Dna
US
GB
SA
Translation of Dna in Arabic :
dna
1
الحمض النووي
NOUN
Synonyms: nucleic
- Down to every last strand of dna. إلى آخر خلية من الحمض النووي
- So what does dna do? فماذا تفعل الحمض النووي؟
- You got anything for me on that dna? ألديكَ شيء لي عن ذلك الحمض النوويّ؟
- Here we have the famous dna double helix. هنا لدينا الحمض النووي الحلزون المزدوج الشهير.
- That alien dna is the only way to get ... ذلك الحمض النووى الفضائي هي الطريقة الوحيدة لتجهيز ...
- ... we can get a dna match. ... حصلنا على تطابق للحمض النووي
2
حمض نووي
NOUN
- No hair, no dna, no fibers. لا شعر ، لا حمض نووي ، لا خيوط
- No dna, nothing. لا حمض نووي ، لا شيء .
- You get DNA off the first note? حصلتي على حمض نووي من الملاحظة الأولى؟
- No scratches, no DNA in the fingernails. لا خدوش ولا حمض نووي تحت الاظافر
- Meaning we have our suspect's DNA? مما يعني أن لدينا حمض نووي للمشتبه ؟
- I need to get a DNA sample from him. أريد أن أحصل على عينة حمض نووي منه
3
الدنا
NOUN
- In some cases DNA analysis had not produced a definite answer ... فتحليل الدنا في بعض الحالات لم يعط إجابة واضحة ...
- 21. DNA silencing also has therapeutic applications. 21 ولإسكات الدنا تطبيقات علاجية أيضاً.
4
ال dna
NOUN
- ... she have any answers about the dna results? ... لديها اى اجوبة حول نتائج ال DNA ?
- with DNA, and we're essentially making copies of بال DNA ، ومن الضروري ان نعمل نسخ من
- how something like DNA, a molecule, can actually code كيف لشيء مثل الـDNA، جزيء، انا يرمز
- from the DNA template, this is transcription. من الDNA ، هذا يسمى نسخ
- You can have a strand of DNA. من الممكن ان يكون لديك حبل من ال DNA
- DNA testing on material sitting in some box in an ... اختبار الـDNA كان موجود في صندوق ما في ...
5
دنا
NOUN
- The ability to generate physical DNA to match a sequence ... والقدرة على توليد دنا مادي متوافق مع متوالية ...
6
النووي
NOUN
Synonyms: nuclear
- ... a warrant for her dna. ... أمر قضائي لحمضها النووي
- I didn't just borrow your dna. أنا لم أستعر حمضك النووي فقط
- The encryption was DNA-based. الترميز يعتمد على حمضه النووى.
- Happy to check your DNA. سأسعد لفحص حمضك النووى
- Why do you need my DNA? لمَ تحتاجون حمضى النووى ؟
- A certain section of our DNA contains instructions في جزء معين من حمضنا النووي توجد تعليمات
7
الدي
NOUN
- How did you get the DNA to match? كَيفَ حَصلتَ على الدي أن ايه المطابق؟
- Any results yet from the DNA testing? أيّ نَتائِج لحد الآن مِنْ إختبار الدي إن أي؟
- New identities courtesy of DNA transplants. تقدم هويّات جديدة بواسطة زرع الدي.
- Because they found DNA that's not yours ... وجدوا الدي ان ايه لا يتعلق بك ...
- It's part of his DNA. ذلك جزء من الدى ان أ
8
جينات
NOUN
- He had inserted the integral DNA of لقد أدمج جينات داخليه لأعضاء حيه
- ... so we got a hit on their DNA? ... إذاً وصلنا لمطابقة جينات
- I thought you needed Ancient DNA - to pilot one of ... اعتقد انك تحتاج الى جينات القدماء .للطيران باحدي ...
More meaning of Dna
nucleic
I)
nuclear
I)
النوويه
ADJ
Synonyms: nuke
- This is not a draft resolution on nuclear testing. إن مشروع القرار هذا ليس عن التجارب النووية.
- The nuclear industry provides a suitable example. وتقدم الصناعة النووية نموذجاً مناسباً.
- Nuclear families are only one family type. وليست اﻷسرة النووية سوى أحد أنواع اﻷسر.
- Nuclear energy is not clean and renewable. وإن الطاقة النووية ليست طاقة نظيفة ومتجددة.
- They know about the nuclear material. فهم يعلمون عن المادة النووية
- There is no such thing as a safe nuclear test. فليس هناك من شيء يسمى بالتجارب النووية المأمونة.
II)
نوويه
ADJ
Synonyms: atomic
- We want peaceful nuclear technology. نحن نريد تكنولوجيا نووية سلمية .
- There are unsecured nuclear materials in play. فثمة موادٌ نووية في الأمر
- You had a rogue captain of a nuclear submarine. لديك قبطان متمرد على غواصة نووية
- You live near a nuclear power plant? هل تعيشين بالقرب من محطة طاقة نووية؟
- No nuclear tests have been conducted since. ولم تُجر أي تجارب نووية منذ ذلك الوقت.
- We now have no nuclear launch capabilities. نحن الآن لا نملك قدرة إطلاقٍ نووية
III)
نووي
ADJ
- The tsunami caused a nuclear meltdown. التسونامي تسببَ بإنصهارٍ نوويٍ
- There is no nuclear plant! ليس هناك مصنع نووي!
- Total nuclear meltdown as usual. إنهيار نووي كلي كالمتوقع
- Stumble into the madness of possible nuclear destruction. تعثّر إلى الجنون دمار نووي محتمل.
- We have entered a new and more dangerous nuclear age. لقد دخلنا في عهد نووي جديد وأكثر خطورة.
- No one's going to snoop around a nuclear reactor. لن يتسكّع أحد حول مفاعل نووي.
IV)
نوويا
ADJ
- ... to have a peaceful nuclear programme. ... بأن لديها برنامجا نوويا سلميا.
- ... inspectors were monitoring a nuclear reactor suspected of producing plutonium ... وكان مفتشو الوكالة يراقبون مفاعلا نوويا يشتبه فى انتاجه للبلوتونيوم ...
- ... its claims of a nuclear deterrent. ... بأنها تمتلك رادعا نوويا.
- ... is now commenting on the nuclear a ... هي الآن التعليق على نوويا
- ... a particular object was a nuclear device or not, and ... ... جسم محدد يعتبر جهازا نوويا أو ﻻ، ولوحظ ...
- ... claims it is pursuing a peaceful nuclear program to generate electricity ... ... تقول انها تنفذ برنامجا نوويا سلميا يهدف الى توليد الكهرباء ...
my dad
I)
والدي
NOUN
- I wondered if he had the numbers my dad needed. أتسائل إن كان لديه الأرقام التي تلزم والدي
- Are you really about to hit up my dad for money? هل أنتَ حقاً تحاولُ أن تسألَ والدي من أجل المال؟
- This is a picture of my dad! هذه صورة لوالدي! ؟
- You are, just like you did about my dad. أنتِ تكذبين .تماماً كما كذبتِ بشأن والدي
- I watched my dad go through the same thing. شاهدت والدي يمر بالأمر نفسه شيء مؤلم
II)
ابي
NOUN
- Will we look for my dad tomorrow? هل سنذهب للبحث عن أبي غداً.؟
- I want to wait for my dad. أريد أن أنتظر أبي.
- Everybody told him to back off, but my dad? الجميع أخبره بأن يتراجع عن كتابتها، لكن أبي؟
- I stole four beers from my dad. أنا سَرقَت أربعة بيرةَ من أبى.
- So is my dad going to be in a good mood? وكذلك أبى سيصبح فى مزاج جيد ؟ .
III)
بابي
NOUN
- What do you mean my dad has taken the house deposit? ما الذي تعنيه بأبي أخذ بيتاً؟
- You saw what they did to my dad. لقد رأيت ما فعلوه بأبي
- Just call up my dad and say thanks but no thanks. اتصل بأبي وقل له شكراً ولكني لا استطيع الحضور
- Just keep my dad in the spotlight after his speech and away ... فقط اهتمي بأبي بعد خطابه وبعيدا ...
- ... and used it to rope in my dad. ... واستخدمت هذا للإيقاع بأبي
IV)
الدي
NOUN
- It is very much my dad's thing. فإنه كثيرا الشيء الدي.
- student groups mcclellan my dad has apparently been alone مجموعات الطلاب ماكليلان الدي لديه كان يبدو وحده
- That's my dad's ring. هذا هو خاتم الدي .
baldy
I)
اصلع
NOUN
- Why are you hiding, baldy? ماذا تخفي يا أصلع؟
- Put him down, baldy. أنزله يا أصلع - !
- Baldy lay there groaning and helpless, and تكمن أصلع يئن هناك وعاجز ، و
- Old Baldy had remained true to ... وكان أصلع القديم بقي وفيا لشهرته ...
- Old Baldy seemed to understand, ... بدا أصلع القديمة لفهم ، ...
III)
الاصلع
NOUN
- Nice going, baldy. أحسنت أيّها الأصلع - .
- Make me, baldy. اجبرني على ذلك ايها الاصلع
- ... sticking that needle into baldy's skull. ... من غرز هذه الإبرة في رأس "الأصلع" ـ
genes
I)
الجينات
NOUN
- But you do have other traits on these genes. لكن هل لديك صفات أخرى فى هذه الجينات.
- And they even slow the flow of genes. ويمكنها أيضاً أن تبطئ انتقال الجينات.
- But people forget, genes can change. ولكن الناس ينسون ، الجينات ممكن ان تتغير
- Genes give us different ways of responding to our environment. الجينات تعطينا طرقاً مختلفة للتجاوب مع بيئتنا.
- Direct evaluation of useful genes is possible using the ... والتقييم المباشر للجينات المفيدة ممكن باستخدام ...
II)
جينات
NOUN
- You can see she has excellent genes. كما ترى أن لديها جينات مميزة
- ... taking measures to preserve genes of wheat varieties, reduce ... ... اتخاذ التدابير لحفظ جينات أصناف القمح، والحد من ...
- I can't leave any genes or children behind. أنا لا أَستطيعُ تَرْك أيّ جينات أَو أطفال وراء.
- ... the search for correlations between specific genes and phenotypic traits. ... البحث عن الروابط القائمة بين جينات محددة والسمات المظهرية.
- ... to either activate or deactivate certain genes. ... ليتسبب إما بتنشيط أو تعطيل عمل جينات معينة.
III)
المورثات
NOUN
- The genes do not control values. المورثات لا تتحكم بالقيم.
- They would share the same genes. و يتشاركون بنفس المورثات
- Genes that result in a greater variety of immunities المورثات التي تقود إلى تنوع أكبر في الحصانات
- ... thousand and 40 thousand genes, ... ألف و40 ألف من المورثات،
- ... belongs to a class of genes ... تنتمي لطبقة من المورثات
IV)
مورثات
NOUN
- like genes for eye color, protein pigments, ... مثل مورثات لون العينين وأصباغ البروتين ...
gene
I)
الجينات
NOUN
- So she has the gene right there for curly hair. حتى أنها قد الجينات هناك حق للشعر المجعد.
- Each version of the gene is called an allele. كل إصدار من الجينات يسمى اليل.
- ... overcome for delivery systems and gene expression rates. ... حلها تتعلق بأنظمة التوصيل ومعدلات تعبير الجينات.
- ... to be linked to gene variations. ... للضرر متصلة بتباين الجينات.
- ... to treat it with gene therapy. ... علاجه, بالعلاج بالجينات
- ... concerns surrounding the application of gene technologies. ... المحيطة بتطبيق تكنولوجيات الجينات.
II)
جين
NOUN
- So how did you get the chill gene? لذا ، كيف حصلتَ على جين الهدوء هذا؟
- The baldness gene comes from your grandfather. جين الصلع يأتي من الجدّ.
- ... this is our stunt coordinator, gene. ... هذا هو المنسق, جين.
- Gene's changed a lot since high school. جين تغير كثيرا من وقت الثانوية
- The display cases, gene? ماذا عن محور قضيتنا، جين؟
- Gene, what are you doing up there? جين,ماذا تفعل بالاعلي؟
III)
مورثه
NOUN
- If a new gene is added through mutation ... إن تمت إضافة مورثة جديدة بفعل طفرة ...
- So someplace on this chromosome, there's a gene for حتى مكان على هذا الكروموسوم، هناك مورثة
- The initial frequency of the red hair gene التردد البدئي لمورثة الشعر الأحمر
IV)
المورثات
NOUN
- Experts say that gene chip technology is of vital importance ... قال الخبراء ان تقنية رقائق المورثات تتصف باهمية حيوية ...
- This changes the gene involved, and can then change ... هذا يغير المورثات المعنية، ويمكنه بعد ذلك تغيير ...
- ... we refer to this movement as gene flow. ... نطلق على هذه الحركة، تدفق المورثات.
- mutations and gene flow. والطفرة وتدفق المورثات.
- The center's gene bank stores gene copies ... ويختزن بنك المورثات بالمركز نسخ مورثات ...
- ... also have hundreds of pages in between each gene. ... أيضا أن نتوفر على مئات صفحات ما بين المورثات.
V)
مورث
NOUN
VI)
جينات
NOUN
- I have gene-spliced myself for all nursing duties. لدي جينات لكل مهام الممرض
- ... I just don't have the decorating gene. ... أنا فقط لا أملك جينات التزيين , هل تمانع
- ... it's the most gene poor of all the chromosomes. ... غالبا فى كل الكروموسوم هى جينات فقيرة .
VII)
جينه
NOUN
Synonyms: gina
- ... any study claiming a single gene can predict whether you are ... أيّ دراسة تدّعي أنّ هناك جينة واحدة تحدّد ما إن كنت
VIII)
جيني
NOUN
- It just means you have a gene mutation that could. هذا يعني أن لديكِ تحول جيني .
- You should apologize to Gene. يجب ان تعتذر لجينى
- Gene, that is a lot ... جيني , هذا عدد كبير ...
- ... , we do have very exciting gene therapy work going on ... ... ، لدينا عمل علاج جيني مثير جدا يحدث الآن ...
- Gene, please come on. جينى, من فضلك تعالى.
- Gene, let's listen to ... جيني , فلنستمع الى ...
genetics
I)
علم الوراثه
NOUN
- I prefer to be in denial about the shared genetics. أفضل أن أكون فى حالة انكار حول علم الوراثه المشتركه
- Genetics of the population show some promise. علم الوراثة من السكان يعطينا بعض الأمل
- Discoveries in genetics have opened the door to ... وقد فتحت الاكتشافات في علم الوراثة الباب على مصراعيه أمام ...
- Today, genetics offers a new perspective. اليوم، "عِلْم الوراثة" يَعْرضُ منظور جديد
- The answer to some issues in genetics الإجابة على بعض القضايا في علم الوراثة
II)
الوراثه
NOUN
Synonyms: inheritance, heredity, inherit, succession, generics, inheritable
- He was concentrating on genetics, وكان التركيز على الوراثة،
- yes of course the genetics right نعم بالطبع الوراثة الحق
- ... come from that because you had a certain genetics ... تأتي من ذلك لكان لديك بعض الوراثة
- ... applications in biology, genetics and medicine concerning the ... ... التطبيقات في علم الحياة والوراثة والطب بشأن ...
III)
الجينات
NOUN
- And of course, some genetics too. وبالطبع، بعض الجينات أيضاً
- And genetics play a huge role in social anxiety. كما تلعب الجينات دوراً كبيراً في القلق الاجتماعي.
- ... in the fields of cloning, genetics and organ reproduction. ... فى مجالات الاستنساخ والجينات واعادة انتاج الاعضاء .
- ... say our work isn't just about genetics. ... نقول أن عملنا ليس فقط عن الجينات
- I study the genetics, because I hope ... أدرس الجينات، لأنني أتمنى ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.