Musician
US
GB
SA
Translation of Musician in Arabic :
musician
1
موسيقي
NOUN
Synonyms: music, musical, soundtrack
- How dare you call yourself a musician? كيف تجرؤ وتطلق على نفسك "موسيقى"؟
- But she did say he was a musician. لكنها قالت انه كان موسيقي
- You married a musician, not a worker. أنتِ متزوجة من موسيقي, لا من عامل.
- The administration here thinks he's a musician. الإدارة هنا تعتقد أنه موسيقي
- ... of all the arts is the art of the musician. ... من الفنون جميعا هو فن موسيقي.
2
الموسيقي
NOUN
- Then the musician starts playing the flute. ثم يبدأ الموسيقى فى العزف على المزمار
- ... write that, being the musician of the family? ... كتبت تلك لتصبح فنان العائلة الموسيقي؟
- and x musician whose we've got fifteen on that وX الموسيقي الذي لدينا 15 على أن
- terms with the musician, and preferred to ... شروط مع الموسيقي ، ويفضل أن ...
- ... either as an artist or a musician, ... سواء كفنان أو الموسيقى ،
3
العازف
NOUN
Synonyms: artist, instrumentalist
- Music comes from the musician, not the instrument. الموسيقى تأتي من العازف لا من الآلة الموسيقية
4
عازف
NOUN
Synonyms: player, bassist, guitarist, keyboardist
- And that's all you are, a musician? و هذا أنت فقط عازف؟
- So you're a musician. إذاً هل أنتَ عازف؟
- the student is a good musician. فإن الطالب عازف جيد ".
- student is a good musician. أن الطالب عازفٌ جيد.
More meaning of Musician
music
I)
الموسيقي
NOUN
- Do you know anything about music? ألديكَ دراية بالموسيقى؟
- Have you seen my box of sheet music anywhere? هل رأيت صندوق أوراق الموسيقى في أي مكان؟
- And we don't have any music. ونحن لا لديك أي الموسيقى.
- This here music is over, all right? الأن , هذه الموسيقى أنتهت - مفهوم ؟
- And what did you think of the music? وما رأيك بالموسيقى ؟
- Good choice of music. اختياركِ جيّد للموسيقى.
II)
موسيقي
NOUN
Synonyms: musical, soundtrack
- I only listen to music. انا استمع فقط موسيقى.
- I think we need some surgery music. أعتقد نَحتاجُ بَعْض موسيقى الجراحةِ.
- And no loud music! و لا موسيقي صاخبة!
- Do you like the rap music? هل تحب موسيقى "الراب"؟
- That is music to my ears. تلك موسيقى لأذنيّ.
- Is there any music? هل هناك أية موسيقى ؟
III)
لون موسيقي
NOUN
- reads it over patriotic music we call it hatred mail يقرأ عليه أكثر من لون موسيقى وطنية ونحن نسميها الإلكتروني الكراهية
IV)
كليب
NOUN
- You're in a music video? كنتِ فى فيديو كليب؟
- Allow me to do the music video. أسمح لي بعمل الفديو كليب
- Ah, about the music video. امم، بشأن الفيديو كليب
musical
I)
الموسيقيه
ADJ
- You certainly have your father's musical talent. عِنْدَكَ بالتأكيد موهبة أبوكِ الموسيقية
- It lacks any musical merit whatsoever. إنّها تفتقد إلى الميزة الموسيقيّة على الإطلاق.
- It aims both at preservation and at encouraging musical language. ويهدف الصندوق إلى الحفاظ على اللغة الموسيقية وتشجيعها.
- We do not need musical condoms. أننا لسنا بحاجة الرفالات الموسيقية.
- You inherited all your musical talent from me! لقد ورثت كل مواهبك الموسيقية منّي!
- It is understood the split is due to musical differences. إنه مفهوم الانشقاق بسبب الاختلافات الموسيقية.
II)
موسيقيه
ADJ
- We need modern musical numbers. نريد مقاطع موسيقية حديثة.
- Like turning iron wire into musical steel string. كتحويل أسلاك الحديد إلى أوتار موسيقيّة معدنيّة
- What musical instrument do you play? أي آلة موسيقيّة تعزف؟
- So it's actually a musical? إنها في الحقيقة مسرحية موسيقية؟
- We have a real musical relationship. عِنْدَنا a علاقة موسيقية حقيقية.
- I should add that she's musical. لابد ان اضيف هذا انها موسيقية.
III)
الات موسيقيه
ADJ
IV)
ميوزيكال
ADJ
soundtrack
I)
الموسيقي التصويريه
NOUN
- Did it come with the soundtrack? هل جاء بالموسيقى التصويرية؟
- All we need is the right soundtrack. كل مانحتاج له هو الموسيقى التصويرية الصحيحة
- the soundtrack from the train rolling in الموسيقى التصويرية من القطار المتداول في
II)
jukebox
I)
الموسيقي
NOUN
- I think one rolled under the jukebox. وأعتقد أن واحدةً تدحرجت تحت صندوق الموسيقى
- Remember how great their jukebox was? أتذكرين كم كانت الموسيقى رائعة هناك
- ... five bucks for the jukebox? ... 5 دولار لصندوق الموسيقى ؟
- ... the missing record from the jukebox. ... الاسطوانه المفقودة من صندوق الموسيقى
- ... you go put some money in the jukebox? ... أن تضعي بعض المال في الصندوق الموسيقي؟
artist
I)
الفنان
NOUN
Synonyms: entertainer
- Have you guys heard of this artist? هَلْ سَمعتم عن هذا الفنانِ؟
- I think this artist is going places. أعتقد أن هذا الفنان سيكون له مُستقبل
- Play all of your music by the same artist. قراءة كافة الموسيقى لنفس الفنان.
- An artist never stops working. الفنان لا يتوقّف أبداً عن العمل.
- Did you sit long for the artist? هل أضطررت للجلوس كثيراّّ أمام الفنان ؟
- That artist must have lived some life. أن هذا الفنان عاش بعضاً من حياتهُ
II)
فنان
NOUN
Synonyms: uddin, an entertainer
- Are you an artist, too? هل أنت فنان، أيضا أنا محام
- I never see him anymore since he became an artist. انا لم اعد اراه منذ ان اصبح فنان
- But here is an artist. ولكن هنا هو فنان.
- He is an artist working with his hands. هو كفنّان يعمل بيديه.
- So we have an artist in the class. بالتالى لدينا فنان فى الفصل
- So your father is an artist too? اذن والدك فنان ايضا ؟
III)
فنانه
NOUN
- I am not a tattoo artist. أنا لست بفنّانة وشم
- She was an artist, not a bookkeeper. كانت فنانه وليست محاسبه
- So you're an artist now and a scientist? إذاً , أنتِ فنانة الآن و عالمة ؟
- So you're an artist now, and a scientist. اذاً، انتِ الان فنانة وعالمة؟
- She is an incredibly talented artist. هي فنانةُ موهوبةُ جداً.
- You need to know something about being a true artist. يجب ان تعرفى شيئا عن كونك فنانة حقيقية
IV)
فنانا
NOUN
Synonyms: an entertainer
- So this guy fancies himself as an artist? إذاَ هذا الرجل الذي يتخيل نفسه فناناَ ؟
- But that was unworthy of so great an artist. ولكن ذلك لا نستحق فنانا عظيما.
- I would have liked to be an artist. هل أحببت أن تكون فنانا
- Which means you must consider yourself an artist. والذي يعني انه يجب عليك أن تعتبر نفسك فناناً
- Suppose you were a real artist. افترض أنك قادر كنت فنانا حقيقيا
- As you can see, he was a great artist. و كما ترين فقد كان فناناً عظيماً
V)
المؤدي
NOUN
- There are no albums by artist {0} لا توجد ألبومات للمؤدي {0}
- Show or hide album and artist information إظهار معلومات الألبوم والمؤدي أو إخفاؤها
- Arrange your music by album, artist, genre, or ... ترتيب الموسيقى حسب الألبوم أو المؤدي أو النوع أو أية ...
- ... album name, and artist name. ... واسم الألبوم، واسم المؤدي.
- ... click the item title, artist name, or other ... ... فوق عنوان العنصر أو اسم المؤدي، أو غيرها من ...
- There are no Albums for this artist. لا توجد ألبومات لهذا المؤدي.
VI)
مؤدي
NOUN
Synonyms: performer
- ... drag an album or artist to it? ... بسحب ألبوم أو مؤدي إليه؟
- ... , or songs by a particular artist that you want to ... ... ، أو الأغاني حسب مؤدي خاص، التي تريد ...
- ... example, a recording artist might include video clips ... ... المثال، من الممكن أن يشتمل مؤدي التسجيل علي قصاصات صوتية ...
player
I)
لاعب
NOUN
- I thought sure he was going to be a player. لقد كنت متأكدا انه سيكون لاعب
- Did you want to be a baseball player? هل تريد ان تكون لاعب بيسبول - كلا
- A lousy tennis player, by the way. لاعب تنس رديء، على فكرة.
- How do you rate yourself as a player? كيف تصنف نفسك كلاعب؟
- I am the best player on the block. أنا أفضل لاعب في الحيّ
- It seems we have a new player in town. يبدو أن هناك لاعب جديد فى البلدة
II)
اللاعب
NOUN
Synonyms: lad, gamer, quarterback, athlete, a lad
- The player who drinks all the cups loses. اللاعب الذي يشرب كلّ الكؤوس يخسر.
- It appears immediately above your player color. فهي تظهر مباشرة فوق اللون المخصص للاعب.
- Who is the other player? من هو اللاعب الآخر ؟
- What about other player? ماذا عن اللاعب الأخر؟
- Player number six, he is the most experience. اللاّعب رقم ستّة يملك أكبر خبرة
- The player with the higher number wins. يفوز اللاعب الذي يحصل على الرقم الأعلى.
III)
مشغل
NOUN
- And a player piano with nobody at it. و مشغل بيانو لا أحد عليه
- Select the music player you want. حدد مشغل الموسيقى الذي ترغب.
- Turn on a compatible music player or other mobile device ... قم بتشغيل مشغل موسيقى متوافق أو أي جهاز محمول آخر ...
- But to connect a music player or other audio device ... ولكن لتوصيل مشغل موسيقى أو أي جهاز صوت آخر ...
- Choose which media player is used by default when you ... اختيار مشغل الوسائط المستخدم افتراضيًا عند ...
- Choose which media player is used by default when you ... اختيار مشغل الوسائط المُستخدم افتراضياً عند ...
IV)
V)
المشغل
NOUN
- ... the premium content subscription services integrated right into the player. ... خدمات الاشتراك في المحتوى المتميز المتكاملة الآن في المشغل.
- ... is also added to or deleted from your portable player. ... أيضاً تم إضافتها أو حذفها من المشغل المحمول.
- ... very few of which can be corrected in the player. ... ويمكن تصحيح عدد قليل جدًا منها في المشغّل.
- ... program shows the icon to the player by changing the icon ... ... البرنامج يُظهر الرمز إلى المشغل بتغيير لون الرمز إلى ...
- about the most common player issues and questions حول المشكلات والأسئلة الأكثر شيوعًا المتعلقة بالمشغل
- Allow the player to receive multicast streams السماح للمشغل بتلقي دفق متعدد الإرسال
VI)
لاعبا
NOUN
Synonyms: jumpers, actor, ballplayer
- And he's not a player. قال انه ليست لاعبا.
- We all know you were a great player. كلنا نعرف أنك كنت لاعباً ماهراً
- I could never be a true player by playing around. لا يمكن أن أكون لاعباً حقيقياً .باللعب في الأرجاء
- You are certainly allowed to be a player. أنت مسموح لك بأن تكون لاعباً بالتأكيد
- But you had to be a player. كانت عليكَ أن تكون لاعباً
- I was a player at the time in ... كنت لاعبا في ذلك الوقت في ...
VII)
اعب
NOUN
- And we go to the player template. ونذهب إلى قالب اعب.
- seven player writes the laws of the location 7 اعب يكتب قوانين موقع
- well i can't help support player repetitive never attended only كذلك لا يسعني اعب الدعم المتكررة أبدا حضر فقط
- not do it without the player p_m_ do أن تفعل ذلك دون p_m_ اعب لا
- most underrated player and one of the okay i think i ... أكثر الاستخفاف اعب واحد من الحصول على موافقة أعتقد أنني ...
- incorporates player resurrection as part of ... يتضمن اعب القيامة كجزء من ...
VIII)
قارئ
NOUN
Synonyms: reader
- Assign this device to a player. قم بتعيين هذا الجهاز لقارئ.
- ... a filter or media player might need to be installed. ... قد يكون المنقي أو قارئ الوسائط بحاجة إلى تثبيت.
- Media Player is required to view ... قارئ الوسائط مطلوب لعرض ...
- Try using a different player or download a newer version ... قم باستخدام قارئ آخر أو قم بتحميل إصدار أحدث ...
- DVD Player cannot play this file. لا يمكن لقارئ DVD قراءة هذا الملف.
- DVD Player cannot play. لا يمكن لقارئ DVD القراءة.
IX)
لاعبه
NOUN
Synonyms: gamer, quarterback
- We know the tennis player had a heart problem. نعلم أن لاعبة التنس عانت من مشكلة قلبية
- Then please accept another new player in the competition. اذا الرجاء القبول بلاعبه جديده في المسابقه
- A player behind each player. لاعبة خلف كل لاعبة .
- People say that she is a great new player. الناس يقولون بأنها الأن لاعبة رائعه
- I knew she would be a great player. عرفت انها ستصبح لاعبه عظيمه
X)
القارئ
NOUN
- The player will move through the list of tracks from ... سوف ينتقل القارئ خلال قائمة المسارات من ...
- ... on your computer on the right side of the player. ... على الكمبيوتر على الجهة اليسرى من القارئ.
- ... according to the directions supplied with the player. ... وفقاً للإرشادات المرفقة مع القارئ.
- Store music on your portable player تخزين الموسيقى على القارئ المحمول
- Changing how the Player looks with skins كيفية تغيير مظهر القارئ باستخدام الأسطح
- Changing how the player looks using skins تغيير مظهر القارئ باستخدام الأسطح
bassist
I)
II)
عازف
NOUN
Synonyms: player, musician, guitarist, keyboardist
- bassist why did you do it on in sixty years ago عازف لماذا كنت تفعل ذلك في يوم قبل ستين عاما
- bassist are in there not respond otherwise ... عازف هي في وجود لا تستجيب إلا ...
guitarist
I)
عازف الجيتار
NOUN
- That was before the rhythm guitarist decided to split. كان ذلك قبل أن يُقرر عازف الجيتار أن يستقيل
- on how many times the guitarist would actually على عدد المرات التي سوف عازف الجيتار في الواقع
- ... be or don't find guitarist only real quickly because ... يكون أو لا تجد عازف الجيتار الحقيقي الوحيد بسرعة لأن
II)
عازف
NOUN
Synonyms: player, bassist, musician, keyboardist
- ... the front man and lead guitarist. ... أنا الرجل الأمامي وعازف الغيتار
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.