Gasping means يلهث, لهث and اللهاث in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Gasping

Translation of Gasping in Arabic :

gasping

يلهث

VERB

Synonyms: panting, gasp

They were fairly gasping now. كانوا يلهث إلى حد ما الآن.
He was gasping for air and saying that he couldn't ... كان يلهث ويقول انه لا يستطيع ...
... to the rope, leaving him gasping there. ... الى حبل، وترك له يلهث هناك.
feeling confident you will join them in praising gasping the dispersed الشعور بالثقة سوف ينضم إليهم في مشيدا يلهث وفرقت
for hours with a gasping macro لساعات مع ماكرو يلهث

- Click here to view more examples -

لهث

VERB

I can hear you speak without gasping. يمكننى سماعك تتحدثى بدون لهث
... finally others would look at her without gasping in horror. ... أخيراً آخرون يَنْظرونَ إليها بدون لَهْث في الرعبِ.
"After gasping for breath for several days, بعدما لهث للتنفس لعدة أيام،"
[Gasping, Screaming] [لهث، يصرخ]

- Click here to view more examples -

اللهاث

VERB

Synonyms: panting

Why do you keep gasping? لماذا تواصلين اللهاث؟
fainting and gasping around and said he did not ... وقال الإغماء واللهاث نحو وانه لا ...

in English

1. Panting

panting

يلهث

VERB

Synonyms: gasping, gasp

We stood panting and threatening each other. وقفنا يلهث وتهديد بعضها البعض.
I stumbled over him and stood panting. أنا تعثرت على مدى له ووقف يلهث.
Why is he panting for? لماذا يلهث هكذا؟
... in his waistcoat pocket, while he stood panting. ... في جيب معطف له ، بينما كان واقفا يلهث.
Meanwhile, the archdeacon was panting. وفي الوقت نفسه ، كان رئيس شمامسة يلهث.

- Click here to view more examples -

II)

تهافت

VERB

Synonyms: ripoff

... no sound but his panting. ... أي صوت ولكن تهافت له.
Panting under heavy burdens, ... تهافت تحت أعباء ثقيلة، ...
midst of men who were panting from the first effects ... وسط تهافت الرجال الذين كانوا من الآثار الأولى ...
thrown ourselves panting upon the ground beside our spring, ... القيت أنفسنا تهافت على الأرض بجانب الربيع لدينا ، ...
panting of monster lungs the beast was ... تهافت في الرئتين وكان الوحش ...

- Click here to view more examples -

III)

لاهثا

VERB

... her hands on her chest, panting, as if she ... ... يديها على صدرها ، لاهثا ، كما لو أنها ...
Then we all took a rest, panting and weary. ثم أخذنا قسطا من الراحة كافة ، لاهثا والمرهقين.
... laid himself down under the thwarts and waited, panting. ... وضع نفسه تحت أسفل يحبط وانتظرت ، لاهثا.
Coming slightly to himself, panting, he pushed her roughly ... القادمة قليلا لنفسه ، لاهثا ، دفعه لها تقريبا ...
perspiration, panting, mad, and ... العرق ، لاهثا ، جنون ، وبدأ ...

- Click here to view more examples -

IV)

اللهث

VERB

... on the floor, panting and eyeing one another, ... على الأرض، واللهث وتتطلع الى بعضها البعض،
bruised, panting, bleeding, yet always كدمات ، واللهث والنزيف ، ولكن دائما

اللهاث

VERB

Synonyms: gasping

... to the fire, panting and holding her hand to her ... إلى النار ، واللهاث وعقد يدها لها
panting breathing, rushed by. اللهاث في التنفس ، وهرع من قبل.

VI)

تتنفس

VERB

Synonyms: breathe, respire

He was heaving and panting. كان عنيفا وتتنفس بصعوبة.
... all loose, as if they were panting. ... جميع فضفاضة ، كما لو كانت تتنفس بصعوبة.
I remember how you were panting behind your mask, ... انا اتذكر كيف كنت تتنفس بصعوبة وراء قناعك ...
When he ceased, exhausted and panting, she repeated in ... عندما توقفت ، كررت استنفدت وتتنفس بصعوبة ، وبصوت ...

- Click here to view more examples -

2. Gasp

gasp

اللحظات

NOUN

Synonyms: moments, instants

The captain made a sort of gasp. وأدلى النقيب نوعا من اللحظات.
He gave a gasp of astonishment. ألقى اللحظات من دهشة.
Last gasp before eternal fire and brimstone. اللحظات الأخيرة قبل النار الأبدية والكبريت.
He heard a smothered gasp of pain. سمع اللحظات مخنوق من الألم.
His appearance made me gasp. جعل ظهوره لي اللحظات.