Tutors means المعلمون, الأولياء and مرشدات in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Teachers

teachers

I)

المعلمين

NOUN

Synonyms: educators, instructors, tutors

My parents were both teachers. كان والدي كل من المعلمين.
All the teachers have been lying. كل المعلمين كانوا دائماً يكذبون.
Teachers want you to better yourself. المعلمين يريدونك أن تُحسن من نفسك
You sound like one of the teachers! انك تبدو ك احدى المعلمين
Teachers want you to better yourself. المعلمين يُريدون أن تُحسّن من نفسك؟
Training for teachers and volunteers was also supported. وتقدم الدعم كذلك لتدريب المعلمين والمتطوعين.

- Click here to view more examples -

II)

المدرسين

NOUN

Synonyms: educators, instructors

Training courses were also organized for teachers. ونظمت أيضا دورات تدريبية للمدرسين.
How come you're not eating with the teachers? لماذا لا تأكل مع المدرسين؟
Teachers should get paid a million dollars a year. يجب ان يدفع للمدرسين مليون دولار سنويا .
Programmes to increase the number of trained teachers are ongoing. ويجري النهوض ببرامج لزيادة عدد المدرسين المدربين.
The devaluation of teachers in our society, it just. انخفاض قيمة فئة المدرسين في مجتمعنا، إنها.
They might even gain something from more experienced teachers. هم ايضا قد يكسبون شيئا من المدرسين الاكثر خبرة

- Click here to view more examples -

III)

معلمي

NOUN

Synonyms: master, educators, instructors

We are not your kindergarten teachers. ولَسنا معلمي روضةِ أطفالكَ.
Museums are for kids, school teachers and old people. المتاحف للأطفال ، ومعلمي المدارس والعجائز
High school teachers barely exist over the ... معلمي المدارس الثانوية بالكاد موجودين فوق ...
Not my teachers, not my coaches ... لا معلمي و لا مدربي و ...
... public school teachers, but not for private school teachers. ... لمعلمي المدارس العامة، لا لمعلمي المدارس الخاصة.
... teachers and a shortage of language teachers. ... المعلمين والنقص الحاصل في معلمي اللغة.

- Click here to view more examples -

IV)

مدرسي

NOUN

Synonyms: educators, instructors

Licensed content can now be used by all school teachers. يمكن الآن لكافة مدرسي المدرسة استخدام المحتوى المرخص.
It also trains grade two secondary school teachers. كما يتولى تدريب مدرسي الصف الثاني الثانوي.
You have the right to dismiss my teachers. لديك الحق أن تفصلي مدرسيّ
... useful for both science teachers and students of all ... ... مفيدة لكل من مدرسي العلوم والتلاميذ على اختلاف ...
You have the right to dismiss my teachers. لك الحق ان تفصلى مدرسى.
Proportion of primary teachers having required academic qualifications نسبة عدد مدرسي التعليم الابتدائي الذين يستوفون المؤهلات الأكاديمية

- Click here to view more examples -

V)

الاساتذه

NOUN

Synonyms: professors, masters, lecturers, faculty, tutors

All teachers return to second floor corridor. وعلى كل الأساتذة العودة للطابق الثانى الآن
Teachers and kids from my class. صور للأساتذة وأطفال من فصلي الدراسي
Do all teachers feel this at some point? هل جميع الأساتذة يشعرون بذلك في مرحلة ما؟
Do all the other teachers put in this much ... هل يفعل ذلك الاساتذة الآخرون يضعون كل هذا ...
But teachers, there really isn't any school policy against babies ... لكن أيها الأساتذه في الحقيقة لا يوجد قوانين ضد الأطفال ...
... to increase regional cooperation between researchers and university teachers. ... إلى زيادة التعاون الإقليمي بين الباحثين والأساتذة الجامعيين.

- Click here to view more examples -

VI)

مدرسون

NOUN

Synonyms: tutors

And qualified teachers will train youth in specialized fields. وسيقوم مدرسون متخصصون بتدريب الشباب في ميادين متخصصة.
Bilingual teachers have also been hired to teach the children. وعُيّن أيضا مدرسون يتقنون لغتين لتدريس الأطفال.
Teachers, students and education professors take part ... ويشارك مدرسون وطلاب وأساتذة تربية ...
Other teachers at tertiary level مدرسون آخرون على المستوى الجامعي
Teachers, students and education professors will take part ... وسيشارك مدرسون وطلاب وأساتذة تربية ...
... , lawyers, labourers and teachers and people of all ... ... ومحامون وعمال ومدرسون وأشخاص من جميع ...

- Click here to view more examples -

VII)

اساتذه

NOUN

Synonyms: professors, masters

There are other capable teachers in this school. يوجد أساتذة آخرون بارعون في هذه المدرسة
There are a lot of teachers of knowledge هناك الكثير من أساتذة العلم .
There are teachers here who have tenure, يوجد اساتذه هنا الذين لديهم الاولوية
... we'd all be nurses and teachers instead of just dressing ... ... فجميعنا كنا سنكون ممرضات وأساتذة بدلاً من إرتداء الملابس ...
... problems of access for minority students or teachers. ... صعوبات التحاق لطﻻب أو ﻷساتذة هذه اﻷقليات.
Bringing new defense against the Dark Arts teachers نادي على الدفاع الحديد ضد أساتذة الفنون المظلمه

- Click here to view more examples -

VIII)

مدرسا

NOUN

Synonyms: teacher

Teachers learn to be teachers. المُدرس يتعلم ليكون مُدرسأً.
There are now 20 such teachers providing these supports. وهناك حالياً 20 مدرساً يقدمون هذه المساعدة.
... children and approximately 90 teachers. ... طفل وقرابة 90 مدرسا.
The system employs 250 teachers. ويعمل لدى نظام التعليم 250 مدرسا.
... specific learning difficulties for 15 teachers in regular and special schools ... ... صعوبات تعلم محددة ل‍ 15 مدرساً في المدارس العادية والخاصة ...
... of children and employ 435 teachers. ... من الأطفال وتستخدم 435 مدرسا.

- Click here to view more examples -

IX)

معلمات

NOUN

Synonyms: parameters, parameterized

... that many women worked as teachers at all levels of education ... ... أن كثيرا من النساء يعملن معلمات في جميع مستويات التعليم ...
The country had women teachers, engineers and doctors, and ... ولدى البلد معلمات ومهندسات وطبيبات، وتدرس ...
... generation to generation as teachers and preservers of the dance ... ... جيل إلى جيل بوصفهن معلمات للرقص وحافظات له ...
... in higher education, either as teachers or as students. ... في التعليم العالي، إما كمعلمات أو كطالبات.
... and encourage more women to become teachers; ... وتشجع أكبر عدد من النساء على أن يصبحن معلمات؛

- Click here to view more examples -

X)

مدرس

NOUN

Synonyms: teacher, tutor, instructor, lecturer, schoolteacher

... will need 2 million new teachers in the next decade. ... فى حاجة الى مليونى مدرس جديد خلال العقد القادم .
from other lectures or from other teachers, that the من محاظره أخرى أو من مدرس آخر, أن
Over 300 teachers and students attended the speech, ... حضر الخطاب اكثر من 300 مدرس وطالب ، بمن ...
... , with the participation of 600 teachers; ... ، بمشاركة 600 مدرس؛
... schools, train 3,000 teachers and provide temporary tent ... ... مدرسة، وتدريب 000 3 مدرس وتقديم مخيمات مؤقتة ...

- Click here to view more examples -

XI)

معلم

NOUN

Synonyms: tagged, teacher, milestone, landmark, tutor, instructor, guru

Even there, he could meet mediocre teachers. حتى هناك، قد يوجد معلم سيء
I have two million honorable teachers. لدي مليونا معلم .جديرين بالإحترام
... a corps of approximately 600 teachers. ... مجموعة من المعلمين يناهز عددهم 600 معلم.
... school supervisors and over 1,000 teachers. ... من المشرفين على المدارس وأكثر من 000 1 معلم.
... and for the training of 8,000 teachers in their use. ... وتدريب 000 8 معلم على استعمالها.
... and me, without teachers, without books, ... ... وأنا، من دون معلم، من دون كتب، ...

- Click here to view more examples -

2. Gurus

gurus

I)

معلمو

NOUN

faith in two gurus. الإيمان في معلمو اثنين.
gurus that book my document hometown people not to see you ... معلمو هذا الكتاب وثيقة مسقط رأسي الناس لا أن نراكم ...

II)

المعلمون

NOUN

Synonyms: teachers, tutors, educators, instructors

3. Educators

educators

I)

المربين

NOUN

Synonyms: breeders, growers

... of teachers, youth leaders and other educators. ... المعلمين وقادة الشباب وغيرهم من المربين.
... training of teachers and educators. ... عن تدريب المدرسين والمربين.
... to diverse communities of students and educators around the world. ... إلى مجموعات مختلفة من الطلاب والمربين عبر العالم.
... to organize special training for educators aimed at developing the competencies ... ... لتنظيم تدريب خاص للمربين بهدف تطوير الاختصاصات ...
Training of teachers/educators • تدريب المعلمين/المربين

- Click here to view more examples -

II)

المعلمين

NOUN

Synonyms: teachers, instructors, tutors

... educational programmes and activities aimed at educators, students and researchers ... ... برامج وأنشطة تعليمية تستهدف المعلمين والطﻻب والباحثين ...
... of the judiciary, educators, medical practitioners and ... ... في القضاء، والمعلمين، والعاملين الطبيين، والمشتغلين ...
Training of trainers and other educators تدريب المدربين والمعلمين الآخرين
... as a tool to sensitize peer educators and community development workers ... ... بوصفه أداة لتوعية المعلّمين النظراء والأخصائيين المجتمعيين ...
... space agencies would give university educators more direct contact with ... ... وكاﻻت الفضاء أن يتيح للمعلمين الجامعيين صلة أكثر التصاقا بتكنولوجيا ...

- Click here to view more examples -

III)

التربويين

NOUN

... civil societies, particularly educators, and contribute to the preparation ... ... والمجتمعات المدنية، وخاصة بالتربويين وتسهم في إعداد ...
... background information for journalists, educators, the public and ... ... توفير المعلومات الأساسية للصحفيين والتربويين وعامة الناس وغيرهم ...
... provide a forum for engineers, educators and scientists concerned with ... ... تهيئة محفل للمهندسين والتربويين والعلميين المعنيين بالوصول ...
... policymakers, students and educators. ... والمسؤولين عن تخطيط السياسات والطﻻب والتربويين.

- Click here to view more examples -

IV)

مربين

NOUN

... in schools, both as learners and as educators. ... في المدارس، بوصفهم متعلمين ومربين على السواء.
... in training teachers, educators and assistants from among ... ... بشأن تدريب مدرسين ومربين ومساعدين من ضمن ...
... composed of elders, educators, business persons, ... ... التي تتألف من شيوخ ومربين ورجال أعمال ودعاة ...
... responsible — parents, educators, families and public institutions ... ... مسؤولون - من آباء ومربين وعائلات ومؤسسات عامة ...

- Click here to view more examples -

V)

معلمين

NOUN

Synonyms: teachers, instructors, tutors, milestones

... questions on participation of educators from participants' institutions/universities ... ... على أسئلة عن مشاركة معلمين من مؤسسات/جامعات المشاركين ...

VI)

المثقفين

NOUN

Synonyms: intellectuals, educated

... clubs and publications for educators. ... أندية اﻷطفال وإصدار المنشورات من أجل المثقفين.
... require training for farmers and field educators. ... بها يتطلب تدريب المزارعين والمثقفين الميدانيين.
... including training of trainers and other educators; ... بما في ذلك تدريب المدربين والمثُقَفين الآخرين؛
... programme trained 29 peer educators, the majority drawn from ... ... البرنامج تدريب 29 من المثقِّفين الأقران، معظمهم من ...
... outreach programmes and peer educators have proven a valuable mechanism to ... ... تبين أن برامج التوعية والمثقفين الأقران آلية قيّمة لتيسير ...

- Click here to view more examples -

VII)

معلمون

NOUN

Synonyms: teachers, tutors

VIII)

مربيات

NOUN

Synonyms: jams, nannies

IX)

مدرسي

NOUN

Synonyms: teachers, instructors

X)

المدرسين

NOUN

Synonyms: teachers, instructors

... and policy makers, students, educators and professionals involved in ... ... وواضعي السياسات والطلبة والمدرسين والمهنيين المعنيين بالأنشطة ...
... diverse communities of students and educators around the world. ... مجموعات مختلفة من الطلبة والمدرسين حول العالم.
... special publication for trainers, educators, social workers and ... ... ومنشور خاص وُزع على المدربين والمدرسين والعمال الاجتماعيين وعلماء ...
... outreach programmes, encouraging participation by educators and authorities in promoting ... ... برامج للتوعية تشجع على مشاركة المدرسين والسلطات في تعزيز ...
... brought valuable lessons for educators and those involved with working children ... ... على دروس قيمة للمدرسين والمعنيين بالأطفال العاملين ...

- Click here to view more examples -

XI)

مربي

NOUN

Synonyms: jam, breeders, keepers, raisers

... and supervise the work of classroom educators and material coordinating committees ... ... ، والإشراف على عمل مربي الصفوف ولجان تنسيق المواد ...
... , with the involvement of street educators, youth leaders and ... ... ، بمشاركة من مربي الشوارع، وقادة الشباب، والآباء ...

4. Instructors

instructors

I)

المدربين

NOUN

Synonyms: trainers, trained, coaches

I have two assistant instructors. لدي اثنين من المدربين المساعدين.
Its responsibilities include training instructors in international humanitarian law ... ومن مهام الوحدة تدريب المدربين في مجال القانون الإنساني الدولي ...
... a shortage of specialist institutions and instructors. ... نقص في المؤسسات المتخصصة والمدربين.
... geographic balance among the instructors participating in the training programme. ... إقامة التوازن الجغرافي بين المدربين المشاركين في برنامج التدريب.
instructors shipment we might do teach شحنة المدربين قد نفعل تعليم

- Click here to view more examples -

II)

مدربين

NOUN

Synonyms: trained, trainers, coaches, untrained, mentors

... the trainers' network participated as instructors in these courses. ... شبكة المدربين ساهموا كمدربين في هاتين الدورتين.
Instructors will be recruited and trained for this purpose. وسيجري تعيين مدربين ‏وتكوينهم لهذا الغرض.
gradually invited some of selling instructors to show tonight and ... دعا تدريجيا بعض من بيع مدربين لاظهار هذه الليلة وفقط
... and other institutions to participate as instructors. ... ، والمؤسسات الأخرى للمشاركة كمدربين.
This will be staffed by expatriate instructors, and located in ... وسيتم تزويده بمدربين مغتربين، واختيار موقعه في ...

- Click here to view more examples -

III)

المعلمين

NOUN

Synonyms: teachers, educators, tutors

View and edit a list of available instructors. تعرض قائمة المعلمين المتاحين وتتيح إمكانية تحريرها.
... teaching and learning materials and train instructors, planners and supervisors ... ... مواد التدريس والتعلم وتدريب المعلمين والمخططين والمشرفين ...
Course to train instructors; دورة لتدريب المعلمين؛
... from international trainers, local instructors now conduct all formal ... ... من المدربين الدوليين، فإن المعلمين المحليين ينجزون حاليا جميع ...
Increase of the number of instructors and assisting staff in ... - زيادة عدد المعلمين والموظفين المساعدين في ...

- Click here to view more examples -

IV)

موجهي

NOUN

Synonyms: vectors

V)

معلمين

NOUN

Synonyms: teachers, educators, tutors, milestones

... for their contribution to the course as instructors and experts. ... على مساهمتهم في الدورة كمعلمين وخبراء.
... and travel allowance for five instructors ... وبدل السفر ﻟ ٥ معلمين

VI)

مدرسات

NOUN

Synonyms: teachers

VII)

مدربا

NOUN

Synonyms: trainers, coach, coached

VIII)

مدرسي

NOUN

Synonyms: teachers, educators

IX)

معلمون

NOUN

Synonyms: teachers, educators, tutors

X)

الموجهين

NOUN

Synonyms: mentors, counsellors

... to work on the farms of instructors/teachers on Fridays ... ... إلى العمل في مزارع الموجهين/المدرسين في أيام الجمع ...

5. Awliya

awliya

I)

الاولياء

NOUN

Synonyms: tutors, saints, patriarchs, guardians

Every century has awliya. كل قرن لديه الأولياء .
And her grandmother, also awliya. وجدتها من الأولياء أيضاً .
That is the power of awliya. هذه هي قوة الأولياء .
He was from the great awliya. كان من الأولياء العظام .
He was a big awliya. كان من الأولياء الكبار .

- Click here to view more examples -

II)

اولياء

NOUN

Synonyms: guardians, saints, wali

Want to be awliya? تريدون ان تكونوا أولياء ؟
He is the awliya of this time. إنه من أولياء هذا الزمن .
So there are awliya' ash-shaytan also. لذلك هناك أولياء الشيطان أيضاً .
and then there are awliya' ash-shaytan. ومن ثم هناك أولياء الشيطان .
There are awliya ash-shaytan also, هناك أولياء الشيطان أيضاً ،

- Click here to view more examples -

6. Saints

saints

I)

القديسين

NOUN

Synonyms: halloween, saintly, sts

I always like sinners a lot better than saints. أحببت المذنبين دائماً .أكثر بكثير من القديسين
I always liked sinners a lot better than saints. أحببت المذنبين دائماً .أكثر بكثير من القديسين
Let us take guidance from the lives of the saints. دعونا نأخذ توجيهات من حياة القدّيسين
The saints prayed over this book. القديسين قاموا بالصلاة على هذا الكتاب
The world doesn't want any more saints. العالم لا يريد المزيد من القديسين

- Click here to view more examples -

II)

قديسين

NOUN

... so people think that they're saints or selfless people. ... حتى الناس يعتقدون انهم قديسين
and created on the one hand saints وخلقت من جهة واحدة قديسين

III)

قديسون

NOUN

automatically start believing they are saints, تلقائياً يبدأون يعتقدون انهم قديسون،

IV)

سانتس

NOUN

V)

الاولياء

NOUN

Synonyms: awliya, tutors, patriarchs, guardians

This is the best character of the great saints. هذه هي أفضل صفة لكبار الأولياء .
from scholars to Saints to everyone من العلماء الى الاولياء والى الجميع
... even worthy of standing in the doorstep of Saints. ... جدير بالوقوف على باب الأولياء

- Click here to view more examples -

VI)

اولياء

NOUN

Synonyms: guardians, awliya, wali

we are all of us become Saints. نحن جميعاً أصبحنا أولياء .
that we became Saints. حيث اننا أصبحنا أولياء .
On that side there are Saints but his speciality في ذاك الطرف هناك أولياء لكن خصوصيته
There are Saints, but they will not interfere ... يوجد أولياء ، لكن لا يتدخلون ...

- Click here to view more examples -

7. Patriarchs

patriarchs

I)

البطاركه

NOUN

... upon one of those very patriarchs ourselves, in ... إلى واحدة من تلك البطاركة جدا أنفسنا ، في
patriarchs and seers, poets ... البطاركة والعرافون والشعراء ...
"Those old patriarchs lived to a jolly good old ... "هؤلاء البطاركة القديم عاش إلى سن جولي حسن البالغ من ...
... and wrinkled, and mind-extinguished patriarchs. ... والتجاعيد ، والعقل وانطفأت البطاركة.

- Click here to view more examples -

II)

بطاركه

NOUN

III)

الاولياء

NOUN

Synonyms: awliya, tutors, saints, guardians

... in the vicinity the Cave of the Patriarchs. ... بالقرب من مغارة اﻷولياء.

8. Guardians

guardians

I)

الاوصياء

NOUN

Synonyms: caretakers, trustees, custodians

Those who are guardians. أولئك الذين هم الأوصياء .
Parents or legal guardians have the liberty to choose to place ... ويجوز للوالدين أو الأوصياء الشرعيين أن يختاروا إلحاق ...
Guardians receive a benefit from the state budget for the performance ... ويحصل الأوصياء على إعانة من ميزانية الدولة لأداء تلك ...
... without charge to the child, parents or guardians. ... مجاناً للطفل أو الآباء أو الأوصياء.

- Click here to view more examples -

II)

اولياء الامور

NOUN

Synonyms: parents

Of possible guardians, the immediate families are out. من أولياءِ ألامور المحتملينِ، في الخارجِ.
... without the consent of their parents or legal guardians. ... بدون موافقة الأهل أو أولياء الأمور القانونيين.
... contracts with the consent of parents or guardians. ... عقود بموافقة الوالدين أو أولياء الأمور.
... encouragement from parents and guardians to stimulate study. ... من التشجيع من الآباء وأولياء الأمور مما يحفز على الدراسة.
at the Guardians headquarters but of course there is no way في مقر أولياء الأمور ولكن بالطبع لا توجد وسيلة

- Click here to view more examples -

III)

اوصياء

NOUN

Synonyms: custodians

... establishments and optional for the parents and guardians of students. ... المؤسسات واختيارياً للآباء وأوصياء الطلاب.
We don't need papers or guardians to protect our family. لا نحتاج الى أوراق أو أوصياء لحماية عائلتنا
... their roles as parents, legal guardians and caregivers and the ... ... بدورهم كآباء وأوصياء قانونيين ومقدمي رعاية وبأهمية ...
therefore becoming self-appointed guardians of the status quo. ولذلك يصبح نصبوا أنفسهم أوصياء على الوضع الراهن.
... involving working with parents and guardians, to reduce the vulnerability ... ... وتشمل العمل مع آباء وأوصياء بغية التقليل من تعرض ...

- Click here to view more examples -

IV)

حراس

NOUN

Synonyms: guards, rangers, bodyguards, sentinels, wardens, marshals, vigilantes

We are guardians of the secret bridge. نحن حراس الجسر السرى.
We're like the guardians of some secret cosmic mystery. نحن بمثابة حراس لأحد الأسرار الكونيّة الغامضة
... ocean and are proud guardians of this heritage for ... ... المحيط ونفخر بأننا حراس لهذا التراث لإنسانيتنا ...
replace us as Guardians of Civilization. كما استبدل لنا حراس الحضارة.
... just now getting to Guardians of The Galaxy. ... نحصل الآن فقط لحراس المجرة.

- Click here to view more examples -

V)

حماه

NOUN

Synonyms: hama, protectors, sludge

... and their members as guardians of human rights. ... وأعضاؤها بوصفهم حماة لحقوق الإنسان.
... not only because they are guardians of our liberty, but ... ... ليس فقط لأنهم حماة من حريتنا, بل ...
the Self-Appointed Guardians of the Status Quo. مَنْ نصبوا أنفسهم حماة للأوضاع الراهنة

- Click here to view more examples -

VI)

حارسات

NOUN

Synonyms: guards, watchmen

VII)

الحراس

NOUN

Synonyms: guards, watchmen, warders, sentinels, bodyguards, bouncers, sentries

Who are the other guardians? من هم الحراّس الآخرين؟
What's the update on the guardians? ما آخر تحديثات الحرّاس؟
You really think the Guardians are out there? لا أدري أأنت متأكد أن الحراس هناك؟
It was created for us by the Guardians. تم صنعه من قبل الحراس من أجلنا.
You told us you'd bring all the Guardians. لقد أخبرتنا أنك احضرت الحراس جميعاً

- Click here to view more examples -

VIII)

الوصي

NOUN

Synonyms: guardian, trustee, conservator, regent

... you to call your guardians, what are you doing? ... لك أن تتصل بالوَصي عليك ماذا تفعل؟.
... this norm applies to the child's father or guardians. ... ينطبق هذا الحكم على الأب أو الوصي.

IX)

الاولياء

NOUN

Synonyms: awliya, tutors, saints, patriarchs

... respect the rights of parents or guardians with regard to the ... ... تحترم حقوق اﻹنسان لﻵباء أو اﻷولياء في ما يتصل بتربية ...

9. Guides

guides

I)

ادله

NOUN

Synonyms: evidence, manuals, clues, directories, leads, proof

Display and responsiveness is improved when you drag static guides. تحسين العرض والاستجابة عند سحب أدلة ثابتة.
Add guides to an image. إضافة أدلة إلى صورة.
Snaps objects to anchor points and guides. يجذب كائنات إلى نقاط ربط وأدلة.
Displays guides that represent the areas that fall ... يعرض أدلة تمثل المساحات التي تقع ...
You can also add ruler guides, grids, drawn shapes ... يمكنك أيضاً إضافة أدلة المساطر، الشبكات، الأشكال المرسومة ...
Select this option when ruler guides are not well positioned ... حدد هذا الخيار عندما لا تكون أدلة المخطط موضوعة بشكل ...

- Click here to view more examples -

II)

خطوط ارشاد

NOUN

Select to add guides to new walls. حدد هذا الأمر لإضافة خطوط إرشاد إلى الجدران الجديدة.
Unable to add guides to walls. غير قادر على إضافة خطوط إرشاد إلى الجدران.
Creates guides to retain the distribution of the shapes. يستخدم لإنشاء خطوط إرشاد للاحتفاظ بتوزيع الأشكال.
Creates guides to retain the distribution of the shapes. إنشاء خطوط إرشاد للاحتفاظ بتوزيع الأشكال.
What are layout guides? ما هي خطوط إرشاد التخطيط؟
Insert a set of layout guides that create a grid pattern ... إدراج مجموعة من خطوط إرشاد التخطيط تنشئ نمط الشبكة ...

- Click here to view more examples -

III)

الادله

NOUN

Synonyms: evidence, manuals, directories, evidentiary, proof, clues

Guides must be visible for objects to snap to them. يجب أن تكون الأدلة مرئية للكائنات حتى تنجذب إليها.
You can move and remove guides. يمكنك نقل وإزالة الأدلة.
Guides appear as nonprinting lines that float over the image. تظهر الأدلة على هيئة خطوط غير مطبوعة تطفو على الصورة.
Guides help you align text and graphic objects. الأدلة تساعدك على محاذاة كائنات النص والرسوم.
Changing the measurement units doesn't move guides, grids, and ... تغيير وحدات القياس لا يحرك الأدلة، الشبكات، والكائنات ...
These guides reflect the type, angle, and ... تلك الأدلة تعكس نوع، زاوية، وتخفيف ...

- Click here to view more examples -

IV)

المرشدين

NOUN

Synonyms: workers, mentors, counselors

How many hunting guides do you have on staff? كم من الصيّادين المرشدين لديكِ ؟
... no more quail before his guides wherever they should point. ... ليس أكثر السمان قبل المرشدين له أينما كانوا ينبغي نقطة.
... ) Capacity-building course for guides; ... ) دورة لبناء قدرات المرشدين؛

- Click here to view more examples -

V)

مرشدات

NOUN

Synonyms: tutors, murshidats

VI)

دلائل

NOUN

Synonyms: directories, signs, evidence, indications, clues, manuals

Most contents of a page are within the margin guides. تكون معظم محتويات الصفحة ضمن دلائل الهوامش.
... references to appropriate instructions in this and other guides. ... مراجع لتعليمات ملائمة بهذا الدليل وبدلائل أخرى.
... in this and other guides. ... بهذا الدليل أو بدلائل أخرى.
... in this and other guides. ... بهذا الدليل وبدلائل أخرى.
... appropriate instructions in this and other guides. ... لتعليمات ملائمة بهذا الدليل وبدلائل أخرى.

- Click here to view more examples -

VII)

ارشادات

NOUN

Synonyms: guidance, instructions, tips, directions

Show adjustable drawing guides to which you can ... إظهار إرشادات الرسم القابلة للضبط والتي يمكنك ...
The margin guides are displayed as the dotted blue lines ... ويتم عرض إرشادات الهوامش كخطوط زرقاء منقطة ...
Show or hide the row guides or column guides إظهار أو إخفاء إرشادات الصفوف أو إرشادات الأعمدة
guides can be placed in the rulers. يمكن وضع إرشادات في المساطر.
... you will not be able to adjust your margin guides. ... لن تتمكن من ضبط إرشادات الهوامش.

- Click here to view more examples -

VIII)

دليل

NOUN

Synonyms: guide, directory, manual, evidence, proof, handbook, clue

... that realism and experience are our best guides. ... ، بأن الواقعية والتجربة هما أفضل دليل لنا.
... or company reputations as guides to quality. ... أو على سمعة الشركات كدليل للنوعية.
... create an object, temporary guides appear, indicating that ... ... بإنشاء كائن، يظهر دليل مؤقت، يشير إلى أن ...
epidemiological studies have served as excellent guides to public health, قُدمت الدراسات الوبائية كدليل ممتاز للصحة العامة،
Actually, all the survival guides say to sit and ... في الحقيقة إن دليل النجاة يقول إجلس وإنتظر ...
if you are claiming that we are guides, إذا كنتم تدعون أننا دليل

- Click here to view more examples -

IX)

يوجه

VERB

Synonyms: draw, directs, brought, drawn, draws, oriented, sends

The central level guides and regulates the national health system. فالمستوى المركزي يوجه وينظم النظام الصحي الوطني.
This is the platform that guides our action. وهذا هو المنهاج الذي يوجه أعمالنا.
Proper education guides men to establish correct views of the ... إن التعليم المناسب يوجه الرجال إلى بناء أفكار صحيحة عن ...
... is the legal framework that guides our international action in matters ... ... هو الإطار القانوني الذي يوجه عملنا الدولي في مسائل ...
will be what guides him as he makes further decisions. سيكون ما يوجه له كما انه يجعل المزيد القرارات.
is the star that guides his steps هو النجم الذي يوجه خطواته

- Click here to view more examples -

X)

الارشادات

NOUN

Synonyms: instructions, guidelines, directions

Guides are dragged out from the horizontal and vertical rulers. يتم سحب الإرشادات من المساطر الأفقية والعمودية.
Publish your product literature and user guides. نشر الكتابات والإرشادات الخاصة بالمنتج للمستخدم.
... exchanged and developing best practice guides. ... المتبادلة وإعداد أفضل الإرشادات العملية.
... and installing an integrated installation, see the following guides: ... تثبيت متكامل وتثبيته، راجع الإرشادات التالية:
... to the provision of information and guides to individuals and couples ... ... إلى توفير المعلومات واﻻرشادات لﻷفراد واﻷزواج ...
... online Help, online guides for users, or on a ... ... كالتعليمات الفورية، أو الإرشادات الفورية للمستخدمين، أو على ...

- Click here to view more examples -

10. Milestones

milestones

I)

معالم

NOUN

Synonyms: landmarks, parameters, contours, benchmarks, sights, signposts

Monitor the implementation using fixed milestones. • ترصد عملية التنفيذ باستخدام معالم محددة.
These are indeed milestones. هذه كلها معالم تاريخية.
... and are remembered as milestones in the history of mankind. ... ، ويجري تذكرها بوصفها معالم في تاريخ البشرية.
... areas and set reasonable milestones that can be achieved in ... ... المجالات وأن تحدد معالم معقولة يمكن تحقيقها في ...
... importance of setting targets, milestones and goals, because they ... ... أهمية وضع أهداف ومعالم وأغراض، لأنها ...

- Click here to view more examples -

II)

المعالم

NOUN

Synonyms: features, landmarks, monuments, parameters, attractions, sights

Elections are the necessary early milestones of political development, ... واﻻنتخابات هي المعالم المبكرة الضرورية على طريق التطور السياسي، ...
... through all those years and all of those milestones alone. ... في كل هذه السنين و كل هذه المعالم , لوحدها
The key milestones for this process are: والمعالم الرئيسية لهذه العملية هي:
this milestones you can see it's this ... هذه المعالم تستطيع أن ترى أنه من هذا ...
with some important milestones, including a meeting ... مع بعض المعالم الهامة, بما في ذلك اجتماع ...

- Click here to view more examples -

III)

معلمين

NOUN

Synonyms: teachers, educators, instructors, tutors

will constitute milestones in the history of the Court, ... سيشكﻻن معلمين في تاريخ المحكمة، ...

11. Professors

professors

I)

الاساتذه

NOUN

Synonyms: teachers, masters, lecturers, faculty, tutors

By professors that are no longer here. من قبل الأساتذة الذين لم يعُودوا هنا.
A few professors at school. لبعض ُالاساتذةَ في الجامعة
A review of all the professors i had this summer. مراجعة كُلّ الأساتذة كَانَت عِنْدي هذا الصيفِ.
Similar trends were observed among women professors. ولوحظت اتجاهات مماثلة في أوساط الأساتذة النساء.
Furnished housing for professors. مجهّزة لسكن الأساتذة.

- Click here to view more examples -

II)

اساتذه

NOUN

Synonyms: teachers, masters

I can get professors for you. يمكنني أن أحضر لك أساتذة.
And professors work years to get it. وأساتذة يعملون سنين .للحصول عليها
Select a panel of three professors. قوموا باختيار لجنة من ثلاثة أساتذة
Don't archaeology professors normally have someone to do ... ألا يوجد عادة شخص ما لدي أساتذة علم آثار ليؤدي ...
professors and people who are interested in indication أساتذة والناس الذين يهتمون في إشارة

- Click here to view more examples -

III)

استاذات

NOUN

IV)

الاستاذات

NOUN

12. Masters

masters

I)

الماجستير

NOUN

Synonyms: master, ma, mba

She got a masters in education, she has ... حصلت على الماجستير في التعليم ولديها ...
the higher self, ascended Masters, higher spiritual beings العليا النفس صعد، الماجستير والروحية العليا البشر
all the masters that were necessary. جميع الماجستير التي كانت ضرورية.
Forget my masters in clinical psych for a minute, انسي شهادات الماجستير للعيادات الجسدية للحظة
Good hunting to ye all, my masters." جيد لصيد انتم جميعا ، والماجستير بلدي ".
masters in out will start سوف تبدأ في الخروج الماجستير

- Click here to view more examples -

II)

ساده

NOUN

Synonyms: pad, plain, pillow, cushion, lords

... force they made themselves almost complete masters of the sea. ... القوة جعلوا أنفسهم استكمال تقريبا سادة البحر.
But these masters of the universe did not earn that money ... ولكن سادة الكون هؤلاء لم يكسبوا هذه الأموال من ...
I would accuse its masters of betraying أود أن يتهم سادة لها بخيانة
Why are some people born to be masters, لماذا بعض الناس ولدوا ليكونوا سادة
the great masters only request is that we should bring him طلب سادة كبيرة الوحيد هو أن يجب أن نأتي له
They're masters of every style of ... إنهم سادة .في كل نمط من ...

- Click here to view more examples -

III)

اسياد

NOUN

Synonyms: lords

I thought we were masters of our own destiny. اعتقدتُ اننا أسياد مصيرنا.
... single night, you are the masters of this house. ... لليله واحده .أنتم أسياد هذا البيت
They are lapdogs to their corporate masters. أنهم حمقي لأسياد الشركات
Artistes here are all masters in their own right. الفنانون هنا أسياد في عملهم
Made us masters of this legacy و أصبحنا أسياد لهذا الإرث
We will be masters in our house سوف نكون أسياد فى بيتنا

- Click here to view more examples -

IV)

ماسترز

NOUN

Masters will get it. ماسترز) ستحصل عليها)
Masters' is close to zero. ماسترز قريب من الصفر.
Masters, there's no hurry. ماسترز لا داع للعجلة
... I was right about masters all along? ... بأنّني كنتُ محقّة بشأن (ماسترز) طوال الوقت؟
It's a device Masters invented himself. إنّه جهاز اخترعه ماسترز بنفسه.
... I Got A Better Theory Than Masters. ... لدي نظرية أفضل من نظريةy ماسترز"

- Click here to view more examples -

V)

شرائح رئيسيه

NOUN

You may need to add the picture to additional masters. إنك تحتاج إلى إضافة الصورة إلى شرائح رئيسية إضافية.
This design template has multiple masters. يتضمن قالب التصميم هذا عدة شرائح رئيسية.
Applying a design template with multiple masters تطبيق قالب تصميم مع شرائح رئيسية متعددة
If you are using multiple slide masters (for example, ... إذا كنت تستخدم شرائح رئيسية متعددة (على سبيل المثال، ...
... , no current slide masters are deleted, but ... ... ، فلن يتم حذف شرائح رئيسية حالية، غير أن ...

- Click here to view more examples -

VI)

الاساتذه

NOUN

Synonyms: professors, teachers, lecturers, faculty, tutors

the Masters are beginning to return to the world للاساتذة بدأت للعودة إلى عالم
believe in these ascended Masters who communicate to humanity يؤمنون هؤلاء الاساتذة الذين صعد التواصل للبشرية
... in the presence of the Masters. ... في ظل وجود للاساتذة.

- Click here to view more examples -

VII)

الساده

NOUN

Synonyms: gentlemen, messieurs, dons, gents, messrs

Masters expect us to behave like animals. السادة يتوقعون منا أن نتصرف كالحيوانات.
The real masters, together in one room! السادة الحقيقيون، سوياً في غرفة واحدة
... some vegetarian dishes for the masters. ... البعضَ الصُحون النباتية للسادةِ.
Masters, is this really from my parents? السادة، هل حقّا هي من أبويّ؟
Masters, is it really from my parents? السادة، هل حقّا هي من أبويّ؟
We're not asking masters to fund a strike. نحن لا نطالب الساده بتمويل الإضراب.

- Click here to view more examples -

VIII)

ماجستير

NOUN

Synonyms: master, ms, ma, msc, mba

Masters in Law (with ... ماجستير في القانون (مع ...

IX)

وساده

NOUN

Synonyms: pillow, cushion, pad

with masters, and who were least likely to be ... مع وسادة، والذين أقل من المحتمل أن يكون ...
this fish, my masters, is a Fast- ... هذه الأسماك ، وسادة لي ، هو سريعة ...
... , "that all the overseers and masters ... "، أن جميع المشرفين وسادة

- Click here to view more examples -

13. Lecturers

lecturers

I)

المحاضرين

NOUN

Synonyms: panellists

... and appropriate number of lecturers. ... والعدد المناسب من المحاضرين.
... length of interventions, encouraging lecturers to submit written papers which ... ... طول التدخﻻت وتشجيع المحاضرين على تقديم ورقات مكتوبة ﻻ ...
those lecturers like breakfast i know better تلك المحاضرين مثل الإفطار أعرف أفضل
It also provides lecturers for briefings organized by ... كما توفر المحاضرين للاجتماعات الإعلامية التي تنظمها ...
It also provides lecturers for briefings organized by ... كما أنها توفر المحاضرين للاجتماعات الإعلامية التي تنظمها ...

- Click here to view more examples -

II)

محاضرين

NOUN

lecturers, and all manner of cross-looking محاضرين، وجميع أنواع المظهر العرضي
... in environmental economics for lecturers in economics from universities in ... ... حول اﻻقتصاد البيئي، لمحاضرين في اﻻقتصاد من جامعات في ...
... direct training by expatriate lecturers to local conception and ... ... التدريب المباشر من جانب محاضرين مغتربين وتصميم وتنفيذ ...

- Click here to view more examples -

III)

الاساتذه

NOUN

Synonyms: professors, teachers, masters, faculty, tutors

14. Faculty

faculty

I)

اعضاء هيئه التدريس

NOUN

Are you going to that faculty karaoke thing tonight? هل ستذهبين إلى كاريوكي أعضاء هيئة التدريس الليلة؟
Relationships with faculty are strictly forbidden. العلاقات مع أعضاء هيئة التدريس ممنوعة كليًّا
... and universities, including among the faculty. ... والجامعات بما في ذلك أعضاء هيئة التدريس.
... what you may call a faculty. ... ما كنت قد استدعاء أعضاء هيئة التدريس.
... want to say it in the faculty room. ... اريد ان اقولها في غرفة اعضاء هيئة التدريس
faculty would be universally developed, as سيكون من أعضاء هيئة التدريس المتقدمة عالميا ، كما

- Click here to view more examples -

II)

كليه

NOUN

Synonyms: college, school, holistic, entirely, kidney, altogether

A facility, a curriculum and a faculty. أي وسيلة , a منهج وa كليّة.
I seem to have lost the faculty of thought. يبدو لي أن فقدت كلية الفكر.
Isn't there faculty parking near the classrooms? لَيسَ هناك كليّةَ إيقاْف قُرْب قاعاتِ الدروس؟
faculty which apartment last night and faith كلية شقة الليلة الماضية التي و إيمان
it for the madison high faculty to resist انها لكلية ماديسون الأعلى إلى قاوم
faculty of human additional into eyes كلية بشرية إضافية في عيني

- Click here to view more examples -

III)

كليه الحقوق

NOUN

... of public international law, Faculty of Law, 1987. ... القانون الدولي العام، كلية الحقوق، ٧٨٩١.
Courses taught at the Faculty of Law and Faculty ... التدريس في كلية الحقوق بتونس، وفي كلية ...
... -1978 Assistant at the Faculty of Law and Economics at ... ... -1978 مساعد في كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في ...
... 1978: Assistant at the Faculty of Law and Economics at ... ... ١٩٧٨: مساعد في كلية الحقوق والعلوم اﻻقتصادية في ...
Lecturer, Faculty of Law, Political Science and Economics ... أستاذ كرسي في كلية الحقوق والعلوم السياسية والاقتصادية في ...

- Click here to view more examples -

IV)

الكليه

NOUN

Synonyms: college, total, overall, macro, kidney, aggregate

Has the entire faculty been commuted? لَها كامل الكليّةِ لكونة مُسَافَرَ؟
I have faculty obligations. _ التزامات خاصه بالكليه _
The faculty volunteered to make sandwiches for the homeless. لقد تبرعت الكلّية بإعداد الشطائر للمشرّدين
What about the members of the faculty? ماذا عن أعضاء الكليّةَ؟
The problem is the faculty. إنّ المشكلة في الكليّة.
I thought you had a faculty dinner. لقد ظننتكَ بعشاء الكليه.

- Click here to view more examples -

V)

هيئه تدريس

NOUN

them for withholding a special faculty committee to curb married ... منهم لحجب هيئة تدريس خاصة اللجنة للحد من الزواج ...
... under the supervision of a joint faculty. ... وذلك تحت إشراف هيئة تدريس مشتركة.
Faculty, Access, Template, Education هيئة تدريس، Access، قالب، تعليم

- Click here to view more examples -

VI)

الهيئه التدريسيه

NOUN

It further embraces three courses for training centre faculty. وتتضمن أيضا ثلاث دورات للهيئة التدريسية في مركز التدريب.

VII)

الاساتذه

NOUN

Synonyms: professors, teachers, masters, lecturers, tutors

Arabic Dictionary

Tutors

Translation of Tutors in Arabic :

tutors

المعلمون

الاولياء

مرشدات

معلمين

مدرسون

معلمون

مدرسين

الاساتذه

More meaning of Tutors

teachers

المعلمين

المدرسين

معلمي

مدرسي

الاساتذه

مدرسون

اساتذه

مدرسا

معلمات

مدرس

معلم

gurus

معلمو

المعلمون

educators

المربين

المعلمين

التربويين

مربين

معلمين

المثقفين

معلمون

مربيات

مدرسي

المدرسين

مربي

instructors

المدربين

مدربين

المعلمين

موجهي

معلمين

مدرسات

مدربا

مدرسي

معلمون

الموجهين

awliya

الاولياء

اولياء

saints

القديسين

قديسين

قديسون

سانتس

الاولياء

اولياء

patriarchs

البطاركه

بطاركه

الاولياء

guardians

الاوصياء

اولياء الامور

اوصياء

حراس

حماه

حارسات

الحراس

الوصي

الاولياء

guides

ادله

خطوط ارشاد

الادله

المرشدين