Economies
US
GB
SA
Translation of Economies in Arabic :
economies
1
الاقتصادات
NOUN
- Weak or small economies have thus been marginalized. ومن ثم جاء تهميش الاقتصادات الضعيفة أو الصغيرة.
- Trade is the oxygen of economies. والتجارة هي أكسجين اﻻقتصادات.
- Economies do not develop just because they exist. إن الاقتصادات لا تنمو لمجرد كونها موجودة.
- Economies have grown at a rate never before recorded. ونمت اﻻقتصادات بنسبة لم يشهدها التاريخ قبل ذلك.
- Some of these economies are experiencing economic difficulty. 25 ويشهد بعض هذه الاقتصادات صعوبات اقتصادية.
- Our economies have very strong commercial ties. لنا الاقتصادات لديها علاقات تجارية قوية للغاية.
2
اقتصاديات
NOUN
Synonyms: economics
- It will take into consideration economies of scale and national priorities ... كما سيأخذ في الاعتبار اقتصاديات النطاق والأولويات الوطنية ...
- ... in trying to make the transition to market economies. ... في محاولة تحقيق اﻻنتقال إلى اقتصاديات السوق.
- ... some countries with better economies face the same problem. ... بعض الدول التى تتمتع باقتصاديات افضل تواجه نفس المشكلة .
- ... inflation in developed countries on the economies of developing countries; ... التضخم في البلدان المتقدمة على اقتصاديات البلدان النامية؛
- ... now ranks the sixth among world economies. ... الان فى المركز السادس من بين اقتصاديات العالم .
- ... the interdependence of world economies, the important role ... ... على الاعتمادية المتبادلة لاقتصاديات العالم ، والدور الهام ...
3
فورات
NOUN
Synonyms: savings
- Producers can benefit from economies of scale. ويمكن أن يستفيد المنتجون من وفورات الحجم.
- Economies of scale reduce the transport costs per tonne. وتقلل وفورات الحجم تكاليف النقل للطن.
- Globalization can achieve economies of scale which increase ... وتستطيع العولمة أن تحقق وفورات الحجم مما يزيد من ...
- Scale economies in training, procurement ... ويعتبر تحقيق وفورات كبيرة في التدريب والمشتريات ...
- Economies of scale should be taken advantage of in arranging training ... ويجب الاستفادة من وفورات الحجم في ترتيب برامج التدريب ...
- Economies of scale also play an important role ... وأضاف أن وفورات الحجم تلعب أيضاً دوراً مهماً ...
More meaning of Economies
economics
I)
الاقتصاد
NOUN
- What do you feel is the definition of economics? ماذا تشعر هو تعريف الاقتصاد؟
- The economics and trade subprogrammes have been fully integrated. تحقق التكامل التام بين البرنامجين الفرعيين لﻻقتصاد والتجارة.
- Others believed that the disagreement was rooted in economics. ورأى آخرون أن الخلاف يرجع إلى الاقتصاد.
- Running a business requires math and economics. بدء تجارة يتطلب معرفة بالرياضيات والاقتصاد
- A people's depression or a depression in economics? كساد (إحباط) الناسِ أَو كساد في الإقتصادِ؟
- What do you think economics is? ماذا فى رأيك هو الاقتصاد؟
II)
اقتصاديات
NOUN
- ... on sound science and reliable economics. ... إلى معايير علمية سليمة واقتصاديات موثوقة.
- ... including marine biology, mining engineering and mining economics. ... منها البيولوجيا البحرية وهندسة التعدين واقتصاديات التعدين.
- ... does equity, health economics or any other body ... ... تقدِّمه مبادئ الإنصاف واقتصاديات الصحة أو أية مجموعة أخرى ...
- demand side economics therefore depend لذا تعتمد اقتصاديات جانب الطلب
- but if in fact the economics of the trial itself ولكن في الواقع إذا اقتصاديات المحاكمة نفسها
- the candle economics quite important nineteen point ... اقتصاديات شمعة مهم جدا 19 نقطة ...
III)
علم اقتصاد
NOUN
- ... of developing economies and development economics. ... لﻻقتصادات النامية وعلم اقتصاد التنمية.
savings
I)
فورات
NOUN
Synonyms: economies
- Discontinuation of such a practice could generate savings. فوقف هذه الممارسة قد يؤدي إلى وفورات.
- It should have substantial cost savings. وينبغي أن يحقق وفورات كبيرة في التكلفة.
- Any possible savings in administrative costs could hardly ... فأي وفورات ممكنة في التكاليف اﻹدارية من الصعب أن ...
- Corporate savings were also negligible, ... كما كانت وفورات الشركات ضئيلة ايضاً بسبب ...
- Additional savings under this heading were also realized as much ... كما تحققت وفورات إضافية تحت هذا البند ﻷن معظم ...
- This would give us savings in fuel oil and ... وهذا سيحقق لنا وفورات في زيت الوقود ويكون ...
II)
الوفورات
NOUN
- The savings are attributable to travel costs and salaries. وتعزى الوفورات إلى تكاليف السفر والرواتب.
- Savings relating to project costs are credited to the project. وتقيد الوفورات المتعلقة بتكاليف المشاريع في حسابات المشاريع.
- There were other possible ways to achieve savings. إن هناك سبﻻ ممكنة أخرى لتحقيق الوفورات.
- Those savings represented an additional margin of security. وهذه الوفورات هي هامش أمان إضافي.
- Some savings also resulted from the delayed recruitment. كذلك حققت بعض الوفورات بسبب تأخر التعيين.
- Savings are due to lower flight hours utilized. الوفورات تعود إلى استخدام ساعات طيران أقل
III)
المدخرات
NOUN
- The opposite is true for countries with low savings. والعكس صحيح بالنسبة للبلدان ذات المدخرات المنخفضة.
- We pass the savings on to you. نحن ننقل المدّخرات إليك.
- These savings must also result in ... وينبغي لهذه المدخرات أن تسفر أيضا عن ...
- The proposal assumed that savings was an item of deferred expenditure ... ويفترض اﻻقتراح أن المدخرات هي بند إنفاق مؤجل ...
- Savings can finance investment in the firm ... فالمدخرات يمكن أن تمول الاستثمار في المؤسسة ...
- An effective mobilization of domestic savings can play an important role ... ومن شأن التعبئة الفعالة للمدخرات المحلية تأدية دور هام ...
IV)
الادخار
NOUN
- How to benefit from the experience of postal savings? وكيف يمكن الاستفادة من تجربة الادخار البريدي؟
- Promotion of credit and popular savings institutions. 8 - تعزيز مؤسسات التسليف والادخار الشعبي.
- Low levels of savings and investment rates testify to ... والمستويات المنخفضة لمعدلات الادخار والاستثمار تشهد على ...
- Traditional savings schemes were also being used, especially by ... وتستخدم أيضا أنظمة اﻻدخار التقليدية، وخاصة من جانب ...
- Savings and investment rates tend to be closely correlated ... وتميل معدلات الادخار والاستثمار إلى الترابط ترابطا وثيقا ...
- ... strengthened to enhance the levels of domestic savings and investment. ... لغرض زيادة معدلات الادخار والاستثمار المحلية.
V)
مدخرات
NOUN
- You have no savings. ليس لديكَ أي مدخرات.
- Enter an employer's contribution to an employee's savings. يُستخدم لإدخال مساهمة صاحب العمل في مدخرات الموظف.
- I had no unemployment benefits and no savings. ليس لدي أي أعانات بطالة ولا أي مدخرات
- Maybe she cashed in her life savings. ـ ممكن أن تكون صرفت مدخرات عمرها
- I took that from our family savings. انا اخذت هذا من مدخرات عائلتنا
- The savings of those moving abroad to provide services have served ... واستخدمت مدخرات الأشخاص المسافرين إلى الخارج لتوفير الخدمات ...
VI)
التوفير
NOUN
Synonyms: saving, provisioning, thrift, frugality
- It becomes a savings account. يصبح من حساب التوفير.
- ... in order to achieve savings. ... من باب الحرص على التوفير.
- ... increasing opportunities for increased market access, savings and productivity. ... زيادة فرص الدخول الاوسع للاسواق والتوفير والانتاجية .
- ... of times, the performance savings could be considerable. ... من المرات ، قد يكون التوفير في الأداء كبير.
- ... but only when the savings on film and processing are ... ... ولكن فقط عندما يكون التوفير في الفيلم والمعالجة ...
- savings account what about the interest on that حساب التوفير ماذا عن الفائدة على أن
VII)
ادخار
NOUN
- Do you have a health savings account? هل لديك حساب إدخار صحي؟
- ... lead to efficiencies and savings. ... الحجم تفضي إلى أوجه كفاءة وادخار.
- ... previous speaker, there were village savings and loan societies located ... ... المتحدثة السابقة، هناك جمعيات ادخار واقتراض في القرى تقع ...
- ... whereby villages created local savings banks to make loans ... ... حيث تنشئ القرى مصارف ادخار محلية لتقديم القروض ...
- With a domestic savings rate of 1.8 per cent ( ... وبمعدل ادخار محلي يبلغ 1.8 في المائة (بالمقارنة ...
- This represented a savings ratio of 27 per cent ... ويمثل ذلك معدل ادخار نسبته ٢٧ في المائة ...
VIII)
للوفورات
NOUN
- For recurring savings or recurring additional income ... وبالنسبة للوفورات المتكررة أو للدخل الإضافي المتكرر ...
- ... possible projects with detailed cost and emission savings estimates. ... مشروعا محتملاً تشمل تقديرات تفصيلية للوفورات في التكلفة والانبعاثات.
- ... account the possible effects of the savings of staff costs. ... الحسبان بالآثار الممكنة للوفورات في تكاليف الموظفين.
- ... a precise quantification of the administrative cost savings. ... طلبت تحديدا كميا دقيقا للوفورات في التكلفة اﻹدارية.
- ... for long enough to allow domestic savings and external private flows ... ... لمدة كافية تسمح للوفورات المحلية وللتدفقات الخاصة الخارجية ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.