Lengthening means إطالة and تطويل in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Lengthening

Translation of Lengthening in Arabic :

lengthening

اطاله

VERB

Synonyms: prolong, lengthen, prolongation

by the counter lengthening out a short supply of wine. بواسطة العداد إلى إطالة إمدادات قصيرة من النبيذ.
... leveraging private resources, lengthening maturities and reducing the ... ... لمساندة الموارد الخاصة مساندة مالية وإطالة آجال الاستحقاق وتخفيض ...
... opening the chest, lengthening ... وفتح الصدر، وإطالة
... and they found the shadows lengthening, and darkness ... وانها عثرت على إطالة الظلال والظلام
eventing repair bills and lengthening the life of your car الفروسية فواتير إصلاح وإطالة حياة سيارتك

- Click here to view more examples -

تطويل

VERB

... changing iteration assignments, lengthening or shortening the iteration, and ... ... تغيير تعيينات التكرار وتطويل أو تقصير التكرار و ...

in English

1. Prolong

prolong

اطاله

VERB

Synonyms: lengthen, prolongation

My only chance is to prolong my opportunities. فرصتي الوحيدة لإطالة فرص بلادي.
To prolong doubt was to prolong hope. لإطالة شك كان لإطالة الأمل.
... but to complicate and prolong the negotiations. ... سوى في تعقيد وإطالة المفاوضات.
... attempts to impose or prolong the application of sanctions for reasons ... ... محاولة لفرض الجزاءات أو إطالة تطبيقها ﻷية أغراض ...

- Click here to view more examples -

II)

تطيل

VERB

We have machines prolong a life that should end. عندنا المكائن تطيل حياة الذي يجب أن ينتهي.
... use humanitarian methods it may prolong it for years ... استخدام أساليب الإنسانية التي قد تطيل لسنوات
Certain factors could prolong the operation of the Court and ... وبعض العوامل قد تُطيل من فترة عمل المحكمة، وقد ...

- Click here to view more examples -

III)

يطيل

VERB

Synonyms: lengthen, perpetuates

... or to treatment that could prolong her life. ... أو على علاج يمكن أن يطيل حياتها.
suffices to prolong and reproduce a bare existence. يكفي أن يطيل وتتكاثر وجود العارية.

IV)

اطيل

VERB

Synonyms: dwell

... at all my intention to prolong this sort of discussion. ... أعتزم على الإطلاق أن أطيل هذا النوع من المناقشة.

يمدد

VERB

Synonyms: extend, stretching, stretched

2. Lengthen

lengthen

اطاله

VERB

Synonyms: prolong, prolongation

... way around by the road to lengthen out the time. ... الطريق نحو جانب الطريق خارج لإطالة الوقت.
... to perform the task can lengthen or shorten the task duration ... ... لتنفيذ المهمة إلى إطالة أو تقصير مدة المهمة ...
it should be a danger to lengthen the hospital bed ينبغي أن يكون خطرا على إطالة سرير مستشفى
lengthen they're people who are into that إطالة انهم الناس الذين هم في أن
outsourcing in general lengthen supply lines creates problems ... الاستعانة بمصادر خارجية في العام إطالة خطوط العرض يخلق مشاكل ...

- Click here to view more examples -

II)

يطيل

VERB

Synonyms: prolong, perpetuates

the will lengthen the federal rule ال سوف يطيل حكم الاتحادية
To delay longer would be only to lengthen وإلى تأخير يعد من الممكن فقط أن يطيل
... all he could to lengthen them till she became tired and ... ... كل ما في وسعه أن يطيل عليهم حتى أصبحت متعبة وخارج ...
so that I think I'll lengthen the voyage. لدرجة أنني أعتقد أنني سوف يطيل الرحلة.
... , and with a lamp lengthen out the day. ... ، مع وجود مصباح يطيل من اليوم.

- Click here to view more examples -

III)

تطويل

VERB

Synonyms: lengthening

idle adjust vary modify lengthen delay خمول ضبط تنوع تعديل تطويل تأخير
To lengthen the line in opposite directions ... لتطويل الخط في اتجاهات متقابلة ...

3. Prolongation

prolongation

اطاله امد

NOUN

Synonyms: prolong, perpetuate, prolonged, perpetuation, protract

... between such practices and the prolongation of the conflict. ... بين مثل هذه الممارسات وإطالة أمد الصراع.
... to the further escalation and prolongation of conflicts. ... الى مزيد من التصعيد وإطالة أمد النزاعات.
... were the only cause of the prolongation of the impasse. ... كانت هي السبب الوحيد لإطالة أمد جمود الموقف.
... her to hide from her own parents the prolongation of the ... بها إلى الاختباء من والديها إطالة أمد
... as leading to the "prolongation" of the conflicts. ... بأنها تؤدي إلى "إطالة أمد" الصراعات.

- Click here to view more examples -

II)

الاطاله

NOUN

... did not substantiate its claim for prolongation costs. ... لم تقدم أدلة كافية تدعم مطالبتها عن تكاليف الإطالة.
Duration, prolongation, extension and termination المدة والإطالة والتمديد والإنهاء