Evaporating means تبخر, التبخر and تبخير in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Evaporating

Translation of Evaporating in Arabic :

evaporating

تبخر

VERB

Synonyms: evaporation, evaporated, steaming

التبخر

VERB

Synonyms: evaporation, vaporization, evaporative

and prevents the other layers from evaporating. ولتحمي الطبقات الأخرى من التبخر.

تبخير

VERB

Synonyms: steaming, fumigation, vaporize

... , I was just evaporating the liquid sample that ... ... ، فقط أقوم بتبخير عينة السائل التي قام ...

in English

1. Evaporation

evaporation

التبخر

NOUN

Synonyms: vaporization, evaporating, evaporative

The absence of the remaining quantity was attributed to evaporation. وقد عزي غياب الكمية المتبقية إلى التبخر.
... loss of water by evaporation from daytime watering. ... من فقدان المياه بالتبخر أثناء الري بالنهار.
... to protect the water from excessive evaporation, contamination, obstruction ... ... لحماية الماء من التبخر المفرط والتلوث ومن المعوقات ...
... or in other devices that prevent evaporation and enable circulation of ... ... أو أجهزة أخرى تمنع التبخر، وتسمح بتدوير ...
... water volume and increased evaporation, but also influenced ... ... حجم المياه وزيادة التبخر بل أنها تؤثر أيضاً ...

- Click here to view more examples -

II)

تبخر

NOUN

Synonyms: evaporated, steaming

... of large areas in order to reduce soil evaporation; ... مساحات كبيرة لتخفيض تبخر التربة؛
"Or evaporation might preserve an equilibrium ... "قد تبخر أو الحفاظ على التوازن ...

III)

البخر

NOUN

2. Evaporated

evaporated

تبخرت

VERB

you know i gotta have evaporated sometime this fall كنت أعرف أنني قد تبخرت في وقت فلدي هذا الخريف
both residue and stays contained evaporated coffee كل بقايا ويبقى الواردة تبخرت القهوة
evaporated cream, more paper boxes, and ... تبخرت كريم ، وصناديق الورق أكثر ، وأكثر ...
... after that these ambiguous elements evaporated and vanished ... بعد ان هذه العناصر الغامضة تبخرت وتلاشت
... a confidence that had by now entirely evaporated. ... الثقة التي كانت حتى الآن تبخرت تماما.

- Click here to view more examples -

II)

تبخر

VERB

Synonyms: evaporation, steaming

An important source of aggregate demand has evaporated. لقد تبخر مصدر مهم من مصادر الطلب الكلي.
... was improving, they had quickly evaporated in the wake of ... ... سوف تتحسن، إلا أن ذلك تبخر بسرعة في أعقاب ...

3. Steaming

steaming

تبخير

VERB

Synonyms: fumigation, vaporize, evaporating

... his hat and pulled the reins off the steaming horses. ... قبعته وسحب زمام قبالة الخيول تبخير.
There was a steaming mist in all the كان هناك ضباب في تبخير جميع
steaming test-tube in his hand, ... تبخير الأنابيب في يده ، ...
They sat steaming before a vast mixed grill, and made ... جلسوا تبخير قبل شواء مختلطة واسعة ، وجعلت ...
steaming test-tube in his hand, and a gleam ... تبخير أنبوب اختبار في يده ، وبصيص ...

- Click here to view more examples -

II)

التبخير

VERB

Synonyms: fumigation, vaporization, evaporation

beauties of the mountain region through which they were steaming. الجمال في المنطقة الجبلية التي كانوا خلال التبخير.
beauties of the mountain region through which they were steaming. الجمال في المنطقة الجبلية التي كانت من خلال التبخير.

III)

تبخر

VERB

Synonyms: evaporation, evaporated

She's steaming milk, not splitting atoms. إنها تبخر الحليب لا تقسم الذرات

IV)

البخار

VERB

Synonyms: steam, steamed, vapour, vapor

... drew her arms out of the steaming water. ... لفت ذراعيها من الماء بالبخار.
... upside down in tanks of steaming water, ... رأسا على عقب في خزانات المياه والبخار،

4. Vaporization

vaporization

التبخر

NOUN

Synonyms: evaporation, evaporating, evaporative

5. Fumigation

fumigation

التبخير

NOUN

Synonyms: steaming, vaporization, evaporation

Quantity lost during the fumigation by leakage or reaction: الكمية المفقودة أثناء التبخير بفعل التسرب أو التفاعل
utilize plants through fumigation with cigar smoke, ... الاستفادة من النباتات من خلال التبخير مع دخان السيجار ، ...

II)

تبخير

NOUN

Synonyms: steaming, vaporize, evaporating

Discussions also arose regarding fumigation in national parks. ونوقشت أيضاً مسألة تبخير الحدائق الوطنية.
... of methyl bromide from space fumigation ... بروميد الميثيل من عمليات تبخير الأماكن
... methyl bromide from space fumigation ... بروميد الميثيل من عمليات تبخير الأماكن
... methyl bromide used in space fumigation ... بروميد الميثيل المستخدم في تبخير الأماكن
... destruction of methyl bromide from space fumigation ... وتدمير بروميد الميثيل من عمليات تبخير الأماكن