Warders
US
GB
SA
Translation of Warders in Arabic :
warders
1
الحراس
NOUN
- ... the passage and overpowered the warders. ... الممر وتغلبوا على الحراس.
- The captain, the two mates, two warders القبطان ، والاصحاب اثنين ، واثنين من الحراس
- Two of the warders were agents of وكان اثنان من الحراس وكلاء
- left of our enemies except just the warders بقي من أعدائنا باستثناء الحراس فقط
- a chaplain, and four warders. قسيس ، والحراس الأربعة.
2
السجانين
NOUN
Synonyms: jailers
- full of searching warders, closing in on him. الكامل من البحث السجانين ، تطبق عليه.
More meaning of Warders
guards
I)
حراس
NOUN
Synonyms: rangers, bodyguards, sentinels, wardens, marshals, vigilantes
- It was like there were only guards in the outside. وكأنه لايوجد حراس سوى في الخارج.
- There are guards everywhere. هناك حراس في كل مكان.
- There are guards everywhere. يوجد حراس فى كل مكان
- There are five guards inside the villa. هنالك خمس حراس داخل القصر
- He was tortured by prison guards. وقد تعرض للتعذيب على أيدي حراس السجن.
- They have doors and guards and fences. لديهم أبواب وحراس وسياج
II)
الحراس
NOUN
- He insisted on a high level of guards to prisoners. اصر على عدد كبير من الحراس بالنسبة للسجناء
- I told you those guards would turn away. لقد أخبرتكم بأن هؤلاء الحراس لن ينظروا إلينا
- They belong to the guards and all the other personnel. إنهم اطفال الحراس وكلّ الموظفين الآخرين
- The guards were pure code, not players. الحراس كانوا محض رموز نقية، وليسوا لاعبين
- This place is crawling with guards. هذا المكان ممتلئ بالحراس
- Were the guards mean? هل كان الحراس كذلك؟
III)
حرس
NOUN
Synonyms: guard, patrol, lifeguard, bodyguards
- Three men stay here to support the border guards. يَبْقى ثلاثة رجالِ هنا لدَعْم حرسِ الحدود
- Suppose the airport guards don't know that. على إفتراض ان حرس المطار لا يعرفون ذلك - أجل
- Roaming in the bazaar without guards is dangerous. الخروج في السوق بدون حرس ليس آمناً
- There's going to be guards all the way in. سيكون هناك حرس بطول الطريق
- You don't even need guards to do it. ولن تحتاج حتى لحرس للقيام بذلك
- ... for the guards and also guards patrolling around the barbed ... ... للحرس وكذلك حرس يقومون بدوريات حول اﻷسﻻك الشائكة ...
IV)
الحرس
NOUN
- He said the guards left this morning. يقولون ان الحرس غادروا هذا الصباح
- No more protection from the guards. لا مزيد من الحماية من الحرس
- These men are not just my personal guards. هؤلاء الرجال ليسوا مجرد بلادي الحرس الشخصي.
- Did we get a description from the other guards? هل اخذت اى أوصاف من الحرس ؟
- So the guards cannot see the monitors. حتى لا يستطيع الحرس رؤية شاشات المراقبة
- What happened to all the guards? ماذا حدث للحرس؟
V)
ايها الحراس
NOUN
- Guards, back to your positions! أيها الحراس, عودوا الى مواقعكم
- Guards, take this defective clone to the incinerator. أيها الحراس ،خذوا هذه النسخة المعيوبة إلى المحرقة
- Guards, follow them up there, and that way. ايها الحراس أتبعوهم الى فوق هناك وفى هذا الطريق
- Guards, fall in! ايها الحراس إلى هناك و بسرعة, الآن
- Quick, guards, quick! بسرعة , أيها الحراس , بسرعة!
- Guards, take her back to ... ايها الحراس،خذوها مجدداً لزنزانتها ...
VI)
حراسا
NOUN
- ... shopping center because the there were guards at the entrance. ... المركز التجاري لان حراسا كانوا متمركزين عند مداخله .
- ... and provided them with guards upon request. ... ، ووفرت لهن حراسا عندما طلبن ذلك.
- ... of prisoners but also of guards. ... من سجناء لكنها تضم أيضاً حراساً.
VII)
الحارسات
NOUN
VIII)
حارسا
NOUN
- Per unit for 36 guards للزي الواحد لــ 36 حارسا
- ... up to 48 detention guards are contracted from the ... ... تم التعاقد مع 48 حارسا لوحدة الاحتجاز من ...
- The 34 guards at the prison require training ... ويحتاج اﻟ ٣٤ حارسا في السجن إلى التدريب ...
IX)
يحرس
VERB
Synonyms: guarding
- ... hide behind, but it only guards one side. ... جداً يختبئون .خلفه ولكنه يحرس جنباً واحد فقط
- He guards the prison where the scarecrow keeps ... إنه يحرس السجن .الذى تحتفظ الفزاعة ...
- Guards, at rest! يحرس، في البقية!
X)
حارس
NOUN
- One thousand guards and one prisoner. ألف حارس و سجين واحد.
- One or two guards my men can handle. رجالى يمكنهم التكفل بحارس أو اثنان
- They have 25-30 guards at most. عندهم من 25 إلى 30 حارس على الأكثر
- There are around 30 Guards. (هناك حوالي 30 حارس.
- They have 25, 30 guards at most. عندهم من 25 إلى 30 حارس على الأكثر
- ... that 25 additional Security Guards were required to ensure ... ... بأن هناك حاجة إلى 25 حارس أمن إضافيين من أجل ضمان ...
XI)
حراسه
NOUN
- At which point you take out his guards. وفي نقطة تقومِ بالتخلص من حراسه
- The ambassador uses a code with his guards. السفير يستعمل شفرة .مع حراسه
- Why are there guards outside the door? لماذا توجد حراسة على الباب ؟
- Why post guards on an empty factory? لماذا يوجد حراسة في معمل فارغ؟
- ... show how physical his guards got. ... لاظهار كيف حصلت المادية حراسه.
- ... take your men and put guards on the grain stores. ... خذ رجالك وضع) .حراسة على مخازن الحبوب
watchmen
II)
الحراس
NOUN
- in a bit psyche really saw watchmen في النفس حقا بت رأى الحراس
- it got a plaster watchmen حصلت عليه من الحراس الجص
- the watchmen buses and trains in الحافلات والقطارات في الحراس
- could not comprehend why the watchmen had لا يمكن فهم لماذا كان الحراس
- the identification by those two watchmen would be enough to ... تحديد من قبل أولئك الحراس 2 سيكون كافيا لإدانة ...
III)
sentinels
I)
الحراس
NOUN
- Just before the sentinels found us. مباشرة قبل أن يعثر الحراس علينا
- How we going to get her through two sentinels? كيف ستعمل الحصول عليها من خلال اثنين من الحراس؟
- and the sentinels had reported the occurrence to him ... وكان الحراس وذكرت وقوع له ...
- ... wise to travel far from the sentinels. ... من الحكمة الابتعاد عن الحراسِ.
- ... every point, and they make the best sentinels in the ... كل نقطة ، وأنها تجعل من أفضل الحراس في
II)
حراس
NOUN
Synonyms: guards, rangers, bodyguards, wardens, marshals, vigilantes
- The sentinels of history, as they like ... "حراس التاريخ" كما يحبون ...
- We stand, light sentinels. نقف ها هنا ، حراس
- slowly to enclose the magical sentinels. ببطء لإحاطة حراس السحرية.
- sentinels all contacts in this country context حراس جميع الاتصالات في هذا السياق البلاد
- sentinels rose one after the other and sailed off ... وارتفع حراس واحدا تلو الآخر ، وأبحر قبالة ...
bodyguards
I)
حراس
NOUN
- Go there with bodyguards. إذهب إلى هناك مع حراس
- ... why he would hire bodyguards? ... لماذا يوّد ان يستأجر حرّاس لنفسه ؟
- No schedule, no dads, no bodyguards. بدون جدول , أو آباء , أو حراس
- The bodyguards are waiting outside, ... حراس ينتظرون في الخارج , ...
II)
حرسه
NOUN
III)
الحراس
NOUN
- Their bodyguards do need to train. الحراس بحاجة لتمرين
- More bodyguards than guests. الحرّاس أكثر مِنْ الضيوفِ.
- But we need to send the bodyguards first. لكن علينا أن نرسل .الحراس أولا
- ... also know that the bodyguards can't tell the difference. ... ، وأعرف أيضاً أنّ الحرّاس لا يمكنهم إخباركِ بالفرق
IV)
الشخصيين
NOUN
Synonyms: personal
- ... at close range alongside two of his bodyguards. ... من مسافة قريبة بجانب أثنان من حراسه الشخصيين
V)
حراسه
NOUN
- Why does he have bodyguards around him all day? لماذا يكون حراسه حوله طول اليوم ؟
- One of his bodyguards was also badly wounded. كما تعرض احد حراسه لاصابات خطيرة .
- Because she is frightened of his bodyguards. لأنّها خائفة من حرّاسه.
- Always taking off, trying to shake off his bodyguards. دائما ينصرف يحاول التخلص من حُراسِه
- ... politician and two of his bodyguards? ... سياسي وإثنين من حرّاسه؟
sentries
I)
الحراس
NOUN
- All the sentries have been warned up to here. تم إخبار كل الحراس بذلك
- What about the sentries? وماذا عن الحراس؟
- They've got sentries posted, and they are لقد حصلوا على ما نشر الحراس ، وهم
- ... in prison, encircled by sentries, watched night and day ... ... في السجن ، محاطة الحراس ، وشاهد ليلا ونهارا ...
- Double the sentries and send a man to ... ضاعفوا الحراس وإرسلوا رجل ليحرس ...
II)
حراس
NOUN
Synonyms: guards, rangers, bodyguards, sentinels, wardens, marshals, vigilantes
- There are sentries in every corridor. هناك حراس في كُلّ ممر
- sentries of the general in command. حراس العام في القيادة.
- There are sentries in each guard tower, two at ... هناك حراس في كل برج حراسة إثنان عند ...
- sentries, though they were ... حراس ، على الرغم من أنهم كانوا ...
- Well, if there are sentries, maybe you should ... حسناً لو كان هناك حراس ربما يجب عليك أن ...
jailers
I)
السجانين
NOUN
Synonyms: warders
- ... the condemned man felt a pile of stones and jailers weighing ... رأى رجل أدان كومة من الحجارة والسجانين وزنها
- ... to supervise the work of jailers and take in appeals ... ... للاشراف على عمل السجانين والاستماع الى مناشدات ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.