Dean
US
GB
SA
Translation of Dean in Arabic :
dean
1
عميد
NOUN
- Present these to the dean for credit. قدموا هذه إلى عميد للحصول على ائتمان .
- Dean was waiting to speak with him, by ... وكان عميد في انتظار أن أتكلم معه ، من ...
- How could any dean be so mean? كيف يمكن لعميد أن يكون لئيماً جداً ؟
- was are trying to get into the thunder spurs dean وتحاول للوصول الى عميد توتنهام الرعد
- enjoys having Dean around. تتمتع وجود عميد حولها.
- all dean you know had perceive used being وكان عميد تعرف كل تصور المستخدمة يجري
2
دين
NOUN
- What else did he say, dean? ماذا قال أيضا يا دين؟
- Dean said his father changed his behavior about a ... دين يقول ان تصرفات ابيه تغيرت منذ ...
- ... that you are so into dean. ... لأنكِ منجذبة الى "دين"
- Dean, something is starting to happen. دين , شيء بدأ يحصل أظن أنّه خطير
- Dean's got a date with her tonight. دين) حصل على موعد معها الليلة).
- Dean, you got so many tells. دين، حَصلتَ على العديد من الأخبار
3
العميد
NOUN
- This guy thinks he's the dean of admissions. هذا الشخص يعتقد أنه العميد
- I was on my way to the dean's office. انا فقط في طريقي لمكتب العميد.
- I need to talk to the dean of admissions. أريد أن أتحدث مع العميد
- Should we get the dean? هل يجب أن نحضر العميد
- Did you talk to the dean today? هل تحدثت مع العميد الليلة ؟
- When the dean heard about it, he wanted to have ... عندما سمع العميد بذلك, أراد أن ...
4
عميد الكليه
NOUN
5
عميده
NOUN
- Since when does the dean of medicine run bladder taps? منذ متى و عميدة الطب تقوم بعمل إختبارات مثانة؟
6
ايها العميد
NOUN
- I think you know, dean. أعتقد بأنك تعرفه أيها العميد
- Dean, why are you here? لماذا أنت هنا أيها العميد ؟
- Dean, this is not the way to ... أيها العميد هذه ليست الطريقة لتوزيع ...
- Why did you save me, Dean? لماذا أنقذتني أيها العميد ؟
- Dean, you seem different. أيها العميد, تبدو مختلفاً.
- Dean, what happened is between us and ... ما حصل أيها العميد هو بيننا و بين ...
8
More meaning of Dean
provost
I)
بروفوست
NOUN
- The provost turned and fixed his flashing تحولت بروفوست والثابتة تومض له
- ... , supposing that the provost was asking his name ... ... ، لنفترض أن بروفوست كان يسأل عن اسمه ...
II)
عميد
NOUN
- The provost addressed him with severity, ... وتناول عميد له مع شدة ، ...
- ... with monsieur, the provost of the ... مع مسيو ، وعميد ل
- ... opposite direction, " said the provost, "and it ... ... الاتجاه المعاكس" ، قال عميد "، وأنه ...
- Possibly, the redoubtable provost felt his heart also failing ... ربما ، رأى عميد المهيب قلبه فشلت أيضا ...
- Monsieur the provost and monsieur the chevalier of the watch, ... مسيو لعميد ومسيو شوفالييه في الساعة ، ...
admiral
I)
الاميرال
NOUN
- He was bring groomed for admiral. لقد كان مساعد للأميرال
- Today, he knew the admiral had a problem with ... واليوم، كان يعرف ان الاميرال كان له مشكل مع ...
- been waiting to buy the admiral في انتظار لشراء الاميرال
- The Admiral himself dissolved the convoy. الأميرال صرف الحماية بنفسه
- nobody there to do with admiral enemy لا أحد هناك علاقة العدو الاميرال
II)
الادميرال
NOUN
Synonyms: adm
- But the admiral never will. ولكن الأدميرال لن يفعل ابدا
- Letter in his file from the admiral. خطاب فى ملفه من الأدميرال
- The admiral did not even tell his own son, so ... الأدميرال لم يخبر ابنه حتى اذا ...
- You'll never make admiral like that. لن تجعل الأدميرال يُحب ذلك ابداً
- Let's forget you're the son of the admiral. لننسى أنك إبن الأدميرال
III)
ادميرال
NOUN
- We had no choice, admiral. ليس لدينا خيار أخر, ادميرال
- Nice to know you still care, admiral. سررت للعلم أنك لازالت تهتم , أدميرال
- Ship reports ready to jump, admiral. السفن بلغت عن إستعدادها للعبور , أدميرال
- Admiral, you wanted to see me? أدميرال ، هل طلبت رؤيتي ؟
- Admiral, what about the rest of the inspection? أدميرال، ماذا عن باقي التفتيش ؟
IV)
اميرال
NOUN
- They ought to make me an admiral. يجب عليهم أن تجعلني أميرال.
- Neither admiral nor general are titles belonging to us. لا أميرال ولا جنرال هي ألقاب تنتمي لنا .
- admiral either relegated to a do you know أميرال هبط إما إلى هل علم
- This admiral is newly in command; هذا هو أميرال حديثا في الأمر؛ له
- that if you can't even kit admiral أنه إذا كنت لا تستطيع حتى أميرال عدة
V)
ايها العميد
NOUN
- Thank you for inviting us, admiral. شكراً لدعوتنا أيها العميد الشرف لي
- Admiral, have you ever seen a confederate gold dollar? أيها العميد، هل رأيت الدولار الذهبي الإتحادي؟ .
- Is this all yours, Admiral? هل هذا كله لك ،أيها العميد؟
- Admiral, you okay? أيها العميد، أنت بخير؟
- Admiral, look at that! أيها العميد,أنظر إلى ذلك!
VI)
العميد
NOUN
- I spoke with the admiral in charge of his office. تحدثت مع العميد المسئول عن مكتبه
- This is who the admiral was afraid of? هل هذه من كان العميد خائفا منها؟
- ... this to save the admiral's life. ... هذا لإنقاذ حياة العميد
- The admiral didn't know? ألم يعلم العميد البحري؟
- Charts are never a joke with the Admiral. المخططات عمرها ما كانت مزحه .مع العميد
VII)
عميد
NOUN
- You wanted to see me, admiral? هل أردتَ رُؤيتي، عميد؟
- Those are the admiral's orders. هذه هي أوامر عميد البحر
- Thank you for inviting us, admiral. شكراً لدعوتنا، عميد.
- They even sent an admiral, if you can ... ،حتى أنهم أرسلوا عميد عسكري .إذا إستطعت ...
- Good afternoon, Admiral. مساء الخير، عميد.
rector
I)
II)
III)
الجامعه
NOUN
- The rector, as representing the ... رئيس الجامعة، والتي تمثل ...
- ... than diphtheria or piety - and the Rector's ... تفوق قدرة الخناق أو التقوى - ورئيس الجامعة
- ... down what the job you want to president rector ... أسفل ما على الوظيفة التي تريدها لرئيس الجامعة الرئيس
- ... fine tail for the rector." ... ذيل غرامة لرئيس الجامعة."
- ... and it was with her father, the rector of a ... وكان مع والدها، رئيس الجامعة ل
brigadier
I)
العميد
NOUN
- returned tired brigadier money withdrawn عاد العميد متعب سحب المال
- ... it up at the first step of that good roma brigadier ... عنه في الخطوة الأولى من هذا العميد روما جيدة
- colonel his brigadier commanding three regiments, ... عقيد له العميد قائد three أفواج ، ...
- ... , " said the brigadier, "and these guards may ... ... " ، وقال العميد "، وهؤلاء الحراس قد ...
II)
عميد
NOUN
- Take a seat in the lounge, Brigadier. إجلسْ في غرفةِ الجلوس، عميد.
- Good morning, Brigadier. صباح الخير، عميد.
- ... three regiments, and the brigadier the general, ... three أفواج ، وعميد العامة ،
religion
I)
الدين
NOUN
- Today the religion he brought is shaking the world. اليوم الدين الذي جاء به يهز العالم .
- Whole world, in the name of religion. العالم كله بإسم الدين .
- Religion and a securely locked door. الدين و باب محكم الغلق أيضاً.
- And found religion instead. ووجدت الدين بدلاً من ذلك.
- Religion was fading into the background. وكان الدين يتلاشى في الخلفية.
- This is not about religion. هذا الأمر ليس له علاقة بالدين
II)
دين
NOUN
- He has neither religion nor faith. ليس عنده لا دين ولا إيمان .
- Religion had confirmed him. وقد أكدت له دين.
- It promotes a specific religion. هذا يروج لدين معين
- No religion mandates meat eating! لا يفرض أي دين أكل اللحوم!
- And what religion is that? وأي دين ذلك؟
- It was the religion of peace. وكان عليه دين سلام.
III)
الديانه
NOUN
Synonyms: diyanat
- There is no restriction on the change of religion. لا توجد قيود على تغيير الديانة.
- So there is no future for religion. لذا ليس هناك من مستقبل للديانة.
- The only religion they profess is to ... فالديانة الوحيدة التي يدينون بها هي ...
- ... to resource needs, ethnicity or religion. ... بالاحتياجات من الموارد، وبالهوية العرقية أو بالديانة.
- ... weep if you saw how true religion is now a thing ... ... تبكى اذا علمت ان الديانة الحقيقية الان عبارة عن شئ ...
- Now even religion has to be taken away الان حتى الديانة عليها ان تؤخذ بعيدا
IV)
والدين
NOUN
- Of the relationship between science and religion. من العلاقة بين العلم والدين.
- But science and religion are not enemies. لكن العلم والدين ليسوا أعداء
- And religion is about trying to explain existence. والدين هو عن محاولة لتفسير الوجود.
- But science and religion are not enemies. لكن العلم والدين ليسا اعداء
- Why do you think we invented politics and religion? لماذا برأيك قمنا باختراع السياسة والدين ؟
- And begin to bridge the gap between science and religion. ويبنى جسراً على الفجوه بين العلم والدين
V)
ديانه
NOUN
- Were you raised in any religion? هل تربيتَ على أي ديانة؟
- Every religion begins with a betrayal. كل ديانة تبدأ بخيانة
- Were you raised in any religion? هل ترعرعت على ديانة مُحددة؟
- Do they have religion there? هل لديهم ديانة هناك؟
- You make it sound like a religion. لقد جعلته كديانة ما
- Any religion can have houses of worship ... ويمكن أن يكون لأي ديانة من الديانات دور عبادة ...
VI)
دينهم
NOUN
- And it's part of their religion. وانها جزء من دينهم.
- ... difference but the people, themselves changed their religion. ... فرق،ولكن هم أنفسهم غيروا دينهم.
- ... their cultural identity, language and religion. ... الهوية الثقافية لهؤلاء الأشخاص وكذلك لغتهم ودينهم.
- ... at what age were children able to change their religion? ... تساءل عند أي سن يمكن لﻷطفال أن يغيروا دينهم؟
- ... their mother tongue or religion, or their usual residence if ... ... عن لغتهم الأصلية أو دينهم أو مكان إقامتهم المعتاد إذا ما ...
- They bore their religion arrogantly. تحمل هم دينهم تبجح.
VII)
الاديان
NOUN
Synonyms: religions, religious, faiths, interfaith
- I thought you were against organized religion. ظننت بأنك ضد الأديان المنظمة
- I never was much for any kind of religion. لم أؤيِد أياً من الأديان
- I respect all religion and don't believe in any. أنا أحترم كل الأديان ولا أؤمن بأي منها
- Can we please talk about something other than religion? هل يمكننا التحدث عن شىء اخر غير الاديان ؟
- Traditional religion and politics protected women, ... وكانت المرأة موضع حماية الأديان التقليدية والسياسة، ...
- Every religion calls for tolerance, understanding and ... فجميع الأديان تحض على التسامح والتفاهم والتعاطف ...
VIII)
دينه
NOUN
- Does a person have the right to change his religion? هل يحق لﻻنسان تغيير دينه؟
- Must he change his religion? هل يجب عليه تغيير دينه
- He's got his own private religion, understand? لديه دينه الخاص به أتفهم؟
- and he built churches of his religion. وقام ببناء كنائس دينه .
- want people to share his religion نريد من الناس أن دينه مشاركة
- Support of own language, culture and religion دعم لغة الفرد وثقافته ودينه
IX)
العقيده
NOUN
- ... from the reality and the truth of that religion. ... من واقع وحقيقة هذا العقيدة
- ... thought, conscience and religion and shall not be subjected to ... ... الفكر والضمير والعقيدة ولا يخضعون للتشريعات ...
- ... of thought, conscience and religion ... الفكر والوجدان والعقيدة
- ... , citizenship, movement, religion, thought and expression ... ... الجنسية والتنقل والعقيدة والفكر والتعبير ...
debt
I)
الديون
NOUN
Synonyms: debts
- The same goes for the question of debt. وهذا ينسحب على مسألة الديون.
- This money would not be created as debt. هذه الاموال لن تكون نشأت الديون.
- This implies the need for a comprehensive debt strategy. وهذا يعني الحاجة إلى استراتيجية شاملة للديون.
- There are other liabilities other than debt. هناك التزامات آخرى غير الديون
- We need more debt relief. نحن بحاجة إلى مزيد من الإعفاء من الديون.
- In short, life comes before debt. وباختصار، فان الحياة تتقدم على الديون.
II)
الدين
NOUN
- That debt was paid, mate. ذلك الدينِ دُفِعَ، يا صاحب
- What would you have done to reverse the debt? ماذا كنت ستفعل للتخلص من الدين؟
- So what is the national debt? فما هو الدين القومي؟
- Think about it, money is created out of debt. فكر بالامر ,يتم إختلاق المال بالدين
- No mention of debt relief. لم يذكر شيء عن تخفيف الدين.
- External debt is a heavy burden for poor countries. الدين الخارجي عبء ثقيل على البلدان الفقيرة.
III)
عبء الديون
NOUN
- Many proposals for debt relief have been discussed over time. لقد نوقشت مقترحات عديدة لتخفيف عبء الديون خﻻل الزمن.
- Debt relief is another major challenge. ويمثل تخفيف عبء الديون تحديا رئيسيا آخر.
- That was the case with the adjustment for debt burden. وقد حدث ذلك بخصوص تسوية عبء الديون.
- Developing countries continue to carry a heavy debt burden. ويظل عبء الديون ثقيلا على كاهل البلدان النامية.
- Debt relief is another important issue. ويشكل تخفيف عبء الديون مسألة هامة أخرى.
- The debt burden and often poor economic prospects ... كما أن عبء الديون واﻵفاق اﻻقتصادية السيئة في كثير من اﻷحيان ...
IV)
ديون
NOUN
- Some supported debt cancellation for the poorest countries. وأيد البعض إلغاء ديون أكثر البلدان فقرا.
- Can these procedures be used in cases of sovereign debt? هل يمكن استخدام هذه الإجراءات في حالات ديون الدول؟
- And she was in debt, exactly. و كان لديها بالضبط ديون، بالتأكيد
- No debt, no liabilities just yet. لا توجد ديون، و لا توجد إلتزامات الى الآن
- Do you have any more debt? هل لديك أية ديون أخرى؟
- Some have cancelled the debt of developing countries for humanitarian reasons ... وبعض هؤﻻء المانحين ألغى ديون البلدان النامية ﻷسباب انسانية ...
V)
ديونها
NOUN
Synonyms: debts
- You paid off her debt? هل قمت بتسديد ديونها ؟
- Solving their debt problem had become an important precondition for ... وقد أصبح حل مشكلة ديونها شرطا مسبقا هاما لمساعدتها ...
- ... developing countries in the management of their debt. ... البلدان النامية لإدارة ديونها.
- ... would further aggravate their debt burden. ... شأنه أن يؤدي الى تفاقم أعباء ديونها.
- ... were concentrating their efforts on servicing various types of debt. ... والتي تركز جهودها على خدمة ديونها بأنواعها المختلفة.
- ... between serving their peoples and servicing their debt. ... بين خدمة شعوبها وخدمة ديونها.
VI)
اعباء الديون
NOUN
- Debt relief is necessary. وتخفيف أعباء الديون أمر ضروري.
- Debt relief has the potential to make substantial resources ... إن تخفيف أعباء الديون يمكن أن يتيح موارد هائلة ...
- The debt burden should be lifted by cancelling all the debts ... كما ينبغي رفع أعباء الديون بإلغاء جميع الديون المرتبة على ...
- Debt relief could play an important role in the mobilization of ... ومن شأن تخفيف أعباء الديون أن يؤدي دورا هاما في تعبئة ...
- Debt reduction, access to direct investment, ... إن تخفيف أعباء الديون، وإمكانية الحصول على الاستثمار المباشر وتحسين ...
- Enhanced debt relief and a substantial increase in ... ومن شأن تحسين تخفيف أعباء الديون والزيادة الكبيرة في ...
VII)
دين
NOUN
- A man so deeply in debt doesn't deserve it. رجل متورط في دين لا يستحق الإفطار
- But this is debt. ولكن هذا دين.
- I owe you a great debt of thanks. أنا أدين لك بدين كبير من الشكر
- I have gone into substantial debt over this. وقعتُ في دَينٍ كبير بسبب هذا.
- How can a debt not be repaid? كيف دين لا يورد?
- We do owe you a debt. نحن ندين لكَ بدين
VIII)
المديونيه
NOUN
Synonyms: indebtedness, indebted
- With regard to debt, we believe that, unless ... فيما يتعلق بالمديونية، نعتقد أنه ما لم ...
- External debt is a recurrent theme ... والمديونية الخارجية موضوع يتكرر ذكره ...
- ... the stocks of external assets and debt levels. ... بأرصدة الأصول الخارجية ومستويات المديونية.
- ... structural adjustment policies, globalization and a growing debt burden. ... بسياسات التكيف الهيكلي والعولمة وتزايد عبء المديونية.
- ... investor confidence, high debt and a budget deficit. ... ثقة المستثمر، والمديونية العالية والعجز في الميزانية.
- ... the areas of trade, debt and aid. ... مجالات التجارة، والمديونية والمعونة.
IX)
والدين
NOUN
- And the debt could be called in at any moment? والدين يُمكن المُطالبة به فى أي لحظة؟
- External debt is a major obstacle to the ... والدَين الخارجي عقبة رئيسية في ...
- ... improve the systemic coherence between trade, debt and finance. ... لتحسين التماسك الشامل بين التجارة والدَين والمالية.
- ... direct investment, structural adjustment programmes and external debt. ... اﻻستثمار المباشر، وبرامج التكيف الهيكلي، والدين الخارجي.
- ... the game of perpetual wealth transfer and perpetual debt continues. ... لعبة نقل الثراء الدائم والدَّين الدائم مستمرة.
- The presentation elaborated on trade and debt linkages. وغاص العرض في تفاصيل الروابط بين التجارة والدين.
fat
I)
الدهون
ADJ
- These sausages are big and fat. هذه النقانق كبيرة ومليئه بالدهون
- It is fat round his heart, 'a says. فمن جولة الدهون قلبه "، وهو يقول.
- A technological breakthrough promises to remove fat. طفرة تكنولوجية وعود لإزالة الدهون.
- It goes into all of your fat stores. إنها تتجه إلى جميع أماكن تخزين الدهون بجسدك
- Salmon are rich in protein and fat. فهو غنى جداً بالبروتين والدهون
- That is the way to store some fat. هذه هى الطريقة لتخزين الدهون
II)
سمينه
ADJ
- How about a nice fat pigeon? ما رأيك بحمامة سمينة؟
- Short and fat, with a moustache. قصيرة وسمينة ولديها شارب
- I have fat fingers. عندي أصابع سمينة !كاثى
- So she's not exactly fat? اذن فهي ليست سمينة ؟
- Of course it makes you look fat. بالطبع يَجْعلُك تَبْدو سمينة
- Does it make me look fat? هل يجعلني ابدو سمينة؟
III)
السمين
ADJ
- Get out of my way, you fat animal. ابتعد عن طريقي أيّها الحيوان السّمين -!
- With another fat envelope. بالظرف السمين الآخر.
- Funny fat guy fall on face. الفتى السمين المضحك سقط على وجهه
- Fat one cannot know. السمين لا يعرف هذا.
- You still married to that old, fat man? هل مازلت متزوجه من الرجل العجوز , السمين ؟
- Look out for the fat one! انتبه إلى الشخص السمين!
IV)
سمين
ADJ
- Someone not too fat. شخص ما ليس سمين جدا.
- Probably because you're so fat. ربما لأنك سمين جدا
- He just got too fat for his leather pants. أنه أصبح سمين علي سرواله الجلد
- I want that kid to pop out fat and happy. أريد أن يأتي الطفل سمين وسعيد
- There was only one fat guy left. تركت هناك فقط رجل سمين واحد
- It is all a big fat lie. هو كُلّ a كذب سمين كبير.
V)
فات
ADJ
- They ran a fat man on the memory. لقد شغلوا (فات مان) في ذاكرة الجهاز
- What's a fat man? ما هو (فات مان) ؟
- Just someone that Wo Fat fears, and Wo ... مجرد شخص يخشاه (وو فات) و وو فات ...
VI)
دهون
NOUN
- And the fat melting from the body formed a trough. ومن خلال ذوبان دهون جسده تكونت هذه البحيرة
- Sixty million people have dissolved into fat. تَحلل ستون مليون شخص إلى دهون و هذه الدهون تمشي
- I need something with fat in it today. أريد شيئاً به دهون اليوم
- Do you have anything that has fat in it? هل لديك شيء يحتوي دهون ؟
- You have about a third less fat in your bloodstream. أنت لديك دهون بمجرىَ دمك أقل بنسبه الثُلث
- ... to bring beer, milk and fat from a ram. ... نجلب البيرة والحليب ودهون الكبش.
VII)
البدين
ADJ
- Somebody strangled this fat kid. شخص ما خنق هذا الطفل البدين
- ... obliged to you for the support, fat man. ... ممتنة لدعمك أيّها البدين.
- Are you calling me fat? هل تنعتيني بالبدين ؟
- Those eight steps are the difference between fat and thin. وهذه الخطوات الثمانية هي الفارق بين البدينِ والنحيف
- The fat man cast his eyes round, and then يلقي الرجل البدين عينيه الجولة ، ومن ثم
- You're hiding behind the fat guy! أنت مختبئ خلف الرجل البدين
VIII)
دهن
NOUN
- Worse than fish fat. اسوء من دهن السمك انه غال تماماً
- They said that there was enough fat in your head to ... قالوا أنه هناك دهن كافي في رأسك ,لإعادة ...
- ... the grass and it becomes meat, milk and fat. ... العشب ويُصبحون لحم،حليب و دهن
- Did you expect oil without fat? هل توقعتي زيتاً بلا دهن؟
- even if you're there demanding that the fat حتى لو كنت تطالب بأن هناك دهن
- He had only four-percent body fat. كان لديه أربعة في المئة فقط من دهن الجسم
IX)
الدسم
ADJ
Synonyms: grease
- The proper combination of protein, fat, and carbohydrates. التركيبة الملائمة من البروتين والدسم والكربوهيدرات
- You know, we have low fat. أتعرف بأننا نملك قليل الدسم
- 'Coffee, low fat.' ' قهوة قليلة الدسم '
X)
الدهن
NOUN
- You know, one of those fat. تَعْرفُ، أحد أولئك الدهنِ.
- You know that's loaded with salt and fat. أنت تعلم أن ذلك ممتلئ بالملح والدهن
- And what does fat do in water? وماذا يفعل الدهن في الماء؟
- Fat stores concentrated energy, and energy is necessary for ... الدهن يخزن طاقة مركزة ، والطاقة ضرورية من أجل ...
- ... we maybe get some grease or fat? ... نحصل على البعض من الشحم او الدهن؟
- ... they were going to need some fat for seasoning. ... بأنه يحتاج بعض الدهن للتوابل
XI)
الدهنيه
ADJ
- and decreases in thickness and volume of fat tissue. ويقلل سُمك الأنسجة الدهنية وحجمها.
- fat cells and enhance mitochondrial function الخلايا الدهنية وتحسين وظائف الميتوكوندريا
- But what if the toxins were stored in his fat cells لكن ماذا لو كانت السموم مخزّنةً في خلاياه الدهنيّة
- the trapped fat cells and fibrous connective bands, while ... الخلايا الدهنية ويحاصر الضام الليفي ...
den
I)
دن
NOUN
- Den we get one long res'. دن نحصل على الدقة طويلة.
- ... the big chair in the den. ... ، على كرسي كبير في دن.
- ... the last night he should spend in that den. ... في الليلة الماضية انه يجب ان تنفق في هذا دن.
- We'll meet at the den in an hour. سوف نجتمع في دن في غضون ساعة.
- Oh, this is the den. أوه ، هذا هو دن .
II)
عرين
NOUN
Synonyms: lair
- It smelled like an animal's den. فرائحته تشبه رائحة عرين الحيوانات.
- So you walk into the lion's den. لذلك أنت تمشي إلى عرين الأسد
- But you have made it a den of thieves! لكنك جعلته عرين اللصوص!
- Man of honor in a den of thieves. رجل الشرف فى عرين اللصوص
- Prepare to enter the lion's den. استعد لدخول عرين الأسد
III)
دين
NOUN
- Look Den, you've had ... ،انظر، (دين)، لقد حظيت ...
- ... found it and followed it to its den. ... وتبين بعد ذلك إلى دين لها.
- ... none other than the opium den in which you found me ... ... لا شيء آخر غير دين الأفيون التي وجدت لي ...
- I have a den, whither I will drag you. لدي دين ، والى اين سوف اسحب لك.
- bit, an' den, when he was ... بت، وهو دين "، عندما كان ...
IV)
وكر
NOUN
- They claim the embassy was a den of espionage. انهم يدّعون أن السفارة وكر للتجسس
- The world is a den of thieves and night ... ،إن العالم عبارة عن وكر للصوص والليل ...
- In this den of thieves, ،في وكرِ اللّصوصِ هذا
- ... turning my office into a den of iniquity. ... تحول مكتبي .إلى وكر للفسوق
V)
VI)
الجحر
NOUN
Synonyms: burrow
- ... lions appeared all the cubs bundled into the same den. ... تظهر الأسود تدخل جميع الجراء إلى الجحر ذاته
- You leave him in this den for three days." تركت له في هذا الجحر لمدة ثلاثة أيام.
commodore
I)
كومودور
NOUN
II)
الكومودور
NOUN
- my light, their commodore honking all the while ... ضوء بلادي ، الكومودور التزمير لها كل حين ...
- sea as a Commodore, or a Captain, or a ... البحر باعتباره الكومودور ، أو الكابتن ، أو ...
III)
العميد
NOUN
- The commodore is pulling the strings. العميد هو من يحرك الخيوط.
- Are you accepting the Commodore's proposal? هل تقبلين عرض العميد بالزواج منك؟
- implemented commodore illuminated like that that specular but العميد مضيئة تنفيذ مثل أن هذا براق ولكن
- That should cover the Commodore. هذا يجب أَن يغطي العميد البحري
- ... mention about two seconds with the commodore ... تذكر عن اثنين ثانية مع العميد
IV)
ايها العميد
NOUN
- Welcome to the crew, former commodore. مرحباً بك على الطاقم أيها العميد السابق
- Commodore, you barely ate nothin'. ،أيها العميد أنت لم تأكل بالكاد شيء
- Commodore, I really must ... ايها العميد، أنا حقا يجب أن ...
- Commodore, I beg you, please do this for ... أيها العميد، أتوسل اليك افعل هذا من ...
sheriff
I)
شريف
NOUN
- Allow me to introduce the sheriff of nottingham. دعني أقدم لك شريف نوتنغهام
- All of this is your fault, sheriff. كلّ هذا خطأك يا شريف
- Best sheriff's department in the world. قسم شرطة شريف في العالم.
- You got a big problem on your hands, sheriff. لديك مشكلة كبيرة على يديك، شريف
- What are you going to do, sheriff? ماذا ستفعل يا شريف ؟
- Sure you don't want to grab a chair, sheriff? هل أنت متأكد أنك لا تريد أن تجلس يا شريف ؟
II)
ايها المامور
NOUN
- Have you ever been married, sheriff? أسبقَ وكنتَ متزوجّاً، أيُّها المأمور ؟
- What do you think, sheriff? ماذا تظن , أيها المأمور؟
- Sheriff, where are you headed? أيها المأمور , إلى أين تتجه؟
- Get back, sheriff! عُد، أيُّها المأمور - .
- Sheriff, you know who these are? أيها المأمور، هل تعلم من يكونوا هؤلاء ؟
- Sheriff, the mayor just got here. ايها المامور , لقد وصل العمدة لتوه
III)
المامور
NOUN
- The sheriff saw you driving home. لقد راّك المأمور و انتي عائدة للمنزل.
- How did you get yourself into my sheriff's office? كيف أوصلتَ نفسك إلى مكتب المأمور هذا؟
- What happened to the sheriff? ماذا حدث للمأمور؟
- Is the sheriff back yet? هل عاد المأمور بعد ؟
- Want something for the sheriff? أتريدين شيئاً للمأمور؟
- Then can we talk to the sheriff? هل يمكننا التحدث إلى المأمور؟
IV)
الشريف
NOUN
- The sheriff's on his way over. الشريف فى طريقه الى هنا
- Is this the sheriff's office? هل هذا مكتب الشريف؟
- What happened to waiting for the sheriff? ماذا حدث لإنتظار الشريف؟
- I know the sheriff. انا اعرف الشريف - جيد
- This sheriff paid me a visit. هذا الشريف قام بزيارتي
- Are you the sheriff around here? هل أنت الشريف هنا ؟
V)
عمده البلده
NOUN
- I will talk to the Sheriff. أنا سأتحدث مع عمدة البلدة .
- How did this monster become Sheriff? كيف هذا الوحش أصبح عمدة البلدة ؟
- Is this the Sheriff's work? هل هذا بسبب عمدة البلدة ؟
- Have you been in bed with the Sheriff? هل أنت كنت على السرير مع عمدة البلدة ؟
- Do we have a deal, Sheriff? هل نعمل صفقة، عمدة البلدة؟
- I do not taunt the Sheriff. أنا لا أسخر من عمدة البلدة
VI)
حضره العميد
NOUN
- Did you need something, sheriff? أتريد شيئاً يا حضرة العميد؟
- Sheriff, you're standing in the way of science! " حضرة العميد، أنت تقف في طريق العلم "
- Your vital signs seem normal, Sheriff. " نبضات قلبك تبدو طبيعية يا حضرة العميد "
- Guess I owe you one, Sheriff. أعتقد أنني مدين لك يا حضرة العميد
- Thank you for your cooperation, Sheriff. أشكرك لتعاونك يا حضرة العميد
- What's going on, Sheriff? مالذي يجري يا حضرة العميد؟
VII)
مامور
NOUN
- This town needs a sheriff. هذه البلدة بحاجة الى مامور
- A good man and a good sheriff. رجل جيد ومأمور جيد.
- In a small town that you're sheriff of. بداخل بلدة صغيرة والتي أنت تعمل كمأمور بها
- For you as sheriff? بالنّسبة لكَ كمأمور ؟
- I need you to call the sheriff and the alderman of ... أريدك أن تتصل بمأمور وعضو تشريعي لكل ...
- There's a new sheriff in town, maybe? هنالك مأمور جديد في البلدة ، ربما ؟
VIII)
العمده
NOUN
Synonyms: mayor
- What happened with the sheriff? ماذا حصل مع العمدة ؟
- How do i get to the sheriff's? كيف أصل إلى العمده ؟
- So you're like the sheriff this here town? إذن أنت مثل العمدة في هذه المدينة ؟
- What can you tell us, sheriff? ماذا يمكنك قوله أيها العمدة؟
- When is the sheriff going to be here? متى سيحضر العمده إلى هنا ؟
- How long you been sheriff? منذ متى و أنت العمدة؟
IX)
عمده
NOUN
- Do i look like a sheriff? هل أبدوا كعمده ؟
- I saw a sheriff's car on the security tape. رأيت سيارة عمدة على الكاميرات
- ... his fake life here as a sheriff. ... لحياته المزيّفة هنا كعمدة
- ... like that become a sheriff in a town? ... كهذا أن يصبح عمدة لبلدة؟
- There's a new sheriff in town. هنالك عمدة جديد في البلدة.
- I saw a Sheriff's car on the security tape. لقد رأيت سيارة عمدة في الفيديو
dsr
I)
dsr
NOUN
- DSR is low while initializing the modem. DSR منخفض أثناء تهيئة المودم.
- Specifies whether the DSR circuit sensitivity is on or ... تعيّن فيما إذا كانت حساسية الدارة DSR في حالة تشغيل أو ...
- Specifies whether the DSR circuit sensitivity is on or ... تعين فيما إذا كانت حساسية الدارة DSR في حالة تشغيل أو ...
- Specifies whether the DSR circuit sensitivity is on or ... تعيّن فيما إذا كانت حساسية الدارة DSR في حالة تشغيل أم ...
- DSR state changed, But is currently high, Ignoring. تم تغيير حالة DSR، لكنها عالية حالياً، تجاهلها.
diane
I)
ديان
NOUN
- Diane asked to be transferred to your jurisdiction. ديان طلبت أن يتم نقلها لمنطقتك
- You talking about my diane? تتكلم عن زوجتي ديان؟
- Diane's been through so much. ديان) مرت خلال ذلك كثيرا)
- Diane, what happened to you? ديان ماذا حدث لكِ؟
- Diane, what do you want? ديان ، ماذا تريدي؟
II)
دايان
NOUN
Synonyms: dayan
- I cleared it through diane. لقد أوضحت الأمر لـ (دايان)
- Diane, how could it be anyone else? دايان,كيف يمكن ان أختار أحدا اخر؟
- Diane, just say the word. دايان " فقط قولي "
- He is a liability, Diane. " إنه عائق " دايان
- How could you do this to Diane? كيف تفعل هذا بــ دايان؟
III)
ديانا
NOUN
- Diane was becoming a distant memory ديانا اصبحت من الذاكرة البعيدة
- But what about Diane and the kids? لكن تايلور ماذا عن ديانا والأولاد؟
- Diane, the determination as to whether your home is haunted ... حسنا ديانا، فتحديد إذا ما كان المنزل مسكونا من ...
- Uh, Diane, could you excuse us for ... اوه ديانا , هل تعذرينا للحظة
- Diane, I mean, really. ديانا ، أنا أعني ما أقول ، هذا فعلا غريب
college
I)
الكليه
NOUN
- Between college and here. بين الكلّيّة و هنا .
- My parents never went to college. والدي لم يذهب إلى الكلية.
- College is a service industry. الكليَّة a صناعة خدمات.
- But it was this thing in college. لكن إنه ذلك الشيء أيام الكلية
- You were in college? هل كنت في الكليّة؟
- Does he want admission to the college as well? هل يريد الدّخول للكلّيّة أيضًا ؟
II)
كليه
NOUN
- Or eventually get into a good college? أو لا يريد أن يلتحق في النهاية بكلية جيدة ؟
- You sound like you went to college. يبدو عليك أنك درست في كليه
- It was my final year at art college. كان عامى الأخير فى كلية الفنون
- Every college will be scouting me. سوف تتطلع كل كلية إلي
- Over a thousand yards, we're talking college scholarship! أكثر من ألف ياردة، نحن نناقش منحة كليّة!
- Me and college principal? أنا مدير كلية؟)
III)
الجامعه
NOUN
Synonyms: university, whole, league, unu, campus
- What did you do in college? ماذا كنت تدرس فى الجامعة ؟
- I hear you're off to college. هل أنت ذاهب إلى الجامعة؟
- I keep my money for college. أوفر كل مالي للجامعة.
- Do you go to college? هل تذهب للجامعة؟
- I went to college. لقد ذهبت للجامعة.
- Does he go to college too? هل يدرس بالجامعة أيضاً؟
IV)
جامعي
NOUN
Synonyms: collectors, university, pickers, compilers, gatherers, undergraduate
- I never even sent in my college applications. إنّي حتّى لم أرسل .طلبات التحاق جامعيّ
- College grad like you must be what, manager? خريج جامعي مثلك يجب أن يكون ماذا مدير؟
- I have a college education. لا تقلق على انا لدى تعليم جامعى
- Either a college student or a teacher. إما طالب جامعي أو مدرس.
- Something about a college campus. ايوجد شئ بخصوص الحرم جامعي.
- ... an outfit that won't require a college education. ... من المؤسسات القليلة بالمنطقة التي لا تطلب تعليم جامعي
V)
جامعه
NOUN
Synonyms: university, league
- Hope you get into the best college. آمل أن تدخلي أفضل جامعة
- And then took lessons through a correspondence college. ثم تلقى دروساً في جامعة بالمراسلة
- I never went to a real college. لم أذهب الى جامعة حقيقية من قبل
- Or going to a decent college? أو ارتياد جامعة محترمة؟
- So no college, no job. إذا , لا جامعة لا عمل
- How do you expect to get into a good college? كيف تتوقع ان تدخل الى جامعة جيدة؟
total
I)
مجموع
ADJ
- They represented approximately one third of total purchases by headquarters. وهي تمثل زهاء ثلث مجموع مشتريات المقر.
- Total staff subject to geographical distribution. )أ( مجموع الموظفين الخاضعين للتوزيع الجغرافي.
- Out of a total how many marbles? من مجموع كم من الكرات ؟
- The following table is based on total responses. 9 ويرتكز الجدول التالي على مجموع الإجابات.
- The total adjustments exceed the amount claimed. 201 إن مجموع التعديلات يفوق المبلغ المطالب به.
- Its share in total supply of protein is increasing. ويزداد نصيبه في مجموع توريد البروتين.
II)
المجموع
ADJ
Synonyms: sum
- How many in total? وكم في المجموع؟
- Displays the contribution of each value to a total. عرض مساهمة كل قيمة بالنسبة إلى المجموع.
- Basis of total is listed sectors. أساس المجموع هو القطاعات المدرجة في القائمة.
- He bases the combination on that total. هُو يعتمد التركيبة على ذلك المجموع.
- Why is the total an odd number? لماذا المجموع عدد فردي؟
- That amount should therefore be subtracted from the total. ومن ثم، ينبغي خصم هذا المبلغ من المجموع.
III)
اجمالي
ADJ
- Total line item discount for the order. إجمالي الخصم على عنصر السطر لأمر الشراء.
- View the total sales value of the selected quotation. يعرض قيمة إجمالي المبيعات لعرض الأسعار المحدد.
- View the total budget fixed amount for this cost line. يعرض مقدار إجمالي الموازنة الثابت الخاص ببند التكلفة هذا.
- Total line item amount for the opportunity. إجمالي مبلغ عنصر السطر للفرصة.
- The number of data frames received total for this connection. إجمالي عدد إطارات البيانات المتلقاة لهذا الاتصال.
- View the total cost value of the selected quotation. يعرض قيمة إجمالي التكلفة لعرض الأسعار المحدد.
IV)
الاجمالي
ADJ
- Total number of failed delete requests. العدد الإجمالي لطلبات الحذف الفاشلة.
- The total count is updated. يتم تحديث العدد الإجمالي.
- View the total amount for invoicing. يعرض المبلغ الإجمالي للفوترة.
- Total number of client connection successful connected. العدد الإجمالي لاتصالات العملاء التي تمت بنجاح.
- Total amount for the quote. المبلغ الإجمالي لعرض الأسعار.
- Enough money for the total weight. مال كافٍ للوزن الإجمالي
V)
الكلي
ADJ
- Thirty seconds to total destruction. ثلاثون ثانيه على التدمير الكلى
- Your total path length was too long. كان المسار الكلي طويلاً جداً.
- Which means that the total sum. والذي يَعْني أن المبلغ الكليّ .
- The total number of civilian staff remains unchanged. ويظل العدد الكلي للموظفين المدنيين دون تغيير.
- Total shutdown of motor skills! الإغلاق الكليّ للمهارات المحرّكة!
- This is a total amount of liquid. هذا هو مقدار السائل الكلّي.
VI)
عدد
ADJ
- This brought the total number of such centres to five. وبذلك أصبح عدد هذه المراكز خمسة.
- The total number of requests failed due to errors, ... عدد الطلبات التي فشلت بسبب الأخطاء وفشل ...
- Total number of minutes that the service ... عدد الدقائق التي قامت الخدمة ...
- The total number of documents and directories ... عدد المستندات والدلائل الكامل الذي ...
- Total number of pupils (public and private) عدد التلاميذ (في القطاعين العام والخاص):
- how many total shares are there now? كم عدد الأسهم الموجودة الان؟
VII)
بلغ مجموع
ADJ
- In total, 76 space experts attended the symposium. وبلغ مجموع المشاركين في الندوة 76 خبيراً.
- A total of 67 persons attended. وبلغ مجموع الحاضرين 67 شخصا.
- In total, some 447 participants attended these courses. وبلغ مجموع المشاركين في هذه الحلقات 447 مشاركا.
- The total number of income generation loans disbursed during the ... وبلغ مجموع قروض إدرار الدخل التي دفعت خلال ...
- In the operational budget, total income, most of ... 6 في الميزانية العملياتية، بلغ مجموع الإيرادات، ومعظمه ...
- Total expenditure on welfare services ... وبلغ مجموع النفقات على خدمات الرعاية ...
VIII)
التام
ADJ
- One minute to total evacuation. دقيقة واحدة للإخلاء التام
- So total silence is traditional, is it? إذاً الصمت التام هو تقليد صحيح؟
- The goal of any surgery is total recovery. جراحة لكل الأساسي الهدف هو التام الشفاء .
- Total social breakdown is an all too real contemporary experience. وأصبح اﻷنهيار اﻻجتماعي التام تجربة معاصرة شديدة الواقعية.
- It underlined the total prohibition of the indiscriminate use of ... والمشروع يبرز أهمية الحظر التام لﻻستخدام العشوائي لﻹرهاب ...
- In a nutshell, total prohibition is the only guarantee ... وباختصار، فإن الحظر التام هو الضمانة الوحيدة لمواجهة ...
IX)
الكامل
ADJ
- Now receive from us this symbol of total logic. و الآن ستحصل مننا على رمز "المنطق الكامل"
- And total access to every camera on the grid. والولوج الكامل لكل كاميرا .مراقبة في الشبكة
- Oh yes, total stress case. أجل, حالة توتر بالكامل
- She was this total mystery to me. لقد كانت اللغز الكامل بالنسبة لى
- Control the total discharge of pollutants into the sea. والسيطرة على التصريف الكامل للملوثات فى البحر .
- Of course, that could lead to a total shutdown. بالطبع سيؤدي ذلك إلى غلق المشروع بالكامل
X)
مجموعه
NOUN
- You have total artistic license. لديكَ مجموعة الترخيص الفني.
- We will continue working for a total of eleven rounds. وسنواصل العمل من أجل ما مجموعه أحد عشر جولات.
- You will make a total of four. سوف تجعل ما مجموعه أربعة.
- It prepared a total of six substantive reports ... وأعدت اﻷمانة ما مجموعه ستة تقارير فنية من ...
- For the total pool of money is being ... لتجمع مجموعه من المال يتم بغض ...
- This involves filtering the total set of items to ... ويتضمن هذا تصفية مجموعة العناصر بأكملها إلى ...
overall
I)
الشامله
ADJ
- But today the overall picture is changing rapidly. لكن الصورة الشاملة تتغير بسرعة هذه اﻷيام.
- The prosecution case is only part of the overall process. إن حجج الادعاء ما هي إلا جزء من العملية الشاملة.
- It is part of our overall efforts towards this cause. وهو جزء من جهودنا الشاملة في هذه القضية.
- Capacity for those overall assessments should be strengthened. وينبغي تعزيز القدرة اللازمة لإجراء هذه التقييمات الشاملة.
- The overall case fatality is an average. وذكر ان حالة الوفيات الشاملة هى متوسط .
- Overall developments are moving in the right direction however. وتتحرك التطورات الشاملة في الاتجاه الصحيح مع كل هذا.
II)
عموما
ADJ
- The overall security environment for civilians remained unchanged. لم يطرأ على البيئة اﻷمنية للمدنيين عموما أي تغيير.
- The high overall emphasis may conceal some important regional variations. وقد يخفي التركيز العالي عموما بعض الاختلافات الإقليمية.
- The overall goal of the team is to help offices ... وغاية هذا الفريق عموما هي مساعدة هذه المكاتب ...
- But overall, the plan was going ... لكن عموماً، ا كانت تسير ...
- The overall prospects may be less optimistic than a ... والتوقعات عموما قد تكون أقل تفاؤلا عنها في ...
- The overall economy can also benefit from other plans ... ويمكن أيضا أن يستفيد الاقتصاد عموما من وضع خطط أخرى ...
III)
الاجماليه
ADJ
Synonyms: total, gross, aggregate, aggregated
- Increase in overall operating expenses. زيادة في التكاليف الإجمالية للعمليات.
- Increase in overall costs. زيادة في التكاليف الإجمالية.
- The overall result for a test reflects the status of all ... تعكس النتيجة الإجمالية للاختبار حالة كافة ...
- The overall result of addressing causal factors ... والنتيجة الإجمالية لتناول العوامل المسبِّبة ...
- The overall website experience is important ... والتجربة الإجمالية عبر الموقع الإلكتروني مهمة ولا ...
- Note that your overall duration must be longer than ... ولاحظ أن الفترة الإجمالية يجب أن تكون أطول ...
IV)
العام
ADJ
- Change the overall design for your slides. تغيير التصميم العام للشرائح.
- The overall performance of the subcontractor was good. وقد كان الأداء العام للمتعاقد من الباطن جيداً.
- But let's look at the overall record. لكن دعونا ننظر في السجل العام.
- Change the overall layout of the chart. تغيير التخطيط العام للمخطط.
- This can affect the overall performance of your site. وقد يؤثر ذلك على الأداء العام لموقعك.
- Certain countries in the region are influencing the overall trend. وتؤثر بعض البلدان المعينة في المنطقة على الاتجاه العام.
V)
الكلي
ADJ
- This illustration shows the overall process of serialization. يُظهر هذا التوضيح عملية الكلي إنشاء تسلسل.
- Describe the overall objective of the whole sequence. وصف الهدف الكلي للتسلسل بأكمله.
- Resolution is the overall measurement of image quality. مستوى الدقة هو المقياس الكلي لنوعية الصورة.
- He believes that the overall rating and strain. انه يعتقد ان التصنيف الكلى و السلالة.
- This makes the overall implementation simpler and more robust. يؤدي تطبيق الكلي أبسط و أكثر فعالية.
- What is the overall age distribution of employees? ما هو توزيع الأعمار الكلي للموظفين؟
VI)
مجمل
ADJ
- Provides information on the overall conversion process. يوفر معلومات حول مُجمل عملية التحويل .
- Overall developments in the region and the efforts of the ... فمجمل التطورات التي شهدتها المنطقة وجهود ...
- Improvement of the overall situation requires a global strategy ... وتحسين مجمل هذه الحالة يستلزم وضع استراتيجية عالمية ...
- We know that overall reconstruction and rehabilitation cannot be complete ... إننا نعرف أن مجمل جهود الإعمار والتأهيل لن تكتمل من ...
- ... of population growth in line with overall national development policy. ... النمو السكاني تماشيا مع مجمل سياسة التنمية الوطنية.
- ... in a separate phase in the overall procedure. ... في مرحلة منفصلة من مجمل الاجراءات.
VII)
وجه عام
ADJ
- This is an important part of overall international cooperation. وهذا جزء هام من التعاون الدولي بوجه عام.
- Overall the tests increased radioactive contamination on ... وزادت التجارب بوجه عام من التلوث الإشعاعي على ...
- The overall security situation is stable ... أما الحالة الأمنية بوجه عام، فهي مستقرة ...
- ... considered as components of overall development strategies in developing countries. ... تعتبر عناصر ﻻستراتيجيات التنمية بوجه عام في البلدان النامية.
- ... in public and political life to overall development. ... في الحياة العامة والسياسية إلى التنمية بوجه عام.
- ... precondition for sustainable development overall. ... مسبق للتنمية المستدامة بوجه عام.
VIII)
اجمالي
ADJ
- The overall quantity and quality of the responses was disappointing. وكان إجمالي كمية ونوعية الردود مخيباً للأمل.
- The final overall cost of relocation will not be known for ... ولن يُعرف إجمالي التكلفة النهائية للانتقال إلا بعد ...
- ... of work could be achieved from the overall resources proposed. ... العمل يمكن تحقيقه من إجمالي الموارد المقترحة.
- ... will remove the edit version from the overall block history. ... إزالة إصدار التحرير من إجمالي محفوظات الكتلة.
- ... will have a relatively higher average overall reduction rate. ... سيكون لـه معدل تخفيض إجمالي أعلى نسبياً.
- ... cover all the countries included in the overall category. ... تشمل جميع البلدان الواردة تحت إجمالي الفئة.
IX)
شامله
ADJ
Synonyms: comprehensive, inclusive, extensive, thorough, exhaustive, cutting
- Four overall outcomes will be aimed for. وستكون هناك أربع نتائج شاملة مستهدفة.
- An overall reconciliation of the imprest accounts balance was also reviewed ... واستُعرضت كذلك عملية تسوية شاملة لرصيد حسابات السُّلف ...
- It offers donors an overall view of needs and the responses ... إنها تقدم للمانحين نظرة شاملة على الاحتياجات والاستجابات ...
- ... a complex picture and present an overall problem of coordination. ... صورة معقدة وتنطوي على مشكلة شاملة تتعلق بالتنسيق.
- ... for immediate action and planning of an overall security strategy. ... للعمل الفوري وتخطيط استراتيجية أمنية شاملة.
- ... and feel ownership to an overall strategy and plan. ... والإحساس بالسيطرة إزاء استراتيجية وخطة شاملة.
X)
شامل
ADJ
Synonyms: comprehensive, thorough, inclusive, holistic, comprehensively, thoroughly
- Others may be a part of an overall pattern. وهناك حاﻻت أخرى ربما تكون جزءا من نمط شامل.
- There is no overall consensus on the issue as ... فلا يوجد توافق شامل فى الرأى حول القضية حيث يبذل ...
- This initiative is part of an overall work and family programme ... وهذه المبادرة جزء من برنامج شامل للعمل واﻷسرة ...
- ... the various elements in an overall context. ... مع العناصر المختلفة في سياق شامل.
- ... on subjects that require an integrated and overall approach. ... في مواضيع تقتضي اتخاذ نهج متكامل وشامل.
- ... and used to provide an overall, combined, ranking. ... وتستخدم لتوفير تصنيف شامل مشترك.
XI)
عام
ADJ
- Choose an overall visual style for the text box. اختيار نمط مرئي عام لمربع النص.
- Choose an overall visual style for the picture. اختيار نمط مرئي عام للصورة.
- There was overall agreement on a need to further ... 13 وكان هناك اتفاق عام على الحاجة إلى مزيد ...
- An overall assessment of the implementation of critical recommendations will be ... وسيتم إجراء تقييم عام لتنفيذ التوصيات الجوهرية ...
- Although there was an overall improvement in water quality, ... وعلى الرغم من حدوث تحسن عام في نوعية المياه فإن ...
- There was an overall reduction in the average unit cost ... وقد حدث انخفاض عام في متوسط تكلفة الوحدة في مجال ...
faculty
I)
اعضاء هيئه التدريس
NOUN
- Are you going to that faculty karaoke thing tonight? هل ستذهبين إلى كاريوكي أعضاء هيئة التدريس الليلة؟
- Relationships with faculty are strictly forbidden. العلاقات مع أعضاء هيئة التدريس ممنوعة كليًّا
- ... and universities, including among the faculty. ... والجامعات بما في ذلك أعضاء هيئة التدريس.
- ... what you may call a faculty. ... ما كنت قد استدعاء أعضاء هيئة التدريس.
- ... want to say it in the faculty room. ... اريد ان اقولها في غرفة اعضاء هيئة التدريس
- faculty would be universally developed, as سيكون من أعضاء هيئة التدريس المتقدمة عالميا ، كما
II)
كليه
NOUN
- A facility, a curriculum and a faculty. أي وسيلة , a منهج وa كليّة.
- I seem to have lost the faculty of thought. يبدو لي أن فقدت كلية الفكر.
- Isn't there faculty parking near the classrooms? لَيسَ هناك كليّةَ إيقاْف قُرْب قاعاتِ الدروس؟
- faculty which apartment last night and faith كلية شقة الليلة الماضية التي و إيمان
- it for the madison high faculty to resist انها لكلية ماديسون الأعلى إلى قاوم
- faculty of human additional into eyes كلية بشرية إضافية في عيني
III)
كليه الحقوق
NOUN
- ... of public international law, Faculty of Law, 1987. ... القانون الدولي العام، كلية الحقوق، ٧٨٩١.
- Courses taught at the Faculty of Law and Faculty ... التدريس في كلية الحقوق بتونس، وفي كلية ...
- ... -1978 Assistant at the Faculty of Law and Economics at ... ... -1978 مساعد في كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في ...
- ... 1978: Assistant at the Faculty of Law and Economics at ... ... ١٩٧٨: مساعد في كلية الحقوق والعلوم اﻻقتصادية في ...
- Lecturer, Faculty of Law, Political Science and Economics ... أستاذ كرسي في كلية الحقوق والعلوم السياسية والاقتصادية في ...
IV)
الكليه
NOUN
- Has the entire faculty been commuted? لَها كامل الكليّةِ لكونة مُسَافَرَ؟
- I have faculty obligations. _ التزامات خاصه بالكليه _
- The faculty volunteered to make sandwiches for the homeless. لقد تبرعت الكلّية بإعداد الشطائر للمشرّدين
- What about the members of the faculty? ماذا عن أعضاء الكليّةَ؟
- The problem is the faculty. إنّ المشكلة في الكليّة.
- I thought you had a faculty dinner. لقد ظننتكَ بعشاء الكليه.
V)
هيئه تدريس
NOUN
- them for withholding a special faculty committee to curb married ... منهم لحجب هيئة تدريس خاصة اللجنة للحد من الزواج ...
- ... under the supervision of a joint faculty. ... وذلك تحت إشراف هيئة تدريس مشتركة.
- Faculty, Access, Template, Education هيئة تدريس، Access، قالب، تعليم
VI)
الهيئه التدريسيه
NOUN
- It further embraces three courses for training centre faculty. وتتضمن أيضا ثلاث دورات للهيئة التدريسية في مركز التدريب.
VII)
macro
I)
الماكرو
NOUN
- Macro code is a potential security risk. تشكل تعليمات الماكرو البرمجية خطراً محتملاً على الأمان.
- You must save the macro first. يجب حفظ الماكرو أولاً.
- Activates the macro or wizard you select from the list. تنشيط الماكرو أو المعالج الذي تحدده من القائمة.
- What macro would you like the command button to run? ما الماكرو الذي تريد أن يقوم زر الأمر بتشغيله؟
- Use the project explorer to select the desired macro project. استخدم مستكشف المشروع لتحديد كائن الماكرو المطلوب.
- Sends macro output to a command. إرسال إخراج الماكرو إلى أمر ما.
II)
ماكرو
NOUN
- Open the workbook that contains the macro. افتح المصنف الذي يحتوي على ماكرو.
- Only a macro virus would cause this. وحده فيروس ماكرو قد يكون السبب في ذلك.
- Run a query or macro. تشغيل استعلام أو ماكرو.
- Attempted to set a macro not listed in device . تمت محاولة تعيين ماكرو غير مسرد في قسم ملفات .
- There is already a macro assigned to that key. هناك ماكرو معين لهذا المفتاح مسبقاً.
- Reference must be to a macro sheet. يجب أن يشير المرجع إلى ورقة ماكرو.
III)
للماكرو
NOUN
- Type a description for the macro you are about to ... اكتب وصفاً للماكرو الذي أنت بصدد ...
- Type a name for the macro you are about to ... اكتب اسماً للماكرو الذي أنت بصدد ...
- ... and specify the names of trusted macro developers. ... وتحديد أسماء مطورين موثوقين للماكرو.
- ... the name you want to assign to the macro. ... الاسم الذي تريد تعيينه للماكرو.
- ... name you want to assign to the macro. ... الاسم الذي تريد تعيينه للماكرو.
IV)
الكلي
ADJ
- ... in achieving the anticipated goals of our macro economy. ... من تحقيق الاهداف المتوقعة لاقتصادنا الكلى .
- ... the above considerations concerning macro and meso levels are relevant also ... ... اﻻعتبارات السابقة المتعلقة بالمستويين الكلي والوسيط تكون أيضا مناسبة ...
- achieving the macro goal for the full employment and below inflation تحقيق الهدف الكلي للعمالة كاملة ودون التضخم
- ... pay differentials between men and women only at macro level. ... تفاوت الأجور بين الرجال والنساء على المستوى الكلي فقط.
- ... integrating these demands into macro-level policy and planning; ... دمج هذه المطالب في السياسات والخطط على الصعيد الكلي؛
- ... you look at this at the macro-level ... نظرتم الى هذا على المستوى الكلي
V)
الاقتصاد الكلي
NOUN
Synonyms: macroeconomic
- ... of enhancing and improving the macro economic control. ... بتعزيز وتحسين السيطرة على الاقتصاد الكلى .
- ... more efforts to improve macro economic controls and focus ... ... مزيدا من الجهود لتحسين ضوابط الاقتصاد الكلى ، وستركز بشكل ...
- At the macro level, migrant remittances have grown, ... وعلى صعيد الاقتصاد الكلي، شهدت حوالات المهاجرين نموا، ...
- At the macro level, exchange rate stabilization ... فعلى مستوى الاقتصاد الكلي، كان لاستقرار أسعار الصرف ...
- Taking a macro-economic approach, the analysis concluded ... وباتباع نهج الاقتصاد الكلي، خلص التحليل إلى ...
- ... to the state's macro-economic policies. ... سياسات الدولة الخاصة بالاقتصاد الكلى .
VI)
وحدات الماكرو
NOUN
Synonyms: macros
- Some macro modules will be lost. سيتم ضياع بعض وحدات الماكرو النمطية.
- Some macro modules will be lost. سيتم ضياع بعض وحدات الماكرو.
- Deletes all macro definitions. حذف كافة تعريفات وحدات الماكرو.
- Macro names cannot contain spaces or punctuation ... لا يمكن أن تحتوي أسماء وحدات الماكرو على مسافات أو علامات تنقيط ...
- ... from a macro, increase the macro security. ... من ماكرو، عليك زيادة أمان وحدات الماكرو.
- ... in a formula or macro to return the actual item from ... ... في إحدى الصيغ أو إحدى وحدات الماكرو لإرجاع العنصر الفعلي من ...
VII)
الكليه
NOUN
- Macro policy has diverse impacts on different groups of ... وللسياسة الكلية آثار شتى على مختلف فئات ...
- ... formulation and reviewing of macro and sector policies and programmes ... ... لصياغة واستعراض السياسات والبرامج الكلية والقطاعية مراعية في ...
- when he was funny numbers about the macro picture عندما كان عدد مضحك عن الصورة الكلية
- The characteristics of the macro environment may also be conducive to ... كما قد تكون خصائص البيئة الكلية مفضية إلى التحول إلى ...
- One focuses on macro-policy, and the other ... ويركز أحدهما على السياسة الكلية، فيما يركز اﻵخر ...
- ... rural reform and improvement of macro control system. ... الريفى وتحسين نظام السيطرة الكلية.
kidney
I)
الكلي
NOUN
- Stab her in the heart, kidney. طعنة لها في القلب والكلى.
- Latest kidney function test shows no improvement. آخر تحاليل الكلى لم تظهر أى تحسن
- Do you like kidney pie? هل تُحِبُ فطيرة الكلى؟
- What about kidney damage? ماذا عن ضرر في الكلى ؟
- ... showing very good results in prolonging kidney function. ... يظهر نتائج جيدة جداً .في إطالة وظائف الكلى
- ... he suffered from a kidney disorder. ... من كونه يعاني من اضطراب في الكلى.
II)
الكلوي
NOUN
Synonyms: renal
- What are the symptoms of kidney failure? ما هي أعراض الفشل الكلوي؟
- Kidney failure means it wasn't ... الفشل الكلوي يعني بأنه ليس ...
- ... consistent with suffocation, not kidney failure. ... يتفق مع الاختناق ، و ليس الفشل الكلوي
- Kidney failure on top of the other symptoms الفشل الكلوي على قمة الأعراض الأخرى
- Kidney failure, blindness, uh, ... الفشل الكلوي والعمى،و ...
- ... a CK for rhabdo and kidney failure. ... وعينة لفحص الفشل الكلوي
III)
حصي الكلي
NOUN
IV)
كليه
NOUN
- Something about buying a new kidney or lung. شيء ما يتعلق بشراء كلية جديدة أو رئة
- My guy needs a kidney now. رجلي يحتاج كلية الآن!
- He needs a kidney transplant. إنه يحتاج إلى زرع كلية
- Who do you know that needs a kidney? من تعرفينه يحتاج كِلية؟
- What are the odds a kidney becomes available? ما هي الإحتمالات أن تصبح لديه كلية متوفرة
- You can live without a kidney. تستطيعين العيش بدون كلية
V)
كلوي
NOUN
- We've got lung and kidney failure, neurological symptoms ... لدينا فشل كلوي و رئوي أعراض عصبية ...
- you know that will ping you to know is a kidney هل تعلم أن سوف بينغ لك أن تعرف هي كلوي
- Think I may need a kidney transplant. اعتقد أننى احتاج زرع كلوى - اللعنة
- ... and head, stomatitis and beginning kidney failure. ... ورأسه والتهاب في فمه وبداية فشل كلوي.
VI)
كليتك
NOUN
Synonyms: college
- Why do you want to give away your kidney? لماذا تريد ان تتبرع بكليتك؟
- Donating a kidney and ruining your career? تتبرع بكليتك وتدمر حياتك المهنية؟
- There's a mass in your kidney. يوجد كتلة مجهولة فى كليتك
- A mass in your kidney could be a complex cyst. الكتلة المجهولة فى كليتك ربما تكون حويصلة معقدة
- Watch your low punches and watch your kidney punches. راقبُ لكماتَكَ المنخفضةَ و لكمات كليتَكَ
- Watch your low punches and your kidney punches. راقبُ لكماتَكَ المنخفضةَ وكليتَكَ لكمات.
VII)
كليتي
NOUN
- Hands off my kidney! أبعدي يديك عن كليتي!
- Maybe he could have my kidney. ربما يستطيع ان يحصل على كليتي
- or that my kidney has to come out. أم أنه يجب استئصال كليتي.
- ... and how losing my kidney would affect the quality of ... ... و كيف لفقداني لكليتي كان ليؤثر على نوعية ...
- ... to speak to him and watched my kidney ... ولل التحدث معه وشاهد كليتي
- yes, it must be my kidney stone. نعم ’ يجب أن تكون كليتي
VIII)
كليته
NOUN
Synonyms: whole, its entirety
- It has tumor in its left kidney. لديّه ورم في كليته اليسرى.
- He had his kidney removed in the hotel, yes? قاموا بإزالة كليته في الفندق؟
- This one's in his kidney. وهذه المرة في كليته
- The person who sold his kidney gets to stay in ... ،أما الشخص الذي باع كليته يتمكن من البقاء في ...
- ... tell him you need his kidney to save your life. وأخبره انك تحتاج لكليتة لتنقذ حياتك
- His left kidney and part of his intestines were removed. وازيلت كليته اليسرى وجزء من امعائه الداخلية .
aggregate
I)
التجميعيه
NOUN
Synonyms: aggregated
- Applies one or more aggregate functions to a collection. طبق واحد أو أكثر من الوظائف التجميعية لمجموعة.
- Aggregate properties are separated with a semicolon. يتم فصل الخصائص التجميعية بفاصلة منقوطة.
- The following table shows aggregate functions available in . يوضح الجدول التالي الوظائف التجميعية المتوفرة في .
- Aggregate properties are always string properties. الخصائص التجميعية هى دوماً خصائص سلاسل.
- Can be used to apply aggregate functions to each group. يمكن استخدامها في تطبيق الدالات التجميعية لكل مجموعة.
- Aggregate figures can be misleading. 11 ويمكن أن تكون الأرقام التجميعية مضللة.
II)
الاجماليه
NOUN
Synonyms: total, overall, gross, aggregated
- Aggregate numbers can mask varied performance, and ... فالأرقام الإجمالية يمكن أن تخفي تباين الأداء، وثمة ...
- Individual items and aggregate balances are deemed to be significant if ... وتعتبر فرادى البنود والأرصدة الإجمالية ذات شأن إذا ما ...
- ... final contract price is the aggregate value of the work calculated ... وسعر العقد النهائي هو القيمة الإجمالية للعمل، محسوبة ...
- ... these surpluses are deducted from the aggregate amounts assessed to finance ... ... تخصم هذه الفوائض من المبالغ الإجمالية للأنصبة المخصصة لتمويل ...
- The aggregate amounts awarded per country ... والمبالغ الإجمالية الممنوحة لكل بلد ...
- In other words, the aggregate value of that debt exceeds ... بمعنى أن القيمة الإجمالية لتلك الديون تتجاوز ...
III)
تجميع
NOUN
- You can also aggregate data from multiple data sources. يمكنك أيضاً تجميع البيانات من المصادر بيانات متعددة.
- Identifies aggregate functions or groupings to apply to a collection. يعرف دوال تجميع أو تجميعات لتطبيق على مجموعة.
- You can aggregate values in a calculated column. يمكنك تجميع القيم في عمود محسوب.
- You can aggregate values in a calculated column. يمكنك تجميع القيم في عمود محتسب.
- This allows you to aggregate the individual forecasts. يتيح لك هذا الأمر إمكانية تجميع عمليات التنبؤ الفردية.
- Specify how to aggregate data for this field ... تحديد كيفية تجميع البيانات لهذا الحقل ...
IV)
الكلي
ADJ
- ... necessary income and production to stimulate aggregate demand. ... الدخل والإنتاج الضروريين لحفز الطلب الكلي.
- ... no significant boost to aggregate demand. ... عدم تحقيق تعزيز كبير فى الطلب الكلى .
- ... to stabilize relative prices and aggregate demand. ... في إضفاء الاستقرار على الأسعار النسبية وعلى الطلب الكلي.
- An important source of aggregate demand has evaporated. لقد تبخر مصدر مهم من مصادر الطلب الكلي.
- ... mean a further decrease in aggregate demand, sending output ... ... يعني المزيد من تراجع الطلب الكلي، وانخفاض الناتج ...
- and when you move up to the aggregate level وعند الانتقال إلى المستوى الكلي
V)
اجمالي
ADJ
- Aggregate staff costs for field offices related to operational costs. إجمالي تكاليف الموظفين في المكاتب الميدانية المتصلة بتكاليف التنفيذ.
- ... provide valuable tools for analysing performance at an aggregate level. ... توفير أدوات قيمة لتحليل الأداء على مستوى إجمالي.
- Population aggregate brought under effective control وضع إجمالى عدد السكان تحت السيطرة الفعالة ؛
- Aggregate procurement value and trends ألف - إجمالي قيمة المشتريات واتجاهاتها
- aggregate there will be records of yours إجمالي سيكون هناك سجلات لك
- using somebody's aggregate admitted باستخدام إجمالي شخص ما اعترف
VI)
المجمعه
NOUN
- ... solely on the basis of aggregate statistical data. ... بالاستناد فقط إلى البيانات الإحصائية المجمعة.
- ... based on the same aggregate activity data used to calculate ... ... على ذات بيانات الأنشطة المجمعة والمستخدمة لحساب ...
- A radar chart compares the aggregate values of several data series ... يقارن التخطيط النسيجي القيم المجمعة لسلاسل بيانات متعددة ...
- Radar charts compare the aggregate values of a number of ... تقارن المخططات النسيجية القيم المجمعة الخاصة بعدد من ...
- Such "aggregate" surveys might be in paper ... وهذه الاستقصاءات "المجمعة" قد تكون ورقية ...
VII)
الاجمالي
ADJ
- That aggregate amount would be paid in instalments. وسيُدفع هذا المبلغ اﻹجمالي على دفعات.
- ... also recovered, contributing half of aggregate demand growth. ... ينعش ايضا مما يساهم بالنصف فى نمو الطلب الاجمالى.
- ... of falling employment on aggregate disposable income and consumer confidence. ... لانخفاض العمالة على الدخل المتاح الإجمالي وثقة المستهلكين.
- ... about the evaluation of aggregate demand had discouraged private investment. ... يتعلق بتقييم الطلب اﻹجمالي الى تثبيط همة اﻻستثمار الخاص.
- ... increase total spending or aggregate demand in a country. ... يزيد الإنفاق الكلي أو الطلب الإجمالي في البلد.
- The aggregate amount of economic loss to date is estimated at ... ويقدر المبلغ الإجمالي للخسائر الاقتصادية حتى اليوم ...
VIII)
مجموع
NOUN
- Aggregate experience also clearly indicates that the details ... كما يدل مجموع التجارب بوضوح على أن التفاصيل ...
- For example, an estimated aggregate number of landmines strewn in ... فمثلا، تقدير مجموع عدد الألغام المزروعة في ...
- ... to the new levels of aggregate demand as enterprises attempt to ... ... مع المعدلات الجديدة لمجموع الطلب مع محاولة المؤسسات التجارية ...
- Aggregate net long-term resource flows مجموع صافي تدفق الموارد الطويل اﻷجل
- aggregate how i got fired for my job ... كيف حصلت على مجموع أطلقت أنا لعملي ...
- ... limited to 25 per cent of the aggregate assigned amount. ... يتجاوز نسبة 25 في المائة من مجموع الكميات المخصصة لها.
IX)
تجميعها
ADJ
Synonyms: assembled, grouped, collect, compiled, compilation, aggregated, gathered
- ... more easily update and aggregate it on a regular or ... ... تحديث البيانات بسهولة وتجميعها بشكل منتظم أو ...
- Summarize or aggregate values using custom expressions ... تلخيص قيم أو تجميعها باستخدام تعبيرات مخصصة ...
- Summarize or aggregate values for all rows in a query ... تلخيص قيم أو تجميعها لكافة الصفوف في استعلام ...
- ... that contains the values you want to aggregate. ... الذي يحتوي على القيم التي تريد تجميعها.
- ... or functions you want to aggregate are already present in ... ... أو الدالات التي تريد تجميعها موجودة بالفعل في ...
- ... <a0> features to summarize or aggregate data, or want to ... ... ميزات <a0> بتلخيص البيانات أو تجميعها، أو عندما ترغب ...
X)
مجمعه
NOUN
- Show or hide aggregate values إظهار قيم مجمعة أو إخفاؤها
- ... will only be used to generate aggregate statistics. ... يستخدم فقط لإنشاء إحصائيات مجمعة.
- ... Posts be approved in aggregate numbers and grouped into four ... ... تُعتمد الوظائف بأعداد مجمعة مع تبويبها ضمن أربع ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.