Uneducated means متعلمين, المتعلمين and جاهلة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Uneducated

Translation of Uneducated in Arabic :

uneducated

متعلمين

ADJ

Synonyms: educated, learners

not only that they are uneducated ليس فقط لانهم غير متعلمين
... most of these people are uneducated ... معظم هؤلاء الناس غير متعلمين
... most of these people are uneducated ... أغلب هؤلاء الناس غير متعلمين

- Click here to view more examples -

المتعلمين

ADJ

Synonyms: learners, educated, literate

society) by their uneducated entanglement and confusion. المجتمع) من خلال التورط بها غير المتعلمين والارتباك.

جاهله

ADJ

Synonyms: ignorant

جاهل

ADJ

Synonyms: ignorant, clueless

He's definitely uneducated. هو جاهل بالتأكيد.

in English

1. Educated

educated

تعليما

VERB

Women were better educated, but that had not ... والنساء أحسن تعليما ولكن ذلك لم ...
... the majority of the less educated workforce. ... الغالبية من قوة العمل الأقل تعليما.
... from wealthier and more educated families are at less risk. ... من أسر ثرية واﻷكثر تعليما أقل عرضة لذلك.
... increasing the level of education among less educated staff. ... رفع المستوى التعليمي للموظفين الأقل تعليماً.
indoctrination simply being educated does make you more likely to analyze ببساطة تلقين تعليما لا يجري تجعلك أكثر عرضة للتحليل
that had educated him in former years. وكان ذلك تعليما له في السنوات السابقة.

- Click here to view more examples -

II)

المتعلمين

VERB

Synonyms: learners, uneducated, literate

In my educated opinion, yes. في رأيي المتعلمين، أجل
Educated and employed persons represent the driving forces ... إن الأشخاص المتعلمين الذين يستخدمون في الأعمال يمثلون القوى الدافعة ...
... considerable social capacity in the form of an educated population. ... قدرة اجتماعية كبيرة في صورة سكانها المتعلمين.
... suffering from a lack of educated officials and professionals. ... يعاني من نقص المسؤولين والمهنيين المتعلمين.
... over streamlining the social structure to accommodate the newly educated. ... تكييف الهيكل الاجتماعي بحيث يلائم المتعلمين الجدد.
... and the migration of educated youth due to unemployment created ... ... وهجرة الشباب من المتعلمين نتيجة للبطالة تسبب ...

- Click here to view more examples -

III)

متعلمه

VERB

An educated doctor who isn't scared of ghosts. طبيبة متعلّمة لا تخافْ مِنْ الأشباحِ
... to school to be educated. ... للمدرسة لتكون متعلمة
Whether we're educated or not إذا نحن كنت متعلمة أم لا
... always wanted you to be independent, educated and cultured. ... دائماً أريدكِ مستقلة .ومتعلمة ومثقفة
It is the educated, the intelligent, the wealthy ... فهي متعلمة ، وذكي ، والأثرياء ...
... , vibrant, inquisitive, and educated. ... ، حيوية فضولية ومتعلمة

- Click here to view more examples -

IV)

تلقي تعليمه

VERB

and educated very liked it وتلقى تعليمه أحب جدا أن
educated at a great public school. تلقى تعليمه في مدرسة عامة كبيرة.
educated in the study of philosophy, and ... تلقى تعليمه في دراسة الفلسفة والرياضيات ...
eight he was educated in the west he is ... 8 تلقى تعليمه في الغرب وهو ...
Did you think you had educated the superstition out of those ... هل تعتقد أنك قد تلقى تعليمه في الخرافة من هؤلاء ...
... learned from it, it educated and ... تعلم منه، وتلقى تعليمه بها و

- Click here to view more examples -

المثقفين

VERB

Synonyms: intellectuals, educators

... is the shortage of educated professionals within and outside the administration ... ... يتمثل في قلة المهنيين المثقفين داخل اﻹدارة وخارجها ...
... that encouraged skilled and educated residents to stay and those that ... ... تشجع المقيمين المهرة والمثقفين على البقاء وتشجع الذين ...
some educated people & they said "you are ... بعض المثقفين ويقولون " انت ...
... from a lack of educated officials and professionals. ... من نقص في الموظفين والمهنيين المثقفين.
... but also on children and well-educated people. ... بل والاطفال والمثقفين ايضا.
I believe in this world in need to educated people أنا أؤمن بأن في هذا العالم المتعطش للمثقفين

- Click here to view more examples -

VI)

تثقيف

VERB

Synonyms: educate, education

Judges needed to be educated and also sensitized. ويتعين تثقيف القضاة وكذلك توعيتهم.
Civil society should be educated on the use of ... وينبغي تثقيف المجتمع المدني فيما يتعلق باستخدام ...
Such exhibitions educated the public about efforts ... فهذه المعارض تعمل على تثقيف الجمهور بشأن جهود ...
Women themselves must be educated and trained in the exercise of ... ويجب أيضا تثقيف وتدريب النساء في ممارسة ...
Life science students should be educated in ethics of science ينبغي تثقيف طلبة علوم الحياة في مجال أخلاقيات العلم
Men also need to be educated about the danger of ... ويتعين تثقيف الرجال أيضاً حول مخاطر ...

- Click here to view more examples -

VII)

يتعلم

VERB

Synonyms: learn, taught

... themselves in which language their children are to be educated. ... ﻷنفسهم اللغة التي ينبغي أن يتعلم بها أطفالهم.

VIII)

تعلمت

VERB

Synonyms: learned, taught

But the boat i was educated on sank. لكن القارب الذي تعلمت عليه غرق
You were educated because you're the chief's son. انت تعلمت لانك ابن الرئيس
She was educated in language and trade-craft. لقد تعلّمت اللغة والحِرف التجارية

- Click here to view more examples -

2. Learners

learners

المتعلمين

NOUN

Synonyms: educated, uneducated, literate

... and reducing impacts on both employees and learners. ... وتخفيف الأثر على كل من الموظفين والمتعلمين.
Keep your eyes on the quick learners. ابق اعينك على المتعلمين سريعا
learners considering that either paid twelve dollars bolton down المتعلمين على اعتبار أن تدفع إما 12 دولار بانخفاض بولتون
introduces learners all the fundamentals of business and management skills يقدم للمتعلمين جميع أساسيات الأعمال ومهارات الإدارة
Quality of learners and the learning environment مستوى المتعلمين وبيئة التعلم

- Click here to view more examples -

II)

متعلمي

NOUN

III)

الدارسين

NOUN

Synonyms: scholars

... suitable academic and vocational pathways for learners at all levels and ... ... مسالك أكاديمية ومهنية مناسبة للدارسين في جميع المستويات واﻷعمار ...
... books as teaching materials to satisfy the needs of learners. ... من الكتب كمواد تعليمية لاشباع حاجة الدارسين .
... , with the majority of learners being women. ... ، وكان غالبية الدارسين من النساء.

- Click here to view more examples -

IV)

الدراسين

NOUN

الطالبات

NOUN

Synonyms: female students, sorority, coeds, schoolgirls

... these matters by their learners and by the parents of ... ... هذه الأمور من قِبل الطالبات ومن قِبل أولياء ...

VI)

طالبات

NOUN

Synonyms: students, scholars, seekers

VII)

المتدربين

NOUN

Synonyms: trainees, interns, apprentices, cadet, mentees

3. Literate

literate

متعلم

ADJ

Synonyms: educated, learner

yes i thought it might never see literate نعم اعتقدت انها قد لا ترى متعلم

II)

المتعلمين

ADJ

Synonyms: learners, educated, uneducated

III)

الكتابه

ADJ

Synonyms: writing, write, type, typing, overwrite, literacy, overwritten

... on the quest to achieve a literate world ... بشأن السعي إلى تعميم اﻹلمام بالقراءة والكتابة في العالم
... number and proportion of literate adults. ... عدد ونسبة البالغين الذين يعرفون القراءة والكتابة.
... only 37 per cent are literate. ... نسبة 37 في المائة فقط منهم تعرف القراءة والكتابة.
... c) He must be literate; ... ج) أن يكون مجيداً للقراءة والكتابة؛

- Click here to view more examples -

IV)

مثقف

ADJ

Synonyms: cultured, educator, boorish, polished, philistine, intellectuals

And literate person at that. وشخص مثقف في ذلك

4. Ignorant

ignorant

جاهل

ADJ

Synonyms: clueless, uneducated

Fully ignorant about himself. جاهل كليا عن نفسه .
An ignorant fisherman in the largest city in the world. صياد جاهل في أكبر مدينة في العالم
How could you suppose me ignorant? كيف يمكن لي كنت افترض جاهل؟
But mankind is ignorant. ولكن الإنسان جاهل .
I am so ignorant. انا جاهل بذلك.

- Click here to view more examples -

II)

جاهله

ADJ

Synonyms: uneducated

Saying that make you seem ignorant! بقولك هذا تبدين جاهلة حقاً!
Do you think me ignorant of that? هل تعتقد بأني جاهلة بذلك ؟
Because you're ignorant, that's why. لأنك جاهلة، هذا هو السبب.
Animals may be ignorant, الحيوانات يمكن أن تكون جاهلة ،
ignorant as she of his father's and uncle's لأنها جاهلة من والده وعمه

- Click here to view more examples -

III)

الجاهل

ADJ

Synonyms: lout, clueless

But the ignorant don't understand this. ولكن الجاهل لا يفهم هذا .
Ignorant wants, who knows what is ... الجاهل يريد ، من يدري ماذا ...
... to begin with, you ignorant buffoon. ... ينبغي ان تبدأ بها ايها المُهرج الجاهل
... get in the house, you ignorant mutt. ... ادخل فى المنزل أيها المغفل الجاهل
This is not wine, ignorant peasant. هذا ليس نبيذا، ايها الفلاح الجاهل

- Click here to view more examples -

IV)

يجهل

ADJ

Synonyms: unaware

Do you then pretend to be ignorant of it? هل ثم ندعي أن يجهل ذلك؟
He was ignorant of my being in town ... لقد كان يجهل بوجودي في المدينة ...
But he is ignorant of the change this project is ... ولكنه يجهل التغيير , هذا المشروع ...
was ignorant of the fact, how great a minister وكان يجهل الحقيقة ، وكم كبير وزراء
Because if you're ignorant of that لأنه إذا كنت يجهل ان

- Click here to view more examples -

جاهلا

ADJ

He who studied theology is also ignorant. الشخص الذي درس اللاهوت هو أيضا جاهلاً .
Sometimes it is better to remain ignorant and did not know ... أحيانا يكون من الأفضل أن يبقى جاهلا وانه لا يعرف ...
It needs you to be ignorant, so it could ... وهي تحتاج منك أن تكون جاهلا، حتى يتمكن من ...
... to tell you when you were sounding ignorant. ... ان اخبرك عندما تصبح جاهلا
But it doesn't befit him to be ignorant. ولكن لا يليق به أن يكون جاهلاً .

- Click here to view more examples -

VI)

الجهله

ADJ

... able to save these ignorant people. ... قادرة على حفظ هؤلاء الجهلة .
And ignorant people, they don't know. والجهلة ، انهم لا يعرفون .
by all kinds of ignorant people. من قبل جميع انواع الناس الجهلة.
fit these ignorant people. أن يناسب هؤلاء الجهلة .
May we rid ourselves of the rule of those ignorant ones نرجو ان نتخلص من حكم أولئك الجهلة

- Click here to view more examples -

VII)

جهله

ADJ

... from people who are as ignorant as you are. ... من اشخاص الذين هم جهلة كما انت.
... is that you are all very ignorant. ... .بأنكم جميعاً جهلة
well coming they're ignorant and they المقبلة جيدا انهم جهلة وأنها
they are ignorant there are of course very offensive to هم جهلة هناك بالطبع هجومية للغاية ل
So the only remaining possibility is that they're ignorant, هكذا فقط إمكانية المتبقية هو انهم جهلة ،

- Click here to view more examples -

VIII)

يجهلون

ADJ

Synonyms: unaware

Many people are just ignorant of what's going on. كثير من الناس يجهلون فقط ما الذي يحدث.
These good people were absolutely ignorant هؤلاء الاشخاص كانوا يجهلون تماما جيدة
that people are ignorant about themselves. حيث أن الناس يجهلون أنفسهم .
... to advance or to retreat, being ignorant of the fact ... للتقدم أو تراجع ل، ويجري يجهلون حقيقة
... thousand to one in numbers, but they were ignorant and ... ألف إلى واحد في الأرقام ، لكنهم كانوا يجهلون و

- Click here to view more examples -

IX)

جاهلين

ADJ

And people are left ignorant. والناس تركوا جاهلين .
But people have become ignorant ones. ولكن الناس أصبحوا جاهلين .
These people are left to be ignorant ones. هؤلاء الناس تركوا ليكونوا جاهلين .
They are left as ignorant ones, no one is left ... لقد تركوا كجاهلين ، لم يترك أي إنسان ...
... this anymore, they became ignorant ones. ... هذا بعد الآن ، أصبحوا جاهلين .

- Click here to view more examples -

جهلا

ADJ

Synonyms: ignorance

But who is more ignorant? لكن من اكثر جهلاً؟
... even know you because they're too ignorant to try. ... يعرفونك حتى لأنهم أكثر جهلاً من أن يحاولوا
... more egoistic and more ignorant. ... اكثر غرورا ، واكثر جهلاً.
... they graduate, they leave more ignorant, actually as deniers ... ... يتخرجون ، يغادرون أكثر جهلاً ، في الواقع مثل المنكرين ...
... now they start ignorant and graduate even more ignorant! ... الآن يبدأون جاهلين ويتخرجون أكثر جهلاً !

- Click here to view more examples -

XI)

جاهلون

ADJ

They are not teaching it, because they are ignorant. إنهم لا يعلمون ذلك ، لأنهم جاهلون .
People nowadays are ignorant. الناس في أيامنا هذه هم جاهلون .
The people have been ignorant. لقد كان الناس جاهلون .
have remained so weak, we have remained so ignorant. بقينا ضعفاء جداً ، لقد بقينا جاهلون .
They are ignorant, ignorant. إنهم جاهلون ، جاهلون .

- Click here to view more examples -

XII)

جهل

ADJ

Synonyms: ignorance, uninformed, jahl, unawareness, ignorantly

How ignorant the people of this time have become. كيف أصبح جهل الناس في هذا الزمن .
just how ignorant but where مدى جهل ولكن أين
successfully pretend to be ignorant of the fact: ... تظاهر بنجاح ليكون جهل بحقيقة: أن ...
... of woes, crossed with ignorant contempt for ... من المشاكل ، وعبروا عن جهل باحتقار
It just shows how ignorant I am of machinery. هذا يظهر مدى جهل وأنا من الآلات.

- Click here to view more examples -

5. Clueless

clueless

جاهل

ADJ

Synonyms: ignorant, uneducated

You are so clueless, it is stunning! أنت جاهل ، ومذهل!
Are you completely clueless? هل أنت جاهل تماما؟
... and send me off to clueless school. ... وترسل لي إلى المدرسة جاهل.
... real leadership to pick something you're clueless about. ... قيادةَ حقيقيةَ للإلتِقاط شيء أنت جاهل حول.
otherwise she is actually clueless إلا أنها في الواقع جاهل