Invested means استثمرت, المستثمرة and تستثمر in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Invested

Translation of Invested in Arabic :

invested

استثمرت

VERB

You invested a lot of yourself in her. كنت استثمرت الكثير من نفسك في بلدها.
He was the head of the company you invested in. كان رئيس الشركة التي .استثمرت فيها
I have got a lot invested in this ride. أنا عِنْدي الكثير إستثمرتُ في هذه الجولةِ.
I have invested so much time. لقد استثمرت الكثير من الوقت
I invested in my parents' will. لقد استثمرت في وصية والداي.
Why have you so heavily invested in one enterprise? لماذا إستثمرت بهذا الثقل في مشروعٍ واحد؟

- Click here to view more examples -

المستثمره

VERB

Synonyms: investor

... pension directly depends on the amount of funds invested. ... المعاش يتوقف مباشرة على مبلغ الأموال المستثمرة.
... the total amount of money invested. ... المبلغ الإجمالي للأموال المستثمرة.
... of national and international resources being invested. ... الموارد الوطنية والدولية المستثمرة.
... lesser value than those invested given their restricted use, ... ... قيمة أقل من الأموال المستثمرة بالنظر إلى استخدامها المقيد، ...
... of authority, status and resources invested in the institutions and ... ... السلطة والمكانة والموارد المستثمرة في المؤسسات وإلى ...
... have the economic resources invested in this area doubled, ... ... على تضاعف الموارد اﻻقتصادية المستثمرة في هذا المجال ، ...

- Click here to view more examples -

تستثمر

VERB

Synonyms: invest

They invested in improvement of their trade policies ... فهي تستثمر في تحسين سياساتها التجارية ...
Most of its public expenditure is invested in people and in ... وتستثمر معظم نفقاتها العامة في البشر وفي ...
... that could be otherwise invested in social programmes. ... كبيرة يمكن لولا ذلك أن تستثمر في برامج اجتماعية.
... since the funds released can be invested in development. ... بالنظر إلى أن الأموال المحررة يمكن أن تستثمر في التنمية.
... expected that those resources would be invested in the poorest countries ... ... من المتوقع أيضا أن تستثمر هذه الموارد في البلدان الفقيرة ...
... which would otherwise have been invested in education and health ... ... التي كان يمكن أن تستثمر في التعليم والصحة ...

- Click here to view more examples -

يستثمر

VERB

Synonyms: invest

He invested in my software company. أنه يستثمر في شركة البرمجيات الخاصه بي
Every dollar invested in education represented a ... فكل دولار يُستثمر في التعليم يشكل مساهمة ...
... excess funds, which could have been better invested. ... فائض في الأموال كان يمكن أن يستثمر بشكل أفضل.
... added for every dollar invested in the developing world was far ... ... المضافة لكل دوﻻر يستثمر في العالم النامي تفوق كثيرا ...
The total amount invested is 197 million pesos. ويستثمر في هذا البرنامج مبلغ 197 مليون بيزو.
The Fund invested in public and private funds, ... كما يستثمر الصندوق في الأموال العامة والخاصة، ومعظمها ...

- Click here to view more examples -

مستثمره

VERB

Synonyms: investor

The guy's whole life is invested in me. إنّ حياة الرجل الكاملة مستثمرة فيّ.
But your own money is heavily invested in it, correct ... لكنّ أموالك مستثمرة بشدّة فيها، صحيح ...
... originally invested or from money invested by other investors. ... المستثمرة أصلا أو من أموال مستثمرة من جانب مستثمرين آخرين.
so they're all totally invested لذلك كل ما كنت مستثمرة بالكامل
... 1.59 million dollars) invested in the territories from ... ... 1.59 مليون دولار امريكى) مستثمرة فى الاراضى المحتلة من ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Investor

investor

المستثمر

NOUN

Synonyms: invested

The investor may choose to hedge his or her risk ... قد يختار المستثمر التهرب من المخاطرة الخاصة به ...
Investor guarantees did not address that problem since they were ... ولا تتصدى ضمانات المستثمر لمعالجة تلك المشكلة إذ أنها ...
... on market access and other investor rights. ... على الوصول إلى الأسواق وغيرها من حقوق المستثمر.
... promoting transparency to improve investor confidence. ... وتعزيز الشفافية لتحسين ثقة المستثمر.
... and offer alternatives to stimulate investor confidence and economic growth. ... وتقديم بدائل لتعزيز ثقة المستثمر والنمو اﻻقتصادي.
... these countries also have the obligation to protect the investor. ... يقع على هذه البلدان كذلك واجب حماية المستثمر.

- Click here to view more examples -

II)

مستثمر

NOUN

Synonyms: invested

I have an investor that may cover the setup. لدي مستثمر ذاك .ربما هو غطى الإعداد
I got an investor for the truck. لقد قابلت مستثمر من اجل العربة
I have another investor who's already committed. لديَّ مستثمر أخرى اتفق معي بالفعل.
Every investor wishes to maximize returns. إن تعظيم العوائد هو رغبة كل مستثمر.
Just an investor looking to make money. فقط مستثمر .يبحث لكسب المال
I can also get you a new investor. يمكنني أيضاً الحصول لك على مستثمر جديد

- Click here to view more examples -

2. Invest

invest

الاستثمار

VERB

Synonyms: investment

Why would anyone want to invest in something like that? لماذا يريد شخص الاستثمار بشئ كهذا ؟
Be sure to invest in what works. احرص على الاستثمار في العناصر الناجحة.
Invest in what works. الاستثمار في العناصر الناجحة.
I want to invest in your future. أريد الإستثمار في مستقبلك.
Invest in our new faith. الاستثمار في العقيدة الجديدة.
I want to invest in my childhood friend's business. انا اريد الاستثمار مع صديق لي

- Click here to view more examples -

II)

تستثمر

VERB

You will also have to invest in the partnership. يجب أن تستثمر أيضاً في هذه الشركة
You invest time and energy into training somebody. انت تستثمر الوقت والطاقه في تدريب احد
But we had to invest two in the investment phase. ولكن كان علينا أن تستثمر اثنين في مرحلة الاستثمار.
Yo should invest with him. عليك أن تستثمر معه.
You looking to invest? أنت تريد أن تستثمر ؟
Maybe you should invest more. ربما عليك أن تستثمر أكثر

- Click here to view more examples -

III)

استثمار

VERB

Synonyms: investment

My professor said you should never invest your own money. قال أستاذي إنه ليس عليك إستثمار مالك الخاص
The council also proposed to invest additional resources in education ... كما اقترح المجلس استثمار موارد اضافية فى التعليم ...
... to invest in development is to invest in peace. ... فإن الاستثمار فـي التنمية استثمار في السلام.
... to address that issue was to invest in the future. ... فإن معالجة تلك القضية هو استثمار في المستقبل.
... is that the software industry can invest more in product development ... ... هي تمكُن صناعة البرامج من استثمار المزيد في تطوير المنتجات ...
... our nations could instead invest those lost monies in education, ... ... دولنا بدلا من ذلك استثمار تلك الأموال الضائعة في التعليم والرعاية ...

- Click here to view more examples -

IV)

يستثمر

VERB

A businessman doesn't invest his own money. رجل الأعمال لا يستثمر .من ماله الخاص
... special characteristics of the countries they invest in. ... الصفات الخاصة للبلدان التي يستثمر فيها.
... the one who asked him to invest the pension. ... الذى طلبت منه أن يستثمر المعاشات؟
... the energy, the former must invest in the energy generator ... ... الطاقة، يجب أن يستثمر اﻷول في توليد الطاقة ...
... their rights, it needed to invest in those rights now ... ... بحقوقهم فإن عليه أن يستثمر في هذه الحقوق اﻵن ...
The world wants to invest in our potential. إن العالم يريد أن يستثمر في طاقاتنا الكامنة.

- Click here to view more examples -

نستثمر

VERB

For that to happen, we must invest in peace. ولكي يحدث هذا، يجب أن نستثمر في السلام.
We must all invest in children. علينا أن نستثمر جميعا في الأطفال.
As vision makers, let us invest in all children, ... وبصفتنا صانعي رؤيا، فلنستثمر في جميع الأطفال، ...
We must invest intensively and systematically in ... ويجب علينا أن نستثمر بكثافة وبانتظام في ...
We must invest now in our future to ... يجب أن نستثمر اﻵن في مستقبلنا لنحول ...
We should invest intensively and systematically in our human ... وينبغي أن نستثمر بكثافة وبانتظام في مواردنا البشرية ...