Planet
US
GB
SA
Translation of Planet in Arabic :
planet
1
الكوكب
NOUN
Synonyms: planetary, constellations
- The big circle is the planet. إنّ الدائرةَ الكبيرةَ الكوكبُ.
- Are you on this planet? هل أنت هنا على هذا الكوكب؟
- He comes here on this planet. إنه يأتي إلى هنا على هذا الكوكب.
- Defending the planet with meals on wheels! الدفاع عن الكوكب بعربة وجبات متحركة
- Got him to leave the planet. وتدفعه لمغادرة الكوكب
- There are about a billion sick people on the planet. هناك مليارات المرضى بالكوكب لماذا هذا الرجل؟
2
كوكب
NOUN
Synonyms: constellation, kawkab
- How can a planet be closed? كيف لكوكب أن يغلق ؟
- How about a different planet? ماذا عن كوكب مختلف؟
- Seeding a level five planet is against galactic law. التكاثر في كوكب من المستوى الخامس هو ضد قوانين المجرة
- A visitor from another planet sent to save humankind. زائر من كوكب آخر أرسل لينقذ البشرية.
- I believe you're from another planet. أصدق .أنك من كوكب آخر
- We can restore ourselves later, on another planet. يمكن أن نُعيد أنفسنا لاحقاً ، إلى أي كوكب آخر
3
كوكب الارض
NOUN
- It means it's time to rejoin the planet. يعني بأنّه وقت للعودة إلى كوكب الأرض ثانيةً
- ... only the developing countries but also the entire planet. ... البلدان النامية وحدها بل أيضاً كوكب الأرض بأسره.
- ... most incredible piece of technology on the planet. ... القطعة التكنولوجية الاكثر دهشة على كوكب الأرض.
- ... with a photograph of the current situation of the planet. ... بشرح صورة الوضع الحالي لكوكب الأرض.
- ... simply the survival of the planet are urgent requirements. ... ببساطة، استمرار الحياة على كوكب اﻷرض، هي ضرورات ملحة.
- ... so he's an actual person on the planet earth. ... هو إذاً شخص آخر موجود على كوكب الأرض
4
بلانيت
NOUN
- ... a job at the daily planet. ... عمل في الـ (دايلي بلانيت
- ... that happens on the daily planet computers. ... الذي يحدث على (حواسيب (ذي دايلي بلانيت
- I was hoping the daily planet archives كنت أتمنى (من أرشيفات (ذي دايلي بلانيت
- This is the daily planet, (إنها الـ (دايلي بلانيت
- ... how excited I am to be working at The Planet? ... عن مدى سعادتي بالعمل بالـ(بلانيت)؟
- I called friends at the Planet and the Inquisitor. "دعوت الأصدقاء في"بلانيت"و"إنكويزيتور
5
كوكبنا
NOUN
Synonyms: our planet
- Now we must return to our home planet. و الآن يجب أن نعود إلى كوكبنا
- We just want to keep the planet safe. نريد فقط الحفاظ على كوكبنا
- There are nearly seven billion people on this planet. هناك قرابة 7 مليارات شخص على كوكبنا
- The planet's resources are essentially finite. فموارد كوكبنا محدودة بالأساس.
- The natural resources of the planet are rapidly being depleted ... والموارد الطبيعية في كوكبنا تستنفد بسرعة، ...
- ... debt problems facing the planet? ... ومشاكل الديون التي تواجه كوكبنا؟
6
الكره الارضيه
NOUN
Synonyms: globe, earth, hemisphere, expedition
- The peoples of the planet expect us to develop a strategy ... وتتوقع شعوب الكرة الأرضية منّا أن نطور استراتيجية ...
- ... the smartest man on the planet. ... أذكى رجل على وجه الكرة الأرضية
- ... on the other side of the planet. ... على الجانب الآخر من الكرة الأرضية
- ... our common heritage on this planet. ... وتراثنا المشترك على هذه الكرة الأرضية.
- ... our children and preserve the planet for future generations. ... أطفالنا والمحافظة على الكرة الأرضية لأجيال المستقبل.
More meaning of Planet
planetary
I)
الكوكبيه
ADJ
II)
الكواكب
ADJ
Synonyms: planets, constellations
- Close to the brink of planetary annihilation is more accurate. على مقربة من حافة إبادة الكواكب , أكثر دقة
- like this where a specimen from the haven planetary حيث مثل هذا عينة من الكواكب ملاذ
- by planetary campuses in my eleventh bungalow من حرم الكواكب في بلدي 11 جناح صغير
- planetary immediately after the nineteen th الكواكب مباشرة بعد ال 19
- with planetary orbit measurements. مع قياسات مدار الكواكب.
III)
كوكبي
ADJ
- ... its last breath into a planetary nebula? ... أنفاسه الأخيرة في سديم كوكبي؟
- we live in a virtually closed planetary biosphere نحن نعيش في محيط حيوي كوكبي محدود فعلياً
- ... to get the next body in the higher planetary system ... للحصول على الجسد التالي في نظام كوكبي أعلى
constellations
I)
الابراج
NOUN
- Do you know all the constellations? هل تعرف عن كل الأبراج؟
- I totally see how they could find the constellations. أرى تماما كيف ويمكن العثور على الابراج.
- I think constellations are the coolest things ever. أعتقد أن الأبراج هي أكثر الأشياء الرائعة على الإطلاق.
- waters, and beneath constellations never seen here at ... المياه ، وتحت الأبراج لم يسبق له مثيل هنا في ...
- ... glorious firmament containing few constellations familiar to Earthly eyes ... والسماء المجيدة التي تحتوي على بعض الأبراج مألوفة لعيون دنيوي ...
II)
III)
IV)
V)
VI)
التشكيلات
NOUN
Synonyms: profiles, formations, configurations, combinations, squad, varieties, visuals
- 3. Large constellations and their impact on collision risk ٣ - التشكيﻻت الكبيرة وأثرها في احتماﻻت اﻻصطدام
constellation
I)
كوكبه
NOUN
Synonyms: galaxy
- a certain constellation of stars is described كوكبة معينة من النجوم موصوفة
- The project involves a constellation of three identical satellites designed to ... ويشمل المشروع كوكبة من ثلاثة سواتل متماثلة مصممة لقياس ...
- constellation of virtues, in such amiable persons ... كوكبة من الفضائل ، والأشخاص في مثل هذه انيس ...
kawkab
I)
earth
I)
الارض
NOUN
- A simple offering of earth and water. عرض بسيط الأرضِ والماء.
- The fulfillment of the earth passes to strangers. فتحول الوعد بالارض الى الغرباء
- What on earth did they do to you? ماذا فعلوا بك على الارض؟
- Who on earth is this person? من على الأرض يكون هذا الشخص؟
- There is no security on this earth, only opportunity. لا يوجد أمان على الأرض، إنما فرص.
- And what did the earth turn into? والى ماذا تحولت الأرض ؟
II)
وجه الارض
NOUN
- It is haram for them to remain on earth. حرام عليهم ان يبقوا على وجه الأرض .
- Who on earth would advertise on that? و من على وجه الأرض سيعلن على هذا
- What on earth are you doing? ماذا تفعل على وجه الأرض ؟
- Man was not created to pasture the animals on earth. لم يخلق الإنسان ليرعى الحيوانات على وجه الأرض .
- Man is the lion on earth. الإنسان هو الأسد على وجه الأرض .
- Should be remaining on earth from five, one. يجب ان يبقى على وجه الأرض من الخمسة واحد .
III)
كوكب الارض
NOUN
- Forests cover one third of the earth's land area. تغطي الغابات ثلث مساحة اليابسة على كوكب الأرض
- Our foe will be the earth herself. عدونا سيكون كوكب الأرض بنفسه.
- Where on earth have you been, stranger? بأى مكان على كوكب الارض كنت, ايه الغريب؟
- ... because it's just the earth's shadow. ... لأنه مجرد ظل لكوكب الأرض
- ... so he's an actual person on the planet earth. ... هو إذاً شخص آخر موجود على كوكب الأرض
- ... for control of the earth's resources and were ... ... للسيطرة على موارد كوكب الأرض، كما أن لهما ...
IV)
ارض
NOUN
Synonyms: land, ground, commercial, territory, soil
- Where on earth did you come from? على أي أرض أنت أتيت منها ؟
- ... file your latest report back to earth? ... الملف الاخير الخاص الذى قررته الى لأرض ؟
- movement that frankly monitored from earth الحركة التي رصدها بصراحة من أرض
- No earth below, no sky above 'لا أرض تحتي و لا سماء فوقي'
- And the Earth was no more. ولم تعد هناك أرض
- or eat a live earth worm, six inches long أو لأكل دودة أرض حية بطول ست بوصات
V)
الكره الارضيه
NOUN
Synonyms: globe, hemisphere, planet, expedition
- to the Earth and everyone on it. للكرة الأرضية ولكل من عليها.
- than there are atoms on Earth. أكثر من عدد الذرات في الكرة الأرضية.
- that controls most of the Earth's resources هي التي تسيطر على معظم موارد الكره الارضيه
- Best sporting event on Earth. أفضل حدث رياضي على الكرة الأرضية
- and the challenge for Earth begins now نبدأ الآن التحدي من أجل الكرة الأرضية.
- Then this is the best place on Earth عندها هذا هو المكان الافضل على الكرة الارضية
VI)
ارضيه
NOUN
Synonyms: ground, floor, platform, terrestrial, earthly
- What on earth are you talking about? على أي أرضية تتحدث ؟
- Earth station used for tracking a space station or as ... تم استخدام محطات أرضية لتعقب محطة فضائية أو كخدمة ...
- Eight high-capacity Earth stations operated at six ... وسوف تقوم ثماني محطات أرضية عالية القدرة تعمل في ست ...
- ... to purchase and operate earth stations for each of ... ... شراء وتشغيل محطات أرضية لكل مكتب من ...
- ... proposing the establishment of seven Earth stations at various locations, ... ... يقترح إنشاء ٧ محطات أرضية في مواقع مختلفة ومحطة ...
- ... estimates provided for 60 earth stations, because of delays ... ... قدرت لإقامة 60 محطة أرضية، لكن بسبب التأخر ...
our planet
I)
كوكبنا
NOUN
Synonyms: planet
- Do we fully understand all that awaits our planet? فهل ندرك تماما كل ما ينتظر كوكبنا؟
- What remains after those reductions is ample to destroy our planet. والأسلحة المتبقية بعد تلك التخفيضات كافية لتدمير كوكبنا.
- The salvation of our planet depends on this. وخﻻص كوكبنا يتوقف على ذلك.
- The fleet from our planet will enter this solar system soon. سيدخل الأسطول الذي أرسلتِه من كوكبنا إلى النظام الشمسيّ قريباً
- Maybe they were just collecting specimens from our planet. أيكون بأنهم يريدون جمع عينات من كوكبنا؟
II)
عالمنا
NOUN
- ... in another part of our planet. ... في جزء آخر من عالمنا.
- ... which affects so many on our planet. ... التي تؤثر على الكثيرين في عالمنا.
- ... that it may more effectively serve the peoples of our planet. ... يمكن لها أن تخدم شعوب عالمنا بمزيد من الفاعلية.
globe
I)
غلوب
NOUN
- The GLOBE programme involved the regional centres ... وقام برنامج "غلوب" بإشراك المراكز الإقليمية ...
- ... all to satisfy the golden globe sick of city ... جميع عن الوفاء غولدن غلوب مريض من مدينة
- ... but there was some rumor in the GLOBE last ... ولكن كان هناك بعض الشائعات في الماضي غلوب
- ... to a bar called The Globe around the corner. ... إلى حانة تدعى ذا غلوب" بالقرب من الزاويه"
- "The Whale-ship Globe, on board of ... "غلوب الحيتان السفينة ، على متن ...
II)
الكره الارضيه
NOUN
Synonyms: earth, hemisphere, planet, expedition
- Has anyone here ever seen a globe? هل من أحد هنا رأى الكرة الأرضية ؟
- Different kind of snow in that globe. نوع مختلف من الثلج على هذه الكرة الارضية
- How many miles does it take to circle the globe? كم تحتاج من أميال للدوران حول الكرة الأرضية؟
- Ground forces have been assembled in countries throughout the globe. القوّات البرّيّة قد تجمعت في كل البلاد عبر الكرة الأرضيّة
- Ground forces have been assembled in countries throughout the globe. القوّات البرّيّة قد تجمعت في البلاد فى الكرة الأرضيّة .
- Just spin the globe and pick a point. أدر الكرة الأرضية وحسب واختر نقطة
III)
جلوب
NOUN
- Have you seen the Globe's website tonight? هل رأيت موقع جلوب" الليلة؟"
- Go to the Globe, follow that reporter ... اذهب الى جلوب، اتبع ذلك المراسل ...
IV)
العالم
NOUN
- What is this globe? ما هو هذا العالم ؟
- The earth, our earth is a globe. الأرض ، أرضنا هي العالم .
- How many miles does it take to circle the globe? كم ميل يتطلّبه الدوران حول العالم؟
- The actual adaptive patterns vary significantly across the globe. وتتباين أنماط التكيف الفعلية تباينا كبيرا عبر العالم.
- All at the same time, all around the globe? جميعها بنفس الوقت بجميع أرجاء العالم ؟
- All around the globe whether or not you steal it. حول العالم سواء سرقته ام لا
V)
المعموره
NOUN
- ... or some sections of the globe. ... وتقاليد قسم أو بعض أقسام المعمورة.
- ... similar changes are going on all over the globe. ... ، هناك تغيرات مماثلة تحدث في كل مكان في المعمورة.
- ... they extended throughout the globe. ... هي تنتشر في كافة أنحاء المعمورة.
- ... felt by all around the globe. ... ، يشعر بها الجميع في أرجاء المعمورة.
- ... in many parts of the globe. ... في مناطق كثيرة من المعمورة.
- ... respect for the rights of the citizens of this globe. ... احترام حقوق مواطني هذه المعمورة.
VI)
كره ارضيه
NOUN
- This world is a globe. هذا العالم هو كرة ارضية .
- it is a globe rotating in space. هو كرة ارضية تدور في الفضاء .
- When you look from far, dunya is a globe; عندما تنظر من بعيد ، الدنيا هي كرة أرضية ،
- ... as a number on a world globe. ... كرقم على صورة كرة أرضية .
- But, wait, I do have a globe. لكن إنتظرى، لدى كرة أرضية.أنتظرى.
- But, wait, I do have a globe. لكن إنتظرى، لدى كرة أرضية .أنتظرى.
hemisphere
I)
نصف الكره
NOUN
Synonyms: hemispheric
- ... to promote a culture of human rights in the hemisphere. ... وتشجيع إقامة ثقافة قائمة على حقوق الإنسان في نصف الكرة.
- ... on wealthy donor countries in the northern hemisphere. ... على الدول المانحة الغنية فى نصف الكرة الشمالى .
- while the northern hemisphere receives the light so oblique stroke: بينما في نصف الكرة الشمالي يتلقى ضوء ذلك مائلة :
- only ones in the hemisphere فقط تلك الموجودة في نصف الكرة
- Geographically, in the northern hemisphere, socially, on ... ،جغرافيّاً، بنصف الكرة الشمالي اجتماعيّاً، على ...
II)
الكره الارضيه
NOUN
Synonyms: globe, earth, planet, expedition
- She is in another hemisphere by now. انها الأن في الجانب الأخر من الكره الأرضيه
- ... among all the countries of this hemisphere. ... بين كل بلدان هذا النصف الغربي من الكرة الأرضية.
- ... a map of the western hemisphere. ... خارطة للنصف الغربي من الكرة الأرضية
- ... similar initiatives, particularly in the northern hemisphere. ... مبادرات مماثلة، وخاصة في النصف الشمالي من الكرة الأرضية.
- ... first such zone in the northern hemisphere. ... أول منطقة من هذا النوع في شمال الكرة الأرضية.
expedition
I)
اكسبيديشن
NOUN
II)
الحمله
NOUN
- Where had she been during that strange expedition? حيث كانت قد تم خلال تلك الحملة الغريبة؟
- This is a secret expedition. وهذا هو سر الحملة.
- I have managed to get funds for the expedition. أنا لم أنجح بتمويل الحملة
- What's your interest in this expedition? ماهو اهتمامك بهذه الحملة؟
- in all ways to use the utmost expedition. في كل السبل لاستخدام الحملة قصوى.
IV)
بعثه
NOUN
Synonyms: mission
- This is a punitive expedition, captain. هذة بعثة نقية يا كابتن
- Both are ready to leave on a long expedition. كلاهما كان جاهزا للخروج فى بعثة طويلة
- I hear you're planning another archaeological expedition. سمعت بأنك تخطط لبعثة أثرية أخرى
- He was on a scientific expedition down in. هو كَانَ في بعثة علمية في.
- No foundation would fund an expedition with that objective. لن تجد مؤسسة تمول بعثة كهذه
V)
البعثه
NOUN
- And where are the expedition maps? وأين خرائط البعثة؟
- By going on this expedition? بذهابك الى هذه البعثة
- The expedition stressed the need for international cooperation ... وشددت هذه البعثة على ضرورة التعاون الدولي ...
- The expedition must return within one week ... ،على البعثة أن تعود خلال أسبوع واحد ...
- ... as leader of this expedition. ... بصفتي قائد لهذه البعثة
VI)
بعث
NOUN
Synonyms: sent, resurrected
- expedition contemplated doing with the التفكير في بعث به مع
- an expedition which had gone forth to fetch بعث الذي كان قد ذهب اليها لجلب
- must have commanded an expedition in chief to obtain the ... يجب أن يكون أمر بعث رئيس في الحصول على ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.