Serif

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Serif in Arabic :

serif

1

الرقيق

NOUN
Synonyms: slave, thin
2

شريف

NOUN

More meaning of Serif

slave

I)

الرقيق

NOUN
Synonyms: serif, thin
  • Jasmine was creating a slave state. كانت ياسمين اقامة دولة الرقيق.
  • What about the slave trade? وماذا عن تجارة الرقيق؟
  • On the other hand, slave importing operations required differing numbers ... أما عمليات استيراد الرقيق فتتطلب أعداداً متباينة ...
  • The slave route was an integral part of ... فقد كان طريق الرقيق جزءاً لا يتجزأ من ...
  • ... buildings and physical symbols of the transatlantic slave trade. ... والمباني والرموز المادية لتجارة الرقيق عبر اﻷطلسي.
  • ... put you on the slave patrol to keep those people in ... ... وضع لكم على دورية الرقيق للحفاظ على هؤلاء الناس في ...
- Click here to view more examples -
II)

عبدا

NOUN
Synonyms: servant
  • From now on, he is no longer a slave. هو لَيسَ عبدا بعد الأن
  • You are a slave, then? أنت عبدا؛ إذاً؟
  • You feel it even more when you're a slave. أنت تشعر به أكثر عندما تكون عبداً
  • That is what it is to be a slave. هذا يكون حال المرء عندما يكون عبدًا
  • Because you don't want to be a slave. لأنك لا تريد أن تكون عبداً
  • Or maybe you'd like to be a slave? أم تحب أن تكون عبدا ؟
- Click here to view more examples -
III)

العبد

NOUN
Synonyms: servant, çáúèï
  • Does the slave have a name? هل لدى العبد أسماً؟
  • Your good day is over, slave. اوقات سعادتك قد أنتهت ايها العبد
  • Where is this slave general? أين قائد هذا العبد؟
  • The slave who became a gladiator. العبد الذي اصبح محارب.
  • And who was the slave? ومن كان العبد؟
  • A slave has no choice. العبد ليس لة الإختيار ليس انا0
- Click here to view more examples -
IV)

العبيد

NOUN
Synonyms: slaves, obaid
  • How long have you been a slave? منذ متى وانت كان العبيد؟
  • He deserves better than a slave's life. هو يستحق احسن من حياة العبيد هذه
  • He take him to where they sell slave. أخذه الى المكان الذي يبيعون فيه العبيد .
  • I work for the slave traders. لقد عملت مع تجار العبيد
  • That is what it is to be a slave. هذا كيف يكون الوضع عندما تكونى من العبيد
  • The first desire of the emancipated slave, generally, is ... الرغبة الأولى من العبيد المحررين ، عموما ، هو ...
- Click here to view more examples -
V)

السلافيه

NOUN
VI)

مستعبد

NOUN
Synonyms: enthralled
VII)

عبده

NOUN
Synonyms: abdo, abdou, abdu, abduh, abdoh, abda
  • Only to become your slave. فقط لأصبح عبدة لك
  • No better than a slave to them. لستِ أكثر من عبدة بالنسبة لهم
  • How long have you been a slave? منذ متى وأنت عبدة؟
  • She will do well as a house slave. سيكون أداءها جيدا كعبده فى المنزل - !
  • Do you like being a slave? هل تحبين ان تكوني عبدة ؟
  • You are his body slave, are you not? أنت عبده، صحيح؟
- Click here to view more examples -
VIII)

عبد

NOUN
Synonyms: abdel, abdul, abd, abed, abd al, servant
  • Proof you no longer stand a slave. برهان أنت لم تعد جناح a عبد.
  • Do you believe you are equal to a slave? ـ هل تؤمن انك تتساوى مع عبد؟ !ـ كلا
  • But not just any slave, no not for you. ،لكن ليس مجرد عبد لا ليس لكِ أنتِ
  • He deserves better than a slave's life. يستحق حياة أفضل من حياة عبد
  • But certainly the mark of a slave. لكن مؤكد أنها علامة عبد
  • Neither is it a slave to the spoken word. ولا هو عبد للقوانين
- Click here to view more examples -
IX)

عبيد

NOUN
  • ... on what you call a slave ship. ... على ما تسمونه سفينة عبيد
  • ... interesting advice, coming from a slave owner. ... نصيحة مثيرة ولكن !قادمة من مالك عبيد
  • Slave ships in a bottle? سفن عبيد بداخل القوارير ؟
  • most profitable slave colony in the world أكثر مستعمرة عبيد ربحًا في العالم
  • ... if he's commandant of a slave camp? ... لو كان قائدا "نازيا لمعسكر عبيد؟
- Click here to view more examples -
X)

الرق

NOUN
Synonyms: slavery, parchment
  • ... an inherent one in the slave system, - it ... ... واحد الكامنة في نظام الرق ، - أنه ...
  • ... developed within the context of the Slave Route Project. ... الذي تم وضعه في إطار "مشروع طريق الرق".
  • ... the context of the broader Slave Route Project. ... في إطار "مشروع طريق الرق".
  • ... made within the framework of the Slave Route Project and requests ... ... في إطار مشروع "طريق الرق"، ويطلب ...
- Click here to view more examples -

thin

I)

رقيقه

ADJ
Synonyms: gentle, thinly
  • A thin moon was coming out. وكان القمر رقيقة الخروج.
  • And those gowns are thin. وتلك الأرديةِ رقيقة.
  • He was gray and thin and unimportant. كان رمادي ورقيقة وغير مهم.
  • A thin cold drizzle was driving into their faces. وكان رذاذ بارد رقيقة القيادة في وجوههم.
  • This core material is too thin. مادّة لب الارض الرئيسية رقيقة جداً.
  • She is as thin as a stick. هي رقيقة كالعود.
- Click here to view more examples -
II)

رقيق

ADJ
  • His voice was thin and distant. كان صوته رقيق والبعيدة.
  • Essentially just a long thin tube. جوهرياً ما هو إلا أنبوب رقيق وطويل
  • ... shadow of a smile played upon her thin pale lips. ... وظلال ابتسامة على شفتيها لعبت شاحب رقيق.
  • Okay, the ice is thin here, but it seems ... ، حسنا ، الجليد رقيق هنا ، لكنه يبدو ...
  • form a thin coating of three layers من غلاف رقيق مكون من ثلاث طبقات
  • heaps there rose a thin smoke against the sky. وارتفع أكوام هناك دخان رقيق ضد السماء.
- Click here to view more examples -
III)

رفيع

ADJ
Synonyms: high, fine
  • Activation is represented by a thin rectangle. يتم عرض النشاط في مستطيل رفيع.
  • A thin bar used to separate items in a list. شريط رفيع يتم استخدامه لفصل العناصر في القائمة.
  • The form has a thin border and can include ... يحتوي النموذج على حدّ رفيع ويمكن أن يتضمن ...
  • ... thick line and edges are highlighted with a thin line. ... بخط سميك والحواف يتم إبرازها بخط رفيع.
  • ... that time, everybody was tall, thin and blond. ... هذا الوقت كان كل شخص طويل، رفيع وأشقر
  • Look how thin that filament is there. انظر كم هو رفيعٌ هذا الخيط
- Click here to view more examples -
IV)

الضراء

ADJ
Synonyms: woe
  • I have stuck by you, through thick and thin. لقد وقفت بجانبك خلال السراء والضراء
  • Thin and thin, more like. السراء والضراء أكثر ملائمة
  • Through thick and thin. في السراء والضراء.
  • You should stick by your friends through thick and thin! يجب أن تقف بجوار أصدقائك في السراء والضراء
  • ... who stays with you through thick and thin is friend. والصديق هو الذى يبقى معك فى السراء والضراء
  • ... felt in your marrow kind of cold and thin." ... شعرت العينية نخاع الخاص من البرد والضراء "
- Click here to view more examples -
V)

نحيفه

ADJ
Synonyms: skinny, slim
  • Do you think this dress makes me look too thin? هل تعتقد ان هذا الثوب يجعلني ابدو نحيفه جداً ؟
  • And you're looking very thin. وأنتي تبدين نحيفة جدا
  • Is that how you stay so thin? هل بسبب هذا أنتِ نحيفة جداً؟
  • My ghost isn't all that thin. إن الشبح لَيست نحيفه لهذه الدرجة
  • My fingers got too thin. لقد أصبحت أصابعي نحيفة جدا
  • She was thin, so you could see ... كانت نحيفة بحيث تستطيع رؤية ...
- Click here to view more examples -
VI)

نحيف

ADJ
Synonyms: skinny, slim, lanky
  • You know why fish are so thin? أتعرفين لماذا السمك نحيف للغاية؟
  • It may be short, but it's thin. يمكن أن يكون قصيراً، لكنه نحيف
  • A dark, thin faced man, with a scar ... رجل اسمر ، نحيف الوجه ذو ندبة ، ...
  • I want me a thin, wiry attorney. أريد شخص نحيف، محامي قلق شخص متعطش للعدالة
  • You're so thin and small. أنت نحيف وصغير جدا.
  • Then the thin man go and some one tell him ثم انتقل رجل نحيف وبعض واحد نقول له
- Click here to view more examples -
VII)

نحيفا

ADJ
Synonyms: skinny
  • Great to be thin. من الرائع أن تكون نحيفاً - صحيح
  • He was thin and he seemed tired, but he ... لقد كان نحيفاً ومتعباً ولكنّه ...
  • His face was pale and thin, but his eyes ... كان وجهه شاحبا ونحيفا ، ولكن عينيه ...
  • that I look a bit thin. لأنني أبدو نحيفًا قليلًا.
  • ... though the air was thin and almost gone at ... ... وعلى الرغم من أن الجو كان نحيفا وذهب تقريبا في ...
  • Do I look thin to you? هل أبدو لك نحيفاً ؟
- Click here to view more examples -
VIII)

الرقيقه

ADJ
Synonyms: kind
  • Are they the really thin pancakes? هل هم حقاً تلك الفطائر الرقيقة؟ أجل
  • An intricate support structure prevents the thin mirror تمنع البنية الداعمة المعقدة هذه المرآة الرقيقة
  • Now, a thin mirror also weighs much less ... والآن أصبحت المرآة الرقيقة ذات وزن أقل بكثير أيضاً ...
  • by his thin fingers. بواسطة أصابعه الرقيقة.
  • ... a juggler rotates plates on thin sticks. ... يقوم هذا اللاعب بإدارة الصحون على الأعواد الرقيقة
  • ... views which, with much passionate distortion of his thin features ... الآراء التي ، مع الكثير من التشويه عاطفي ملامحه الرقيقة
- Click here to view more examples -
IX)

رفيعه

ADJ
Synonyms: high, slender
  • Too rich and too thin. غنية جدا و رفيعة جدا
  • ... recording an object that has many thin, parallel lines. ... تسجيل كائن لديه خطوط رفيعة ومتشابهة.
  • You have thin doors. سمعك قوي - أبوابكم رفيعة
  • a small, thin layer was covering his vision. طبقة رفيعة وصغيرة كانت تغطي نظره.
  • Use a thin object and a ruler to mark the diagonal استخدم أداة رفيعة ومسطرة لتحديد القطر
  • Our list of allies grows thin قائمتنا للحلفاء تصبح رفيعةً
- Click here to view more examples -
X)

ضعيفه

ADJ
  • It's short and thin, but great for ... إنها ضعيفه ولكنها جيده للمسافات ...
  • ... the supper-table being too thin and glimmering to interfere ... ... طاولة العشاء ، كونها ضعيفة جدا وبريق لتتداخل ...
XI)

الرفيعه

ADJ
Synonyms: high, lofty
  • Very thin lines, called hairlines, are ... الخطوط الرفيعة جداً تسمى خطوط الشعر، ...
  • His thin profile stood out darkly and sharply from under ... وقفت مكانته الرفيعة خارج بحزن وبحدة من تحت ...

sheriff

I)

شريف

NOUN
  • Allow me to introduce the sheriff of nottingham. دعني أقدم لك شريف نوتنغهام
  • All of this is your fault, sheriff. كلّ هذا خطأك يا شريف
  • Best sheriff's department in the world. قسم شرطة شريف في العالم.
  • You got a big problem on your hands, sheriff. لديك مشكلة كبيرة على يديك، شريف
  • What are you going to do, sheriff? ماذا ستفعل يا شريف ؟
  • Sure you don't want to grab a chair, sheriff? هل أنت متأكد أنك لا تريد أن تجلس يا شريف ؟
- Click here to view more examples -
II)

ايها المامور

NOUN
Synonyms: warden, bailiff
  • Have you ever been married, sheriff? أسبقَ وكنتَ متزوجّاً، أيُّها المأمور ؟
  • What do you think, sheriff? ماذا تظن , أيها المأمور؟
  • Sheriff, where are you headed? أيها المأمور , إلى أين تتجه؟
  • Get back, sheriff! عُد، أيُّها المأمور - .
  • Sheriff, you know who these are? أيها المأمور، هل تعلم من يكونوا هؤلاء ؟
  • Sheriff, the mayor just got here. ايها المامور , لقد وصل العمدة لتوه
- Click here to view more examples -
III)

المامور

NOUN
Synonyms: warden, marshal
  • The sheriff saw you driving home. لقد راّك المأمور و انتي عائدة للمنزل.
  • How did you get yourself into my sheriff's office? كيف أوصلتَ نفسك إلى مكتب المأمور هذا؟
  • What happened to the sheriff? ماذا حدث للمأمور؟
  • Is the sheriff back yet? هل عاد المأمور بعد ؟
  • Want something for the sheriff? أتريدين شيئاً للمأمور؟
  • Then can we talk to the sheriff? هل يمكننا التحدث إلى المأمور؟
- Click here to view more examples -
IV)

الشريف

NOUN
  • The sheriff's on his way over. الشريف فى طريقه الى هنا
  • Is this the sheriff's office? هل هذا مكتب الشريف؟
  • What happened to waiting for the sheriff? ماذا حدث لإنتظار الشريف؟
  • I know the sheriff. انا اعرف الشريف - جيد
  • This sheriff paid me a visit. هذا الشريف قام بزيارتي
  • Are you the sheriff around here? هل أنت الشريف هنا ؟
- Click here to view more examples -
V)

عمده البلده

NOUN
  • I will talk to the Sheriff. أنا سأتحدث مع عمدة البلدة .
  • How did this monster become Sheriff? كيف هذا الوحش أصبح عمدة البلدة ؟
  • Is this the Sheriff's work? هل هذا بسبب عمدة البلدة ؟
  • Have you been in bed with the Sheriff? هل أنت كنت على السرير مع عمدة البلدة ؟
  • Do we have a deal, Sheriff? هل نعمل صفقة، عمدة البلدة؟
  • I do not taunt the Sheriff. أنا لا أسخر من عمدة البلدة
- Click here to view more examples -
VI)

حضره العميد

NOUN
  • Did you need something, sheriff? أتريد شيئاً يا حضرة العميد؟
  • Sheriff, you're standing in the way of science! " حضرة العميد، أنت تقف في طريق العلم "
  • Your vital signs seem normal, Sheriff. " نبضات قلبك تبدو طبيعية يا حضرة العميد "
  • Guess I owe you one, Sheriff. أعتقد أنني مدين لك يا حضرة العميد
  • Thank you for your cooperation, Sheriff. أشكرك لتعاونك يا حضرة العميد
  • What's going on, Sheriff? مالذي يجري يا حضرة العميد؟
- Click here to view more examples -
VII)

مامور

NOUN
Synonyms: bailiff, warden
  • This town needs a sheriff. هذه البلدة بحاجة الى مامور
  • A good man and a good sheriff. رجل جيد ومأمور جيد.
  • In a small town that you're sheriff of. بداخل بلدة صغيرة والتي أنت تعمل كمأمور بها
  • For you as sheriff? بالنّسبة لكَ كمأمور ؟
  • I need you to call the sheriff and the alderman of ... أريدك أن تتصل بمأمور وعضو تشريعي لكل ...
  • There's a new sheriff in town, maybe? هنالك مأمور جديد في البلدة ، ربما ؟
- Click here to view more examples -
VIII)

العمده

NOUN
Synonyms: mayor
  • What happened with the sheriff? ماذا حصل مع العمدة ؟
  • How do i get to the sheriff's? كيف أصل إلى العمده ؟
  • So you're like the sheriff this here town? إذن أنت مثل العمدة في هذه المدينة ؟
  • What can you tell us, sheriff? ماذا يمكنك قوله أيها العمدة؟
  • When is the sheriff going to be here? متى سيحضر العمده إلى هنا ؟
  • How long you been sheriff? منذ متى و أنت العمدة؟
- Click here to view more examples -
IX)

عمده

NOUN
Synonyms: mayor, pila
  • Do i look like a sheriff? هل أبدوا كعمده ؟
  • I saw a sheriff's car on the security tape. رأيت سيارة عمدة على الكاميرات
  • ... his fake life here as a sheriff. ... لحياته المزيّفة هنا كعمدة
  • ... like that become a sheriff in a town? ... كهذا أن يصبح عمدة لبلدة؟
  • There's a new sheriff in town. هنالك عمدة جديد في البلدة.
  • I saw a Sheriff's car on the security tape. لقد رأيت سيارة عمدة في الفيديو
- Click here to view more examples -
X)

العميد

NOUN
  • Why isn't she responding to the Sheriff? لمَ لا ترد على العميد؟

sharif

I)

شريف

NOUN
  • Neighbors have said Sharif was seen near his ... وقال الجيران ان شريف شوهد بالقرب من منزله ...
  • Sharif urged the government to help create favorable investment climate ... وقد حث شريف الحكومة على تحسين المناخ الاستثمارى ...
  • ... loan default against the Sharif family. ... سداد قروض ضد اسرة شريف .
  • From a Sharif to a Sharif. من شريف الى شريف .
- Click here to view more examples -
II)

الشريف

NOUN

cherif

I)

شريف

NOUN
II)

الشريف

NOUN

honorable

I)

الشرفاء

ADJ
Synonyms: honourable
  • They are honorable, in their way. هم الشرفاء , في طريقهم.
  • ... would compose extremely lucid and honorable explanations. ... إنها تؤلف التفسيرات الواضحة للغاية والشرفاء.
  • Honorable men go with honorable men. الرجال الشرفاء يرافقون الرجال الشرفاء
  • It's a storage space for honorable thieves. ، إنه مستودع للصوص الشرفاء
  • Honorable guests, welcome. الضيوف الشرفاء ، مرحبا .
- Click here to view more examples -
II)

مشرفه

ADJ
  • But leave the honorable way. إرحل إذن ولكن بطريقة مشرفة
  • I know you have honorable occupations. أعرف أن اهتماماتك مُشرفة.
  • It is honorable, it was aware of ... إنها مشرًفة ، كانت مدركة لشرفها ...
  • ... human life, we want to live an honorable life. ... حياة إنسانية نريد ان نعيش حياة مشرفة
  • and and get some beyond figure them being very honorable والرقم والحصول على بعض منهم من خارج مشرفة جدا
- Click here to view more examples -
III)

شريفه

ADJ
  • Was that supposed to be the honorable move? هل من المفترض أن كانت هذه خطوة شريفة؟
  • though she was too honorable to listen, and على الرغم من أنها كانت شريفة جدا للاستماع ، و
  • ... supposed to be so honorable how could they do ... من المفترض أن تكون شريفة فكيف يفعلون
- Click here to view more examples -
IV)

مشرفين

ADJ
  • How can we be honorable? كيف يمكننا ان نكون مشرفين ؟
  • To be an honorable servant. أن يكونوا عباد مشرفين .
  • You are honorable, and you are lions. أنتم مشرفين ، وأنتم أسود .
  • May we be honorable in the sky as well. نرجو ان نكون مشرفين في السماء أيضاً .
  • May we be honorable. نرجو أن نكون مشرفين .
- Click here to view more examples -
V)

المشرف

ADJ
  • What is an honorable dress? ما هو اللباس المشرف ؟
  • ... honorable dress, the honorable uniform. ... اللباس المشرف ، الزي المشرف .
  • How can you, a proper honorable human being, كيف يمكنك ، أيها الإنسان السليم والمشرف،
  • I am talking about the honorable one, أنا أتحدث عن الشخص المشرف ،
  • And this honorable position is always present وهذا الموقف المشرف هو دائما حاضر
- Click here to view more examples -
VI)

الكرام

ADJ
  • no one should ease our honorable gentleman لا ينبغي لأحد شهم تخفيف الكرام
  • ... but there's no reason for a wall between honorable plan ... ولكن ليس هناك سبب للجدار بين خطة الكرام
  • ... any minute perhaps the honorable gentlemen changed his mind ... أي لحظة ربما السادة الكرام تغيير رأيه
  • ... em who i suppose for instance the honorable child a peabody ... م الذي افترض لل المثال الطفل الكرام بيبودي
- Click here to view more examples -
VII)

الشريفه

ADJ
Synonyms: sharif, shurayfah
  • ... the state and this honorable court. ... الولاية وهذه المحكمة الشريفة
  • His honorable mother and his father even earlier والدته الشريفة والده حتى قبل
VIII)

مشرف

ADJ
  • I must find something honorable. يجب ان اجد شيئا مشرِّف
  • May it be joyful and honorable. نرجو أن يكون سعيد ومشرف .
  • He is an honorable man coming from such a line. إنه رجل مشرًف يأتي من هكذا سلالة .
  • May we wear an honorable dress. نرجو ان نلبس لباس مشرف .
  • This day is a very honorable day. هذا اليوم هو يوم مشرف جداً .
- Click here to view more examples -
IX)

شريف

ADJ
  • I think you're trying to say honorable. " اعتقد انك تحاول ان تقول " شريف
  • You were a great and honorable soldier. لقد كنت جندي مخلص وشريف
  • Not just a gentleman, an honorable gentleman. ،لست مجرد رجل نبيل بل ورجـل نبيل شريف
  • And there is nothing honorable about it. ولا يوجد شيء شريف في هذا
  • Yet this is an honorable house. (ولكن مع ذلك فهذا منزل (شريف
- Click here to view more examples -
X)

المحترم

ADJ
  • Honorable host, unlike this ... الضيف المحترم, بخلاف هذا ...
  • Honorable host, unlike this man on ... أيها المضيف المحترم, بخلاف هذا الرجل على) ...
  • ... social world as the Honorable Judge ... العالم الاجتماعي بوصفه القاضي المحترم
- Click here to view more examples -
XI)

محترم

ADJ
  • I said that you are a good and honorable man. لقد قلت أنك رجل جيد ومحترم
  • recently passed way, was a very honorable man. والذي توفي مؤخرا، وهو رجل محترم جدا

shareef

I)

شريف

NOUN
  • bandwagon including shareef till our part of ... بما في ذلك عربة شريف حتى الجزء الذي نعيش ...
II)

الشريف

NOUN
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.