Polished

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Polished in Arabic :

polished

1

مصقول

ADJ
  • And that will be polished ceramic. و هذا سوف يكون سيراميك مصقول.
  • ... in the parlour with the great polished box. ... في صالون مع مربع مصقول كبيرة.
  • he polished off with a kind of a general مصقول قبالة مع انه نوع من العام
  • the graces of a polished manner. من النعم بطريقة مصقول.
  • degenerate successor - of the polished تتحول الخلف - من مصقول
- Click here to view more examples -
2

المصقول

ADJ
Synonyms: glossy, brushed, float
  • Look at how well it is polished. انظروا جيدا كيف هو المصقول.
  • and polished furniture, in the most pleasant radiance. والأثاث المصقول ، في معظم إشعاع لطيفا.
  • The polished gentleman disappeared to give اختفى الرجل المصقول لإعطاء
  • in ice, as in polished armor. في الجليد ، كما حدث في درع المصقول.
  • bouncing off the polished surface عندما يرتد الضوء عن السطح المصقول
- Click here to view more examples -
3

ملمع

ADJ
4

يصقل

ADJ
5

اتقانا

ADJ
Synonyms: neater
6

More meaning of Polished

refined

I)

المكرر

VERB
  • There's a subtle, refined rage to this car. هناك خفية , والمكرر الغضب لهذه السيارة.
  • returned the uncle, with refined عاد عم ، مع المكرر
  • refined from one hundred percent fewer pennsylvania groups المكرر من مائة في المائة أقل مجموعات بنسلفانيا
  • visible refined gasoline will make a deposit of your car سوف البنزين المكرر جعل مرئية إيداع سيارتك
  • Total crude and refined oil sales claim مجموع المطالبة المتعلقة بمبيعات النفط الخام والمكرر
  • refined example, with such an avoidance of المكرر سبيل المثال ، مع تجنب مثل هذا من
- Click here to view more examples -
II)

صقلها

VERB
Synonyms: refinement, tuned
  • ... which have been further refined through the increasing mainstreaming of a ... ... التي جرى اﻻستمرار في صقلها من خﻻل زيادة إدماج ...
  • cultivated and refined, and were qualified for a ... زراعتها وصقلها، وكانت مؤهلة للحصول على ...
  • ... though high-wrought and delicately refined, a sensibility to ... على الرغم عالية المطاوع وصقلها بدقة، حساسية إلى
  • ... and it is now being refined. ... ، ويجري الآن صقلها.
  • ... almost peculiar to a physical organization so refined that ... غريب تقريبا إلى منظمة المادية صقلها بحيث
  • ... with a delicacy altogether optimistic and refined. ... مع حساسية متفائل تماما وصقلها.
- Click here to view more examples -
III)

صقل

VERB
  • Sanctions were further refined by fixing time limits ... وقد تم صقل الجزاءات كذلك بوضع قيود زمنية ...
  • ... of past recommendations, it could be further refined. ... التوصيات السابقة، يمكن زيادة صقل التقرير.
  • comparable to that of the more refined مماثلة لصقل أكثر من
  • The design structures are further refined and adapted according to ... وتجري زيادة صقل الهياكل التصميمية وتطويعها وفقاً لاحتياجات ...
  • was refined beyond expression. وقد تم صقل وراء التعبير.
  • ... , a written report is prepared and refined for publication. ... ، يتم إعداد وصقل تقرير بهدف نشره.
- Click here to view more examples -
IV)

تكرير

VERB
  • without making it refined and bringing that بدون تكرير ويُحضرون هذه
  • is refined by the exclusive modest all process ويتم تكرير متواضعة من قبل جميع الحصرية عملية
V)

تنقيح

VERB
  • The text could be further refined for greater clarity. ومن الممكن تنقيح النص بما يكفل زيادته وضوحا.
  • That work is currently being refined with the aim of ... ويجري حاليا تنقيح هذا العمل بغرض ...
  • This indicator must be refined after consideration of factors ... ومن الواجب تنقيح هذا المؤشر بعد النظر في عوامل من ...
  • The indicators of achievement will be refined to better capture feedback ... وسيجري تنقيح مؤشرات الإنجاز لتجسد التعقيبات بشكل أفضل ...
  • ... and notes that this process can be further refined. ... وتشير إلى إمكانية زيادة تنقيح هذه العملية.
  • ... expected that the format would be further refined over time. ... تتوقع أن يتم المزيد من تنقيح الشكل بمرور الوقت.
- Click here to view more examples -
VI)

مصقول

VERB
  • He's educated, refined, has a keen ... إنه مثقف، ومصقول، ولديه تقدير .شديد ...
VII)

الصقل

VERB
  • ... others needed to be refined. ... تحتاج مؤشرات أخرى إلى الصقل.
  • ... but it needs to be further refined. ... ولكنه يحتاج الى مزيد من الصقل.
  • ... and can be further refined. ... وقابلة للمزيد من الصقل.
- Click here to view more examples -
VIII)

الصافيه

ADJ
Synonyms: net, pure
  • ... Valuation of crude oil and refined oil products sales loss ... تقدير قيمة خسائر مبيعات النفط الخام والمنتجات النفطية الصافية
  • ... the historical sales proportion of each refined product. ... نسبة المبيعات الفعلية السابقة لكل منتج من المنتجات الصافية.
  • ... revenue from 706 million barrels of refined oil products. ... الإيرادات من بيع 706 ملايين برميل من المنتجات النفطية الصافية.
  • ... of crude oil, refined oil products or processed gas products ... ... من النفط الخام والمنتجات النفطية الصافية ومنتجات الغاز المعالجة ...
  • ... difference between the relevant refined oil product and crude oil prices ... ... بضرب الفرق بين أسعار المنتجات النفطية الصافية وأسعار النفط الخام ...
  • ... of crude oil, refined oil products and processed gas products ... ... النفط الخام والمنتجات النفطية الصافية ومنتجات الغاز المعالجة ...
- Click here to view more examples -

glossy

I)

لامعه

ADJ
  • and glossy and tolerably respectable. ولامعة ومحترمة مقبولة.
  • was glossy now and gathered into a club. وكان لامعة الآن وتجمعوا في النادي.
  • his hand down her glossy fur. يده لها باستمرار الفراء لامعة.
  • concealed in the maze of dark, glossy أخفى في متاهات لامعة ، والظلام
  • ... laid his hand upon the glossy neck of the thoroughbred. ... وانه وضع يده على عنق لامعة من الأصيلة.
- Click here to view more examples -
II)

المصقول

ADJ
Synonyms: polished, brushed, float
  • ... the horse was fresh and glossy when you got in. ... الحصان كان الطازجة والمصقول عندما حصلت فيها.
  • heels on the glossy skin and making the worst faces ... الكعب على الجلد المصقول وجعل أسوأ وجوه ...
  • ... broad porch, and glossy paint yellow as a yolk. ... وشرفة واسعة ، والطلاء الأصفر المصقول كما المح.
  • ... of fern and of the creeping glossy verdure ... السرخس وخضرة والمصقول الزاحف
- Click here to view more examples -
III)

لامع

ADJ
  • Creates a glossy, metallic appearance. ينشئ مظهر معدني لامع.
  • His red waistcoat was as glossy as satin and he ... وكان له معطف أحمر لامع مثل الساتان وانه ...
  • They are, unfortunately, highly glossy and have not the ... هم، للأسف ، لامع للغاية ولها لا ...
  • Coated Glossy (Back) لامع مصقول (السابق)
  • ... , fur-coated, glossy and prosperous - but ... ... والفراء المغلفة ، لامع ومزدهر - لكن ...
- Click here to view more examples -
IV)

اللامع

ADJ
  • ... if you were to choose the glossy paper option but then ... ... إذا كنت تختار الخيار "الورق اللامع"، ولكنك ...
  • Prints on glossy paper from some printers may take several ... قد تستغرق الطباعة على الورق اللامع من بعض الطابعات عدة ...
V)

اللماعه

ADJ
Synonyms: shiny
VI)

مصقول

ADJ
  • and glossy when you got in. ومصقول عندما حصلت على دخولك.
  • ... production of luxuriant and glossy hair ... لإنتاج شعر مترف ومصقول
  • Flat, glossy, iridescent? سطحي, مصقول, رائع؟
  • ... With his long and glossy plumage, ... مع ريش له طويلا ومصقول،
- Click here to view more examples -
VII)

براق

ADJ

coated

I)

المغلفه

VERB
  • kinda sugar-coated in public they're just flat ... المغلفة السكر كيندا في العام انهم مجرد شقة ...
  • ... in addition to your rubber coated honorable diplomatic means that ... بالإضافة إلى المطاط الخاص المغلفة الوسائل الدبلوماسية التي الشرفاء
  • ... what people find interesting will people find interesting is coated word ... ما يجد الناس للاهتمام الناس يجدون اهتمام هو الكلمة المغلفة
  • ... motor which spins metal-coated platters. ... المحرك الذي يدور صحون المغلفة المعادن.
  • ... image of a heavily-coated man with his fur collar ... صورة لرجل كبير المغلفة مع طوق الفراء له
- Click here to view more examples -
II)

مغلفه

VERB
  • Coated in lead paint! مغلفة بطلاء ضد الرصاص
  • after thoroughly coated with a layer of chocolate بعد مغلفة تماما مع طبقة من الشوكولاته
  • coated over in their pristine freshness with earth, ... مغلفة في أكثر نضارة البكر مع الأرض ، ...
  • ... the head by a plastic coated metal bullet. ... رأسه برصاصة معدنية مغلفة بالبلاستيك.
  • It is a great, gloriously coated wolf, فهي كبيرة ، مغلفة الذئب مجيد ،
- Click here to view more examples -
III)

المطلي

ADJ
Synonyms: gilder, brushed
  • so coated with mud that it looked at first المطلي بالطين حتى أنه بدا في البداية
  • so coated with mud that it looked at first like a ... المطلي بالطين حتى أنه بدا في البداية وكأنه ...
IV)

كسات

VERB
V)

مطليه

VERB
Synonyms: painted, plated
  • So the diamonds are coated in poison? إذا فالماسات مطلية بالسم
VI)

مطلي

VERB
VII)

مغلف

ADJ
  • Number one: is your tongue coated? رقم واحد : هل لسانك مغلف ؟
VIII)

مصقول

ADJ
  • Coated Glossy (Back) لامع مصقول (السابق)

brushed

I)

نحي

VERB
  • Her dress brushed the door, and his heart jumped. نحى فستانها الباب ، وقفز قلبه.
  • He generally brushed her hair for her before he went. انه نحى عموما شعرها لها قبل ان يذهب.
  • She brushed it to the floor. نحى هي عليه على الأرض.
  • She brushed it off, and ... نحى انها تشغيله ، وأخيرا ...
  • ... and all of the youth's offers he brushed aside. ... وجميع من تقدم الشباب انه نحى جانبا.
- Click here to view more examples -
II)

هون

VERB
Synonyms: hoon, hun, hon
  • brushed out the crumbs of sugar. وهون من فتات السكر.
  • He was brushed and washed at the ... وكان هون انه وغسلها في ...
  • well brushed for the thousandth time, or a وهون أيضا للمرة الألف، أو
  • ... being so much as brushed by the wing-tip ... ... الأمر يجري ذلك كثيرا وهون من قبل الطرف اليميني ...
  • ... wheeled about him, Almost brushed him with their pinions ... ... بعجلات عنه، وهون عليه تقريبا مع قوادم بهم ...
- Click here to view more examples -
III)

ناعم

VERB
  • neat, combed and brushed, and they bedded أنيق ، وممشط وناعم ، وأنها سريرا
IV)

المصقول

VERB
Synonyms: polished, glossy, float
  • ... , and his saturated hair was neatly brushed, and its ... ، وكان شعره المصقول بعناية المشبعة ، ولها
V)

المطلي

VERB
Synonyms: coated, gilder
VI)

مفرش

ADJ

float

I)

تعويم

NOUN
Synonyms: floating, flotation
  • Given that, we choose a return type of float. بالنظر إلى أن، نختار نوع تعويم عودة.
  • How big is a float? كيف كبيرة هو تعويم؟
  • So that's what float answer does. وهذا ما لا تعويم الجواب.
  • So now we're turning something into a float. لذلك نحن الآن تحول شيئا الى تعويم.
  • For a float, percent f. لتعويم، و في المئة.
- Click here to view more examples -
II)

تطفو

VERB
  • How do those mountains float? كيف تطفو هذه الجبال ؟
  • I like how they float on the ocean. أحب الطريقة التي تطفو بها على المحيط
  • Guides appear as nonprinting lines that float over the image. تظهر الأدلة على هيئة خطوط غير مطبوعة تطفو على الصورة.
  • They can float anywhere they like. فإنها يمكن أن تطفو في أي مكان يحلو لهم.
  • ... to actually express precisely what that float is. ... التعبير عن الواقع بالضبط ما هو أن تطفو.
- Click here to view more examples -
III)

عدد عشري

NOUN
Synonyms: decimal
  • floated easily had he only consented to float. وقد طرحت بسهولة انه وافق فقط على عدد عشري.
  • a float, 1.1, and from there we can ... عدد عشري، 1.1، ومن هناك يمكننا ...
  • ... add in the 2nd argument, a float named b, ... إضافة في الوسيطة 2، عدد عشري اسمه ب،
  • ... also cast a double to a float, which will give ... يلقي أيضا مضاعفة لعدد عشري، والتي سوف تعطي
  • ... add them, the computer casts 5 into a float, ... إضافتها، الكمبيوتر يلقي 5 في عدد عشري،
- Click here to view more examples -
IV)

عوامه

NOUN
Synonyms: buoy
  • We need a float, why don't we all just ride ... ،نحتاج إلى عوامة لماذا لا نركب فقط جميعاً ...
  • ... did a really great job on the float. ... .أبليتم بعمل رائع على عوّامة
  • ... copying a primitive, like an int or a float. ... نسخ بدائية، مثل الباحث أو عوامة.
- Click here to view more examples -
V)

التعويم

NOUN
Synonyms: floating
VI)

يطفو

VERB
Synonyms: floats
  • Is it supposed to float like that? هل يُفترض به أن يطفو هكذا؟
  • Why does ice float on top of liquid water? لماذا يطفو الجليد فوق الماء السائل؟
  • Maybe you could make something float. ربما يمكنك جعل شيء ما يطفو؟
  • ... someone with the world's heaviest element make them float? ... أثقل مكون في العالم من جعل الجسم يطفو؟
  • Did you know they can't float? هل تعلمين بأنهم لايستطيعون أن يطفو؟
- Click here to view more examples -
VII)

يعوم

VERB
Synonyms: floating
  • Did you ever actually see him float? عَمِلَ أنت أبداً في الحقيقة شاهدْه يَعُومُ؟
  • ... somebody will let this much gold float away. ... شخص ما سيترك هذا الذهب الكثير أن يعوم بعيداً
  • ... it continued raining it would not float in this day ... أنّه إستمرَّ بالإمْطار هو لا يَعُومَ في هذا اليومِ
  • "A boat can float in water, but ... "أي مركب يُمْكِنُ أَنْ يَعُومَ في الماءِ، لكن ...
- Click here to view more examples -
VIII)

الطفو

VERB
  • You can float gently into the air ... و بإمكانكِ الطفو بلطف في الهواء ...
IX)

عائم

NOUN
Synonyms: floating, pontoon
  • keep remain float display show احتفاظ بقاء عائم عرض إظهار
  • float data type: In an Access project ... نوع البيانات "عائم": في مشروع Access ...
  • ... for example, string, float, or date). ... على سبيل المثال، سلسلة أو عائم أو تاريخ).
  • ... decimal , money , or float , you define the precision ... ... عشري أو نقود أو عائم ، يمكنك تحديد دقة ...
- Click here to view more examples -
X)

العوامه

NOUN
Synonyms: blackjack, buoy
  • The float gag was extremely disturbing to members of ... نعم , العوامة كَانَت مزعجُة جداً بالنسبة لأعضاء ...

lip gloss

I)

ملمع

NOUN
  • You want me to start collecting puffy stickers and lip gloss? تريدين مني أن أجمع الملصقات وملمع الشفاة ؟
  • ... in six days and we haven't made our lip gloss yet. ... بعد ستة أيام ولم نصنع ملمع الشفاه حتى الآن
  • Ma'am, put down the lip gloss. سيدتي, ضعي ملمّع الشفاه.
  • ... meet man, you need lip gloss. ... لمقابلة رجل .ستحتاجين إلى ملمع الشفاة
  • ... knew that, she's wearing lip gloss! ... علمت بهذا، انها تضع ملمع الشفاه
- Click here to view more examples -

varnished

I)

ملمع

VERB
  • ... and depositing this chair, those varnished book-cases, ... وإيداع هذا الكرسي ، وتلك ملمع كتاب الحالات ،

shined

I)

لمعت

VERB
  • The sun never shined on a cause of greater worth. الشمس أبدا لمعت في قضية أكبر من قيمتها.
  • I shined my shoes, pressed my pants, did my ... لقد لمّعت أحذيتي، كويت سروالي وقمت بواجبي ...
  • after a year of scandals that shined a spotlight بعد عام من الفضائح التي لمعت الضوء
  • shined his lights on me ... لمعت أضواء على البيانات له ...
  • When I shined underneath the bright lighting. عندما لمّعتُ تحت الإضاءة اللامعةَ.
- Click here to view more examples -
II)

ملمع

VERB

neater

I)

اتقانا

NOUN
Synonyms: polished
  • a done it no neater himself. وفعلت ذلك إتقانا لا نفسه.
  • And it's much neater than last year, ... (انه أكثر إتقاناً من العام الماضي، ...

cultured

I)

مثقف

ADJ
  • cultured face, high-nosed and pale, with مثقف الوجه ، وارتفاع الانف وبالي ، مع
  • is intelligent cultured and a best friend the president every day هو ذكي مثقف وأفضل من صديق الرئيس كل يوم
  • except for some short preliminary flourishes the cultured valet's efforts باستثناء بعض يزدهر الأولية قصيرة خادم مثقف لجهود
  • In a cultured society, what is the need في مجتمع مثقف ، ما الحاجة
  • Elegant, cultured, radiant. رائع،مثقف،متألق
- Click here to view more examples -
II)

المستزرعه

ADJ
  • One is by being cultured, the other by ... هو واحد من قبل المستزرعة ، والأخرى التي ...
III)

يستنبت

ADJ
IV)

يستزرع

VERB
V)

المزروع

NOUN
Synonyms: cultivated
VI)

المزروعه

VERB
VII)

المثقف

VERB
Synonyms: bookworm, egghead, pundit
  • cultured voice - so cultured that she had seemed ... صوت المثقف - المثقف لدرجة أنها بدت ...
  • ... , but the speech that reached him was cultured in ... ، ولكن كان المثقف الخطاب الذي وصلت إليه في
VIII)

تربيتها

VERB
Synonyms: bred, reared, breeding, farmed

educator

I)

مرب

NOUN
  • there was an educator ranks lived at the place you mentioned كان هناك عاش صفوف مرب في المكان الذي ذكرته
  • most hopeful contribution to the plan was that of the educator معظم أمل المساهمة في خطة وكان ذلك من مرب
  • ... noble mission as a teacher and educator; ... النبيلة كمعلم ومربّ؛
  • ... maybe someone to just educator and ... أنه ربما شخص ما لمجرد ومرب
- Click here to view more examples -
II)

المربي

NOUN
  • educator as much as possible that letter make that decision المربي قدر الإمكان تلك الرسالة اتخاذ هذا القرار
III)

مربيه

NOUN
  • I made her proud to be an educator. انا جعلتها فخورة كونها مربية
  • I've been an educator for over 30 years. انا كنت مربية لأكثر من ثلاثين سنة
IV)

مثقف

NOUN
  • Being an educator, I like to stick ... كوني شخص مثقف فأنا أفضل الالتزام ...
V)

استاذه

NOUN
Synonyms: professor, teacher
VI)

مربي

NOUN
  • ... 14 years as an educator have I seen such behavior. ... فترة 14 عام كمربى لم أرى هذا السلوك

boorish

I)

مثقف

ADJ
  • and he boorish and morality and completely revoking but ... وانه مثقف والأخلاق و إلغاء تماما ولكن ...

philistine

I)

مثقف

NOUN
II)

مادي

NOUN

literate

I)

متعلم

ADJ
Synonyms: educated, learner
  • yes i thought it might never see literate نعم اعتقدت انها قد لا ترى متعلم
II)

المتعلمين

ADJ
III)

الكتابه

ADJ
  • ... on the quest to achieve a literate world ... بشأن السعي إلى تعميم اﻹلمام بالقراءة والكتابة في العالم
  • ... number and proportion of literate adults. ... عدد ونسبة البالغين الذين يعرفون القراءة والكتابة.
  • ... only 37 per cent are literate. ... نسبة 37 في المائة فقط منهم تعرف القراءة والكتابة.
  • ... c) He must be literate; ... ج) أن يكون مجيداً للقراءة والكتابة؛
- Click here to view more examples -
IV)

مثقف

ADJ
  • And literate person at that. وشخص مثقف في ذلك

intellectuals

I)

المثقفين

NOUN
Synonyms: educated, educators
  • He stressed that intellectuals are an important force in the development ... واكد ان المثقفين قوة هامة فى تنمية ...
  • ... and invites opinion leaders, intellectuals and others. ... وتدعو إليها قادة الرأي والمثقفين وغيرهم.
  • ... in the capital, but mainly among intellectuals. ... في العاصمة، ولكن معظمها بين المثقفين.
  • wasteful spending intellectuals whistle spending when using public funds to المثقفين الهدر في الإنفاق الإنفاق صافرة عند استخدام الأموال العامة ل
  • to the trillion to appreciate intellectuals picture إلى تريليون لتقدير صور المثقفين
- Click here to view more examples -
II)

المفكرين

NOUN
Synonyms: thinkers, scholars
  • ... is inevitable, as certain writers and intellectuals have stated. ... أمر حتمي كما أشار بعض الكتاب والمفكرين.
  • ... and scores of journalists and intellectuals were detained." ... وان عشرات الصحافيين والمفكرين قيد الاعتقال".
  • ... with a wide range of intellectuals, civil society groups, ... ... جرت مع مجموعة واسعة من المفكرين ومجموعات المجتمع المدني والقادة ...
  • ... about the treatment of academics, intellectuals, teachers and students ... ... عن معاملة اﻷكاديميين والمفكرين والمدرسين والطلبة ...
  • ... train scientific researchers, intellectuals and professionals from minorities and ... ... وتدريب الباحثين العلميين والمفكرين والمهنيين من الأقليات والجماعات ...
- Click here to view more examples -
III)

مثقفين

NOUN
  • ... political opponents, trade unionists and intellectuals. ... معارضين سياسيين، وأعضاء نقابات ومثقفين.
  • ... all members of society intellectuals is the long-term objective ... ... جميع أفراد المجتمع أفراد مثقفين هو الهدف الطويل الأجل ...
  • ... , student groups and intellectuals. ... وجمعيات طلاب ومدرسين ومثقفين.
  • ... , clerks, farmers, intellectuals. ... ,موظفين فلاحين, مثقفين
- Click here to view more examples -
IV)

مثقفون

NOUN
V)

مفكرين

NOUN
Synonyms: thinkers
  • ... political leaders and prominent intellectuals to ordinary families who were staying ... ... زعماء سياسيين، ومفكرين بارزين الى عائﻻت عادية كانوا يقيمون ...
  • ... political leaders, prominent intellectuals and families who were staying ... ... زعماء سياسيين، ومفكرين بارزين إلى عائﻻت عادية كانوا يقيمون ...
VI)

مفكرون

NOUN
Synonyms: thinkers
VII)

مثقف

NOUN
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.