Matron
US
GB
SA
Translation of Matron in Arabic :
matron
1
مربيه
NOUN
Synonyms: nanny, governess, educator, babysitter, groomer
- The first was a covering note from the matron. كان أول مذكرة تغطية من مربية.
- The matron of the asylum made them for me. أدلى مربية لجوء لهم بالنسبة لي.
- ... not in collusion with the matron. ... ليست في التواطؤ مع مربية.
- Forwarded through the matron of that توجيهها من خلال مربية من أن
- matron ordered and scream and she knows ... أمرت مربية والصراخ وتعرف أنها ...
2
مشرفه
NOUN
Synonyms: honorable, supervisor, creditable, honourable
- You are looking at the next Memory Matron! أنت تَنظرين إلى مشرفة الذاكرة الجديدة
- And Memory Matron, well, that ... ومشرفة الذاكرة، حسناً ذلك ...
- ... a thrill to introduce to you your new Memory Matron, ... أمر مثير أن أقدم لكم مشرفة الذاكرة الجديدة
- ... people here to honor your impressive career as Memory Matron. ... الناس هنا لتكريم سيرتك المؤثرة كمشرفة ذاكرة
- ... was considering making AnnaBeth Memory Matron. ... كَانت تفكر بجعل آنابيث مشرفة للذاكرة
More meaning of Matron
nanny
I)
مربيه
NOUN
Synonyms: governess, matron, educator, babysitter, groomer
- She was his nanny. هي كَانتْ مربيةَ أطفاله.
- Of course she's a nanny. بالطبع , إنها مُربية
- Do you plan on hiring a nanny? هل تخططين لتوظيف مربية؟
- Did you have a nanny? هل قد حظيت بـ مربيّة ؟
- We thought about getting a nanny. فكّرنا بأن نجلب مربيّة
II)
المربيه
NOUN
- Is that the nanny? هل هذه المربية.؟
- Ask her if can get that nanny's number. إسألها إن كان بإمكانى الحصول على رقم هذة المربية
- I finally confronted the nanny. لقد واجهتُ المُربّية أخيراً.
- The nanny will be herein about ten minutes, okay? المربية ستكون هنا في غضون عشر دقائق
- They were on the wall of the nanny's house. كانت على جدران بيت المربّية
III)
ناني
NOUN
- Dear Nanny, please remember that today ... (عزيزتي (ناني رجاء تذكرى أن اليوم ...
- What are you, uh, Nanny 911? ما هو انت ,نانى911؟
- Really, Nanny, I don't know why you ... ناني) لا أعرف لما) ...
- "Dear Nanny, welcome!" (عزيزتي (ناني مرحبا
IV)
مربيتك
NOUN
- ... were legally able, you married your nanny. ... قادراً من الناحية .القانونية، أنت تزوّجت مُربّيتك
- She cannot be your new nanny. لايمكنها ان تكون مربيتك الجديدة
V)
جليسه اطفال
NOUN
Synonyms: babysitter, babysit
- She has hired another nanny. ولكنها استاجرت جليسة اطفال اخرى
- It's all just from being a nanny. كل هذا ياتي من كونها جليسة اطفال
- I meant I needed you to hire a night nanny لقد قصدت انني احتاج الى توظيف جليسة اطفال ليلية
- ... , I will call another nanny ... ، سوف اتصل على جليسة اطفال اخرى
governess
I)
المربيه
NOUN
- She looked a very competent governess. بدا أنها المربية المختصة جدا.
- And there is room for a governess? و أ هناك متسع للمربية؟
- Does the governess expect me to have brought her a present ... هل تتوقع مني المربيه أن أحضر لها هديه ...
- ... actually on the point of going as governess! ... فعلا على وشك الانتقال والمربية!
- The Governess is our most perfect replication of humanity. إنّ المربية هي التكرار الأكثر مثالية للإنسانية
II)
مربيه
NOUN
Synonyms: nanny, matron, educator, babysitter, groomer
- Only until arrangements can be made for another governess. فقط حتى يتم تدبير .مربية أخرى للأولاد
- ... the count's worse than a family governess. ... فإن العد أسوأ من مربية العائلة.
- ... considered that these were all the governess would require for her ... يعتبر أن هذه كانت كل مربية سيتطلب لها
- ... better get stronger before you had a governess." ... الحصول على أفضل أقوى من قبل كان لديك مربية".
- ... time we found you a position as a governess. ... الوقت لوضعك كمربية
educator
I)
مرب
NOUN
- there was an educator ranks lived at the place you mentioned كان هناك عاش صفوف مرب في المكان الذي ذكرته
- most hopeful contribution to the plan was that of the educator معظم أمل المساهمة في خطة وكان ذلك من مرب
- ... noble mission as a teacher and educator; ... النبيلة كمعلم ومربّ؛
- ... maybe someone to just educator and ... أنه ربما شخص ما لمجرد ومرب
II)
III)
مربيه
NOUN
Synonyms: nanny, governess, matron, babysitter, groomer
- I made her proud to be an educator. انا جعلتها فخورة كونها مربية
- I've been an educator for over 30 years. انا كنت مربية لأكثر من ثلاثين سنة
IV)
مثقف
NOUN
Synonyms: cultured, boorish, polished, philistine, literate, intellectuals
- Being an educator, I like to stick ... كوني شخص مثقف فأنا أفضل الالتزام ...
babysitter
I)
جليسه الاطفال
NOUN
Synonyms: nanny
- What are you, the babysitter? من انتِ ، جليسة الاطفال؟
- My new babysitter have not much experience yet. جليسة الاطفال الجديدة ليس لديها خبرة
- We tell the babysitter something's come up. أحيانا ما نطلب من جليسة الأطفال أن تأتي
- I convinced the babysitter to take the night off. لقد أقنعت جليسة الأطفال أن تحصل على أجازة اليوم
- I convinced the babysitter to take the night off. لقد اقنعت جليسة الاطفال ان تذهب مبكرا
II)
III)
جليس اطفال
NOUN
- ... I can be a babysitter too. ... ويمكن أن أكون جليس أطفال أيضا.
- He's a live-in babysitter. إنّه جليس أطفال .على قيد الحياة
- Uh, no, I don't need a babysitter. لا , أنا لا أحتاج لجليس أطفال .
IV)
جليس
NOUN
- We do not need a babysitter. نحنُ لا نحتاج الي جليس
- I feel like a babysitter. اشعر كأني (جليس) للاطفال
- Who are you, anyway, like, the babysitter? من تكون على أيّ حال جليس الأطفال مثلاً؟
V)
الجليسه
NOUN
Synonyms: sitter
- So, did you call the babysitter? هل اتصلت بالجليسة؟
- ... and they, they paid the babysitter and ... و, و دفعا للجليسة
VI)
مربيه
NOUN
- She hired a babysitter. قامت بأستئجار مُربيه.
- ... I was six, he left me with a babysitter. ... كنت في السادسه تركني مع مربيه
- ... , I don't need a babysitter anymore. ... , لا أحتاج الى مربيه بعد الآن.
VII)
حاضنه
NOUN
- Maybe try a phone repairman or a babysitter. جربي رجل صيانة الهاتف او حاضنة الاطفال
- Why do we even have a babysitter? ولماذا أساساً تكون لدينا حاضنة أطفال؟
- That you think so proves you need a babysitter. كونك تفكر هكذا، فهذا يثبت أنك تحتاج حاضنة
- I don't need a babysitter. أنا لست بحاجة إلى حاضنة
- She's a babysitter. Don't even turn ... انها حاضنة اطفال -ولا تفكر فى ادارة ...
honorable
I)
الشرفاء
ADJ
Synonyms: honourable
- They are honorable, in their way. هم الشرفاء , في طريقهم.
- ... would compose extremely lucid and honorable explanations. ... إنها تؤلف التفسيرات الواضحة للغاية والشرفاء.
- Honorable men go with honorable men. الرجال الشرفاء يرافقون الرجال الشرفاء
- It's a storage space for honorable thieves. ، إنه مستودع للصوص الشرفاء
- Honorable guests, welcome. الضيوف الشرفاء ، مرحبا .
II)
مشرفه
ADJ
Synonyms: supervisor, creditable, honourable, matron
- But leave the honorable way. إرحل إذن ولكن بطريقة مشرفة
- I know you have honorable occupations. أعرف أن اهتماماتك مُشرفة.
- It is honorable, it was aware of ... إنها مشرًفة ، كانت مدركة لشرفها ...
- ... human life, we want to live an honorable life. ... حياة إنسانية نريد ان نعيش حياة مشرفة
- and and get some beyond figure them being very honorable والرقم والحصول على بعض منهم من خارج مشرفة جدا
III)
شريفه
ADJ
- Was that supposed to be the honorable move? هل من المفترض أن كانت هذه خطوة شريفة؟
- though she was too honorable to listen, and على الرغم من أنها كانت شريفة جدا للاستماع ، و
- ... supposed to be so honorable how could they do ... من المفترض أن تكون شريفة فكيف يفعلون
IV)
مشرفين
ADJ
Synonyms: supervisors, honoured, honourable, honored, admins, overseers
- How can we be honorable? كيف يمكننا ان نكون مشرفين ؟
- To be an honorable servant. أن يكونوا عباد مشرفين .
- You are honorable, and you are lions. أنتم مشرفين ، وأنتم أسود .
- May we be honorable in the sky as well. نرجو ان نكون مشرفين في السماء أيضاً .
- May we be honorable. نرجو أن نكون مشرفين .
V)
المشرف
ADJ
Synonyms: admin, supervisor, administrator, moderator, honourable, overseer
- What is an honorable dress? ما هو اللباس المشرف ؟
- ... honorable dress, the honorable uniform. ... اللباس المشرف ، الزي المشرف .
- How can you, a proper honorable human being, كيف يمكنك ، أيها الإنسان السليم والمشرف،
- I am talking about the honorable one, أنا أتحدث عن الشخص المشرف ،
- And this honorable position is always present وهذا الموقف المشرف هو دائما حاضر
VI)
الكرام
ADJ
Synonyms: distinguished, valued, honored, honourable, our esteemed, unnoticed
- no one should ease our honorable gentleman لا ينبغي لأحد شهم تخفيف الكرام
- ... but there's no reason for a wall between honorable plan ... ولكن ليس هناك سبب للجدار بين خطة الكرام
- ... any minute perhaps the honorable gentlemen changed his mind ... أي لحظة ربما السادة الكرام تغيير رأيه
- ... em who i suppose for instance the honorable child a peabody ... م الذي افترض لل المثال الطفل الكرام بيبودي
VII)
VIII)
مشرف
ADJ
Synonyms: musharraf, admin, supervisor, moderator, administrator, honoured
- I must find something honorable. يجب ان اجد شيئا مشرِّف
- May it be joyful and honorable. نرجو أن يكون سعيد ومشرف .
- He is an honorable man coming from such a line. إنه رجل مشرًف يأتي من هكذا سلالة .
- May we wear an honorable dress. نرجو ان نلبس لباس مشرف .
- This day is a very honorable day. هذا اليوم هو يوم مشرف جداً .
IX)
شريف
ADJ
- I think you're trying to say honorable. " اعتقد انك تحاول ان تقول " شريف
- You were a great and honorable soldier. لقد كنت جندي مخلص وشريف
- Not just a gentleman, an honorable gentleman. ،لست مجرد رجل نبيل بل ورجـل نبيل شريف
- And there is nothing honorable about it. ولا يوجد شيء شريف في هذا
- Yet this is an honorable house. (ولكن مع ذلك فهذا منزل (شريف
X)
المحترم
ADJ
- Honorable host, unlike this ... الضيف المحترم, بخلاف هذا ...
- Honorable host, unlike this man on ... أيها المضيف المحترم, بخلاف هذا الرجل على) ...
- ... social world as the Honorable Judge ... العالم الاجتماعي بوصفه القاضي المحترم
XI)
محترم
ADJ
Synonyms: respectable, decent, gentleman, respected
- I said that you are a good and honorable man. لقد قلت أنك رجل جيد ومحترم
- recently passed way, was a very honorable man. والذي توفي مؤخرا، وهو رجل محترم جدا
supervisor
I)
المشرف
NOUN
Synonyms: admin, administrator, honorable, moderator, honourable, overseer
- I could call your supervisor. يمكنني أن أتصل بالمشرف عليكِ
- What do we know about the supervisor? ماذا نعرف عن هذا المشرف؟
- Do you want me to find you a supervisor? هل تريدون أن أعثر لكم على المشرف ؟
- The supervisor will review your applications. المشرف سوف يستعرض التطبيقات لكم
- I should talk to the supervisor. لذا سأتكلم مع المُشرف.
- Just me and the night supervisor. أنا فقط و المشرف الليلي
II)
مشرف
NOUN
- You know why they made me supervisor? تعرف لماذا أنا مشرف؟
- Do you see a grooming supervisor anywhere? هل ترى اي مشرف في مكان ما هنا؟
- Enables the administrator to select another supervisor from a list. يقوم بتمكين المسؤول من تحديد مشرف آخر من قائمة.
- An expert supervisor is assigned for each case. ويتم تعيين خبير مشرف لكل حالة.
- One supervisor is responsible for calculating ... يوجد مشرف واحد مسؤول عن حساب ...
- ... big boss, but he is a supervisor, yes. ... الرئيس الكبير ولكنّه مشرف، نعم
III)
مشرفه
NOUN
Synonyms: honorable, creditable, honourable, matron
- Nursing supervisor to the instrument room. مشرفة الممرضات إلى حجرة الأدوات
- He says the supervisor will return in an hour, how ... يقول أن مشرفه سيعود بعد ساعة هل أنت ...
- Supervisor to research projects regarding ... مشرفة على مشاريع بحث بشأن ...
IV)
مشرفك
NOUN
- And who was your supervisor? ومن كان مشرفك السابق ؟
- I want to speak to a supervisor. أودّ التحدث مع مشرفك - أنا المشرف
- Unless you want to discuss this with your supervisor. إلا لو أردت مناقشة ذلك مع مشرفك
- I want to talk to your supervisor. أريد ان أتكلم مع مشرفكِ.
- I want to speak to a supervisor. أريد التّكلّم إلى مشرفك - أنا المشرف
- I want to speak to your supervisor. أريد التّكلّم إلى مشرفك - أنا المشرف
V)
مشرفا
NOUN
Synonyms: honourable, honorable
- ... sell assets, but could be a trustee or supervisor. ... بيع الموجودات، بل يمكن أن يكون أمينا أو مشرفا.
- ... case, it would appoint a supervisor to oversee the debt ... ... القضايا فإنها ستعيِّن مشرفا كي يشرف على تدبير أمر الدين ...
VI)
مشرفي
NOUN
Synonyms: supervisors, webmaster, moderators, maintainers
- I want to bring my supervisor by to meet you. اريد ان احضر مشرفي ليلتقي بك
- My supervisor said there's a deadline with our ... أنا آسف مشرفي قال أن هناك موعدًا أقصى لجدولنا
- ... they want to talk to my supervisor. ... هم يريدون التحدث مع مشرفي
- Look, just call my supervisor. أنظر, فقط أتصل بمشرفى
- You got a problem with that, call my supervisor. إن كان لديكما مشكلة اتصلا بمشرفي
- ... have to talk with my supervisor. ... علي التحدث .إلى مشرفي
creditable
I)
مشرفه
ADJ
Synonyms: honorable, supervisor, honourable, matron
- The information constitutes a creditable result for the first year ... وهذه المعلومات تمثل نتيجة مشرفة بالنسبة للسنة اﻷولى ...
- It was creditable to his tenderness of heart, but ... كانت مشرفة على حنان قلبه، ولكن ...
- ... are sure to pass a creditable examination and become one of ... متأكدا من أن اجتياز امتحان مشرفة وتصبح واحدة من
- ... provided there was a decent and creditable ... شريطة وجود لائقة ومشرفة
- ... But I think it's very creditable in you, at ... ... ولكن اعتقد انها مشرفة جدا في كنت، في ...
honourable
I)
II)
اونرابل
NOUN
III)
الشرفاء
ADJ
Synonyms: honorable
- The calling is an honourable one. الدعوة هو واحد الشرفاء.
- far from the appearance of every honourable بعيدا عن كل مظهر من الشرفاء
- a mirage of honourable ambition, self سراب الطموح الشرفاء ، الذاتي
- honourable exertion amongst my scholars, an evening spent in drawing ... أمضى أمسية الجهد بين العلماء الشرفاء بلدي ، في الرسم ...
- My honourable and gallant friend will, ... وصديقي الشرفاء والشجعان، وأنا ...
- all honourable ambition, as that in ... طموح كل الشرفاء ، كما أنه في ...
IV)
مشرفا
ADJ
Synonyms: supervisor, honorable
- How pleasant, to be honourable! كم هو لطيف أن تكون مشرفاً !
- ... the plan is an honourable solution, because it takes the ... ... فإن الخطة تعدُّ حلا مشرِّفا، لأنها تأخذ بعين ...
- ... best point of time for its "honourable withdrawal". ... اللحظة المثلى ﻷن تنسحب "انسحابا مشرفا".
- ... The man's career is that of an honourable ... مهنة الرجل هو ان موقفا مشرفا
- Say your Creator's name and become honourable, اذكر اسم خالقك وتصبح مشرفاً ،
V)
الكرام
ADJ
Synonyms: distinguished, valued, honored, honorable, our esteemed, unnoticed
- Honourable members, tourism is big business! 6 - الأعضاء الكرام، السياحة هي صناعة كبرى!
- My Lords and Gentlemen and Honourable Boards, it really was ... السادة اللوردات والسادة ومجالس الكرام، هل حقا كان ...
- ... my Lords and Gentlemen and Honourable Boards! ... والسادة اللوردات بلدي ومجالس الكرام!
- ... my Lords and Gentlemen and Honourable Boards, by any ... بلدي اللوردات والسادة ومجالس الكرام، من قبل أي
VI)
الشريفه
ADJ
- ... born governors, noble and right honourable creatures, who have ... ... ولدوا حكام، والمخلوقات الشريفة النبيلة واليمين، الذين ...
- ... be our destiny to wear his honourable turban and be under ... يكون قدرنا أن نضع عمامته الشريفة ونكون تحت
- ... is a very kingly, honourable, and frequent practice, ... وهو ملكي جدا ، والممارسة الشريفة ، ومتكررة ، ...
VII)
مشرفه
ADJ
Synonyms: honorable, supervisor, creditable, matron
- May there be honourable days for you. ويكون لكم أيام مشرفة .
- ... and diversified international assistance, have achieved honourable results. ... ومن مساعدات دولية متنوعة، أن تحقق نتائج مشرفة.
- ... an outcome that is realistic, honourable, fair and comprehensive ... ... تحقيق نتيجة واقعية ومشرفة وعادلة وشاملة ...
- If you want an honourable life, إذا أردتم حياة مشرفة ،
- If you do, an honourable life awaits you, إذا قمتم بذلك ، حياة مشرفة بإنتظاركم ،
- ... can work out acceptable and honourable agreements. ... إلى اتفاقات مقبولة ومشرفة.
VIII)
المشرف
ADJ
Synonyms: admin, supervisor, administrator, honorable, moderator, overseer
- It doesn't suit an honourable creature to steal, to ... إنها لا تناسب المخلوق المشرف أن يسرق ، أن ...
- O people, what is an honourable dress أيها الناس ، ما هو الثوب المشرف
- Thrown out of his honourable employment in طرد من عمله في المشرف
- People cannot differentiate between the real fashion, the honourable dress الناس لا يستطيعون التمييز بين الزي الحقيقي ، اللباس المشرف
- This honourable way is not suitable for me" ... هذا الطريق المشرف لا يليق بي " ...
- That honourable right was a testimony to the international recognition of ... وهذا الحق المشرف كان شهادة على اﻻعتراف الدولي بما ...
IX)
X)
مشرف
ADJ
Synonyms: musharraf, admin, supervisor, moderator, administrator, honorable, honoured
- It is a happy assembly, an honourable assembly. إنه مجلس سعيد ، مجلس مشرف .
- you say or claim that someone is honourable, تقول أو تدعي بأن شخص ما هو مشرف ،
- honourable roll of solicitors of ... مشرف لفة من المحامين من ...
- ... , seek to be honourable, seek to be like the ... ... ، اسعى لتكون مشرف ، اسعى لتكون مثل ...
- honourable but obscure majority of respectable families who ( ... مشرف لكن غامض غالبية العائلات المحترمة الذي ( ...
- ... please herself, to hold a very honourable station over the ... فضلك نفسها ، لعقد محطة مشرف للغاية على مدى
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.