن دالات المصدرة في ملف المخطط.
The number of bindings in the map.
عدد الروابط في المخطط.
Select the map you want to use.
حدد المخطط الذي تريد استخدامه.
Removes an element from the domain of the map.
إزالة عنصر من مجال المخطط.
The resulting map of keys and transformed values.
المخطط الناتج الذي يحتوي على المفاتيح و القيم المحولة.
A map can have multiple map elements.
يمكن أن يكون المخطط لديه عدة عناصر مخطط.
- Click here to view more examples -
IX)
خرائط
NOUN
Synonyms:
maps
,
mapping
,
charts
,
sitemaps
It was therefore necessary to map existing water resources for ...
لذا يلزم إعداد خرائط بمصادر المياه الكائنة من أجل ...
I got a map here someplace that says we ...
لدى خرائط هنا تفيد بأننا ...
... the optimum method to map forest types, forest fires ...
... الطريقة المثلى ﻹعداد خرائط أنواع الغابات وحرائق الغابات ...
... in order to produce better map and information products;
... ، من أجل اصدار خرائط ونواتج معلوماتية أفضل؛
... vital graphics service and the environmental map service
... وخدمة الرسوم الحيوية، وخدمة خرائط البيئة
... and any kind of road-map for the future.
... وإلى أي نوع من خرائط الطريق للمستقبل.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
20 May 2026
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.