Educator
US
GB
SA
Translation of Educator in Arabic :
educator
1
مرب
NOUN
- there was an educator ranks lived at the place you mentioned كان هناك عاش صفوف مرب في المكان الذي ذكرته
- most hopeful contribution to the plan was that of the educator معظم أمل المساهمة في خطة وكان ذلك من مرب
- ... noble mission as a teacher and educator; ... النبيلة كمعلم ومربّ؛
- ... maybe someone to just educator and ... أنه ربما شخص ما لمجرد ومرب
2
3
مربيه
NOUN
Synonyms: nanny, governess, matron, babysitter, groomer
- I made her proud to be an educator. انا جعلتها فخورة كونها مربية
- I've been an educator for over 30 years. انا كنت مربية لأكثر من ثلاثين سنة
4
مثقف
NOUN
Synonyms: cultured, boorish, polished, philistine, literate, intellectuals
- Being an educator, I like to stick ... كوني شخص مثقف فأنا أفضل الالتزام ...
More meaning of Educator
jam
I)
مربي
NOUN
- Lots of fruit jam, bread and cheese. مربى,خبز و جبنة
- This one's really good with fig jam. إن هذه شهيّة للغاية مع مربى التين.
- What is that, strawberry jam? ما تلك, مربّى فراولة؟
- I might even let you jam with us. اسمحوا لي ولو كنت مربى معنا.
- Any bread and jam? أيّ خبز ومربّى؟
- Jam with four fruits, not plain strawberry. مربى مع اربع قطع من الفواكه , وليست فقط الفراولة
II)
III)
المربي
NOUN
- Pass me the jam, please. مرّر إلي المربّى، رجاءً.
- What kind of jam? وأيّ نوع من المربى ؟
- Would you like some more jam? هل تريد المزيد من المربى؟
- You think that jam only, is enough? ـ هل هذه المربي تكفي؟
- You think of jam and bread? هل تفكر فى المربى والخبز؟
- You know why we're in this jam. تَعْرفُ لِماذا نحن في هذه المربّى.
IV)
V)
ازدحام
NOUN
Synonyms: traffic, congestion, congested, overcrowding, crowding, jams, overcrowded
- ... steps provided to remove the paper jam. ... خطوات متوفرة لإزالة ازدحام الورق.
- Paper is caught in the printer (paper jam). يتم احتجاز الورق في الطابعة (ازدحام الورق)
- ... no paper or paper jam or cover not closed ! ... لا يوجد ورق أو ازدحام الورق أو الغطاء غير مغلق!
- ... we wouldn't be in a jam like this because i ... ونحن لن يكون في ازدحام مثل هذا لأنني
VI)
تكدس
NOUN
Synonyms: overstock, snarls, accumulation, accumulating, overcrowding, stockpiled
- Your printer has a paper jam. يوجد تكدس للورق بالطابعة.
- The accident also caused temporary traffic jam in the region close ... كما تسبب الحادث فى حدوث تكدس مرورى مؤقت فى المنطقة القريبة ...
- User Intervention Required Paper Jam مطلوب تدخل المستخدم تكدس الورق
VII)
VIII)
التشويش
VERB
- Prepare to jam the signal. استعد للتشويش على الأشارة.
- We managed to jam the command signal temporarily ... لقد تمكنا من التشويش على الإشاره مؤقتاً مره ...
- We can jam the network once we find the uplink to ... يمكننا التشويش على برامج الشبكة عندما نجد مركز البث للقمر ...
- ... the right frequency and jam the communications. ... على التردد الصحيح ونقوم بالتشويش على الإتصالات
- ... 's no way to jam the signal for any longer than ... ... أنه لايوجد طريقه للتشويش على الإشاره لأكثر ...
breeder
I)
II)
III)
IV)
التوليد
NOUN
Synonyms: obstetrics, generation, gynecology, generating, obstetrical, birthing, neonatology
- ... through the utilization of fast breeder reactor technology. ... باستخدام تكنولوجيا مفاعل التوليد السريع.
jams
I)
II)
III)
IV)
V)
ازدحام
NOUN
Synonyms: traffic, congestion, jam, congested, overcrowding, crowding, overcrowded
- ... to see how to remove paper jams. ... لمعرفة كيفية إزالة ازدحام الورق.
VI)
jelly
I)
جيلي
ADV
- Is this jelly on here? هل هذا جيلي هنا؟
- ... to see if a jelly bean can do it ... ... ان اعرف اذا كانت جيلى بين) تستطيع القيام بذلك ...
- You know about Jelly? هل تعرفين بشأن جيلى؟
- ... saltines and put grape jelly on them. ... البسكويت و أضع عليه جيلي
- ... the dryer and bury Jelly. ... لتجف وادفني جيلي
II)
هلام
ADV
Synonyms: gel
- Have you got any jelly? هل لديكَ اي هُلام؟
- I usually like jelly with my croissant. أنا عادة يك هلام كرواسان مع بلادي.
- What if their brains turn to jelly? ماذا لو تحول دماغهم الى هُلام وتعطل ؟
- or jumping jelly beans but أو القفز الفاصوليا هلام ولكن
- whole bar shook like jelly. هز شريط كاملة مثل هلام.
III)
الهلام
ADV
- After all, his brain was jelly. على كل حال ، كأن دماغه الهلام.
- I made you jelly and ice cream. لقد أعددت الهلام والآيس كريم.
- Would you care for a jelly bean? هل تهتم لأمر فاصوليا الهلام؟
- Do you want a jelly sandwich? هل تريد ساندويتش الهلام ؟
- Jelly is jelly whether it's grape or cherry. الهلام هلام سواء كان بنكهة العنب أو الكرز
IV)
الجيلي
ADV
Synonyms: jell - o
- But jelly tastes so good on a. لكن طعم الجيلي لذيذ على
- What kind of jelly? أَيّ نوع من الجيلي؟
- There are the jelly glasses. ها هى زجاجات الجيلى ماذا تعنى ؟
- Float like a jelly bird? تطفو كطائر الجيلي؟
- The jelly doughnuts don't go here. دونات " الجيلي " لا توضع هنا
V)
جيللي
ADV
- I could get Jelly to do that for nothing. استطيع ان اجعل جيللي يفعل ذلك دون مقابل
- Jelly, did I do that? جيللي هل انا فعلت هذا؟
- Jelly, I am not going to any meeting. جيللي انا لن اذهب لاي اجتماع
- Jelly, I can't do this! جيللي لا استطيع فعل هذا
- Jelly, I have to, you know. جيللي ان يجب انت تعلم
VI)
nanny
I)
مربيه
NOUN
Synonyms: governess, matron, educator, babysitter, groomer
- She was his nanny. هي كَانتْ مربيةَ أطفاله.
- Of course she's a nanny. بالطبع , إنها مُربية
- Do you plan on hiring a nanny? هل تخططين لتوظيف مربية؟
- Did you have a nanny? هل قد حظيت بـ مربيّة ؟
- We thought about getting a nanny. فكّرنا بأن نجلب مربيّة
II)
المربيه
NOUN
- Is that the nanny? هل هذه المربية.؟
- Ask her if can get that nanny's number. إسألها إن كان بإمكانى الحصول على رقم هذة المربية
- I finally confronted the nanny. لقد واجهتُ المُربّية أخيراً.
- The nanny will be herein about ten minutes, okay? المربية ستكون هنا في غضون عشر دقائق
- They were on the wall of the nanny's house. كانت على جدران بيت المربّية
III)
ناني
NOUN
- Dear Nanny, please remember that today ... (عزيزتي (ناني رجاء تذكرى أن اليوم ...
- What are you, uh, Nanny 911? ما هو انت ,نانى911؟
- Really, Nanny, I don't know why you ... ناني) لا أعرف لما) ...
- "Dear Nanny, welcome!" (عزيزتي (ناني مرحبا
IV)
مربيتك
NOUN
- ... were legally able, you married your nanny. ... قادراً من الناحية .القانونية، أنت تزوّجت مُربّيتك
- She cannot be your new nanny. لايمكنها ان تكون مربيتك الجديدة
V)
جليسه اطفال
NOUN
Synonyms: babysitter, babysit
- She has hired another nanny. ولكنها استاجرت جليسة اطفال اخرى
- It's all just from being a nanny. كل هذا ياتي من كونها جليسة اطفال
- I meant I needed you to hire a night nanny لقد قصدت انني احتاج الى توظيف جليسة اطفال ليلية
- ... , I will call another nanny ... ، سوف اتصل على جليسة اطفال اخرى
governess
I)
المربيه
NOUN
- She looked a very competent governess. بدا أنها المربية المختصة جدا.
- And there is room for a governess? و أ هناك متسع للمربية؟
- Does the governess expect me to have brought her a present ... هل تتوقع مني المربيه أن أحضر لها هديه ...
- ... actually on the point of going as governess! ... فعلا على وشك الانتقال والمربية!
- The Governess is our most perfect replication of humanity. إنّ المربية هي التكرار الأكثر مثالية للإنسانية
II)
مربيه
NOUN
Synonyms: nanny, matron, educator, babysitter, groomer
- Only until arrangements can be made for another governess. فقط حتى يتم تدبير .مربية أخرى للأولاد
- ... the count's worse than a family governess. ... فإن العد أسوأ من مربية العائلة.
- ... considered that these were all the governess would require for her ... يعتبر أن هذه كانت كل مربية سيتطلب لها
- ... better get stronger before you had a governess." ... الحصول على أفضل أقوى من قبل كان لديك مربية".
- ... time we found you a position as a governess. ... الوقت لوضعك كمربية
matron
I)
مربيه
NOUN
Synonyms: nanny, governess, educator, babysitter, groomer
- The first was a covering note from the matron. كان أول مذكرة تغطية من مربية.
- The matron of the asylum made them for me. أدلى مربية لجوء لهم بالنسبة لي.
- ... not in collusion with the matron. ... ليست في التواطؤ مع مربية.
- Forwarded through the matron of that توجيهها من خلال مربية من أن
- matron ordered and scream and she knows ... أمرت مربية والصراخ وتعرف أنها ...
II)
مشرفه
NOUN
Synonyms: honorable, supervisor, creditable, honourable
- You are looking at the next Memory Matron! أنت تَنظرين إلى مشرفة الذاكرة الجديدة
- And Memory Matron, well, that ... ومشرفة الذاكرة، حسناً ذلك ...
- ... a thrill to introduce to you your new Memory Matron, ... أمر مثير أن أقدم لكم مشرفة الذاكرة الجديدة
- ... people here to honor your impressive career as Memory Matron. ... الناس هنا لتكريم سيرتك المؤثرة كمشرفة ذاكرة
- ... was considering making AnnaBeth Memory Matron. ... كَانت تفكر بجعل آنابيث مشرفة للذاكرة
babysitter
I)
جليسه الاطفال
NOUN
Synonyms: nanny
- What are you, the babysitter? من انتِ ، جليسة الاطفال؟
- My new babysitter have not much experience yet. جليسة الاطفال الجديدة ليس لديها خبرة
- We tell the babysitter something's come up. أحيانا ما نطلب من جليسة الأطفال أن تأتي
- I convinced the babysitter to take the night off. لقد أقنعت جليسة الأطفال أن تحصل على أجازة اليوم
- I convinced the babysitter to take the night off. لقد اقنعت جليسة الاطفال ان تذهب مبكرا
II)
III)
جليس اطفال
NOUN
- ... I can be a babysitter too. ... ويمكن أن أكون جليس أطفال أيضا.
- He's a live-in babysitter. إنّه جليس أطفال .على قيد الحياة
- Uh, no, I don't need a babysitter. لا , أنا لا أحتاج لجليس أطفال .
IV)
جليس
NOUN
- We do not need a babysitter. نحنُ لا نحتاج الي جليس
- I feel like a babysitter. اشعر كأني (جليس) للاطفال
- Who are you, anyway, like, the babysitter? من تكون على أيّ حال جليس الأطفال مثلاً؟
V)
الجليسه
NOUN
Synonyms: sitter
- So, did you call the babysitter? هل اتصلت بالجليسة؟
- ... and they, they paid the babysitter and ... و, و دفعا للجليسة
VI)
مربيه
NOUN
- She hired a babysitter. قامت بأستئجار مُربيه.
- ... I was six, he left me with a babysitter. ... كنت في السادسه تركني مع مربيه
- ... , I don't need a babysitter anymore. ... , لا أحتاج الى مربيه بعد الآن.
VII)
حاضنه
NOUN
- Maybe try a phone repairman or a babysitter. جربي رجل صيانة الهاتف او حاضنة الاطفال
- Why do we even have a babysitter? ولماذا أساساً تكون لدينا حاضنة أطفال؟
- That you think so proves you need a babysitter. كونك تفكر هكذا، فهذا يثبت أنك تحتاج حاضنة
- I don't need a babysitter. أنا لست بحاجة إلى حاضنة
- She's a babysitter. Don't even turn ... انها حاضنة اطفال -ولا تفكر فى ادارة ...
cultured
I)
مثقف
ADJ
Synonyms: educator, boorish, polished, philistine, literate, intellectuals
- cultured face, high-nosed and pale, with مثقف الوجه ، وارتفاع الانف وبالي ، مع
- is intelligent cultured and a best friend the president every day هو ذكي مثقف وأفضل من صديق الرئيس كل يوم
- except for some short preliminary flourishes the cultured valet's efforts باستثناء بعض يزدهر الأولية قصيرة خادم مثقف لجهود
- In a cultured society, what is the need في مجتمع مثقف ، ما الحاجة
- Elegant, cultured, radiant. رائع،مثقف،متألق
II)
المستزرعه
ADJ
Synonyms: planted, farmed, cultivated, aquaculture
- One is by being cultured, the other by ... هو واحد من قبل المستزرعة ، والأخرى التي ...
III)
يستنبت
ADJ
IV)
يستزرع
VERB
V)
VI)
VII)
boorish
I)
مثقف
ADJ
Synonyms: cultured, educator, polished, philistine, literate, intellectuals
- and he boorish and morality and completely revoking but ... وانه مثقف والأخلاق و إلغاء تماما ولكن ...
polished
I)
مصقول
ADJ
- And that will be polished ceramic. و هذا سوف يكون سيراميك مصقول.
- ... in the parlour with the great polished box. ... في صالون مع مربع مصقول كبيرة.
- he polished off with a kind of a general مصقول قبالة مع انه نوع من العام
- the graces of a polished manner. من النعم بطريقة مصقول.
- degenerate successor - of the polished تتحول الخلف - من مصقول
II)
المصقول
ADJ
- Look at how well it is polished. انظروا جيدا كيف هو المصقول.
- and polished furniture, in the most pleasant radiance. والأثاث المصقول ، في معظم إشعاع لطيفا.
- The polished gentleman disappeared to give اختفى الرجل المصقول لإعطاء
- in ice, as in polished armor. في الجليد ، كما حدث في درع المصقول.
- bouncing off the polished surface عندما يرتد الضوء عن السطح المصقول
IV)
يصقل
ADJ
V)
VI)
philistine
II)
literate
I)
II)
III)
الكتابه
ADJ
- ... on the quest to achieve a literate world ... بشأن السعي إلى تعميم اﻹلمام بالقراءة والكتابة في العالم
- ... number and proportion of literate adults. ... عدد ونسبة البالغين الذين يعرفون القراءة والكتابة.
- ... only 37 per cent are literate. ... نسبة 37 في المائة فقط منهم تعرف القراءة والكتابة.
- ... c) He must be literate; ... ج) أن يكون مجيداً للقراءة والكتابة؛
IV)
مثقف
ADJ
Synonyms: cultured, educator, boorish, polished, philistine, intellectuals
- And literate person at that. وشخص مثقف في ذلك
intellectuals
I)
المثقفين
NOUN
- He stressed that intellectuals are an important force in the development ... واكد ان المثقفين قوة هامة فى تنمية ...
- ... and invites opinion leaders, intellectuals and others. ... وتدعو إليها قادة الرأي والمثقفين وغيرهم.
- ... in the capital, but mainly among intellectuals. ... في العاصمة، ولكن معظمها بين المثقفين.
- wasteful spending intellectuals whistle spending when using public funds to المثقفين الهدر في الإنفاق الإنفاق صافرة عند استخدام الأموال العامة ل
- to the trillion to appreciate intellectuals picture إلى تريليون لتقدير صور المثقفين
II)
المفكرين
NOUN
- ... is inevitable, as certain writers and intellectuals have stated. ... أمر حتمي كما أشار بعض الكتاب والمفكرين.
- ... and scores of journalists and intellectuals were detained." ... وان عشرات الصحافيين والمفكرين قيد الاعتقال".
- ... with a wide range of intellectuals, civil society groups, ... ... جرت مع مجموعة واسعة من المفكرين ومجموعات المجتمع المدني والقادة ...
- ... about the treatment of academics, intellectuals, teachers and students ... ... عن معاملة اﻷكاديميين والمفكرين والمدرسين والطلبة ...
- ... train scientific researchers, intellectuals and professionals from minorities and ... ... وتدريب الباحثين العلميين والمفكرين والمهنيين من الأقليات والجماعات ...
III)
مثقفين
NOUN
- ... political opponents, trade unionists and intellectuals. ... معارضين سياسيين، وأعضاء نقابات ومثقفين.
- ... all members of society intellectuals is the long-term objective ... ... جميع أفراد المجتمع أفراد مثقفين هو الهدف الطويل الأجل ...
- ... , student groups and intellectuals. ... وجمعيات طلاب ومدرسين ومثقفين.
- ... , clerks, farmers, intellectuals. ... ,موظفين فلاحين, مثقفين
IV)
مثقفون
NOUN
V)
مفكرين
NOUN
Synonyms: thinkers
- ... political leaders and prominent intellectuals to ordinary families who were staying ... ... زعماء سياسيين، ومفكرين بارزين الى عائﻻت عادية كانوا يقيمون ...
- ... political leaders, prominent intellectuals and families who were staying ... ... زعماء سياسيين، ومفكرين بارزين إلى عائﻻت عادية كانوا يقيمون ...
VI)
professor
I)
استاذ
NOUN
- A professor, a provincial professor, always prying. أستاذ ، أستاذ المحافظات ، وطرد دائما.
- Are you all right, professor? أنتم جميعاً حقَّ، أستاذ؟
- I think we need another feather, professor. أظننا سنحتاج ريشة أخرى هنا يا أستاذ
- The new world needs people like you, professor. يحتاج العالم الجديد لأناس مثلك، أستاذ.
- Before or after you were a professor of economics? قبل أو بعد أن كنت أستاذ اقتصاد؟
II)
البروفيسور
NOUN
Synonyms: prof
- Somebody took critical research files from the professor's laboratory. شخصٌ ما آخذ ملفات بحثية حساسة من معمل البروفيسور
- That you want me to be professor proton? أنك تريد مني أن أكون البروفيسور بروتون" ؟"
- It seems that the professor's widow contacted him. يبدو ان ارملة البروفيسور اتصلت به.
- I thought only the professor could do so. إعتقدت أن البروفيسور وحده قادر على ذلك
- What was the professor's name? ماذا كان إسم البروفيسور؟ .
- Professor proton, it's an honor to meet you. "البروفيسور بروتون" انه لشرف أن ألتقي بك
III)
الاستاذ
NOUN
- The professor's confirmed the painting is a fake. الأستاذ يُؤكّد أنَّ اللَوحة مزيّفة
- Do you know what that means, professor? أتعرف ماذا يعني ذلك أيها الأستاذ؟
- You going to take the professor's side on this? سوف تأخذ جانب الأستاذ فى هذا ؟
- I hope you have permission from the professor? أتمنّى بأنّك أخذت الرخصة من الأستاذ؟
- Just answer the question, professor. فقط أجب على السؤال أيها الأستاذ
- The professor was the picture of health, yet. كان الأستاذ على صورة من الصحة، بعد .
IV)
بروفسور
NOUN
Synonyms: prof
- Why are people so afraid of you, professor? لمَ يخافُ الناسُ منك يا بروفسور؟
- You better run, professor! من الأفضل لك الهروب يا بروفسور
- This is the man you wanted to see, Professor. هذا هو الرجل الذي تريد ان تراه ، بروفسور.
- I interviewed a former professor about this لقد حققت مع بروفسور سابق عن هذا
- Professor, they were here. بروفسور, لقد كانوا هنا
- Good afternoon, Professor Higgins Are you quite well? " عمت مساء بروفسور " هيغينز هل أنت بخير ؟
teacher
I)
المعلم
NOUN
- I might never have been much of a teacher. ربما لم أكن في مستوى هذا المعلم
- How could a teacher cheat? كيف يمكن خداع المعلم؟
- Their teacher proposed to be moved to a private school? على المعلم المقترحة ليتم نقلها إلى مدرسة خاصة؟
- You have something special going on with the teacher? هل هناك شيء خاص بينك و بين المعلم ؟
- When the student is ready, the teacher appears. عندما يستعد الطالب يظهر المعلّم
- Thus did the pupil surpass the teacher. هكذا فعل التلميذ وتفوق على المعلّم
II)
مدرس
NOUN
Synonyms: tutor, instructor, lecturer, schoolteacher
- He used to be a science teacher. هو إعتاد أن يكون مدرس علوم
- I think you're a brilliant teacher. إنهم غاضبون - أعتقد أنكَ مدرس رائع
- I owe this all to you, my sweetest teacher. أنا مدين لك كل هذا ، مدرس أحلى بلدي.
- Maybe a teacher or a neighbour. ربما مدرس أو أحد الجيران
- To barely skate through school and become a mediocre teacher? أن تنجح بالكاد من الجامعة وتصبح مدرس عادي؟
- I am a real teacher. و لمعلوماتك !أنا مدرس حقيقي
III)
معلم
NOUN
- I got it from a fellow teacher at work. لقد أحضرت هذا من معلم في العمل
- What do you know, teacher? ماذا تعرف يا معلم؟
- Every teacher in the country a month before school ends? كل معلم في البلاد قبل شهر من نهاية المدارس؟
- And sometimes you're a teacher. "وأحياناً أنت معلّم"
- When you say teacher, do you really mean parent? عندما قلت "معلم" هل كنت تقصد الآباء؟
- A deputy and a teacher? ضابط شرطة و مُعلم؟
IV)
المدرسين
NOUN
Synonyms: teachers, educators, instructors
- Teacher training in this language should be strengthened. وينبغي النهوض بتدريب المدرسين بهذه اللغة.
- What kind of teacher are you? أي نوع من المدرسين أنت؟
- Their teacher proposed to be moved to a private school? المدرسين واقترح أن تنقل إلى مدرسة خاصة؟
- Teacher training in cultural diversity ... ومن شأن تدريب المدرسين في ميدان التنوع الثقافي ...
- One teacher stated that students had no prospects ... وقال أحد المدرسين إن الطﻻب ﻻ آمال ...
- ... and in the development of teacher education materials. ... وتطوير مواد تعليم المدرسين.
V)
مدرسا
NOUN
- I was a teacher in primary school. كنت مدرساً بالمدرسة الإبتدائية
- One can be a fisherman and the other a teacher. ،أحدهما يمكن أن يكون صياداً والثاني مدرّساً
- from the states sure it's difficult being a teacher من الولايات متأكد من أنه من الصعب كونه مدرسا
- surgeon and as a teacher, caused some of them to ... تسبب الجراح ومدرسا، وبعضها للتغاضي ...
- You became a part-time teacher in a public school ... لقد أصبحت مدرسا بوقت جزئي في مدرسة عامة ...
- ... after which he worked as a teacher. ... وعمل بعد ذلك مدرساً.
VI)
معلمه
NOUN
Synonyms: parameter, mentor, marked, accented, schoolmistress
- He thought she was a good teacher. كان يعتقد انها معلمة جيدة
- You like a trainee teacher? انت تحب معلمة متدربة؟
- I told you he wouldn't date a teacher. أخبرتكِ أنه لا يواعد معلمة
- And you're going to be an amazing teacher. وأيضاً ، سوف تكونين مُعلمةً رائعة.
- The man who honours his teacher, honours himself. ،الرجل الذي يُشرف مُعلمه يُشرف نفسه
- And being the teacher can be a lonely business. والعمل كمُعلّمة يمكن أن يجعلكِ وحيدة
VII)
معلمي
NOUN
Synonyms: teachers, master, educators, instructors
- You have to say that because you're my teacher. تستطيع قول ذلك لأنك معلمي
- I told the teacher that tomorrow would bring. لقد اخبرت معلمى انى سوف احضرة غدا
- I want to learn from my teacher. أريد التعلّم من معلّمي إضافة إلى ذلك
- You rise against me, my teacher. ترتفع ضدّي، معلّمي.
- What do you want me to do, teacher? ماذا تريدني أن أفعل معلمي
- You have to say that cos you're my teacher. تستطيع قول ذلك لأنك معلمي
VIII)
استاذ
NOUN
- What if every teacher performed in this way? ماذا لو كل استاذ اتبع هذه الطريقة ؟
- We have a new teacher. اصبح لدينا استاذ جديد .
- I have never seen a teacher with shoulders like that. لم يسبق وأن رأيت أستاذ بمثل هذه الأكتاف
- Who better to learn from than one's teacher? وما أفضل من التعلم من إستاذ كهذا ؟
- ... by getting involved with a teacher. ... لتكون مغرمة بأستاذ
- ... but you need a teacher to sign of. ... .لكن تحتاجين إلى أستاذ للموافقة
IX)
معلما
NOUN
- Did you always want to be a teacher? هل أردتَ دائماً، أن تكون معلماً؟
- These men need a proper teacher. هؤلاء الرجال يحتاجون معلما مناسبا.
- He was a good teacher, and he will be ... ،لقد كان مُعلماً بارعاً .وسيتمّ ...
- One teacher in charge of the transition programme ... معلما واحدا مكلفا بالبرنامج الانتقالي ...
- ... decide to be a teacher? ... تقرر بأن تصبح معلّماً؟
- He isn't worthy to be a teacher or a principal. إنهُ لا يستحقُ أن يكون مُعلماً أو مديراً.
X)
مدرسه
NOUN
Synonyms: school
- I mean, you were such a good teacher. اقصد , أنك كنت مدرسة رائعة
- I swear my maths teacher lives somewhere round here. أقسم أن مدرسة الرياضيات تعيش في مكان ما هنا
- We have a new teacher. لدينا مدرسة جديدة - عظيم
- Are you a teacher of the night? هل أنتِ مدرسة الليل؟
- You ever been a teacher before? لم تكوني مدرسة أبدا من قبل ؟
- She had a substitute teacher today. لقد كان لديها مدرسّة بديلة اليوم - لماذا؟
XI)
الاستاذ
NOUN
- Not even the teacher can help her. ولا حتى الأستاذ يستطيع مساعدتها
- Do you have something special with the teacher? هل يوجد شىء بينك وبين الأستاذ؟
- ... is this where we meet his teacher? ... هل هذا مكان مقابله الاستاذ ؟
- ... you hear someone say a teacher has nerves of steel. ... تسمع شخص يقول بأن لدى الأستاذ أعصاب من الفولاذ
- And a teacher should be a raiser of men. وينبغي على الأستاذِ أن يرفع من تلاميذه
- The Teacher will be pleased. الأستاذ) سيكون مسروراً)
breeders
I)
II)
المربين
NOUN
- ... purposes without the original breeders' authorization. ... الأغراض دون إذن أصلي من المربين.
- ... the compensation to the breeders who have suffered from the impact ... ... بالتعويضات التى تمنح للمربين الذين يعانون من تأثير ...
- ... having speculators, breeders, ... وجود المضاربين والمربين ،
III)
IV)
educators
I)
المربين
NOUN
- ... of teachers, youth leaders and other educators. ... المعلمين وقادة الشباب وغيرهم من المربين.
- ... training of teachers and educators. ... عن تدريب المدرسين والمربين.
- ... to diverse communities of students and educators around the world. ... إلى مجموعات مختلفة من الطلاب والمربين عبر العالم.
- ... to organize special training for educators aimed at developing the competencies ... ... لتنظيم تدريب خاص للمربين بهدف تطوير الاختصاصات ...
- Training of teachers/educators • تدريب المعلمين/المربين
II)
المعلمين
NOUN
Synonyms: teachers, instructors, tutors
- ... educational programmes and activities aimed at educators, students and researchers ... ... برامج وأنشطة تعليمية تستهدف المعلمين والطﻻب والباحثين ...
- ... of the judiciary, educators, medical practitioners and ... ... في القضاء، والمعلمين، والعاملين الطبيين، والمشتغلين ...
- Training of trainers and other educators تدريب المدربين والمعلمين الآخرين
- ... as a tool to sensitize peer educators and community development workers ... ... بوصفه أداة لتوعية المعلّمين النظراء والأخصائيين المجتمعيين ...
- ... space agencies would give university educators more direct contact with ... ... وكاﻻت الفضاء أن يتيح للمعلمين الجامعيين صلة أكثر التصاقا بتكنولوجيا ...
III)
التربويين
NOUN
- ... civil societies, particularly educators, and contribute to the preparation ... ... والمجتمعات المدنية، وخاصة بالتربويين وتسهم في إعداد ...
- ... background information for journalists, educators, the public and ... ... توفير المعلومات الأساسية للصحفيين والتربويين وعامة الناس وغيرهم ...
- ... provide a forum for engineers, educators and scientists concerned with ... ... تهيئة محفل للمهندسين والتربويين والعلميين المعنيين بالوصول ...
- ... policymakers, students and educators. ... والمسؤولين عن تخطيط السياسات والطﻻب والتربويين.
IV)
مربين
NOUN
- ... in schools, both as learners and as educators. ... في المدارس، بوصفهم متعلمين ومربين على السواء.
- ... in training teachers, educators and assistants from among ... ... بشأن تدريب مدرسين ومربين ومساعدين من ضمن ...
- ... composed of elders, educators, business persons, ... ... التي تتألف من شيوخ ومربين ورجال أعمال ودعاة ...
- ... responsible — parents, educators, families and public institutions ... ... مسؤولون - من آباء ومربين وعائلات ومؤسسات عامة ...
V)
معلمين
NOUN
Synonyms: teachers, instructors, tutors, milestones
- ... questions on participation of educators from participants' institutions/universities ... ... على أسئلة عن مشاركة معلمين من مؤسسات/جامعات المشاركين ...
VI)
المثقفين
NOUN
Synonyms: intellectuals, educated
- ... clubs and publications for educators. ... أندية اﻷطفال وإصدار المنشورات من أجل المثقفين.
- ... require training for farmers and field educators. ... بها يتطلب تدريب المزارعين والمثقفين الميدانيين.
- ... including training of trainers and other educators; ... بما في ذلك تدريب المدربين والمثُقَفين الآخرين؛
- ... programme trained 29 peer educators, the majority drawn from ... ... البرنامج تدريب 29 من المثقِّفين الأقران، معظمهم من ...
- ... outreach programmes and peer educators have proven a valuable mechanism to ... ... تبين أن برامج التوعية والمثقفين الأقران آلية قيّمة لتيسير ...
IX)
X)
المدرسين
NOUN
Synonyms: teachers, instructors
- ... and policy makers, students, educators and professionals involved in ... ... وواضعي السياسات والطلبة والمدرسين والمهنيين المعنيين بالأنشطة ...
- ... diverse communities of students and educators around the world. ... مجموعات مختلفة من الطلبة والمدرسين حول العالم.
- ... special publication for trainers, educators, social workers and ... ... ومنشور خاص وُزع على المدربين والمدرسين والعمال الاجتماعيين وعلماء ...
- ... outreach programmes, encouraging participation by educators and authorities in promoting ... ... برامج للتوعية تشجع على مشاركة المدرسين والسلطات في تعزيز ...
- ... brought valuable lessons for educators and those involved with working children ... ... على دروس قيمة للمدرسين والمعنيين بالأطفال العاملين ...
XI)
مربي
NOUN
- ... and supervise the work of classroom educators and material coordinating committees ... ... ، والإشراف على عمل مربي الصفوف ولجان تنسيق المواد ...
- ... , with the involvement of street educators, youth leaders and ... ... ، بمشاركة من مربي الشوارع، وقادة الشباب، والآباء ...
keepers
I)
حفظه
NOUN
- We are our brothers' keepers. فنحن حفظة ﻹخوتنا.
- exactly the keepers gasoline vacant block بالضبط البنزين حفظة الشاغرة منع
- keep the keepers are nervously الحفاظ على حفظة هي بعصبية
- over one of the keepers here, and in virtue أكثر من واحد من حفظة هنا ، والفضيلة في
- You all know how many keepers of tame wild تعلمون جميعا كيف كثير من حفظة البرية ترويض
II)
III)
IV)
محاسبين
NOUN
Synonyms: accountants
- For many centuries, keepers lodge waiting for this day. لقرون عديدة، محاسبين ودج في انتظار هذا اليوم.
- ... is unlikely that the keepers lodge themselves understand what they mean ... فمن غير المرجح أن لودج محاسبين أنفسهم فهم ما تعنيه ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.