Militias means الميليشيات, المليشيات and مليشيات in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Militias

Translation of Militias in Arabic :

militias

الميليشيات

NOUN

Synonyms: guerrillas

Often half of the militias were children. وكثيرا ما كان الأطفال يشكلون نصف هذه الميليشيات.
The various militias were not only terrorizing ... فالميليشيات المختلفة لم تقتصر على ترويع ...
The local militias also run a prison where persons ... وكانت الميليشيات المحلية تدير أيضاً سجناً يُحتجز فيه الأشخاص ...
Militias were often violators of human rights, ... فالميليشيات هي التي تنتهك في الغالب حقوق اﻹنسان، ...
Militias and other insurgent groups also openly claim ... كما تدعي الميليشيات وغيرها من الجماعات المتمردة صراحة ...

- Click here to view more examples -

المليشيات

NOUN

That will not change the nature of the militias. ذلك لن يغير طبيعة المليشيات.
These militias are thought to operate primarily under a tribal management ... ويعتقد أن هذه المليشيات تعمل أساسا تحت عباءة التنظيم القبلي ...
The containment of rising activities by militias throughout the country depends ... ويعتمد احتواء الأنشطة المتصاعدة للمليشيات في جميع أرجاء البلد ...
These militias are thought to operate primarily under a tribal management ... ويعتقد أن هذه المليشيات تعمل أساساً تحت عباءة التنظيم القبلي ...
Unarmed militias will be dismantled and will have the ... كما سيجري تفكيك المليشيات غير المسلحة وستستفيد تلك ...

- Click here to view more examples -

مليشيات

NOUN

Tribal militias are also involved in numerous incidents of livestock rustling ... ومليشيات القبائل ضالعة أيضا في الكثير من حوادث سرقة الماشية ...

ميليشيا

NOUN

Synonyms: militia

... freelance and other factional militias to camps outside the city ... ... لحسابها الخاص وغيرها من ميليشيا الفصائل إلى مخيمات خارج المدينة ...

in English

1. Guerrillas

guerrillas

الميليشيات

NOUN

Synonyms: militias

It urged the guerrillas to respect international laws, ... وحثت الهيئة الدولية الميليشيات على احترام القوانين الدولية , وضمان ...
The guerrillas claimed that they will not allow ... وقالت الميليشيات انها لن تسمح بسير ...
... from locals about the presence of guerrillas. ... من السكان المحليين بشأن وجود الميليشيات.
... resuming peace talks with the guerrillas, which were suspended ... ... لاستئناف محادثات السلام مع الميليشيات التى كانت قد علقت ...

- Click here to view more examples -

II)

الفدائيين

NOUN

We got guerrillas, some down. حصلنا على الفدائيين، البعض أسفل.
These guerrillas don't want peace. هؤلاء الفدائيين لا يريدون سلام.
We got guerrillas, some down. أصبنا الفدائيين، بعضاً منهم في الاسفل.
... as a preventive measure against guerrillas. ... كإجراء وقائي ضد الفدائيين.
... trying to negotiate peace with the guerrillas. ... إلى مفاوضْة السلام مع الفدائيين.

- Click here to view more examples -

III)

رجال العصابات

NOUN

Synonyms: gangsters, mobsters, bandits

... to face a greater confrontation with the guerrillas. ... على مواجهة نزاع اكبر مع رجال العصابات.
... having links with the guerrillas. ... بأنه على صلة برجال العصابات.
... having contact with the guerrillas. ... أن له اتصاﻻت برجال العصابات.

- Click here to view more examples -

IV)

المسلحين

NOUN

Synonyms: armed, militants, gunmen, insurgents, militant, insurgent

... 2001 to crush down the guerrillas. ... 2001 للقضاء على المسلحين.

مقاتلي

NOUN

Synonyms: fighters, combatants

built for lines guerrillas horses and cattle بنيت للخيول والأبقار مقاتلي خطوط
i want to meet one of these guerrillas أريد أن أجتمع واحد من هذه مقاتلي
forces we don't have any part-time guerrillas القوات ليس لدينا أي جزء من الوقت مقاتلي
the guerrillas here at the house called lucky ... دعا مقاتلي هنا في البيت محظوظ ...
... to have tanks to guerrillas have ... ل والدبابات الى مقاتلي لها

- Click here to view more examples -

VI)

المغاوير

NOUN

Synonyms: commandos, guerrilla

The guerrillas continued to disregard their obligation to allow humane treatment ... واستمر المغاوير في خرق الالتزام بمنح معاملة إنسانية ...

VII)

متمردا

NOUN

Synonyms: rebels

VIII)

الثوار

NOUN

Synonyms: rebels, revolutionaries, insurgents, partisans, iconoclasts

... the population are accused of "helping the guerrillas". ... يتهم سكانها "بمساعدة الثوار".

IX)

مسلحا

NOUN

Synonyms: armed, militants, gunmen, militant, unarmed, gunman

2. Militia

militia

الميليشيات

NOUN

Synonyms: militias, guerrillas

Soldiers and militia members knew this and ... والجنود وأفراد الميليشيات يعرفون ذلك تماماً ويستغلون ...
... civil defence forces, or the militia. ... قوات الدفاع المدني أو الميليشيات.
... civil defence forces or the militia. ... قوات الدفاع المدني أو إلى الميليشيات.
... big case against some of these militia types last year. ... قضية كبيرة ضد بعض من هؤلاء .الميليشيات العام الماضي
... civil defence forces, or the militia. ... أو قوات الدفاع المدني أو إلى الميليشيات.
... , mine action, demobilization of militia and human rights. ... والإجراءات المتعلقة بالألغام وتسريح الميليشيات وحقوق الإنسان.

- Click here to view more examples -

II)

ميليشيا

NOUN

They're a homegrown militia group. إنهم مجموعة ميليشيا محلية.
self organized kind of militia نوع الذاتي نظمت من ميليشيا
when we look at the militia c the financials saying true عندما ننظر إلى ميليشيا ج المالية قائلا صحيح
militia might push in another قد دفع في ميليشيا أخرى
... is the right place to recruit for a militia? ... هو المكان المناسب لكى تجند ميليشيا؟
... his hat, like a militia officer's ... قبعته ، مثل ضابط في ميليشيا

- Click here to view more examples -

III)

المليشيات

NOUN

Synonyms: militias

I stabbed a militia sergeant. لقد طعنت عقيد بالمليشيات، لقد
All right what about the militia? حسناً، ماذا عن المليشيات؟
... he stated that a majority of militia members were civilian, ... ... أكد أن أغلبية أعضاء المليشيات هم من المدنيين، ...
... , former soldiers and militia, then, it becomes a ... ... ، والجنود والمليشيات السابقة، فإن المسألة تصبح ...
... region to focus on observing the deployment of the militia. ... المنطقة الى مراقبة نشر المليشيات.
... some low-level clashes between tribal militia. ... بعض المصادمات البسيطة بين المليشيات القبلية.

- Click here to view more examples -

IV)

مليشيا

NOUN

افراد الميليشيا

NOUN

Members of the militia are legally liable for illegal acts. ويُسأل أفراد الميليشيا قانوناً عن اﻷفعال غير القانونية.
... to the camp, the militia opened fire on them. ... إلى المخيم، أطلق أفراد الميليشيا النار عليهم.
The militia told the women to "get ready ... وطلب أفراد الميليشيا من النساء "الاستعداد ...
... of a member of the militia has infringed his rights, ... ... من جانب فرد من أفراد الميليشيا قد تسبب في انتهاك حقوقه وحرياته ...
The Group has identified the 10 militia members who were listed ... وكشف الفريق عن هوية أفراد الميليشيا العشرة الذين سجلت أسماؤهم ...