Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Moments
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Moments
in Arabic :
moments
1
لحظات
NOUN
Synonyms:
momentarily
There were moments of waiting.
كانت هناك لحظات من الانتظار.
That evening seemed to be made up of exquisite moments.
وبدا ذلك المساء إلى أن تتكون من لحظات رائعة.
They were both silent for a few moments.
وكانا كلاهما صامت لبضع لحظات.
At moments like that, you don't think about yourself.
فى لحظات كهذه لا يفكر المرء بنفسه
And that was one of his happiest moments?
وتلك كانت اسعد لحظات حياته ؟
For a few moments he was sublime.
لبضع لحظات كان سامية.
- Click here to view more examples -
2
اللحظات
NOUN
Synonyms:
gasp
,
instants
I think these guys show up at important moments.
أعتقد أن هؤلاء الرجال يظهرون في اللحظات المهمة من الزمن
These are the moments that try men's souls.
هذه هي اللحظات التي تختبر بها روح الأنسان
I can never make these moments last.
لا استطيع أبداً أن أجعل تلك اللحظات تدوم
And you can feel these extreme moments.
وأنت تستطيع إحساس هذه اللحظات المتطرّفة.
These are the moments that make life worth living.
هذه هي اللحظات التي تجعل للحياة قيمة
Let the despairing moments come to rest on me.
دع اللّحظات اليائسة أن ترتاح
- Click here to view more examples -
3
حظات
NOUN
Synonyms:
momentarily
my top 5 moments and then do my review.
بلدي أعلى 5 حظات ثم قم تقييمي.
But here are my top 5 moments.
ولكن هنا هي بلدي أعلى 5 حظات.
no moments but i assure that we got no ...
لا حظات لكن أود أن أؤكد أن وصلنا لا ...
language just moments ago buffalo output by ...
اللغة حظات فقط قبل الانتاج الجاموس بقلم ...
... but here are my top 5 moments.
... ولكن هنا هي بلدي أعلى 5 حظات.
... talk about my top 5 moments and how
... أتحدث عن بلدي أعلى 5 حظات وكيف
- Click here to view more examples -
4
اعزام
NOUN
5
دقائق
NOUN
Synonyms:
minutes
,
mins
,
seconds ago
,
min
Authorization may take a few moments to complete.
قد يستغرق إتمام التخويل بضع دقائق.
This will take a few moments to complete.
سيستغرق إتمام هذا الأمر بضع دقائق.
All that in the space of a few moments.
كل هذا خلال دقائق معدودة
It only takes a few moments.
سوف يأخذ عدة دقائق فقط.
Processing may take several moments.
قد تستغرق المعالجة دقائق عديدة.
This process might take several moments.
قد تستغرق هذه العملية عدة دقائق.
- Click here to view more examples -
More meaning of Moments
in English
1. Momentarily
momentarily
I)
لحظات
ADV
Synonyms:
moments
The manager momentarily had disappeared completely from his mind.
وكان مدير لحظات اختفت تماما من عقله.
The oxen also stopped momentarily.
الثيران كما توقف للحظات.
... and you have cause momentarily to bless yourself.
... وكان لديك سبب للحظات أن يبارك نفسك.
the change he expected momentarily to undergo.
التغيير المتوقع ان الخضوع لحظات.
she lifted up the eyes she had momentarily
ورفعت في أعين انها لحظات
- Click here to view more examples -
II)
حظات
ADV
Synonyms:
moments
III)
شكل مؤقت
ADV
Synonyms:
temporarily
,
paused
,
cached
,
provisionally
,
spooled
We should be out of this momentarily.
نحن يَجِبُ أَنْ يَكُونُ خارج هذا بشكل مؤقت.
Should be showing up on the screens momentarily.
يجب أن يظهروا على الشاشات بشكل مؤقت
The search team will be up momentarily.
فريق البحث سيكون فوق بشكل مؤقت.
He'll be able to speak momentarily.
سيكون بإستطاعته التحدّث بشكل مؤقت
No, not momentarily, but I did have one.
لا , بشكل مؤقت - لكن كان عندى واحد
- Click here to view more examples -
2. Gasp
gasp
I)
اللحظات
NOUN
Synonyms:
moments
,
instants
The captain made a sort of gasp.
وأدلى النقيب نوعا من اللحظات.
He gave a gasp of astonishment.
ألقى اللحظات من دهشة.
Last gasp before eternal fire and brimstone.
اللحظات الأخيرة قبل النار الأبدية والكبريت.
He heard a smothered gasp of pain.
سمع اللحظات مخنوق من الألم.
His appearance made me gasp.
جعل ظهوره لي اللحظات.
- Click here to view more examples -
II)
الرمق
NOUN
dogs in the toll to the last gasp, which
الكلاب في الكدح حتى الرمق الأخير ، والذي
to the last gasp, that you, ...
حتى الرمق الأخير ، الذي ، ...
III)
اللهيث
NOUN
IV)
لهاث
NOUN
Synonyms:
pants
gasp, and had leant back luxuriously among ...
لهاث، وكان اتكأ بترف ظهر بين ...
gasp, as if terrified ...
لهاث، كما لو بالرعب ...
V)
يلهث
NOUN
Synonyms:
gasping
,
panting
or why most of us gasp for air,
أو لماذا معظمنا يلهث من اجل الهواء,
3. Instants
instants
I)
اللحظات
NOUN
Synonyms:
moments
,
gasp
that in a few instants more became intense.
انه في اللحظات القليلة أصبحت أكثر كثافة.
There were instants at which he could ...
كانت هناك اللحظات التي كان يمكن أن ...
A few instants passed, and he found ...
مرت اللحظات القليلة ، ووجد ...
While these instants lasted, indeed, ...
في حين أن هذه اللحظات واستمر ، في الواقع ، ...
... and fiercely, and there were instants when its glistening
... وبقوة ، وكانت هناك اللحظات عندما لامعة
- Click here to view more examples -
4. Minutes
minutes
I)
دقائق
NOUN
Synonyms:
mins
,
seconds ago
,
moments
,
min
I need five minutes in the village.
أحتاج خمس دقائق فى القرية
It is within ten minutes of the dinner hour!
فمن خلال عشر دقائق من ساعة العشاء!
This may take several minutes.
قد يستغرق ذلك بضع دقائق.
It went on for about an hour and seven minutes.
ذهبت على لنحو ساعة وسبع دقائق.
Because we are there in three minutes.
لأننا سنكون هناك بعد 3 دقائق يجب أن نذهب الآن
Dinner in ten minutes.
العشاء بعد عشر دقائق.
- Click here to view more examples -
II)
دقيقه
NOUN
Synonyms:
accurate
,
min
,
precise
,
mins
,
exact
Shall we say in the jewellery shop in twenty minutes?
هل يمكن أن تقابلنى فى محل الجواهر خلال عشرين دقيقة؟
Thirty minutes, at the most.
ليس هناك لحام كثير ثلاثون دقيقة, على الأكثر
Twenty minutes till eight.
عشرون دقيقة حتى الساعة الثامنة.
There is four hours and twenty seven minutes.
بقي أربع ساعات و 27 دقيقة
You only have fifteen minutes.
لديّك فقط 15 دقيقة.
He just swings through every twenty minutes.
هو فقط يمر عليك كل عشرين دقيقه
- Click here to view more examples -
III)
الدقائق
NOUN
Synonyms:
mins
The minutes flew into hours, the hours into days.
الدقائق تمر سريعاً إلى ساعات الساعات إلى أيام
Days within a matter of minutes.
الدقائق بمثابة أيّام.
Actual duration of the order close activity in minutes.
المدة الفعلية لنشاط إقفال أمر الشراء بالدقائق.
In the next ten minutes?
في الدقائق العشرة القادمة؟
A hundred minutes, a thousand years.
مئات الدقائق وآلاف الأعوام
Actual duration of the campaign response in minutes.
المدة الفعلية لاستجابة الحملة محددة بالدقائق.
- Click here to view more examples -
IV)
غضون دقائق
NOUN
We should be there in a few minutes.
يتعين بأن نكون هنالك في غضون دقائق معدودة
I could have done that in a couple of minutes.
استطيع فعل ذلك في غضون دقائق
... that it engulfed the adjoining shops also within few minutes.
... انه التهم المتاجر المجاورة فى غضون دقائق قليلة .
... could bash my head in within minutes.
... يمكن سحق رأسي في غضون دقائق
... and will be available in a few minutes.
... وسيتم توفيرها في غضون دقائق قليلة.
But your squad cars were there within minutes.
ولكن سياراتك كانت هناك في غضون دقائق من الحادث
- Click here to view more examples -
V)
محضر
NOUN
Synonyms:
record
,
transcript
,
minder
,
moulinex
Post the project plan review meeting minutes to the project portal ...
يرسل محضر اجتماع مراجعة خطة المشروع إلى موقع المشروع ...
The minutes of the previous meeting were unanimously approved as ...
تمت الموافقة بالإجماع على محضر جلسة الاجتماع السابق كما تم ...
Record action items and meeting minutes
تسجيل توصيات الاجتماع ومحضر الاجتماع
The minutes of the meeting will be before the ...
وسيعرض محضر الاجتماع على المنظمة بصفته ...
The minutes of every meeting have to be approved and signed ...
ويتعين إقرار محضر كل اجتماع من الاجتماعات وتوقيعه ...
... the court must maintain minutes which reflect "all ...
... يجب أن يكون هناك محضر للجلسات يبين ما ...
- Click here to view more examples -
VI)
دقيقتين
NOUN
We will begin our live television transmission in two minutes.
سوف نبدأ البث التليفزيوني الحي خلال دقيقتين .
It was the most exhilarating two minutes of my life.
لقد كانت اروع دقيقتين في حياتي
Cleaning takes one or two minutes to complete.
يستغرق إكمال عملية التنظيف دقيقة أو دقيقتين.
Sit for two minutes?
هل يمكن اجلس لمدة دقيقتين؟
Should have visual in two minutes.
يجب أن نراها بعد دقيقتين
We spoke for two minutes if that.
لقد تحدثنا لدقيقتين فقط
- Click here to view more examples -
5. Mins
mins
I)
دقيقه
NOUN
Synonyms:
minutes
,
accurate
,
min
,
precise
,
exact
forty mins unsettling to me
40 دقيقة المقلقة بالنسبة لي
You were barely 15 mins in there.
كنت فى الخندق لمدة 15 دقيقة .
She calls me every 30 mins!
إنها تتصل بي كل 30 دقيقة
How could you call me every 30 mins?
كيف تتصلين بي كل 30 دقيقة؟
It will take around 20 mins.
سوف يستغرق حوالي 20 دقيقة
- Click here to view more examples -
II)
دقائق
NOUN
Synonyms:
minutes
,
seconds ago
,
moments
,
min
a shaytan thing, it finishes in 5 mins.
او شيء شيطاني ، ينتهي بخمس دقائق .
this is an average of about ten mins
هذا هو ما معدله حوالي عشرة دقائق
got that few mins with those what's there
حصلت على هذا دقائق قليلة مع تلك ما هناك
The other way takes 5 mins.
الطريق الآخر يستغرق 5 دقائق.
over two mins want to know the and ...
أكثر من دقائق تريد أن تعرف و ...
- Click here to view more examples -
III)
الدقائق
NOUN
Synonyms:
minutes
6. Seconds ago
seconds ago
I)
ثواني
NOUN
Synonyms:
seconds
,
minutes ago
,
sec
,
seg
II)
دقائق
NOUN
Synonyms:
minutes
,
mins
,
moments
,
min
7. Min
min
I)
دقيقه
NOUN
Synonyms:
minutes
,
accurate
,
precise
,
mins
,
exact
did his gaze dining ruined min
لم الطعام له نظرة دقيقة خراب
about thirty min ago nets
حوالي ثلاثين دقيقة قبل شبكات
on demand a min watch them soon and there's a
على الطلب ودقيقة مشاهدتها قريبا وهناك
than any other long cigarette give fifty min
من أي سيجارة أخرى طويلة تعطي 50 دقيقة
what can we all know one min have a better chance
ماذا يمكن أن نعرف كل واحد دقيقة وعلى فرصة أفضل
but need really submitted a fifteen min
ولكن الحاجة المقدمة حقا دقيقة 15
- Click here to view more examples -
II)
مين
NOUN
Synonyms:
maine
,
meen
,
mein
min where none regarding the envelope
مين حيث لا تتعلق المغلف
an album on does the series of local t_v_ interviews min
ألبوم على أن لا t_v_ سلسلة من المقابلات المحلية مين
Did you hear about Min?
هل علمت بأمر مين ؟
on min we've got to reciprocate
على مين علينا أن ترد بالمثل
Min, let's have breakfast.
مين ، هيا لنتناول الإفطار
At this rate, golfer Min has the advantage.
على هذه المعدل , الاعبة مين لها الاولوية
- Click here to view more examples -
III)
الحد الادني
NOUN
Synonyms:
minimum
,
floor
,
threshold
when you get very close herein lies is a one min
عندما تحصل قريبة جدا هنا تكمن هو الحد الأدنى 1
what is a min what is that was ...
ما هو الحد الأدنى ما هو الذي كان ...
For Min, specify the value ...
من أجل الحد الأدنى، قم بتعيين قيمة ...
... of the minimum wage (min.).
... من الأجر الأدنى (الحد الأدنى).
Min – Displays the lowest value of the records.
الحد الأدنى - يعرض أقل قيم للسجلات.
- Click here to view more examples -
IV)
دقائق
NOUN
Synonyms:
minutes
,
mins
,
seconds ago
,
moments
I need the bus outside in 10 min.
أريد الحافلة بالخارج بعد 10 دقائق
My apartment is 10 min away from here.
شقتي تبعد عشر دقائق من هنا.
on technical and said under substantial grounds in five min
وقال على التقنية تحت أسباب وجيهة في خمس دقائق
... that it only went on for about ten min
... أن ذهب فقط على لنحو عشر دقائق
... that were brought in here and try to min
... ذلك تم جلب في محاولة هنا وإلى دقائق
Even if we're there for 10 min.
حتى لو دخلنا بعد عشر دقائق
- Click here to view more examples -
V)
حد ادني
NOUN
Synonyms:
minimum
,
minimally
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
16 July 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.