Rector
US
GB
SA
Translation of Rector in Arabic :
rector
1
2
3
الجامعه
NOUN
- The rector, as representing the ... رئيس الجامعة، والتي تمثل ...
- ... than diphtheria or piety - and the Rector's ... تفوق قدرة الخناق أو التقوى - ورئيس الجامعة
- ... down what the job you want to president rector ... أسفل ما على الوظيفة التي تريدها لرئيس الجامعة الرئيس
- ... fine tail for the rector." ... ذيل غرامة لرئيس الجامعة."
- ... and it was with her father, the rector of a ... وكان مع والدها، رئيس الجامعة ل
More meaning of Rector
chairman
I)
الرئيس
NOUN
- This chairman adds to the history of our great nation. هذا الرئيس يضيف تاريخ أمتنا العظيمة
- On the committee or chairman? ضمن اللجنة أم الرئيس؟
- A third speaker suggested that the chairman summarize the points made ... واقترح متحدث ثالث أن يقوم الرئيس بإيجاز اﻵراء المعلنة ...
- The chairman appointed chairs for the working groups and a ... وعين الرئيس رئيساً لكل فريق عامل ومديراً ...
- The chairman himself rang me and ... الرئيس بنفسه إتصل بي ولم ...
- ... the form of a resolution or a chairman's summary. ... شكل قرار أو موجز من إعداد الرئيس.
II)
رئيس
NOUN
- Arbitrator or chairman in various international arbitration cases. محكم أو رئيس في قضايا التحكيم الدولي المختلفة.
- Was that the club chairman? هل ذلك هو رئيس النّادي؟
- I could be much more effective as chairman. سأكون أكثر فاعلية كرئيس
- Chairman and member of numerous law drafting committees and ... رئيس وعضو عدد كبير من لجان الصياغة القانونية واﻻتحادات ...
- Even the chairman went with a delegation ... حتى ان رئيس اللجنة توجه مع وفد ...
- Chairman of the mixed advisory commissions ... رئيس اللجان الاستشارية المشتركة في ...
III)
رئيسا
NOUN
- They usually have a chairman and officers responsible for health ... وهي تضم عادة رئيساً ومسؤولين عن الصحة ...
- and the doctor was asked to be chairman. وطلب من الطبيب أن يكون رئيسا.
- Served as Chairman of the first session of ... عمل رئيسا للدورة الأولى للجنة ...
- As Chairman, he would strive to ensure that it did ... وقال إنه سيسعى بصفته رئيسا إلى كفالة اضطلاعها بذلك ...
- Was elected a Chairman of the fifth session of ... وانتخب رئيسا للدورة الخامسة للجنة ...
- I do not, as Chairman, want to come to ... ولم أرد، بصفتي رئيسا، أن أخلص إلى ...
IV)
رئيس مجلس الاداره
NOUN
Synonyms: ceo
- ... i drop a vice chairman of the apartment ... قد تنخفض ط ونائب رئيس مجلس الإدارة للشقة
V)
رئيسه
NOUN
Synonyms: chairperson, president, boss, head, chief
- The Chairman of the drafting group invited delegations to ... ودعت رئيسة فريق الصياغة الوفود إلى ...
- I as Chairman failed in guiding representatives to that ... وإنني بوصفي رئيسة فشلت في قيادة الممثلين نحو ذلك ...
- As a chairman, she is supposed to reflect and ... ويفترض بصفتها رئيسة الفريق أنها توضح وتحترم ...
- The Chairman of the drafting group cannot propose ... ولا تستطيع رئيسة فريق الصياغة أن تقترح ...
- ... without commentary by the Chairman of the drafting group. ... وبدون تعليق من رئيسة فريق الصياغة.
- 67. The Chairman of the drafting group indicated that ... 67 وأشارت رئيسة فريق الصياغة إلى أن ...
dean
I)
عميد
NOUN
- Present these to the dean for credit. قدموا هذه إلى عميد للحصول على ائتمان .
- Dean was waiting to speak with him, by ... وكان عميد في انتظار أن أتكلم معه ، من ...
- How could any dean be so mean? كيف يمكن لعميد أن يكون لئيماً جداً ؟
- was are trying to get into the thunder spurs dean وتحاول للوصول الى عميد توتنهام الرعد
- enjoys having Dean around. تتمتع وجود عميد حولها.
- all dean you know had perceive used being وكان عميد تعرف كل تصور المستخدمة يجري
II)
دين
NOUN
- What else did he say, dean? ماذا قال أيضا يا دين؟
- Dean said his father changed his behavior about a ... دين يقول ان تصرفات ابيه تغيرت منذ ...
- ... that you are so into dean. ... لأنكِ منجذبة الى "دين"
- Dean, something is starting to happen. دين , شيء بدأ يحصل أظن أنّه خطير
- Dean's got a date with her tonight. دين) حصل على موعد معها الليلة).
- Dean, you got so many tells. دين، حَصلتَ على العديد من الأخبار
III)
العميد
NOUN
- This guy thinks he's the dean of admissions. هذا الشخص يعتقد أنه العميد
- I was on my way to the dean's office. انا فقط في طريقي لمكتب العميد.
- I need to talk to the dean of admissions. أريد أن أتحدث مع العميد
- Should we get the dean? هل يجب أن نحضر العميد
- Did you talk to the dean today? هل تحدثت مع العميد الليلة ؟
- When the dean heard about it, he wanted to have ... عندما سمع العميد بذلك, أراد أن ...
IV)
عميد الكليه
NOUN
V)
عميده
NOUN
- Since when does the dean of medicine run bladder taps? منذ متى و عميدة الطب تقوم بعمل إختبارات مثانة؟
VI)
ايها العميد
NOUN
- I think you know, dean. أعتقد بأنك تعرفه أيها العميد
- Dean, why are you here? لماذا أنت هنا أيها العميد ؟
- Dean, this is not the way to ... أيها العميد هذه ليست الطريقة لتوزيع ...
- Why did you save me, Dean? لماذا أنقذتني أيها العميد ؟
- Dean, you seem different. أيها العميد, تبدو مختلفاً.
- Dean, what happened is between us and ... ما حصل أيها العميد هو بيننا و بين ...
VIII)
provost
I)
بروفوست
NOUN
- The provost turned and fixed his flashing تحولت بروفوست والثابتة تومض له
- ... , supposing that the provost was asking his name ... ... ، لنفترض أن بروفوست كان يسأل عن اسمه ...
II)
عميد
NOUN
- The provost addressed him with severity, ... وتناول عميد له مع شدة ، ...
- ... with monsieur, the provost of the ... مع مسيو ، وعميد ل
- ... opposite direction, " said the provost, "and it ... ... الاتجاه المعاكس" ، قال عميد "، وأنه ...
- Possibly, the redoubtable provost felt his heart also failing ... ربما ، رأى عميد المهيب قلبه فشلت أيضا ...
- Monsieur the provost and monsieur the chevalier of the watch, ... مسيو لعميد ومسيو شوفالييه في الساعة ، ...
admiral
I)
الاميرال
NOUN
- He was bring groomed for admiral. لقد كان مساعد للأميرال
- Today, he knew the admiral had a problem with ... واليوم، كان يعرف ان الاميرال كان له مشكل مع ...
- been waiting to buy the admiral في انتظار لشراء الاميرال
- The Admiral himself dissolved the convoy. الأميرال صرف الحماية بنفسه
- nobody there to do with admiral enemy لا أحد هناك علاقة العدو الاميرال
II)
الادميرال
NOUN
Synonyms: adm
- But the admiral never will. ولكن الأدميرال لن يفعل ابدا
- Letter in his file from the admiral. خطاب فى ملفه من الأدميرال
- The admiral did not even tell his own son, so ... الأدميرال لم يخبر ابنه حتى اذا ...
- You'll never make admiral like that. لن تجعل الأدميرال يُحب ذلك ابداً
- Let's forget you're the son of the admiral. لننسى أنك إبن الأدميرال
III)
ادميرال
NOUN
- We had no choice, admiral. ليس لدينا خيار أخر, ادميرال
- Nice to know you still care, admiral. سررت للعلم أنك لازالت تهتم , أدميرال
- Ship reports ready to jump, admiral. السفن بلغت عن إستعدادها للعبور , أدميرال
- Admiral, you wanted to see me? أدميرال ، هل طلبت رؤيتي ؟
- Admiral, what about the rest of the inspection? أدميرال، ماذا عن باقي التفتيش ؟
IV)
اميرال
NOUN
- They ought to make me an admiral. يجب عليهم أن تجعلني أميرال.
- Neither admiral nor general are titles belonging to us. لا أميرال ولا جنرال هي ألقاب تنتمي لنا .
- admiral either relegated to a do you know أميرال هبط إما إلى هل علم
- This admiral is newly in command; هذا هو أميرال حديثا في الأمر؛ له
- that if you can't even kit admiral أنه إذا كنت لا تستطيع حتى أميرال عدة
V)
ايها العميد
NOUN
- Thank you for inviting us, admiral. شكراً لدعوتنا أيها العميد الشرف لي
- Admiral, have you ever seen a confederate gold dollar? أيها العميد، هل رأيت الدولار الذهبي الإتحادي؟ .
- Is this all yours, Admiral? هل هذا كله لك ،أيها العميد؟
- Admiral, you okay? أيها العميد، أنت بخير؟
- Admiral, look at that! أيها العميد,أنظر إلى ذلك!
VI)
العميد
NOUN
- I spoke with the admiral in charge of his office. تحدثت مع العميد المسئول عن مكتبه
- This is who the admiral was afraid of? هل هذه من كان العميد خائفا منها؟
- ... this to save the admiral's life. ... هذا لإنقاذ حياة العميد
- The admiral didn't know? ألم يعلم العميد البحري؟
- Charts are never a joke with the Admiral. المخططات عمرها ما كانت مزحه .مع العميد
VII)
عميد
NOUN
- You wanted to see me, admiral? هل أردتَ رُؤيتي، عميد؟
- Those are the admiral's orders. هذه هي أوامر عميد البحر
- Thank you for inviting us, admiral. شكراً لدعوتنا، عميد.
- They even sent an admiral, if you can ... ،حتى أنهم أرسلوا عميد عسكري .إذا إستطعت ...
- Good afternoon, Admiral. مساء الخير، عميد.
brigadier
I)
العميد
NOUN
- returned tired brigadier money withdrawn عاد العميد متعب سحب المال
- ... it up at the first step of that good roma brigadier ... عنه في الخطوة الأولى من هذا العميد روما جيدة
- colonel his brigadier commanding three regiments, ... عقيد له العميد قائد three أفواج ، ...
- ... , " said the brigadier, "and these guards may ... ... " ، وقال العميد "، وهؤلاء الحراس قد ...
II)
عميد
NOUN
- Take a seat in the lounge, Brigadier. إجلسْ في غرفةِ الجلوس، عميد.
- Good morning, Brigadier. صباح الخير، عميد.
- ... three regiments, and the brigadier the general, ... three أفواج ، وعميد العامة ،
university
I)
جامعه
NOUN
Synonyms: league
- We know your views on the university of life. إننا نعلم وجهة .نظرك لجامعة الحياة
- What do they call university? لماذا يسمونها جامعة ؟
- Or university that isn't in financial trouble. أو جامعة ليست في ورطة مالية
- So which university are you with? إذن من أي جامعة أنت؟
- It is not a commercial university. انها ليست جامعة تجارية.
- The best teacher's the university of life. إن أفضل معلم هو جامعة الحياة.
II)
الجامعه
NOUN
- I read law at university. قرأت القانون في الجامعة.
- Planning is not a major at this university. التخطيط ليس رئيسياً في الجامعة.
- This is a university, not a playground. هذه الجامعة , ليست أرض لعب
- We can teach us in school, in university. يمكننا ان نتعلم في المدرسة ، في الجامعة.
- Because this is very important university business. لأنه عمل مهم خاص بالجامعة
- First class at the university is tonight. أول صف بالجامعة الليلة
III)
جامعيه
NOUN
Synonyms: college, undergraduate
- There are public university institutes in seven cities. وتوجد معاهد جامعية عامة في سبع مدن.
- ... enjoy student life in a historic university town? وتستمتع بالحياة الطلابية في مدينة جامعية تاريخية؟
- Elaboration of plans to build three new university departments; - الشروع في الدراسة الخاصة بثلاث مؤسسات جامعية جديدة؛
- ... to the number of inhabitants with university degrees. ... عدد الحاصلين على شهادات جامعية.
- ... shall determine the occupations for which university degrees are required. ... يحدد المهن التي تستلزم الحصول على شهادة جامعية.
- ... per cent of residents holding university degrees. ... في المائة من السكان شهادات جامعية.
college
I)
الكليه
NOUN
- Between college and here. بين الكلّيّة و هنا .
- My parents never went to college. والدي لم يذهب إلى الكلية.
- College is a service industry. الكليَّة a صناعة خدمات.
- But it was this thing in college. لكن إنه ذلك الشيء أيام الكلية
- You were in college? هل كنت في الكليّة؟
- Does he want admission to the college as well? هل يريد الدّخول للكلّيّة أيضًا ؟
II)
كليه
NOUN
- Or eventually get into a good college? أو لا يريد أن يلتحق في النهاية بكلية جيدة ؟
- You sound like you went to college. يبدو عليك أنك درست في كليه
- It was my final year at art college. كان عامى الأخير فى كلية الفنون
- Every college will be scouting me. سوف تتطلع كل كلية إلي
- Over a thousand yards, we're talking college scholarship! أكثر من ألف ياردة، نحن نناقش منحة كليّة!
- Me and college principal? أنا مدير كلية؟)
III)
الجامعه
NOUN
Synonyms: university, whole, league, unu, campus
- What did you do in college? ماذا كنت تدرس فى الجامعة ؟
- I hear you're off to college. هل أنت ذاهب إلى الجامعة؟
- I keep my money for college. أوفر كل مالي للجامعة.
- Do you go to college? هل تذهب للجامعة؟
- I went to college. لقد ذهبت للجامعة.
- Does he go to college too? هل يدرس بالجامعة أيضاً؟
IV)
جامعي
NOUN
Synonyms: collectors, university, pickers, compilers, gatherers, undergraduate
- I never even sent in my college applications. إنّي حتّى لم أرسل .طلبات التحاق جامعيّ
- College grad like you must be what, manager? خريج جامعي مثلك يجب أن يكون ماذا مدير؟
- I have a college education. لا تقلق على انا لدى تعليم جامعى
- Either a college student or a teacher. إما طالب جامعي أو مدرس.
- Something about a college campus. ايوجد شئ بخصوص الحرم جامعي.
- ... an outfit that won't require a college education. ... من المؤسسات القليلة بالمنطقة التي لا تطلب تعليم جامعي
V)
جامعه
NOUN
Synonyms: university, league
- Hope you get into the best college. آمل أن تدخلي أفضل جامعة
- And then took lessons through a correspondence college. ثم تلقى دروساً في جامعة بالمراسلة
- I never went to a real college. لم أذهب الى جامعة حقيقية من قبل
- Or going to a decent college? أو ارتياد جامعة محترمة؟
- So no college, no job. إذا , لا جامعة لا عمل
- How do you expect to get into a good college? كيف تتوقع ان تدخل الى جامعة جيدة؟
whole
I)
كله
ADJ
- I want to witness the whole thing. أريد الشهادة على الأمر كله
- This is your surveillance for the whole center? هذا هو مقر المراقبة للمركز كله؟
- She was with you the whole night. هي كانت معك الليل كله
- The whole floor would go out for drinks sometimes. كان أفراد الطابق كله يخرجون أحيانا
- I am at rest whole day. أنا بالراحة في بقية اليوم كله .
- The whole weekend, for a cat. الأسبوع كله لأجل قطة
II)
اكملها
ADJ
Synonyms: entire, throughout, its entirety
- So the whole tree? اذن،الشجرة بأكملها ؟?
- This whole spiritual journey or whatever. تلك الرحلة الروحية بأكملها أو مهما كان
- You say this guy designed the whole park? هل قام هذا الرجل بتصميم الحديقة بأكملها؟
- Take the whole wallet. تفضلي خذي المحفظة بأكملها
- The whole company's at risk on this one. الشركة بأكملها في خطر على هذه.
- And the whole family is here. والعائلة بأكملها هنا
III)
كلها
ADJ
Synonyms: all
- What is the whole world? ما هي الدنيا كلها ؟
- On this whole trip, you've been strong. في هذه الرحلة كلها, كنتَ قوياً
- One instant had altered the whole conditions of our existence. وكان لحظة واحدة تغير الظروف كلها من وجودنا.
- We could see the whole city. يمكن أن نرى المدينة كلها
- What you ask for will undermine the whole operation. ما تطلبه سيعرض العملية كلها للفشل
- I cannot break the whole of life for his sake. لا أستطيع الخروج من الحياة كلها لأجله.
IV)
كامله
ADJ
- You must know a whole network of people. لابد أنه لديه شبكة كاملة من العلاقات أشخاص.
- I could eat a whole goat! بامكاني أن آكل ماعز كاملة!
- I got a whole shipment of these. وجدتُ شحنة كاملة من هذا النوع
- I mean, you're missing the whole concept. أعني انك لم تفهم الفكرة كاملة.
- You can buy a whole pack inside. يمكنك شراء علبة كاملة في الداخل
- You going to be there the whole meal, or. انت ذاهب ليكون هناك وجبة كاملة , أو.
V)
رمتها
ADJ
Synonyms: entire, its entirety, entirely
- We will have this whole town! سوف نسيطر على هذه المدينة برمتها !اجل
- The process as a whole must be streamlined. وينبغي ترشيد العملية برمتها.
- This whole story bothered me from the beginning. فالقصة برمتها تزعجنى من البداية.
- Because she gets the whole experience. لأنها ستعيش التجربة برمتها
- The whole of that relationship persisted in remaining obscure. استمرت تلك العلاقة برمتها في ما تبقى غامضة.
- The whole idea just kinda makes my head hurt. الفكرة برمتّها جعلت رأسي يتألم
VI)
كامل
ADJ
- Got the best views of the whole city. حصلت على أفضل رؤية لكامل المدينة.
- I mean, the whole earth shaking? اعني ، كامل الهزه الأرضيه؟
- I have the only key card in the whole building. أملك البطاقة الوحيدة لكامل البناية
- Whole building full of people. مبنى كامل ممتلئ بالناس
- A whole month's rag money? من مال شهر كامل?
- How does it feel to be whole again? كيف هو شعورك وأنت كامل مجدداً؟
VII)
كل
NOUN
- I really think that we should cancel this whole thing. أعتقد يجب أن نلغي كل هذا
- He must have seen this whole thing. انه لأمر سخيف الأستماع لكل هذا
- This vulnerability affects the international community as a whole. وهذا الضعف يؤثر على المجتمع الدولي ككل.
- This whole thing makes me nervous. كل هذا يشعرني بالتوتر
- I am the happiest person in the whole world! انا اسعد شخص في كل العالم
- Hog the whole bathroom? تنظف كل الحمامـات؟
VIII)
اسره
ADJ
Synonyms: family, entire, beds, households, dynasty
- I mean, crushed his whole world. اقصد حطم عالمه باسره
- Society as a whole must take responsibility. وعلى المجتمع بأسره أن يتحمل المسؤولية.
- This is the whole world's aim. هذا هو هدف العالم بأسره .
- This whole place has felt funny for the last week. هذا المكان بأسره يشعر بالتسلية من الأسبوع الماضى
- You got the whole world ahead of you. لديك العالم بأسرهِ أمامك
- Why tell the whole world about it? ولماذا تخبر العالم بأسره بهذا الأمر؟
IX)
طوال
ADJ
Synonyms: all, throughout
- You had the keys in your hand the whole time. لقد كانت المفاتيح بيدك طوال الوقت
- This whole time, everything you said was a lie. طوال الوقت كل ما قلته كان كذباً
- We were with the patient the whole time. لقد كنّا مع المريضةِ طوالَ الوقت
- Been hearing that my whole life. لقد كنت أسمع هذا طوال حياتى
- I lived on this block my whole life. عشت في هذه المنطقة طوال حياتي
- You were lying to me the whole time. لقد كنت تكذب علي طوال الوقت،لم تحبني
X)
الكامل
ADJ
- The whole hospital heard you. المستشفى بالكامل سمعتك.
- The whole office has to share one production assistant. المكتب بالكامل يجب ان يشترك في مساعدة المنتج
- My whole head is ringing. رأسى يدق,رأسى يدق بالكامل
- Are you sure you want to clear the whole page? هل تريد بالتأكيد مسح الصفحة بالكامل؟
- We should pull the valve and bypass the whole system. يجب ان نسحب الصمام ونحول النظام الكامل
- And it changed my whole life. ولقد غير حياتي بالكامل
XI)
الجامعه
ADJ
Synonyms: university, college, league, unu, campus
- The committee of the whole may need to establish contact ... 18 - وقد تحتاج اللجنة الجامعة إلى إنشاء أفرقة اتصال ...
- indication of long nails, and the whole إشارة الأظافر الطويلة ، والجامعة
- they only got the whole of the note and فقط لأنهم وصلوا الجامعة للملاحظة و
- considered a neat turn-out of the whole; يعتبر أنيق تحول التدريجي من الجامعة؛
- but the whole and the whole got its name ولكن حصلت الجامعة والجامع اسمها
- flying in the air every jump, and the whole تطير في الهواء كل القفز ، والجامعة
league
I)
الدوري
NOUN
Synonyms: periodic, regular, egyptian, premier league, cyclical
- This game affects my league score. هذه اللعبة تؤثر على نقاط الدوري خاصتي
- I am way out of your league. أنا مخرج من الدوري الخاص.
- You know our league and covenant. تعلمون لدينا في الدوري والعهد.
- League and what kind of a story you'd like ... الدوري وأي نوع من قصة كنت ترغب ...
- ... you want to play in this league? ... بانك تريد ان تلعب في هذا الدوري؟
- You're out of your league. كنت خارجا من الدوري الخاص.
II)
جامعه
NOUN
Synonyms: university
- ... leak they have lost fans this is not a league that ... لأنهم فقدوا تسرب مشجعي هذه ليست جامعة أن
III)
دوري
NOUN
Synonyms: periodic, regular, periodically, cyclic, dory, major league
- There is a double league which makes a fair balance ... هناك دوري المزدوج الذي يجعل التوازن العادل ...
- I aingt even in the guy's league. حتى اننى لا ألعب فى دورى
- They've got a pro league with new stadiums and ... لديهم دوري للمحترفين بالاضافة لملاعب جديدة و ...
- league schools are more concerned with their reputation women with دوري المدارس أكثر قلقا مع النساء سمعتها مع
- I represent the League here أقوم بتمثيل دوري هنا
- ... you were a major-league player. ... أبداً أنك كنت لاعب دوري أساسي
IV)
الجامعه
NOUN
Synonyms: university, college, whole, unu, campus
- advertisement of the League, and the الإعلان عن الجامعة ، و
- about pilot league on group حول الجامعة الرائدة في المجموعة
- that the League has a vacancy, and there is ان الجامعة لديها شواغر ، وهناك
- The League is planning a high-level regional meeting ... وتخطط الجامعة لعقد اجتماع اقليمي رفيع المستوى ...
- that the League has a vacancy, and there is the ... ان الجامعة لديها شواغر ، وهناك ...
- The League's structures should be better coordinated and receive greater ... وينبغي تحسين التنسيق بين هياكل الجامعة وتقديم مزيد من ...
V)
عصبه
NOUN
- you to made joined that automotive league of nations لجعل لكم أن انضم السيارات عصبة الأمم
- League of Nations documents and publications وثائق ومنشورات عصبة اﻷمم
- Later we became Members of the League of Nations. وبعد ذلك أصبحنا أعضاء في عصبة الأمم.
- In response, we created the League of Nations. واستجابة لذلك أنشأنا عصبة اﻷمم.
- The League of Nations included the question ... كانت عصبة الأمم قد أدرجت مسألة ...
- It neither saved the League of Nations nor ensured ... فلا هي أنقذت عصبة الأمم ولا هي كفلت ...
VI)
العصبه
NOUN
Synonyms: nld
- Or maybe the entire league is. او ربما العصبة بكاملها كذلك
- The league works at national, and local levels, ... وتعمل العصبة على الصعيدين الوطني والمحلي، كما تعمل ...
- You really don't know about the League? ألا تعرف بأمر هذه العصبه؟
- For decades, the League has focused on "defending the ... ركزت العصبة لعدة عقود على "الدفاع ...
- The League held a series of conferences in ... وعقدت العصبة سلسلة من المؤتمرات في ...
- The League publishes regular bulletins about its activities and reports ... وتنشر العصبة نشرات منتظمة عن أنشطتها وتقارير ...
VII)
الرابطه
NOUN
- In response, the League makes the following comments. ولذلك تقدم الرابطة التعليقات التالية.
- The League has participated in seminars held by ... وقد شاركت الرابطة في الندوات التي أقامتها ...
- The League had refused to assign itself to a category and ... ورفضت الرابطة تصنيف نفسها في فئة منها وحلت ...
- The League stated that it was in the process of organizing ... وذكرت الرابطة أنها تعمل على تنظيم ...
- ... including representatives of the parliamentary league on this issue. ... بمن فيهم ممثلو الرابطة البرلمانية المعنية بهذه المسألة.
- ... ordering the dissolution of the League. ... يأمر فيه بحل الرابطة.
IX)
رابطه
NOUN
Synonyms: association, bond, commonwealth, nexus
- League of primary school teachers in ... رابطة معلمي المدارس الابتدائية في ...
- ... the monitoring by the League for the Defence of Human Rights ... ... أنشطة الرصد التي تقوم بها رابطة الدفاع عن حقوق اﻹنسان ...
- 79. The League for the Defence of Human Rights ... ٩٧ - ولرابطة الدفاع عن حقوق اﻹنسان ...
unu
I)
الجامعه
NOUN
Synonyms: university, college, whole, league, campus
- The UNU home page was updated on a continual basis. وجرى باستمرار استكمال موقع الجامعة على الإنترنت.
- Support for various UNU projects لتمويل عدة مشاريع للجامعة
- Support for UNU project on coastal environment لتمويل مشروع الجامعة المتعلق بالبيئة الساحلية
- UNU has established research and training centres ... وقد أنشأت الجامعة مراكز للبحوث والتدريب ...
- The UNU is making an intensive effort to ensure ... وتبذل الجامعة جهدا مكثفا لتضمن ...
- The special nature of UNU is that it not only ... ويتمثل الطابع الخاص للجامعة ليس فقط في أنها ...
campus
I)
الحرم الجامعي
NOUN
- You know, there are other guys on this campus. أتَعرفين، هناك رجالَ آخرينَ على هذا الحرم الجامعي.
- My whole campus was glued to the tv. الحرم الجامعى باكمله كان بجوار التلفزيون
- It goes on all night on campus. وغني عن كل ليلة في الحرم الجامعي.
- Too long of a drive back to campus? المسافة طويلة من هنا إلى الحرم الجامعي؟
- He is the leader of the campus. فهو زعيم الحرم الجامعي.
- She was headed to campus for an advanced drawing class. كانت متجهه للحرم الجامعى لدروس رسم متقدمة
II)
حرم
NOUN
- A campus already in mourning is pushed into chaos. حرم كان في الحداد بالفعل تم دفعه إلى الفوضى
- have been asking everybody on the campus قد يسأل الجميع في حرم
- campus because of that poor judgment. حرم بسبب ذلك حكم الفقراء.
- animals charming additions were on campus tonight كانت الحيوانات إضافات ساحرة على حرم الليلة
- meet on the campus funny i different at ... تلبية في حرم مضحك ط مختلفة في ...
- ... curb married on the campus ... للحد من الزواج في حرم
III)
حرم الجامعه
NOUN
- We know he's on campus. نعلم انه في حرم الجامعه.
- They must have one on campus. لابد وانهم يملكون واحداً في حرم الجامعة
- A lot of the players are leaving campus. الكثير من اللاعبين يغادرون حرم الجامعة
- And not one of these campus bars. وليس من حانة حرم الجامعة
- ... waiting till we get back, to campus to eat. ... أنتظر حتى نعود لحرم الجامعة لنأكل
- ... your son is the biggest hound doggie on campus. ... ابنك اكبر صياد في حرم الجامعة
IV)
حرم جامعي
NOUN
- I thought you said near campus. إعتقدتُ بأنّك قُلتَ قُرْب حرم جامعي.
- You can start your first exciting campus tour next week. يُمكِنُكِ أَن تَبدأَي أول جولة حرم جامعي مثيرةِ الإسبوع القادم.
- No, you are being moved off campus. لا، أنت تُتحرّكُ حرم جامعي.
- never exhibited a single campus أبدا عرضت على حرم جامعي واحد
- It took 44 summer campus tours. أَخذَت 44 جولةَ حرم جامعي صيفيةِ.
- It's a big campus. ـ هو الآن حرم جامعيّ كبير .
V)
الجامعه
NOUN
Synonyms: university, college, whole, league, unu
- This is the beach closest to the campus. لأن هذا هو الشاطىء الأقرب للجامعة
- Are you new on campus? هل أنت جديدة في الجامعة؟
- Have to get back on campus. يجب أن أعود لمقر الجامعة
- The most adorable monsters on campus. الوحوش الأكثر جمالًا في الجامعة
- The top fraternity on campus? أفضل أخوية في الجامعة ؟
- I have to get back to campus. علي أن أعود الى الجامعة
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.