Sights
US
GB
SA
Translation of Sights in Arabic :
sights
1
المعالم السياحيه
NOUN
Synonyms: attractions, landmark, scenic
- ... I have seen many sights in my time. ... لقد رأيت العديد من المعالم السياحية في وقتي.
2
مشاهد
NOUN
- There are sights one never forgets. هناك مشاهد أحدا لا ينسى.
- What sights, my lord? أى مشاهد يا مولاى؟
- peered along the sights. أطل على طول مشاهد.
- and bigger at the wonderful sights she saw. واكبر في مشاهد رائعة رأته.
- I find new sights, likewise, everywhere إنني أجد مشاهد جديدة أيضا في كل مكان .
3
المشاهد
NOUN
- A stranger to sights like these. غريب على مثل تلك المشاهد.
- There are a lot of nice sights around here. هناك الكثير مِنْ المَشاهدِ اللطيفةِ حول هنا.
- You know me, just seeing the sights. انت تعرفني فقط ارى المشاهد.
- ... see a few of the sights before my train goes. ... لرؤية عدد قليل من المشاهد قبل أن يذهب القطار.
- You haven't seen any of the sights yet. فأنت لم تري أيا من المشاهد حتى الآن
5
6
7
المناظر
NOUN
Synonyms: corresponding, scenery, landscapes, panelist
- How would you like to see the sights now? ما رأيك فى رؤية بعض المناظر الآن؟
- book of sights and sounds. كتاب المناظر والأصوات.
More meaning of Sights
attractions
I)
مناطق الجذب
NOUN
- All the attractions of a house were concentrated in one room ... وتركزت جميع مناطق الجذب منزل في غرفة واحدة ...
- ... to you, but, in my opinion, the attractions ... لكم ، ولكن ، في رأيي ، مناطق الجذب
- ... become one of the city's many tourist attractions. ... ايضا ان تصبح واحدة من مناطق الجذب السياحية الكثيرة فى المدينة .
- ... going to look like coming attractions, and we're ... ... الذهاب لتبدو وكأنها مناطق الجذب المقبلة، ونحن ...
II)
الجذب السياحي
NOUN
- all the attractions of the next world." كل الجذب السياحي في العالم المقبلة ".
- time in the country was full of attractions كان الزمن في البلد كامل من الجذب السياحي
- ... so few friends that immortality had no particular attractions ... عدد قليل من الأصدقاء بحيث الخلود ليس لديها الجذب السياحي خاصة
- ... shards of glass the tank was attractions at the ... شظايا الزجاج كان الخزان الجذب السياحي في
- ... that when I use the term attractions, I do so ... ... أنني عندما استخدم مصطلح الجذب السياحي، وأنا أفعل ذلك ...
III)
عوامل الجذب
NOUN
- With your youth and attractions? مع الشباب الخاص وعوامل الجذب؟
- town with the attractions of a child of بلدة مع عوامل الجذب للطفل
- horrors and the attractions of that remarkable land. أهوال وعوامل الجذب تلك الأرض الرائعة.
- have had more attractions for him." وكان أكثر عوامل الجذب بالنسبة له.
- appearance is not without attractions. مظهر لا يخلو من عوامل الجذب.
- ... the body of water, which offered so many attractions that ... الجسم من الماء ، والتي قدمت الكثير من عوامل الجذب التي
IV)
V)
معالم الجذب
NOUN
VI)
المعالم
NOUN
Synonyms: features, landmarks, monuments, parameters, milestones, sights
- attractions than any merely personal might have been. ربما كان من المعالم أكثر من أي شخصية بحتة.
- by such attractions as are by no means من هذه المعالم هي بأي حال من الأحوال
- ... or any historical type of attractions this is really three ... أو أي نوع من المعالم التاريخية وهذا هو حقا ثلاثة
- ... find a man worthy of your attractions.' ... العثور على رجل يستحق المعالم".
- of splendid attractions wherewith he presented himself to the public, ... من المعالم الرائعة بماذا قدم نفسه للجمهور، وكان ...
- ... , who had those peculiar attractions of form and feature ... ، الذي كان تلك المعالم غريبة الشكل وميزة
VIII)
المفاتن
NOUN
landmark
I)
لاندمارك
NOUN
- Landmark cancelled its plans to complete the initial training following ... إلا أن لاندمارك ألغت خططها لإتمام التدريب الأولي إثر ...
- Landmark asserts that the installation of the system was completed prior ... وتقول لاندمارك إن تركيب الجهاز قد أنجز قبل ...
II)
معلما
NOUN
- That agreement was a landmark. ذلك الاتفاق كان معلما بارزا.
- The judgement was a landmark in international law. وكان ذلك الحكم معلما بارزا في القانون الدولي.
- eleven a landmark and part of our bargain 11 معلما وجزءا من حياتنا صفقة
- ... which serves as a landmark and a guide for a starting ... التي هي بمثابة معلما ومرشدا للانطلاق
- ... meters from the pedestrian crossing, landmark apartment. ... متر من معبر للمشاة، شقة معلما.
III)
المعالم
NOUN
Synonyms: features, landmarks, monuments, parameters, milestones, attractions, sights
- Mountain, or the landmark known as the great stone head ... الجبل، أو في المعالم المعروفة باسم رئيس حجر كبير ...
- from my landmark crag. من حنجرة المعالم بلدي.
- landmark when we were up in the air. المعالم عندما كنا في الهواء.
- ... , any kind of a landmark. ... ، أيّ نوع من المعالم
- It may be the landmark by which we can ... قد يكون من المعالم التي يمكننا من خلالها ...
IV)
التاريخي
NOUN
- ... the elections, for having made this landmark achievement possible. ... الانتخابات، على جعلهم هذا الإنجاز التاريخي ممكنا.
- ... of peace, adopted the landmark resolution 48/11 of ... ... السلام، اتخذت القرار التاريخي 48/11 المؤرخ ...
- ... , 2000 and issued the landmark joint declaration. ... 2000 واصدرا البيان المشترك التاريخى.
V)
بارزه
NOUN
- This is a landmark year for my nation. إن هذه السنة تشكل علامة بارزة بالنسبة لبلدنا.
- This is a landmark year for global efforts ... وهذه السنة تمثل علامة بارزة للجهود العالمية لمكافحة ...
- And it passed landmark resolutions, settled major conflicts ... واعتمد مجلس الأمن قرارات بارزة، وسوّى صراعات رئيسية ...
- This is a landmark document that prescribes policy measures ... وهذه وثيقة بارزة تصف تدابير السياسات التي تخترق ...
- These are landmark steps towards improving the lives of the people ... وتشكل هذه الإجراءات خطوات بارزة على طريق تحسين حياة الناس ...
VI)
تاريخيه
NOUN
Synonyms: historical, history
- ... past year witnessed several landmark elections in countries emerging from ... ... شهدت السنة الماضية إجراء عدة انتخابات تاريخية في بلدان خارجة من ...
VII)
بارزا
NOUN
Synonyms: prominent, prominently
- ... the ruling was a landmark victory to the people and government ... ... ان الحكم يعد نصرا بارزا للشعب والحكومة ...
- ... but represent an important landmark in respect of all negotiations conducted ... ... وإنما يمثل أيضاً دليﻻً بارزاً لجميع المفاوضات التي تجري بشأن ...
VIII)
البارز
NOUN
- This landmark event provides an ideal opportunity for reinvigorating ... ويتيح هذا الحدث البارز فرصة مثالية لتجديد ...
- This landmark achievement for women reported ... وهذا الإنجاز البارز فيما يتعلق بالمرأة والمذكور ...
- Through this landmark decision, the Conference is now ... وبهذا القرار البارز، يكون المؤتمر اﻵن ...
- Its landmark Declaration on the Elimination ... ويشكل إعلانها البارز المتعلق بالقضاء على جميع أشكال ...
- ... skilful work on the landmark resolution we have just adopted. ... والحاذق بشأن القرار البارز الذي اعتمدناه للتو.
IX)
معلم
NOUN
- Describe your location by landmark or area of town. تقديم وصف للموقع حسب معلم أو ناحية في المدينة.
- Describe your location by landmark or area of town. قدم وصفاً للموقع حسب معلم أو منطقة في المدينة.
- This is truly a landmark development. وهذا معلم بارز بالفعل.
- Describe your location by landmark or area of town. قدم وصفاً للمكان حسب معلم أو منطقة في المدينة.
- This was a landmark decision as it recognized the ... وكان هذا القرار بمثابة معلَم ﻷنه اعترف باﻻلتزام ...
X)
scenic
I)
المناظر الطبيعيه الخلابه
ADJ
Synonyms: landscapes
- opposition and renewal, other than the scenic. المعارضة والتجديد ، وغيرها من المناظر الطبيعية الخلابة.
- scenic spanking different after the very ... المناظر الطبيعية الخلابة الضرب مختلفة جدا بعد ...
- ... with so perhaps this really cool and quite scenic waves ... مع موجات لذلك ربما هذا رائع حقا والمناظر الطبيعية الخلابة جدا
II)
مشهديه
ADJ
III)
المنظريه
ADJ
- ... and provisional rules for the administration of scenic spots. ... واللوائح المؤقتة لادارة المواقع المنظرية.
IV)
منظريه
ADJ
V)
الخلابه
ADJ
Synonyms: picturesque, breathtaking
- scenic pond take it you're a great guy ... بركة الخلابة أعتبر كنت رجل عظيم ...
VI)
مناظر خلابه
ADJ
Synonyms: spectacular, breathtaking, stunning
- yes, by scenic, I was thinking. أجل , مناظر خلابه , كنت أقصد .
VII)
VIII)
السياحيه
ADJ
Synonyms: tourist, cruise, tour, touristy, attractions
- ... clean fuels to improve the environment of the scenic spots. ... الوقود النظيف لتحسين بيئة المواقع السياحية .
- ... also encouraged travel agencies, scenic resorts and hotels to participate ... وشجع ايضا الوكالات السياحية والمنتجعات السياحية والفنادق على المشاركة ...
IX)
scenes
I)
مشاهد
NOUN
- One of the best action scenes this season. واحدة من أفضل مشاهد العمل هذا الموسم.
- These are all scenes from my life? هذه مشاهد من حياتي؟
- The painted scenes were my world. كانت مشاهد مرسومة بلدي العالم.
- Television channels showed gory scenes inside the mosque with ... وعرضت قنوات التلفزيون مشاهد مرعبة من داخل المسجد ظهرت فيها ...
- There are scenes from the trailers with them on ... هناك مشاهد من المقطورات معهم على ...
- You don't have to write actual scenes. ليس ضروريا أن تكتب مشاهد فعلية.
II)
الكواليس
NOUN
- All of this is being done behind the scenes. ويجري كل هذا وراء الكواليس.
- But is there something happening behind the scenes? لكن هل هناك شيء ما يحدث وراء الكواليس؟
- I can work behind the scenes. أستطيع العمل وراء الكواليس.
- and humble in public but behind the scenes والمتواضع في العام ولكن وراء الكواليس
- except there literally behind the scenes إلا هناك حرفيا من وراء الكواليس
- pushing brought along behind the scenes الدفع نحو جلبت على طول وراء الكواليس
III)
المشاهد
NOUN
- Adds new functionality behind the scenes. إضافة وظائف جديدة في خلفية المشاهد.
- Shall we begin the scenes? هلا نبدأ بالمشاهد ؟
- Quick change between scenes. تغيير ملابس سريع بين المشاهد
- I went through rich scenes! ذهبت من خلال المشاهد الغنية!
- Out of all the scenes, which are you most confident ... من بين كل المشاهد, أيهم تكون فيه أكثر ثقة ...
IV)
V)
VI)
viewers
I)
المتتبعين
NOUN
II)
المشاهدين
NOUN
Synonyms: audience, spectators
- And this is for you, the viewers. وهذا من أجلكم أيها المشاهدين.
- We warn that these images may disturb some viewers. هذه الصور قد لا تكون ملائمة لبعض المشاهدين .
- I do this for the viewers. أنا أعمل هذا للمشاهدين.
- Can you help guide viewers through this process? هل يمكنك المساعدة في إرشاد المشاهدين خلال هذه العملية؟
- Hello viewers and friends! مرحبا المشاهدين والأصدقاء!
- Millions of viewers will be watching. ملايين المشاهدين سوف يشاهدون.
III)
مشاهد
NOUN
- to draw viewers in and the kind of not ... لرسم مشاهد في ونوع لا ...
- ... audience of 300 million viewers. ... يشهد الحفل 300 مليون مشاهد .
- ... fifty and a half million unique viewers right ... خمسين ونصف مليون مشاهد فريدة من نوعها الحق
- ... to well over 100 million viewers. ... أيضا لما يزيد على ١٠٠ مليون مشاهد.
- ... to some 2 billion viewers. ... إلى نحو 2 بليون مشاهد.
- ... be one of one hundred million viewers watching the ... تكون واحدة من مائة مليون مشاهد مشاهدة
footage
I)
لقطات
NOUN
Synonyms: shots, clips, snapshots, screenshots, streaming
- Footage of the dad leaving the scene. لقطات من الاب يغادر المكان.
- I saw the surveillance footage. لقد شاهدتُ لقطات المُراقبة.
- Footage from a blue light camera. لقطات من كاميرا ذات الضوء الازرق
- Raw footage of what? لقطات خام لأي غرضٍ؟
- Stunningly sharp footage, in any light. لقطات واضحة بشكل مدهش، في أي إضاءة.
- I should be able to access their footage. سوف اكون قادرا على الوصول للقطات
II)
اللقطات
NOUN
- My image analysis is scanning the footage. برنامج تحليل الصور يمسح اللقطات .
- I need that footage right away. أنا أريد هذه اللقطات الآن
- I replaced your security footage to show only one clone. لقد إستبدلت اللقطات الأمنية .لتُظهر مستنسخة واحدة
- Did you erase the security footage? هل قمت بمحو اللقطات الأمنية ؟
- The footage went everywhere. اللقطات انتشرت في كل مكان
- I am going to need the footage from your clients. سوف أحتاج لأخذ اللقطات من عميلك
III)
الفلم
NOUN
- That footage could be worth something. هذا الفلم قد يساوي شيئا
- You get that footage here right now. أريد أنّ تحصل على ذلك الفلم حالاً.
- ... have to be able to put that footage into context. ... يَجِبُ أَنْ نَكُونَ قادرون على ضِعْ ذلك الفلمِ إلى السياقِ.
- The footage we captured for that was phenomenal. الفلم أسرنا لذلك كان هائل.
- There's lots of footage of you. هناك الكثير من الفلم منك.
- Well, what kind of square footage are we talking about ... حَسناً، الذي نوع الفلمِ المربّعِ هَلْ نَتحدّثُ عنهم ...
IV)
المشاهد
NOUN
- You want the footage at the precinct? أتريد جلب المشاهد المصورة إلى المخفر؟
- Manage image, footage, and audio files: ... دمج ملفات الصورة، المشاهد، والصوت: ...
- ... Video Layers > Interpret Footage). ... طبقات الفيديو > ترجمة المشاهد).
- Choose Layer > Video Layers > Replace Footage. اختر الطبقة > طبقات الفيديو > استبدال المشاهد.
- How to Get the Best Footage كيفية الحصول على أفضل المشاهد
- From Raw Footage to an Edited Tape من المشاهد الأولية إلى شريط تم تحريره
V)
مشاهد
NOUN
- You can even take footage from your video recorder and ... حتى أنه يمكن أخذ مشاهد من جهاز الفيديو وتحويلها ...
- video layers:removing footage طبقات فيديو: إزالة مشاهد
- No, please, no more shopping footage. لا، أرجوكِ، لا أريد مشاهد تسوق أخرى
- To delete footage in one or more layers ... لحذف مشاهد في طبقة مؤمنة أو أكثر ...
- This is footage of the epicenter in ... ‘‘هذه مشاهد مِن مركز زلزال ’ ...
- ... you can instantly find the exact footage you want. ... يمكنك العثور على ما تحتاج إليه من مشاهد على الفور.
spectator
I)
المتفرج
NOUN
- have resisting spectator who is the best you can وقد مقاومة المتفرج الذي هو أفضل ما يمكن
- spectator point eight million dollars is on the last year المتفرج نقطة ثمانية ملايين دولار على العام الماضي
- spectator and presenting themselves to him not less clearly as ... المتفرج وتقديم أنفسهم له ما لا يقل بوضوح ...
- spectator of the fruits of a contest that he had arrived ... المتفرج من ثمار مسابقة انه كان قد وصل ...
- spectator of the scene thus far, made a ... المتفرج من المشهد حتى الآن ، أدلى ...
II)
متفرج
NOUN
Synonyms: spectators, bystander
- You cannot be just a spectator. لا يمكنك ان تكون مجرد متفرج.
- Each spectator knew that one of those men يعرف كل متفرج أن واحدا من أولئك الرجال
- watching the resuscitation attempts like an spectator مراقبة محاولات الانعاش مثل 1 متفرج
III)
المشاهد
NOUN
- It is the spectator, and not life, that ... فمن المشاهد ، وليس الحياة ، أن ...
- ... of life is over, the spectator goes his way. ... من الحياة قد انتهت ، والمشاهد يذهب في طريقه.
- ... for a saddle, he became a spectator of the ... عن السرج ، وأصبح من المشاهد
- ... and which always seduce the spectator, but that it ... ... والتي دائما إغواء المشاهد ، ولكن ذلك ...
- ... advertise with us at "The Spectator" this week. ... للإعلان في جريدة "المُشاهد " هذا الأسبوع
IV)
مشاهد
NOUN
- Watch an event unfold as a spectator. راقب الحدث الجلي كمشاهد.
- Well, surgery's not really a spectator sport. حسنًا، الجراحة ليست من مشاهد الرياضة
- spectator of the fray, ... مشاهد من المعركة الانتخابية ، ...
- You're just a spectator? هل أنت مشاهد فقط؟
- ... , you're always just a spectator below the stage ... ,أنت كنت دائماً مشاهد" من أسفل الحلبة
viewer
I)
عارض
NOUN
- The file viewer could not be initialized. تعذّرت تهيئة عارض الملفات.
- The rendition of the document appears in a document viewer. تظهر نسخة المستند في عارض مستند.
- See document image viewer. انظر عارض صور المستندات.
- Would you like to make it your default vCard viewer? هل تريد تعيينه كعارض vCard الافتراضي؟
- There is no viewer available for the type of object ... لا يوجد عارض متوفر لنوع الكائن ...
- ... is viewable with the trace viewer. ... تكون قابلة للعرض من قبل عارض التتبع.
II)
المشاهد
NOUN
- You can change how the viewer feels about a subject. حيث يمكنك تغيير ما يشعر به المشاهد تجاه أحد الموضوعات.
- Perhaps the viewer will see the film that wasn't made. لعل المُشاهد يستطيع رؤية الفيلم الذي لم ير النور
- The viewer must be able to see the program. المشاهد يجب أن يكون قادرا على رؤية البرنامج
- ... hook that grabs the attention of me, the viewer. ... الخطاف الذي يجذب الانتباه لي , المشاهد .
- ... a star shape may help direct the viewer's attention. ... قد يساعد شكل نجمي على لفت انتباه المشاهد.
- and he response to viewer questions now similarly وقال ردا على أسئلة المشاهد الآن بالمثل
III)
العارض
NOUN
- The viewer may appear inline or in a separate window. قد يظهر العارض بشكل موضعي أو في إطار منفصل.
- An error was encountered while loading viewer rights. حدث خطأ أثناء تحميل حقوق العارض.
- Select an entry in the viewer. قم بتحديد إدخال ما في العارض.
- The viewer displays an entry for each failed assembly bind. يقوم العارض بعرض إدخال لكل فشل في ربط التجميع
- The viewer may appear inline or in a separate window. قد يظهر العارض داخل المستند أو في نافذة منفصلة.
- A browser or viewer application can directly access the part relationships ... العارض أو تطبيق المستعرض يمكنهم الوصول مباشرةً إلى علاقات الجزء ...
routers
I)
اجهزه التوجيه
NOUN
- Routers and access points. أجهزة التوجيه ونقاط الوصول.
- Routers can be wired or wireless. قد تكون أجهزة التوجيه سلكية أو لاسلكية.
- Additional addresses for routers must be assigned manually. يجب تعيين العناوين الإضافية لأجهزة التوجيه يدوياً.
- Routers can get congested. يمكن الحصول على أجهزة التوجيه المزدحمة.
- Describes addresses for hosts and routers, including the use ... وصف عناوين المضيفين وأجهزة التوجيه، بما في ذلك استخدام ...
II)
الموجهات
NOUN
- Do you want to help me boot up routers? أتريد مساعدتى مع الموجهات؟
- Routers can be wired or wireless. قد تكون الموجهات سلكية أو لاسلكية.
- Routers find the quickest paths for sending information, which ... تعثر الموجهات على أسرع المسارات لإرسال المعلومات مما ...
- ... tend to use airport codes for routers names here. ... تميل إلى استخدام رموز المطار لأسماء الموجهات هنا.
- now this is also to be noted from routers الآن أيضا أن يلاحظ هذا من الموجهات
III)
موجهات
NOUN
Synonyms: directives, vectors
- ... by one or multiple routers. ... بموجه واحد أو موجهات متعددة.
- Routers names can not include '|'. لا يمكن أن تتضمن أسماء موجهات '|'.
- Network routers use the DSCP value to classify network packets and ... تستخدم موجهات الشبكة قيمة DSCP لتصنيف حزم الشبكة وتحديد ...
redirects
I)
عمليات اعاده التوجيه
NOUN
- You can chain redirects up to ten levels deep. يمكنك إنشاء تسلسل لعمليات إعادة التوجيه حتى عشر مستويات لأسفل.
- The server will no longer perform redirects. لن يقوم الملقم بعد ذلك بعمليات إعادة التوجيه.
- may be insufficient for detecting redirects. قد لا يكون كافيًا لاكتشاف عمليات إعادة التوجيه.
- for things like unwanted redirects, من بعض الأشياء مثل عمليات إعادة التوجيه غير
- Open redirects are coded with the intention for the ... يتم تشفير عمليات إعادة التوجيه المفتوحة بغرض أن تسمح بنية ...
III)
اعاده توجيه
NOUN
Synonyms: redirect, forward, redirection, forwarding, reorienting, reorientation, forwarded
- Redirects to another action method. إعادة توجيه إلى أسلوب إجراء آخر.
- The method redirects the user to the page ... يقوم الأسلوب بإعادة توجيه المستخدم إلى الصفحة التي ...
- Redirects to another action method by using ... إعادة توجيه إلى أسلوب إجراء آخر باستخدام ...
- Navigate to source redirects the user to a page specified ... الانتقال إلى المصدر إعادة توجيه المستخدم إلى صفحة محددة ...
- It in turn redirects the browser back to the first page ... تقوم بدورها بإعادة توجيه المستعرض إلى الصفحة الأولى ...
IV)
يعيد توجيه
NOUN
Synonyms: forwards
- Redirects one assembly version to another. يعيد توجيه واحد من إصدارات التجميع للآخر .
- ... in the application configuration file that redirects binding to another assembly ... ... في ملف تكوين التطبيق يعيد توجيه ربط إلى تجميع آخر ...
- Redirects output from a parallel port to a ... يعيد توجيه الإخراج من منفذ تفرعي ما إلى ...
- redirects command-line output to ... يعيد توجيه مخرجات سطر الأوامر إلى ...
- ... Machine.config file that redirects references to the assembly. ... الملف Machine.config والذي يعيد توجيه المراجع للتجميع.
vectors
I)
المتجهات
NOUN
- And this is sometimes called engineering notation for vectors. وهذا ما يسمى الرسم الهندسي للمتجهات.
- So it has n linearly independent vectors. بالتالي لها عدد n من المتجهات المستقلة خطيا
- And what are those vectors? وما هي هذه المتجهات؟
- And now what are those vectors? والآن ما هي هذه المتجهات؟
- Or they are linear combinations of these vectors. او انهم مكونات خطية لهذه المتجهات
II)
متجهات
NOUN
- Or they're all unit vectors. او انها جميعا عبارة عن متجهات وحدة.
- A as a set of column vectors. A كمجموعة من متجهات العامود
- These are vectors now, row vectors. هذه عبارة عن متجهات الآن، متجهات صف
- Over here the velocity vectors are moving around like ... فوق هنا متجهات السرعة , والتي تتحرك حولها كحركة ...
III)
ناقلات
NOUN
- vectors in real numbers. ناقلات في الإعداد الحقيقية.
- to vectors that have an arbitrary number of لناقلات التي يكون عدد تعسفي من
- vectors in the i direction. ناقلات في i الاتجاه.
- secure things and that become vectors for control. تأمين الأشياء والتي تصبح ناقلات من أجل السيطرة.
- write vectors, you want to ... كتابة ناقلات، وكنت ترغب ...
IV)
موجهات
NOUN
Synonyms: directives, routers
- We can take two vectors, dot them. يمكننا اتخاذ موجهات اثنين، دوت لهم.
- calculate the angle between any two vectors using this حساب الزاوية بين أي موجهات اثنين باستخدام هذا
- define my definition of an angle between two vectors. تعريف التعريف الزاوية بين موجهات اثنين.
- two vectors a and b are perpendicular if the angle موجهات اثنين وب عمودي إذا كانت الزاوية
- Vectors where each value matches a criterion موجهات حيث كل قيمة تطابق شرط ما
V)
نواقل
NOUN
Synonyms: buses, transporters
- ... options for the development of new vaccines and vectors. ... خيارات لتطوير لقاحات ونواقل جديدة.
- Viral vectors and so forth. نوّاقل فيّروسيّة و ما إلى ذلك.
- we can now define the idea of perpendicular vectors. ويمكننا الآن تحديد فكرة نواقل عمودي.
- So we can now say perpendicular vectors - this لذا يمكننا الآن أن نقول نواقل عمودي-وهذا
VI)
VII)
الناقلات
NOUN
Synonyms: tankers, carriers, teleporters, conveyors
- Vectors and natural reservoirs have been examined for ... وقد تم فحص الناقلات والخزانات الطبيعية بغية التحقق من ...
- ... going to define addition of these two vectors ... ذاهب إلى تعريف بالإضافة لهذه الناقلات اثنين
shrines
I)
الاضرحه
NOUN
Synonyms: mausoleums
- ... there to raid more of the shrines. ... الى هناك لتفتيش المزيد من الاضرحة .
- The druids built shrines to bring rest to tormented souls. الكاهنات بنوا الأضرحة لمنح الراحة إلى الأرواح القلقة
- ... that leaves over a million shrines ... أن يترك أكثر من مليون الأضرحة
- ... , splendidly encumbered with shrines ... ، والمرهونة رائع مع الأضرحة
- ... never pleasant to have our old shrines desecrated, even when ... ... ابدا لطيفا أن يكون لدينا الأضرحة القديمة دنس ، حتى عندما ...
II)
المزارات
NOUN
Synonyms: attractions, sights
- many more temples, and many more shrines. عدد اكبر من المعابد ، وعدد اكبر من المزارات.
III)
IV)
landmarks
I)
معالم
NOUN
Synonyms: parameters, milestones, contours, benchmarks, sights, signposts
- Are you close to any landmarks? هل أنت قريب من أي معالم؟
- Are there any landmarks near you? هل هناك معالم بقربك؟
- ... in size and number, but are they true landmarks? ... من حيث الحجم والعدد لكن هل هي معالم حقيقيّة؟
- familiar landmarks of emotions. مألوفا من معالم من العواطف.
- landmarks we have become a way of fired and applied معالم وأصبح لدينا وسيلة لإطلاق والتطبيقية
II)
المعالم
NOUN
Synonyms: features, monuments, parameters, milestones, attractions, sights
- What are your nearest landmarks? ما هي أقرب المعالم؟
- In national landmarks and monuments. فى المعالم والاثار الوطنية
- recognized a few landmarks. اعترف عدد قليل من المعالم.
- memories and landmarks where you're from and you know what الذكريات والمعالم حيث كنت من وأنت تعرف ماذا
- International years and other commemorative landmarks come and go, carrying ... إن السنوات الدولية والمعالم اﻻحتفالية اﻷخرى تتوالى حاملة ...
parameters
I)
معلمات
NOUN
Synonyms: teachers, parameterized
- The command has two parameters and a return value. يكون للأمر اثنين معلمات و القيمة إرجاع.
- Other commands have additional parameters. يتوفر للأوامر الأخرى معلمات إضافية.
- Other parameters can be changed in the configuration registry. يمكن تغيير معلمات أخرى في تسجيل التكوين.
- A collection of type parameters or type arguments. مجموعة من معلمات النوع أو وسيطات النوع.
- Used without parameters, all options are displayed. عند استخدامه بدون معلمات، يتم عرض كافة الخيارات.
- Please retry the operation with different parameters. الرجاء إعادة محاولة تنفيذ العملية باستخدام معلمات مختلفة.
II)
المعلمات
NOUN
Synonyms: teachers
- Select the parameters for the clean up. تتيح تحديد المعلمات الخاصة بعملية التنظيف.
- Required parameters have not been set. لم يتم تعيين المعلمات المطلوبة.
- It also applies to the default values of optional parameters. كما ينطبق هذا أيضًا على القيم الافتراضية للمعلمات الاختيارية.
- Specifies parameters to pass to the program. تعيّن المعلّمات لتمريرها إلى البرنامج.
- Optional parameters must specify a default value. يجب أن تحدد المعلمات الاختيارية قيمة افتراضية.
- A list of validation parameters. قائمة التحقق من صحة المعلمات.
III)
بارامترات
NOUN
- It confirmed that the equipment operated within the design parameters. وقد أكد أن المعدات تعمل في حدود بارامترات التصميم.
- Vital signs within normal parameters. الإشارات الحيوية طبيعيه بارامترات.
- Suit parameters all look good. بارامترات بدلةِ كُلّ نظرة جيدة.
- Whereas the changing cost parameters were relatively understandable, that ... وبينما يمكن نسبيا فهم تغير بارامترات التكلفة، فإن ...
- What are the parameters of human resources development in ... - ما هي بارامترات تنمية الموارد البشرية في ...
- Many parameters have changed and old assumptions are no longer ... تغيرت بارامترات عديدة ولم تعد الفرضيات القديمة ...
IV)
محددات
NOUN
Synonyms: selectors, specifiers, determinants, delimiters, markers, uris
- For information about production parameters, see . للحصول على معلومات حول محددات الإنتاج، راجع .
- Provides procedural information about setting questionnaire parameters. توفير معلومات إجرائية حول إعداد محددات الاستبيان.
- For more information about calculation parameters, see . لمزيد من المعلومات حول محددات الحساب، راجع .
- For information about calculation parameters, see . للحصول على معلومات حول محددات الحساب، راجع .
- Define inventory parameters that are related to standard costs. تحديد محددات المخزون المتعلقة بالتكاليف المعيارية.
- Define the inventory parameters that are related to standard costs. حدد محددات المخزون المرتبطة بالتكاليف المعيارية.
V)
المحددات
NOUN
Synonyms: determinants, delimiters, specifiers, selectors
- Parameters are divided into the following categories. تقسم المحددات إلى الفئات التالية.
- This field determines the parameters available on the tab. ويحدد هذا الحقل المحددات المتاحة في علامة التبويب .
- Create groups of customers who share key parameters. إنشاء مجموعات من العملاء يشتركون في المحددات الأساسية.
- Create and maintain groups of vendors that share key parameters. إنشاء مجموعات المورِّدين التي تشترك في المحددات الأساسية.
- Provides conceptual information about general parameters. يقدم معلومات تصورية حول المحددات العامة.
- General parameters cover primarily the settings for basic registration, ... تغطي المحددات العامة في الأساس إعدادات التسجيل الأساسي، ...
VI)
معالم
NOUN
Synonyms: landmarks, milestones, contours, benchmarks, sights, signposts
- Appropriate parameters and procedures must be clearly defined in the ... ويتعين تحديد معالم وإجراءات مناسبة على نحو واضح في ...
- ... elements for objects that specify factory method parameters. ... عناصر للكائنات التي تحدد معالم طريقة المصنع.
- ... comments as they would provide parameters for interpreting the draft. ... التعليقات، حيث إنها ستحدد معالم تفسير المشروع.
- ... the operating system or configuring system parameters, then log off ... ... نظام التشغيل أو تكوين معالم النظام، فعليك تسجيل الخروج ...
- ... on aggregate measures and macroeconomic parameters, ignoring their impact ... ... على تدابير كلية ومعالم اقتصاد كلي تتجاهل تأثير هذه ...
- ... the methodologies for identifying parameters of change in land use ... ... المنهجيات اللازمة لتعيين معالم التغير في استخدام الأراضي ...
VII)
المعايير
NOUN
Synonyms: standards, criteria, norms, benchmarks, ifrs
- All that talk about regulations and parameters? كل هذا الحديث عن الأنظمه و المعايير؟
- It will develop technical parameters and best practices in ... وستقوم الشعبة بتحديد المعايير الفنية وأفضل الممارسات في ...
- Some of the parameters to be used in ... وبعض المعايير التي سوف تستخدم لتحديد ...
- Information on these three parameters is available in most communications ... وتتاح معلومات بشأن هذه المعايير الثلاثة في معظم البلاغات ...
- These three parameters are given together because they all reflect ... (أ) قُدمت هذه المعايير الثلاثة مجتمعة لأنها تدل ...
- ... dynamic concept, it had clear parameters. ... مفهوم متغير، فإنه واضح المعايير.
VIII)
معايير
NOUN
Synonyms: standards, criteria, norms, benchmarks
- What are the parameters for using extraordinary measures? ماهي معايير استخدام تدابير استثنائية ؟
- Define the inventory parameters that are related to quality orders. حدد معايير المخزون المرتبطة بأوامر الجودة.
- Program requires new parameters. برنامج يتطلب معايير جديدة.
- Search parameters remain the same. معايير البحث تظلّ كما هي.
- To set parameters for programmes to prevent ... - وضع معايير لبرامج الوقاية من ...
- Such a framework would provide indicative parameters for programme planning in ... وسيوفر مثل هذا الإطار معايير إرشادية للتخطيط البرنامجي داخل ...
IX)
معاملات
NOUN
Synonyms: transactions, factors, transactional, coefficients, dealings
- The data sent in parameters across the components' interfaces. البيانات المرسلة في معاملات عبر واجهات المكونات.
- Write the name like a function call, with parameters. اكتب الاسم مثل استدعاء دالة, مع معاملات.
- Upsizing parameters, including what table attributes you chose ... معاملات تكبير الحجم، بما فيها سمات الجدول التي تختارها ...
- You can include parameters in the messages on a sequence diagram ... يمكن تضمين معاملات في الرسائل على مخطط تسلسل ...
- You can add parameters to the actions or expected results ... يمكنك اضافة معاملات إلى الإجراءات أو النتائج المتوقعة ...
- You can use parameters on the actions or expected results ... يمكنك استخدام معاملات علي الإجراءات أو النتائج المتوقعة ...
X)
معلمه
NOUN
- Missing one or more mandatory parameters. معلمة إلزامية واحدة أو أكثر مفقودة.
- Must specify one or more parameters. يجب تحديد معلمة واحدة أو أكثر.
- This command takes no parameters. لا يأخذ هذا الأمر أي معلمة.
- It can have one or two parameters. يمكن أن يحتوي على معلمة واحدة أو صفحتين.
- One or more essential parameters were not specified. يوجد معلمة أساسية واحدة أو أكثر لم يتم تحديدها
- This command takes no parameters. لا يأخذ هذا الأمر أية معلمة.
milestones
I)
معالم
NOUN
Synonyms: landmarks, parameters, contours, benchmarks, sights, signposts
- Monitor the implementation using fixed milestones. • ترصد عملية التنفيذ باستخدام معالم محددة.
- These are indeed milestones. هذه كلها معالم تاريخية.
- ... and are remembered as milestones in the history of mankind. ... ، ويجري تذكرها بوصفها معالم في تاريخ البشرية.
- ... areas and set reasonable milestones that can be achieved in ... ... المجالات وأن تحدد معالم معقولة يمكن تحقيقها في ...
- ... importance of setting targets, milestones and goals, because they ... ... أهمية وضع أهداف ومعالم وأغراض، لأنها ...
II)
المعالم
NOUN
Synonyms: features, landmarks, monuments, parameters, attractions, sights
- Elections are the necessary early milestones of political development, ... واﻻنتخابات هي المعالم المبكرة الضرورية على طريق التطور السياسي، ...
- ... through all those years and all of those milestones alone. ... في كل هذه السنين و كل هذه المعالم , لوحدها
- The key milestones for this process are: والمعالم الرئيسية لهذه العملية هي:
- this milestones you can see it's this ... هذه المعالم تستطيع أن ترى أنه من هذا ...
- with some important milestones, including a meeting ... مع بعض المعالم الهامة, بما في ذلك اجتماع ...
III)
معلمين
NOUN
Synonyms: teachers, educators, instructors, tutors
- will constitute milestones in the history of the Court, ... سيشكﻻن معلمين في تاريخ المحكمة، ...
contours
I)
معالم
NOUN
Synonyms: landmarks, parameters, milestones, benchmarks, sights, signposts
- The fluctuating contours of the land ebbed and flowed. انحسر معالم تقلب الأرض وتدفقت.
- ... the lower earth, and whose contours altered more slowly. ... انخفاض الأرض، والتي غيرت معالم أكثر ببطء.
II)
ملامح
NOUN
Synonyms: features, profiles, lineaments, countenance
- As the contours of that future emerge, there is ... وفيما تظهر مﻻمح ذلك المستقبل، هناك ...
- Empty your mind, be formless, like water contours. تفريغ عقلك، وتكون خربة، مثل ملامح الماء .
- contours by worry and the ... ملامح القلق وبواسطة هذا ...
- the basic contours of the deal believe ... ملامح الأساسية للصفقة نعتقد ...
- whose contours he recognized, which settled the question of ... الذي اعترف ملامح ، والذي حسم مسألة ...
III)
الخطوط العريضه
NOUN
Synonyms: outline
- Indeed, the contours of a convention on a ... وفي الواقع أن الخطوط العريضة ﻻتفاقية بشأن وقف توريد ...
benchmarks
I)
المقاييس
NOUN
- It will examine which benchmarks have been met and ... وسيبحث في المقاييس التي تم الوفاء بها والمؤشرات ...
- ... obstacles to achieving global benchmarks and objectives. ... عوائق في طريق الوفاء بالمقاييس والأهداف العالمية.
- ... and ongoing experience in the field of benchmarks and indicators. ... والتجربة المتواصلة في ميدان المقاييس والمؤشرات.
- ... performance criteria, structural benchmarks and prior actions. ... لمعايير الأداء، والمقاييس الهيكلية، والإجراءات السابقة.
- ... monitoring tools and indicators to set benchmarks and measure achievements. ... أدوات الرصد، ومؤشرات وضع المقاييس وقياس الإنجازات.
- ... for promoting practical application of benchmarks and indicators. ... لتعزيز التطبيق العملي للمقاييس والمؤشرات.
II)
مقاييس
NOUN
- Benchmarks and indicators are under development, but ... 108 ويجري إعداد مقاييس ومؤشرات إلا أن ...
- ... assessing safety and security and in determining benchmarks for development. ... تقييم السلامة والأمن وتحديد مقاييس التنمية.
- ... work to develop indicators and benchmarks. ... العمل لوضع مؤشرات ومقاييس.
- ... must be based on defined benchmarks, which would take ... ... يجب أن تستند إلى مقاييس محددة، وسيتطلب تحقيق ذلك ...
- Identify and apply standards and benchmarks for information systems • تحديد وتطبيق معايير ومقاييس لنظم المعلومات
- ... and indicators, setting benchmarks and ensuring regular reporting. ... والمؤشرات، ووضع مقاييس وضمان الإبلاغ المنتظم.
III)
المعايير
NOUN
Synonyms: standards, criteria, norms, parameters, ifrs
- This is the first step in establishing benchmarks and indicators. إذ يعد الخطوة الأولى لوضع المعايير والمؤشرات.
- A review of benchmarks and indicators utilized to measure progress ... '6' استعراض المعايير والمؤشرات المستخدمة لقياس التقدم ...
- Indicators and benchmarks for specific rights will ... وينبغي للمؤشرات والمعايير المتعلقة بحقوق معينة ألا ...
- Clearly articulated benchmarks and success indicators are ... وتعتبر المعايير ومؤشرات النجاح المشروحة بوضوح ...
- ... example for each of the benchmarks. ... على كل من تلك المعايير.
- ... adequate monitoring and setting of indicators and benchmarks. ... الرصد المناسب ووضع المؤشرات والمعايير.
IV)
معايير
NOUN
Synonyms: standards, criteria, norms, parameters
- Setting benchmarks for food security and for water quality ... ووضع معايير لتحديد الأمن الغذائي ونوعية المياه ...
- It demands indicators and benchmarks to monitor the progressive realization ... وهو يتطلب مؤشرات ومعايير من أجل رصد الإعمال التدريجي ...
- The indicators would be used as benchmarks to develop analytical systems ... ويمكن استخدام المؤشرات بمثابة معايير ﻹعداد النظم التحليلية ...
- ... all work areas or quantify benchmarks and goals. ... لجميع مجالات العمل أو تحدد كميا معايير قياس أو أهدافا.
- ... social concerns to the achievement of a few quantitative benchmarks. ... الشواغل الاجتماعية لتحقيق بضعة معايير كمية.
- ... to the harmonization of evaluation parameters, benchmarks and indicators. ... ، بتنسيق بارامترات ومعايير ومؤشرات التقييم.
V)
معالم
NOUN
Synonyms: landmarks, parameters, milestones, contours, sights, signposts
- ... identify partners, describe activities and establish benchmarks for progress. ... تحديد الشركاء ووصف اﻷنشطة وتحديد معالم للتقدم.
- ... a solid conceptual basis and specific benchmarks reflecting best practices in ... ... أساس مفاهيمي متين ومعالم محددة تعكس أفضل الممارسات في ...
- This requires clear benchmarks and performance criteria that make ... وهذا يتطلب معالم واضحة ومعايير للأداء تجعل ...
- ... appropriate right to health indicators and benchmarks. ... الحق الملائم في مؤشرات ومعالم الصحة.
- ... against a number of "benchmarks for development". ... في ظل عدد من "معالم التنمية".
- ... identify appropriate right-to-health indicators and benchmarks. ... تحدد الحق الملائم في مؤشرات ومعالم الصحة.
VI)
زمنيا
NOUN
Synonyms: time, chronologically, chronological, temporally
- ... with time-specific benchmarks to return it to compliance. ... مشفوعة بعلامات قياس محددة زمنياً لإعادتها إلى الامتثال.
- ... with time-specific benchmarks to ensure a prompt return ... ... مشفوعة بمؤشرات قياس محددة زمنيا لكفالة العودة الفورية ...
- ... action with time-specific benchmarks to ensure a prompt return ... ... مشفوعة بمؤشرات قياس محددة زمنيا لكفالة العودة الفورية ...
- ... with time-specific benchmarks to ensure a prompt return ... ... بعلامات قياس محددة زمنياً لضمان العودة الفورية ...
- ... with time-specific benchmarks to ensure a prompt return ... ... مزودة بعلامات قياس محددة زمنياً لضمان العودة الفورية ...
- ... that these time-specific benchmarks would be supported by the ... ... أن هذه العلامات المحددة زمنياً سيتم دعمها بإنشاء ...
VII)
المرجعيه
NOUN
Synonyms: reference, bookmark, checklist, referenced, benchmark, baseline, bookmarked
- ... agreements on regional standards of benchmarks and their implementation and ... ... اتفاقات بشأن المعايير المرجعية اﻹقليمية وتنفيذها ورصدها ...
- ... of this indicator (and its benchmarks) in relation to ... ... هذا المؤشر (ومعاييره المرجعية) فيما يتعلق بالحق ...
- ... markets and the Fund's benchmarks. ... الأسواق وإلى مؤشرات الصندوق المرجعية.
- ... results frameworks and specific indicators and benchmarks. ... أطرها القائمة على النتائج ومؤشراتها ونقاطها المرجعية الخاصة.
- ... development and in particular, its benchmarks relating to debt, ... ... للتنمية وتتعلق نقاطها المرجعية على نحو خاص بالديون ...
- ... of the Convention's work on desertification benchmarks and indicators. ... عمل الاتفاقية بشأن علامات التصحر المرجعية ومؤشراته.
signposts
I)
معالم
NOUN
Synonyms: landmarks, parameters, milestones, contours, benchmarks, sights
- But there are certain signposts that you can follow. لكن هنالك معالم محددة يمكنكم اتباعها
- Those discussions provided us with useful signposts, agreements and decisions ... وتوفر لنا هذا المناقشات معالم واتفاقات وقرارات مفيدة ...
- ... that Declaration, it sets clear signposts for the year and ... ... الإعلان، فإنه يحدد معالم واضحة لهذا العام والأعوام ...
corresponding
I)
المطابق
ADJ
Synonyms: matching, corresponds
- Returns the day of the week corresponding to a date. لإرجاع يوم الأسبوع المطابق لتاريخ.
- Drag the corresponding arrow off the ruler. يسحب السهم المطابق خارج المسطرة.
- Returns the day of the week corresponding to a date. إرجاع يوم الأسبوع المطابق لتاريخ.
- Lists all assemblies and their corresponding reference counts. يسرد كل التجميعات وحسابات المرجع المطابق.
- The corresponding text appears in the central circles with the ... يظهر النص المطابق في الدوائر المركزية، ...
- Specifies the reference name corresponding to any attribute for ... تعيين اسم المرجع المطابق لأي سمة لنوع ...
II)
المقابله
ADJ
- Enter the payment amount and corresponding currency code. يتيح إدخال مبلغ الدفع وكود العملة المقابلة.
- Select the source roles, then the corresponding target roles. حدد الأدوار المصدر، ثم الأدوار الهدف المقابلة.
- A workgroup divides the corresponding tasks among the workstations. تقوم مجموعة العمل بتقسيم المهام المقابلة بين محطات العمل.
- Rows corresponding to folders cannot be edited. يتعذر تحرير الصفوف المقابلة للمجلدات.
- Corresponding records will be removed from the selection. ستتم إزالة السجلات المقابلة من التحديد.
- This field is completed from the corresponding fields in , but ... يتم استكمال هذا الحقل من الحقول المقابلة في ، ولكن ...
III)
المناظره
ADJ
Synonyms: debate, counterpart
- Returns the year corresponding to a date. إرجاع السنة المناظرة لأحد التواريخ.
- The corresponding decisions were fraught with operational challenges. والقرارات المناظرة لذلك محفوفة بتحديات تشغيلية.
- The first formula shows corresponding values to the known values. توضح الصيغة الأولى القيم المناظرة للقيم المعطاة.
- ... image map to display the corresponding page. ... مخطط الصورة ليتم عرض الصفحة المناظرة.
- ... currently scheduled fields for tasks into the corresponding baseline fields. ... الحقول المجدولة حالياً إلى حقول الأساس المناظرة.
- ... refers to the total for the corresponding state. ... تشير إلى المجموع في الولاية المناظرة.
IV)
الموافق
ADJ
Synonyms: approver
- Installs the component corresponding to the current context. تثبيت المكوّن الموافق للسياق الحالي.
- Shows the day corresponding to the adjacent date. يتيح عرض اليوم الموافق للتاريخ القريب.
- Removes the component corresponding to the current context. إزالة المكوّن الموافق للسياق الحالي.
- ... entity that holds the corresponding private key. ... بالكيان الذي يحتفظ بالمفتاح الخاص الموافق.
- ... long form and a corresponding short form. ... النموذج الطويل والنموذج القصير الموافق.
- ... the corresponding command or select the corresponding option. ... الأمر الموافق أو تحديد الخيار الموافق.
V)
مناظره
ADJ
- Multiplies corresponding components in the given arrays, and returns ... ضرب مكونات مناظرة في الصفائف المذكورة، وإرجاع ...
- Corresponding changes were introduced to the organizational structure to accommodate these ... وقد أدخلت تغييرات مناظرة على الهيكل التنظيمي لاستيعاب هذه ...
- There are no corresponding indicators for female participation in ... وليس ثمة مؤشرات مناظرة لمشاركة الإناث في ...
- Four values are provided corresponding to the top, bottom ... يتم توفير أربعة قيم مناظرة للأعلى و الأسفل ...
- ... the process and make corresponding reductions. ... هذه العملية وجعلها تجري تخفيضات مناظرة.
- ... international community should take corresponding action. ... وأن يتخذ المجتمع الدولي إجراءات مناظرة.
VI)
المتوافقه
ADJ
Synonyms: compatible, compliant
- You can access corresponding reports. يمكن الوصول إلى التقارير المتوافقة.
- The server on which the corresponding service is run. الخادم الذي تعمل عليه الخدمة المتوافقة.
- Access displays the subdatasheet corresponding to the first subform ... يعرض Access ورقة البيانات الفرعية المتوافقة مع النموذج الفرعي الأول ...
- ... the account number, all corresponding base data is retrieved. ... رقم الحساب، يتم استرجاع كافة البيانات الأساسية المتوافقة.
- ... base data operation or corresponding operation relations. ... عملية البيانات الأساسية أو علاقات العملية المتوافقة.
- ... of each user's role and corresponding group assignments. ... بدور كل مستخدم وتعيينات المجموعة المتوافقة.
VII)
مقابله
ADJ
Synonyms: interview, meet, interviewed, offset
- A corresponding money attribute for each money attribute in an entity ... سمة أموال مقابلة لكل سمة أموال في الكيان ...
- It will also result in a corresponding increase in humanitarian needs ... كما سيؤدي إلى زيادة مقابلة في الاحتياجات الإنسانية خلال ...
- ... for each preambular paragraph there was a corresponding operative paragraph. ... لكل فقرة واردة في الديباجة فقرة مقابلة في المنطوق.
- ... identify hazards at work and devise corresponding safety programmes. ... تحديد المخاطر في أماكن العمل وتصمم برامج أمن مقابلة.
- ... national currency of each corresponding currency area. ... بالعملة الوطنية لكل منطقة عملة مقابلة.
- ... summary records requirements without any corresponding increase of resources. ... المحاضر الموجزة دون وجود زيادة مقابلة في الموارد.
VIII)
المماثله
ADJ
Synonyms: similar, comparable, replications
- The corresponding benefits also extend to products sold in the ... وتمتد المنافع المماثلة لذلك أيضاً إلى المنتجات المباعة في ...
- ... basis of expenditures of earlier corresponding activities. ... أساس الإنفاق على الأنشطة المماثلة في السابق.
- ... million dollars in the corresponding six months of 2002. ... مليون دولار فى الاشهر الستة المماثلة فى العام الماضى 2002 .
- ... would apply to the other corresponding subparagraphs of paragraph 5. ... تنطبق على الفقرات الفرعية المماثلة في الفقرة 5.
- ... and unutilized balances under their corresponding budget line items. ... والأرصدة غير المستخدمة في إطار بنود الميزانية المماثلة.
- ... general pattern of the corresponding provisions of the articles on responsibility ... ... النمط العام للأحكام المماثلة للمواد المتعلقة بمسؤولية ...
IX)
مطابقه
ADJ
Synonyms: matching, identical, conform, conformity, congruent
- Could not find a hash corresponding to the logo. تعذّر العثور على تجزئة مطابقة للشعار.
- ... not all values have corresponding parent values. ... لا توجد قيم أصلية مطابقة لجميع القيم.
- ... their work to the corresponding product area and to the iteration ... ... عملهم لمنطقة منتج مطابقة و لتكرار التي ...
- is a probability corresponding to the normal distribution. هي احتمالية مطابقة للتوزيع الطبيعي.
- As there is no region corresponding to the selected business stream ... بما أنه لا يوجد منطقة مطابقة لاتجاه الأعمال المحدد ...
- ... the specified addresses do not have corresponding clouds. ... العناوين المحددة لا تتوفر لها مجموعات مطابقة.
scenery
I)
مشهد
NOUN
- At the church the scenery changed. في الكنيسة تغيير مشهد.
- I mistrust rivers, even in scenery. أنا أنهار عدم الثقة، حتى في مشهد.
- ... more interesting than photographing scenery. ... أكثر إثارة للاهتمام من تصوير مشهد
- New costumes, new scenery, new appointments! ازياء جديدة ، مشهد جديد ، والتعيينات الجديدة!
- New costumes, new scenery, new ازياء جديدة ، مشهد جديد ، جديدة
II)
المناظر
NOUN
Synonyms: corresponding, landscapes, sights, panelist
- ... country to see my friends and to enjoy the scenery. ... البلاد لرؤية أصدقائي والتمتع بالمناظر.
- Relax, take in the scenery. استرخِ وتمتع بالمناظر
- ... don't need costumes or scenery anymore. ... بحاجة إلى البدلات أو المناظر بعد الآن
- Will checking out the scenery here and there create ... هل النظر الى المناظر هنا وهناك يصنع ...
- ... see and enjoy the nice scenery without the hassle of ... ... نرى والتمتع بالمناظر جميلة من دون مشاحنات من ...
III)
المشهد
NOUN
- I need a change of scenery. انا بحاجة لتغيير المشهد
- And the scenery has definitely improved. والمشهد تحسّن بالتأكيد
- I think the change in scenery has done him good. أعتقد أن التغيرات فى المشهد جعلته بحالٍ جيد
- Bring this wind and scenery back to the mansion. أرجع هذا المشهد وهذه الرياح الى القصر
- ... better be talking about the water and not the scenery. ... الافضل أن تتحدث عن الماء وليس عن المشهد
IV)
مناظر
NOUN
Synonyms: views, scenes, unmatchable
- For example: scenery, mountains, trees ... على سبيل المثال: مناظر، وجبال، وأشجار ...
V)
المنظر
NOUN
- I needed a change of scenery. احتجت الى تغير المنظر الجميل
- I thought a change of scenery might help. ظننت تغيير المنظر قد يساعدني
- Just looking at the scenery. فقط ينظر إلى المنظر.
- ... did those kids chew the scenery. ... عَمِلَ أولئك الأولاد بتأمل المنظرَ.
- you can look at this great scenery, تستطيع نظر هذا المنظر العظيم
landscapes
I)
المناظر الطبيعيه
NOUN
- Restore forest landscapes to benefit people and ... ■ إصلاح المناظر الطبيعية للغابات لفائدة الناس والطبيعة ...
- ... one hand, forest landscapes are formed by cultural belief and ... ومن جهة، تتشكل المناظر الطبيعية للغابات بالمعتقدات الثقافية وأنظمة ...
- ... sacred natural sites and cultural landscapes are expressions of traditional beliefs ... ... تمثل المواقع الطبيعية المقدسة والمناظر الطبيعية الثقافية تعابير عن المعتقدات التقليدية ...
- ... a rich variety of vast natural landscapes and cultures has made ... ... مجموعة متنوعة غنية من المناظر الطبيعية الشاسعة والثقافات أصبحت ...
- ... lots of varying climates, different landscapes, big oceans, ... ... الكثير من المناخات المختلفة المناظر الطبيعية المختلفة محيطات كبيرة, ...
II)
مناظر طبيعيه
NOUN
Synonyms: scenery, landscaped
- They constitute interesting landscapes and environments for the development of tourism ... كما أنها تشكل مناظر طبيعية وبيئية مفيدة لتطوير السياحــة ...
- He's doing landscapes on multiple canvases now. إنه يقوم بمناظر طبيعية علي أقمشة متعددة، و
III)
monument
I)
النصب
NOUN
- What is written above the monument? ما المكتوب فوق النصب؟
- The neighborhood gave money to build this monument. وقدم حي المال لبناء هذا النصب.
- This monument is dedicated to the fallen soldiers of the ... هذا النصب مخصص للجنود الذين ماتوا بسبب ...
- ... not far from a major monument. ... ﻻ يبعد عن أحد النُصُب الهامة.
- human monument was shattered like a castle built of cards! وقد حطمت النصب الإنسان مثل قلعة بنيت من بطاقات!
II)
نصب
NOUN
- They had expected a venerable and dignified monument. وكانت الحكومة تتوقع نصب الجليلة وكريمة.
- proc our monument after cook بروك لدينا بعد نصب كوك
- until the day the stores on happy employees monument haven't you حتى اليوم على مخازن سعيدة الموظفين نصب هل عندك
- monument fair shake i try to get this congressman fair shake ... نصب عادلة يهز أحاول الحصول على هذه هزة عادلة الكونغرس ...
- of which stood an ancient monument, sturdy and squat ... التي وقفت نصب القديمة ، قوي وجلوس القرفصاء ...
III)
نصب تذكاري
NOUN
Synonyms: memorial
- ... a ceremony unveiling a monument marking the completion of the project ... ... مراسم ازاحة الستار عن نصب تذكارى بمناسبة اتمام المشروع ...
- up keeping the greatest generation away from a monument built حتى الحفاظ على أعظم جيل بعيدا عن نصب تذكاري بني
- has its page and its monument in that immense book. وقد صفحتها ونصب تذكاري له في ذلك الكتاب هائلة.
- that stands as a monument to special interest أن يقف نصب تذكاري لمصلحة خاصة
- monument of human ingenuity. نصب تذكاري للإبداع البشري.
IV)
صرحا
NOUN
V)
تذكاريا
NOUN
Synonyms: commemorative
- There should be a monument to this. أنت محق يجب أن يكون هناك معلماً تذكارياً لهذا
- ... this building was to be a monument to my life. ... هذا المبنى كان ليكون نصباً تذكارياً لحياتي
VI)
pitching
I)
نصب
VERB
- Pilgrims are pitching tents in the parking lot. ونصب خيام الحجاج في موقف للسيارات.
- with the original cast on the pitching مع الزهر على نصب الأصلي
- to be of the pitching-in order.' أن تكون من أجل نصب في.
- right in their pitching until anecdotes bite الحق في نصب لحين الحكايات عض
- pitching in a call from ... نصب في مكالمة هاتفية من ...
II)
تدفع
VERB
- while she was pitching one of these i've had بينما كانت تدفع واحدة من هذه لقد كان
- ... sacks of corn, pitching them out into the snow. ... كيسا من الذرة ، وتدفع بها إلى الثلوج.
- ... to keep in mind is she's pitching a new show ... أن نأخذ في الاعتبار هو انها تدفع عرض جديد
III)
الترويج
VERB
Synonyms: promote, promotion, china, manufacturers, promotional, syndication
- team effort with everyone pitching in, and it's going ... جهد جماعي مع الجميع في الترويج, و انها سوف ...
- ... made in that starting pitching a blues ... المحرز في أن بدء الترويج لموسيقى البلوز
- 'Pitching somebody into a mud-cart ... "الترويج شخص ما الى عربة الطين ...
erect
I)
منتصب
NOUN
Synonyms: upstanding
- The student had drawn himself erect. "وكان يوجه الطالب نفسه منتصب.
- ... do you think it would stand erect? ... تَعتقدُ هو هَلْ يَقِفُ منتصبُ؟
- practice erect attempted till one thousand are descending حاول ممارسة منتصب حتى 1000 وتنازلي
- for a moment could not stand erect. ويمكن للحظة أن يقف منتصب.
- erect on the table, like ... منتصب على الطاولة ، مثل ...
II)
نصب
NOUN
- The student had drawn himself erect. "الطالب وضعت نصب نفسه.
- He held himself erect and motionless as any شغل نفسه نصب ومثل أي حراك
- raising itself erect in front of the church. رفع نصب نفسه أمام الكنيسة.
- erect out of the water, like a rearing horse. نصب للخروج من المياه ، مثل الحصان تربية.
- as erect and steady as if he floated in a vessel ... كما نصب وثابتة كما لو انه طرح في وعاء ...
erecting
I)
نصب
VERB
- They were erecting barricades in the streets, and mounting ... نصب المتاريس كانوا في الشوارع ، وتصاعد ...
- erecting has not been elected table you know ... لم نصب الجدول الذي انتخب أعرف ...
- suddenly erecting himself, while whole thunder-clouds ... نصب نفسه فجأة ، في حين كله الرعد الغيوم ...
- ... and there, after, erecting a large shed, the ... ... وهناك، وبعد، نصب سقيفة كبيرة، والعمل ...
- soldier, erecting himself in the dignity of offended feeling. الجندي ، نصب نفسه في الكرامة من الشعور بالاهانة.
II)
اقامه
VERB
Synonyms: establish, establishment, administration, set up, setting up, accommodation, residence
- ... whether the site is suitable for erecting the proposed building. ... مدى ملائمة الموقع لإقامة المبنى المقترح.
- ... security will not be enhanced by erecting a wall. ... الأمن لا يتعزز بإقامة الجدار.
- ... increasing uncertainty and risks and erecting barriers to competition. ... وزيادة الشكوك والمخاطر وإقامة العقبات على طريق المنافسة.
- It was spent in erecting and preparing the stage at one ... أنفق عليه في إقامة وإعداد المرحلة واحدة ...
- ... the paving of roads, erecting fences to prevent pedestrians ... ... على تعبيد الطرق وإقامة الأسوار لمنع المشاة ...
emplacement
I)
التمركز
NOUN
Synonyms: concentration
- Emplacement and rotation travel by group arrangements. السفر للتمركز والتناوب بترتيبات جماعية.
- Travel on emplacement, rotation and repatriation السفر المتعلق بالتمركز والتناوب والإعادة إلى الوطن
- Emplacement, rotation and repatriation of an average number ... التمركز والتناوب والإعادة إلى الوطن لعدد بلغ متوسطه ...
II)
III)
تمركز
NOUN
Synonyms: concentration, stationing, centralization
- and they have an emplacement of their in their pockets ... ولهم تمركز في بهم على جيوب ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.