Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Add as a preferred source on Google
Brushed
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Brushed
in Arabic :
brushed
1
نحي
VERB
Her dress brushed the door, and his heart jumped.
نحى فستانها الباب ، وقفز قلبه.
He generally brushed her hair for her before he went.
انه نحى عموما شعرها لها قبل ان يذهب.
She brushed it to the floor.
نحى هي عليه على الأرض.
She brushed it off, and ...
نحى انها تشغيله ، وأخيرا ...
... and all of the youth's offers he brushed aside.
... وجميع من تقدم الشباب انه نحى جانبا.
- Click here to view more examples -
2
هون
VERB
Synonyms:
hoon
,
hun
,
hon
brushed out the crumbs of sugar.
وهون من فتات السكر.
He was brushed and washed at the ...
وكان هون انه وغسلها في ...
well brushed for the thousandth time, or a
وهون أيضا للمرة الألف، أو
... being so much as brushed by the wing-tip ...
... الأمر يجري ذلك كثيرا وهون من قبل الطرف اليميني ...
... wheeled about him, Almost brushed him with their pinions ...
... بعجلات عنه، وهون عليه تقريبا مع قوادم بهم ...
- Click here to view more examples -
3
ناعم
VERB
Synonyms:
soft
,
smooth
,
silky
,
milled
,
wispy
,
downy
,
softly
neat, combed and brushed, and they bedded
أنيق ، وممشط وناعم ، وأنها سريرا
4
المصقول
VERB
Synonyms:
polished
,
glossy
,
float
... , and his saturated hair was neatly brushed, and its
... ، وكان شعره المصقول بعناية المشبعة ، ولها
5
المطلي
VERB
Synonyms:
coated
,
gilder
6
مفرش
ADJ
Synonyms:
mattress
,
coverlets
,
napkin
More meaning of Brushed
in English
1. Hoon
hoon
I)
هون
NOUN
Synonyms:
hun
,
hon
,
brushed
Hoon made the remarks at a news briefing here.
صرح هون بذلك فى مؤتمر صحفى هنا .
Hoon agreed that the relations between ...
ومن جانبه وافق هون على ان العلاقات بين ...
leading a lonely anymore hoon filled with water lily
يقود وحيدا بعد الآن هون مليئة زنبق الماء
hoon intended many out they have good
يقصد العديد من هون لديهم جيدة
Hoon has asked for a review of the forces ...
وكان هون قد طلب اجراء مراجعة للقوات ...
- Click here to view more examples -
II)
هوون
NOUN
2. Hun
hun
I)
هون
NOUN
Synonyms:
hoon
,
hon
,
brushed
now hun plant handcuffed him
الآن هون مصنع قيدوا يديه
hun celery one kid video that i was not interested
هون الفيديو الكرفس أحد الفتيان انني لم اكن مهتم
... over a precipice, like the Hun in the history
... أكثر من الهاوية ، مثل هون في التاريخ
Hun, they've made a ...
هون، لقد جعلوا خطأ ...
- Click here to view more examples -
II)
هن
NOUN
Synonyms:
are
,
debilitating
,
languishing
3. Hon
hon
I)
هون
NOUN
Synonyms:
hoon
,
hun
,
brushed
I thought we were okay, hon.
اعتقد اننا بخير ، هون.
Hon, can you get the door?
هون" هل يمكنك ان تفتح الباب"
Hon, that is the full budget.
هون" هذه هى الميزانيه الكامله"
Is that you, hon?
هل هذا أنت ،" هون "؟
for the mother's smiley hon you see it blasted said
لهون مبتسم الأم تراه وقال انتقد
- Click here to view more examples -
II)
عزيزتي
NOUN
Synonyms:
honey
,
baby
,
sweetheart
,
dear
,
darling
,
my dear
,
babe
You know, hon, if you wanted to reconsider.
،أتعلمين يا عزيزتي إذا أردتِ إعادة النظر
Do you need help, hon?
هل انتِ بحاجة الى مساعدة, عزيزتي؟
Would you look at this hon.
هلاّ القيت نظرة على هذه عزيزتي
You want some cereal, hon?
هل تريدين بعض الحبوب، عزيزتي؟
Not a great time, hon.
ليس وقتاً مناسباً يا عزيزتي.
- Click here to view more examples -
III)
عزيزي
NOUN
Synonyms:
dear
,
honey
,
baby
,
sweetie
,
darling
,
my dear
What is this project, hon?
ما هذا المشروع يا عزيزي؟
What do you need, hon?
ما الذي تريده عزيزي ؟
You been working out, hon?
هل كنت تمارس الرياضة, عزيزي؟
You going to be comfy, hon?
هل ستكون مرتاحاً ، عزيزي؟
Where you supposed to be, hon?
اين من المفترض ان تكون , عزيزى ؟
- Click here to view more examples -
IV)
الاونرابل
NOUN
Synonyms:
honourable
V)
حبيبتي
NOUN
Synonyms:
baby
,
sweetheart
,
honey
,
babe
,
darling
,
my girlfriend
Go look at yourself, hon.
إذهبي و شاهدي نفسك، حبيبتي.
What color is that, hon?
ما لون هذا الطلاء، حبيبتي؟
I need the keys, hon!
أريد المفاتيح يا حبيبتي!
... know if it was a stroke or not, hon.
... يَعْرفونَ إذا كانت جلطة أم لا حبيبتي
... a few minutes, okay, hon?
... بضعة دقائق اتفقنا يا حبيبتي؟
- Click here to view more examples -
VI)
حلوتي
NOUN
Synonyms:
sweetie
,
honey
,
sugar
,
babe
... wait to see you, hon.
... الانتظار حتى أراكِ ، حلوتي
... you're busy, hon. - It's fine.
... بأنّك مشغولة , حلوتي - إنه بخير.
4. Soft
soft
I)
لينه
ADJ
Are you as soft as your brother?
ما كنت لينة مثل أخيك؟
The night was soft and persuasive.
كانت ليلة لينة ومقنعة.
You cannot go soft like this.
لا يمكن أن تكونين ليّنة هكذا
She claims it is tolerable soft.
انها تدعي انها لينة مقبولة.
But it's very cool and he's very soft.
ولكن هذا رائع جدا وانه لينة جدا.
That melody was blurred by the soft road.
وكان واضح أن اللحن جانب الطريق لينة.
- Click here to view more examples -
II)
الناعمه
ADJ
But it is in need of some soft lighting.
لَكنَّه في حاجةِ لبَعْض الإضاءة الناعمةِ.
You two are getting soft.
لكم اثنين يزدادون الناعمة.
Reduced noise in soft shadows.
تقليل الضوضاء في الظلال الناعمة.
That is probably rather soft?
ربما كان هذا هو بالأحرى الناعمة؟
Soft power is beyond power politics and money.
القوه الناعمه هى ما بعد قوى السياسه و المال
My legs got soft under me.
حصلت على ساقي الناعمة تحت لي.
- Click here to view more examples -
III)
ناعمه
ADJ
Synonyms:
smooth
Soft and chocolate lips.
شفاه ناعمة وبطعم الشوكولاته
And really soft hands.
وأيدي ناعمة للغاية
But having kids makes you so soft.
لكن حصولك على اطفال يجعلك جدا ناعمة
How nice and soft it sounds!
كيف لطيفة وناعمة يبدو!
And she was soft like ice cream.
و كانت ناعمة مثل الايس كريم.
I remember the ground was soft.
l يتذكّر الأرض كانت ناعمة.
- Click here to view more examples -
IV)
اللينه
ADJ
Synonyms:
softball
Now to buy some soft luggage.
الآن لشراء بعض الأمتعة اللينة
Downloadable fonts are also called soft fonts.
تُسمى الخطوط القابلة للتحميل أيضاً بالخطوط اللينة.
Downloadable fonts are also called soft fonts.
إن الخطوط القابلة للتحميل تُسمى أيضاً الخطوط الليّنة.
... the kitchen, remove the flesh and the soft tissue.
... المطبخ , إزالة اللحم والأنسجة اللينة.
... in layers of special soft materials, and put into ...
... بطبقات من المواد اللينة الخاصة ثم وضعه فى ...
... damage, thanks to the soft grass beneath the apartment.
... ، بفضل الحشائش اللينة تحت الشقة .
- Click here to view more examples -
V)
ناعم
ADJ
Synonyms:
smooth
,
silky
,
milled
,
brushed
,
wispy
,
downy
,
softly
Your skin is so soft.
إن جلدك ناعم جداً .
And her hair is soft around her face.
وشعرها ناعم حول وجهها.
I put out my hand and touched something soft.
أضع يدي ولمس شيء ناعم.
This is going to make your face soft and smooth.
هذا سيجعل وجهك ناعم و لطيف
Too soft for me anyway.
إنه ناعم جدا بالنسبة لى على أى حال
Really soft skin, but the meat is tougher.
حقاً جلد ناعم لكن اللحم عسير المضغ
- Click here to view more examples -
VI)
الغازيه
ADJ
Synonyms:
invasive
,
gas
,
invading
,
gaseous
,
carbonated
,
fizzy
You two must be the soft drink people, right?
لابدّ أنّكما من جماعة المشروبات الغازيّة، صحيح؟
... when you think a soft drink
... عندما كنت تعتقد أن المشروبات الغازية
... glass about the cost of a soft drink
... الزجاج عن تكلفة المشروبات الغازية
- Click here to view more examples -
VII)
ميسره
ADJ
Synonyms:
affordable
,
concessional
,
facilitated
,
facilitator
,
readily available
,
facilitative
One evening when he was weary and soft
ليلة واحدة عندما كان بالضجر وميسرة
soft thing to nurse - and ...
الشيء ميسرة للممرضة - وانها ...
... in the form of grants or soft loans;
... على هيئة منح أو قروض ميسرة؛
... this planet seven other people at soft and at dark color
... هذا الكوكب 7 الآخرين في ميسرة واللون الداكن
... or loan financing on soft terms from development finance institutions ...
... أو بتمويل القروض بشروط ميسرة من مؤسسات تمويل التنمية ...
I heard them clear and soft: a thought too solemn ...
سمعت منهم واضحة وميسرة : فكرة جليلة جدا ...
- Click here to view more examples -
VIII)
الرخوه
ADJ
Soft ground can cushion the fall enough ...
ويمكن أن تكون الأرض الرخوة وسادة للسقوط تكفي ...
... small tumor in the soft tissue behind your kidney which the ...
... ورم صغير في الانسجة الرخوة خلف كليتك والذي ...
... to the wrist into the soft tissues and the stricken man
... إلى الرسغ في الأنسجة الرخوة والرجل المنكوبة
- Click here to view more examples -
IX)
سوفت
ADJ
Synonyms:
should
"soft kitty" is for when you're sick.
سوفت كيتي" تغنى عندما يكون الإنسان مريضا"
X)
طريه
ADJ
Synonyms:
tender
It is too soft for knocking.
انها طرية جدا للطرق عليها
... involving plastic toys and soft cheese?
... مثل لعب بلاستيكية وجبنه طريه؟
Wow, yours is very soft.
النّجاح، ملكك طريّة جدًّا .
just until it is nice and smooth and soft
حتى مجرد أنها لطيفة وناعمة وطرية
- Click here to view more examples -
XI)
ضعيف
ADJ
Synonyms:
weak
,
poor
,
languid
,
feeble
,
poorly
,
zaeef
,
weakly
The human world has made your heart soft.
لا عالم البشر جعل قلبك ضعيف
This low gravity'll make you soft.
هذه الجَاذبية المُنخفضة .سوف تجعلك ضَعيف
... pretending to be human have made you soft.
... التظاهر .بكونك بشري جعلتك ضعيف
... years of pretending to be human have made you soft.
... السنوات من التَظاهُر .بِكونِكَ بشريّ جَعلتكَ ضَعيف
You've gotten real soft around the edges.
لقد اصبحت حقا ضعيف مؤخرا
... believes his son is too soft,
... يعتقد بأن ابنه ضعيف,
- Click here to view more examples -
5. Smooth
smooth
I)
السلس
ADJ
Synonyms:
seamless
,
incontinence
Then it would smooth out, and run like oil.
فسيكون السلس بها ، وتشغيل مثل النفط.
To ensure a smooth transition from emergencies to ...
ولتأمين التحول السلس من مواجهة الطوارئ إلى ...
For example, a smooth transition from relief to rehabilitation requires ...
فعلى سبيل المثال يستلزم التحول السلس من اﻹغاثة إلى التأهيل ...
We consider a smooth transition to be key to the success ...
إننا نعتبر الانتقال السلس يشكل الأساس للنجاح ...
The bed was smooth as she had made ...
كان السرير السلس لأنها جعلت من ...
... timely planning and a smooth transition.
... التخطيط السريع والانتقال السلس.
- Click here to view more examples -
II)
نحو سلس
ADJ
Synonyms:
smoothly
She longed to smooth it away, and she was ...
يتوق لها على نحو سلس بعيدا ، وكانت ...
... a few times on the smooth chest of drawers.
... عدة مرات على صدره على نحو سلس من الأدراج.
It means, uh, smooth.
وهو ما يعني ، اه ، على نحو سلس.
... we will march on smooth roads, and forget all ...
... سنقوم بمسيرة في الشوارع على نحو سلس ، وننسى كل ...
There was a great, smooth swell upon the
هناك كان رجلا عظيما ، وتضخم على نحو سلس
His fingers slipped over the smooth,
وتراجع أصابعه على نحو سلس،
- Click here to view more examples -
III)
سلس
ADJ
Synonyms:
seamless
,
incontinence
,
smoothly
,
sls
The first corner, nice and smooth.
الزاوية الأولى , لطيف وسلس.
Quiet and smooth engine.
هادئ وسلس المحرك.
... have to be really smooth.
... يجب عليك ان تكون سلس جدا.
... at the silky, smooth chocolate.
... على الشوكولاته، ناعم سلس.
... is here to ensure a smooth transition of power.
... هنا لتأكيد نقل سلس للسلطة
do you have smooth it's become a the delicate
هل لديك سلس أصبح أمرا في دقيق
- Click here to view more examples -
IV)
سلسه
ADJ
Synonyms:
seamless
,
chain
,
smooth sailing
,
smoothly
The ones who can see through the smooth lie.
الذين يمكنهم الرؤية من خلال كذبة سلسة
It should be smooth and uniform, to look ...
يجب أن تكون سَلِسه ومُوَحده حتى تبدو ...
But a low and smooth shore proves him shallow on ...
لكن شاطئ منخفضة وسلسة يثبت له الضحلة على ...
The voting process was smooth and peaceful, and ...
وكانت عملية التصويت سلسة وآمنة، وحظيت بثناء ...
The negotiations were smooth, and there was ...
وكانت المفاوضات سلسة، وكان هناك ...
... bilateral ties have witnessed a smooth development in all fields.
... شهدت العلاقات الثنائية تنمية سلسة فى جميع المجالات .
- Click here to view more examples -
V)
ناعمه
ADJ
Synonyms:
soft
After that, it was smooth flying.
بعد هذا , لقد كانت رحلة ناعمة .
I forgot how smooth your teeth are.
لقد نسيتُ كم ناعمة هي أسنانكَ.
You can get a really smooth tan.
أنت قد تحصل على سمرة ناعمة جدا
But a smooth circular motion.
بل بحركة دائرية ناعمة
All prints are smooth gloves.
جميع المطبوعات هب قفازات ناعمه
This ship is so smooth we can't believe it!
هذه السفينة ناعمة جدا نحن لا نستطيع تصديق هذه
- Click here to view more examples -
VI)
سلاسه
ADJ
Synonyms:
running smoothly
,
smoothly
,
seamlessly
,
smoothness
... much more chance of a smooth crossing.
... فرصة أكثر للعبور بسلاسة
... the region for a smooth implementation.
... المنطقة من أجل تنفيذه بسلاسة.
... this better go real smooth.
... الأفضل أن يمضي الأمر بسلاسة
My operation's been running smooth as a silk shirt.
عملياتي تُدار كسلاسة قميص الحرير
... ultimate purpose is the smooth functioning of civil society and ...
... يتمثل غرضها النهائي في سﻻسة عمل المجتمعات المدنية وممارسة ...
go on silk smooth.
على الحرير بسلاسة.
- Click here to view more examples -
VII)
سلسا
ADJ
Synonyms:
smoothly
That was a really smooth transition.
كان ذلك تغييرًا سلسًا في الحوار.
That was smooth, man.
لقد كان ذلك سلساً يا رجل
... now to gradually bring about a smooth transition.
... الان لنحقق تدريجيا انتقالا سلسا.
... crowded and the ride isn't smooth.
... مزدحمة و الركوب ليس سلسا.
... our development partners to make our transition smooth and effective.
... شركائنا الإنمائيين لجعل انتقالنا سلسا وفعالا.
... to allow for a smooth transition to its new status.
... حتى يكون التحول إلى مركزها الجديد سلسا.
- Click here to view more examples -
VIII)
متجانسه
ADJ
Synonyms:
homogeneous
,
harmonious
,
monolithic
,
congenial
,
cohesive
When printed, the curves appear smooth.
تظهر المنحنيات متجانسة عند الطباعة.
This results in smooth text animation.
وينتج عن ذلك حركة نص متجانسة.
When printed, the curves appear smooth.
عند طباعتها، تظهر المنحنيات متجانسة.
... default and active images are smooth.
... الافتراضية والصور النشطة متجانسة.
Radar with smooth lines and no markers.
نسيجي ذو خطوط متجانسة وبلا علامات.
Radar with smooth lines and no markers.
نسيجي ذو خطوط متجانسة وبدون علامات.
- Click here to view more examples -
IX)
املس
ADJ
Synonyms:
sleek
,
unruffled
,
slick
The surface appears to be completely smooth.
السطح يبدو أملس بالكامل
There it is, nice and smooth.
ها هو ، جميل وأملس
warm under the smooth skin of his face.
دافئة تحت الجلد أملس وجهه.
its pleasant smooth surface with lingering
على سطح أملس لطيفا مع العالقة
without a breath, the surface smooth and
دون النفس ، وسطح أملس
I preferred that he had a smooth surface
فضلت أن لديه سطح أملس
- Click here to view more examples -
X)
ناعم
ADJ
Synonyms:
soft
,
silky
,
milled
,
brushed
,
wispy
,
downy
,
softly
It must be smooth like velvet.
لابد وأنه ناعم كالمخمل
Medium smooth or glassy?
نصف ناعم أم زجاجي؟
That was very smooth.
ذلك كَانَ ناعمَ جداً.
Mainly because it sounded smooth and winning.
أساسا لأنه يبدو ناعم ورائع
Soon the whole world will be silky smooth.
قريباً كل الناس شعرهم سيصبح حريرى و ناعم
Who wants to look silky smooth?
من يريد شعر حريرى و ناعم؟
- Click here to view more examples -
XI)
الناعم
ADJ
Synonyms:
soft
,
caster
,
icing
... on a bed of sand, warm and smooth.
... على سرير الرملِ، الدافئ والناعم .
... and gentlemen, nice and smooth.
... والسادة، اللطيف والناعم.
... with the color to create a smooth look.
... باللون لإنشاء الشكل الناعم.
I'll crank up the smooth jazz.
أنا سأحرّك فوق الجاز الناعم.
... and maybe crank up some smooth jazz.
... ولربّما ساعد فوق بعض الجاز الناعم.
... so fragile in the smooth darkness
... لذا هي .هشة في ذك الظلام الناعم
- Click here to view more examples -
6. Silky
silky
I)
حريري
ADJ
Synonyms:
silken
,
hariri
Who wants to look silky smooth?
من يريد شعر حريرى و ناعم؟
Look how silky her hair is.
انظروا كم هو شعرها حريري .
Small neat ears and thick silky hair.
أنيق صغير الأذنين والشعر حريري سميكة.
... soft and yet strong, silky material.
... المادة ، لينة وقوية بعد حريري.
silky where did you get that high stakes collar
حريري أين لك أن ارتفاع المخاطر طوق
- Click here to view more examples -
II)
ناعم
ADJ
Synonyms:
soft
,
smooth
,
milled
,
brushed
,
wispy
,
downy
,
softly
You want silky hair or not, for ...
تريد شعر ناعم أم لا، يال ...
was the silky swish and rustle of the long grass.
كان حفيف ناعم وحفيف العشب الطويل.
he lifts mood and silky become deal attached
انه يرفع المزاج وناعم صفقة تصبح تعلق
soft and silky around her hips, and she
لينة وناعم حول الوركين لها ، وانها
soft and silky around her hips, and she ...
لينة وناعم حول الوركين لها ، وأنها ...
- Click here to view more examples -
III)
حرير
ADJ
Synonyms:
silk
,
harir
feel that new silky smoothness
تشعر بأن نعومة حرير جديدة
Laying her silky hand on mine in that kind of a ...
وضع يدها على حرير الألغام في هذا النوع من ...
IV)
النعومه
ADJ
Synonyms:
softness
,
smoothness
V)
حلو
ADJ
Synonyms:
sweet
,
bittersweet
,
hilo
,
helw
,
helou
,
lahlou
,
hallo
7. Wispy
wispy
I)
ناعم
NOUN
Synonyms:
soft
,
smooth
,
silky
,
milled
,
brushed
,
downy
,
softly
Wispy, and way up there, you know?
ناعم، وطريق صعودا هناك، تعرف؟
Sometimes they're wispy and filmy, just like in ...
أحيانا انهم ناعم وغشائي، تماما مثل في ...
8. Downy
downy
I)
ناعم
NOUN
Synonyms:
soft
,
smooth
,
silky
,
milled
,
brushed
,
wispy
,
softly
... and had filled the hollow with cotton and downy fluff.
... وكانت جوفاء مليئة القطن وزغب ناعم.
... rosy, with a healthful downy softness, suggestive of a
... وردية ، مع ليونة a ناعم صحي ، موحية لل
... with fleecy blankets and large downy pillows.
... مع صوفي البطانيات والوسائد ناعم كبير.
... , " with its downy red hairs and
... " ، مع الشعر في الحمراء وناعم
- Click here to view more examples -
9. Softly
softly
I)
هدوء
ADV
Synonyms:
quietly
,
quiet
,
calm
,
calmly
,
lull
,
serenely
They went up slowly and softly.
ذهبوا ببطء وبهدوء.
She speaks so softly, that the word did not ...
تتكلم هكذا بهدوء، أن كلمة لم ...
... can you yell more softly?
... هل يمكنك أن تصرخ بهدوء؟
Softly now, softly!
الآن بهدوء ، بهدوء!
and softly and lovingly.
وبهدوء ومحبة.
- Click here to view more examples -
II)
برقه
ADV
Synonyms:
gently
,
tenderly
,
burka
,
airily
,
barqah
,
mildly
What are the words you chant softly in your head?
ما الكلمات التى تغنيها برقة فى عقلك
Should I say it softly?
هل يجب أن أقولها برقة
... her hands lightly, whispered softly her admiration, but was
... يديها برفق ، همست برقة اعجابها ، ولكن
- Click here to view more examples -
III)
نعومه
ADV
Synonyms:
smoothness
,
softness
,
smoothly
,
daintiness
IV)
ناعم
ADV
Synonyms:
soft
,
smooth
,
silky
,
milled
,
brushed
,
wispy
,
downy
the landing very very softly take a look at this
هبوط ناعم جدا جدا نلقي نظرة على هذا
head very softly, and made some ...
رئيس ناعم جدا ، وجعل بعض ...
... to the window, and very softly and noiselessly
... من النافذة ، وبشكل ناعم جدا وسكينة
... is why I hit him, very softly, when he
... هو السبب في أنني ضربته ، ناعم جدا ، عندما
- Click here to view more examples -
10. Polished
polished
I)
مصقول
ADJ
Synonyms:
refined
,
glossy
,
coated
,
enameled
,
buffed
And that will be polished ceramic.
و هذا سوف يكون سيراميك مصقول.
... in the parlour with the great polished box.
... في صالون مع مربع مصقول كبيرة.
he polished off with a kind of a general
مصقول قبالة مع انه نوع من العام
the graces of a polished manner.
من النعم بطريقة مصقول.
degenerate successor - of the polished
تتحول الخلف - من مصقول
- Click here to view more examples -
II)
المصقول
ADJ
Synonyms:
glossy
,
brushed
,
float
Look at how well it is polished.
انظروا جيدا كيف هو المصقول.
and polished furniture, in the most pleasant radiance.
والأثاث المصقول ، في معظم إشعاع لطيفا.
The polished gentleman disappeared to give
اختفى الرجل المصقول لإعطاء
in ice, as in polished armor.
في الجليد ، كما حدث في درع المصقول.
bouncing off the polished surface
عندما يرتد الضوء عن السطح المصقول
- Click here to view more examples -
III)
ملمع
ADJ
Synonyms:
lip gloss
,
varnished
,
shined
IV)
يصقل
ADJ
V)
اتقانا
ADJ
Synonyms:
neater
VI)
مثقف
ADJ
Synonyms:
cultured
,
educator
,
boorish
,
philistine
,
literate
,
intellectuals
11. Glossy
glossy
I)
لامعه
ADJ
Synonyms:
shiny
,
bright
,
glistening
,
matt
,
luminaries
and glossy and tolerably respectable.
ولامعة ومحترمة مقبولة.
was glossy now and gathered into a club.
وكان لامعة الآن وتجمعوا في النادي.
his hand down her glossy fur.
يده لها باستمرار الفراء لامعة.
concealed in the maze of dark, glossy
أخفى في متاهات لامعة ، والظلام
... laid his hand upon the glossy neck of the thoroughbred.
... وانه وضع يده على عنق لامعة من الأصيلة.
- Click here to view more examples -
II)
المصقول
ADJ
Synonyms:
polished
,
brushed
,
float
... the horse was fresh and glossy when you got in.
... الحصان كان الطازجة والمصقول عندما حصلت فيها.
heels on the glossy skin and making the worst faces ...
الكعب على الجلد المصقول وجعل أسوأ وجوه ...
... broad porch, and glossy paint yellow as a yolk.
... وشرفة واسعة ، والطلاء الأصفر المصقول كما المح.
... of fern and of the creeping glossy verdure
... السرخس وخضرة والمصقول الزاحف
- Click here to view more examples -
III)
لامع
ADJ
Synonyms:
bright
,
brilliant
,
shiny
,
metallic
,
lustrous
,
flamboyant
,
gleamed
Creates a glossy, metallic appearance.
ينشئ مظهر معدني لامع.
His red waistcoat was as glossy as satin and he ...
وكان له معطف أحمر لامع مثل الساتان وانه ...
They are, unfortunately, highly glossy and have not the ...
هم، للأسف ، لامع للغاية ولها لا ...
Coated Glossy (Back)
لامع مصقول (السابق)
... , fur-coated, glossy and prosperous - but ...
... والفراء المغلفة ، لامع ومزدهر - لكن ...
- Click here to view more examples -
IV)
اللامع
ADJ
Synonyms:
illustrious
,
brilliant
,
bright
,
shiny
,
shining
,
mirrormask
... if you were to choose the glossy paper option but then ...
... إذا كنت تختار الخيار "الورق اللامع"، ولكنك ...
Prints on glossy paper from some printers may take several ...
قد تستغرق الطباعة على الورق اللامع من بعض الطابعات عدة ...
V)
اللماعه
ADJ
Synonyms:
shiny
VI)
مصقول
ADJ
Synonyms:
polished
,
refined
,
coated
,
enameled
,
buffed
and glossy when you got in.
ومصقول عندما حصلت على دخولك.
... production of luxuriant and glossy hair
... لإنتاج شعر مترف ومصقول
Flat, glossy, iridescent?
سطحي, مصقول, رائع؟
... With his long and glossy plumage,
... مع ريش له طويلا ومصقول،
- Click here to view more examples -
VII)
براق
ADJ
Synonyms:
specular
,
shining
,
pegase
,
opalescent
,
barack
12. Float
float
I)
تعويم
NOUN
Synonyms:
floating
,
flotation
Given that, we choose a return type of float.
بالنظر إلى أن، نختار نوع تعويم عودة.
How big is a float?
كيف كبيرة هو تعويم؟
So that's what float answer does.
وهذا ما لا تعويم الجواب.
So now we're turning something into a float.
لذلك نحن الآن تحول شيئا الى تعويم.
For a float, percent f.
لتعويم، و في المئة.
- Click here to view more examples -
II)
تطفو
VERB
Synonyms:
perched
,
surfacing
,
resurface
How do those mountains float?
كيف تطفو هذه الجبال ؟
I like how they float on the ocean.
أحب الطريقة التي تطفو بها على المحيط
Guides appear as nonprinting lines that float over the image.
تظهر الأدلة على هيئة خطوط غير مطبوعة تطفو على الصورة.
They can float anywhere they like.
فإنها يمكن أن تطفو في أي مكان يحلو لهم.
... to actually express precisely what that float is.
... التعبير عن الواقع بالضبط ما هو أن تطفو.
- Click here to view more examples -
III)
عدد عشري
NOUN
Synonyms:
decimal
floated easily had he only consented to float.
وقد طرحت بسهولة انه وافق فقط على عدد عشري.
a float, 1.1, and from there we can ...
عدد عشري، 1.1، ومن هناك يمكننا ...
... add in the 2nd argument, a float named b,
... إضافة في الوسيطة 2، عدد عشري اسمه ب،
... also cast a double to a float, which will give
... يلقي أيضا مضاعفة لعدد عشري، والتي سوف تعطي
... add them, the computer casts 5 into a float,
... إضافتها، الكمبيوتر يلقي 5 في عدد عشري،
- Click here to view more examples -
IV)
عوامه
NOUN
Synonyms:
buoy
We need a float, why don't we all just ride ...
،نحتاج إلى عوامة لماذا لا نركب فقط جميعاً ...
... did a really great job on the float.
... .أبليتم بعمل رائع على عوّامة
... copying a primitive, like an int or a float.
... نسخ بدائية، مثل الباحث أو عوامة.
- Click here to view more examples -
V)
التعويم
NOUN
Synonyms:
floating
VI)
يطفو
VERB
Synonyms:
floats
Is it supposed to float like that?
هل يُفترض به أن يطفو هكذا؟
Why does ice float on top of liquid water?
لماذا يطفو الجليد فوق الماء السائل؟
Maybe you could make something float.
ربما يمكنك جعل شيء ما يطفو؟
... someone with the world's heaviest element make them float?
... أثقل مكون في العالم من جعل الجسم يطفو؟
Did you know they can't float?
هل تعلمين بأنهم لايستطيعون أن يطفو؟
- Click here to view more examples -
VII)
يعوم
VERB
Synonyms:
floating
Did you ever actually see him float?
عَمِلَ أنت أبداً في الحقيقة شاهدْه يَعُومُ؟
... somebody will let this much gold float away.
... شخص ما سيترك هذا الذهب الكثير أن يعوم بعيداً
... it continued raining it would not float in this day
... أنّه إستمرَّ بالإمْطار هو لا يَعُومَ في هذا اليومِ
"A boat can float in water, but ...
"أي مركب يُمْكِنُ أَنْ يَعُومَ في الماءِ، لكن ...
- Click here to view more examples -
VIII)
الطفو
VERB
Synonyms:
buoyancy
,
floating
,
buoyant
You can float gently into the air ...
و بإمكانكِ الطفو بلطف في الهواء ...
IX)
عائم
NOUN
Synonyms:
floating
,
pontoon
keep remain float display show
احتفاظ بقاء عائم عرض إظهار
float data type: In an Access project ...
نوع البيانات "عائم": في مشروع Access ...
... for example, string, float, or date).
... على سبيل المثال، سلسلة أو عائم أو تاريخ).
... decimal , money , or float , you define the precision ...
... عشري أو نقود أو عائم ، يمكنك تحديد دقة ...
- Click here to view more examples -
X)
العوامه
NOUN
Synonyms:
blackjack
,
buoy
The float gag was extremely disturbing to members of ...
نعم , العوامة كَانَت مزعجُة جداً بالنسبة لأعضاء ...
13. Coated
coated
I)
المغلفه
VERB
Synonyms:
encapsulated
,
packaged
,
enveloped
kinda sugar-coated in public they're just flat ...
المغلفة السكر كيندا في العام انهم مجرد شقة ...
... in addition to your rubber coated honorable diplomatic means that
... بالإضافة إلى المطاط الخاص المغلفة الوسائل الدبلوماسية التي الشرفاء
... what people find interesting will people find interesting is coated word
... ما يجد الناس للاهتمام الناس يجدون اهتمام هو الكلمة المغلفة
... motor which spins metal-coated platters.
... المحرك الذي يدور صحون المغلفة المعادن.
... image of a heavily-coated man with his fur collar
... صورة لرجل كبير المغلفة مع طوق الفراء له
- Click here to view more examples -
II)
مغلفه
VERB
Synonyms:
laminated
,
encapsulated
,
wrapped
,
wrappers
,
packaged
Coated in lead paint!
مغلفة بطلاء ضد الرصاص
after thoroughly coated with a layer of chocolate
بعد مغلفة تماما مع طبقة من الشوكولاته
coated over in their pristine freshness with earth, ...
مغلفة في أكثر نضارة البكر مع الأرض ، ...
... the head by a plastic coated metal bullet.
... رأسه برصاصة معدنية مغلفة بالبلاستيك.
It is a great, gloriously coated wolf,
فهي كبيرة ، مغلفة الذئب مجيد ،
- Click here to view more examples -
III)
المطلي
ADJ
Synonyms:
gilder
,
brushed
so coated with mud that it looked at first
المطلي بالطين حتى أنه بدا في البداية
so coated with mud that it looked at first like a ...
المطلي بالطين حتى أنه بدا في البداية وكأنه ...
IV)
كسات
VERB
V)
مطليه
VERB
Synonyms:
painted
,
plated
So the diamonds are coated in poison?
إذا فالماسات مطلية بالسم
VI)
مطلي
VERB
Synonyms:
plated
,
painted
,
gilt
,
unpainted
VII)
مغلف
ADJ
Synonyms:
envelope
,
encapsulated
,
encased
,
wrapper
Number one: is your tongue coated?
رقم واحد : هل لسانك مغلف ؟
VIII)
مصقول
ADJ
Synonyms:
polished
,
refined
,
glossy
,
enameled
,
buffed
Coated Glossy (Back)
لامع مصقول (السابق)
14. Gilder
gilder
I)
غيلدر
NOUN
Synonyms:
guilders
,
fl
and so does that although mister gilder sleep
وهكذا يفعل ذلك على الرغم من مستر غيلدر نوم
gilder sleeve and we're satisfied as to his qualifications
كنت راضيا غيلدر الأكمام ونحن كما ل له مؤهلات
mister gilder sleep deserve some privacy but don't be
مستر غيلدر النوم يستحقون بعض الخصوصية ولكن لا يكون
well mister gilder sleep not because of the house
كذلك مستر غيلدر ليس بسبب النوم البيت
well known as mister gilder sleep
معروفة جيدا بانها النوم مستر غيلدر
- Click here to view more examples -
II)
المطلي
NOUN
Synonyms:
coated
,
brushed
... what goes on in the home of the great gilder sleeve
... على ما يجري في منزل الكم الكبير المطلي
... in here with a point the great gilder sleeve honorary mayor
... هنا مع نقطة الكبير المطلي كم الفخري لبلدية
15. Mattress
mattress
I)
فراش
NOUN
Synonyms:
bed
,
bedding
,
brushes
You had bought a new mattress that afternoon.
لقد اشتريت فراش جديد هذه الظهيرة
With a container each and a mattress.
مع حاوية لكل واحدة منّا وفراش
Do you even have a mattress?
هل لديك فراش حتى؟
... you always keep your life savings in a mattress?
... أنت تحفظ حياتك دائماً في فراش؟
... one arm and a mattress under the other.
... ذراع واحدة وتحت فراش من جهة أخرى.
- Click here to view more examples -
II)
مفرش
NOUN
Synonyms:
coverlets
,
napkin
,
brushed
That we should get a mattress for that closet.
يجب أن نشتري مفرش لتلك الحجرة.
Why don't you just tie a mattress to your back.
لماذا لا تَرْبطُ مفرش على ظهركَ؟
Do you have a box spring and mattress?
هَلْ لَديكَ نابض صندوقي ومفرش؟
Or we can throw your money in a big mattress.
أو يمكننا تبذير أموالك في مفرش كبير
Or we can throw your money in a big mattress.
أو نحن نستطيع تبذير أموالك في مفرش كبير لهذا المكان
- Click here to view more examples -
III)
الفراش
NOUN
Synonyms:
bed
,
bedding
I thought you said that mattress hurts your back.
أعتقد بأنك قلت أن ذلك الفراش يؤلم ظهرك
Either talk about the case or move this mattress.
إما التحدث بالقضية أو نقل هذا الفراش
The mattress does half the work.
الفراش يقوم بنصف العمل
... the kind of reading material you find under a mattress.
... نوع كتاب قراءة الذي تجده تحت الفراش
There's lice on that mattress.
هناك قمل على هذا الفراش.
- Click here to view more examples -
IV)
المراتب
NOUN
Synonyms:
mattresses
,
ranks
,
echelons
I got a line on air mattress, pool toys,
لديّ خط للمراتب الهوائية وألعاب المسبح
act here wait to see who is in a way mattress
العمل هنا ننتظر لنرى من هو في طريقة المراتب
... concealed between the pavement and the mattress, then he
... اخفت بين الرصيف والمراتب ، وبعدها
... and set fire to a mattress that was leaning up ...
... وأضرموا النار في المراتب التي كان يميل حتى ...
- Click here to view more examples -
V)
فرشه
NOUN
Synonyms:
toothbrush
I am trapped under a funky mattress.
أنا محاصرة تحت فرشة نتنة.
VI)
المرتبه
NOUN
Synonyms:
ranked
,
rank
,
ranks
,
arranged
,
ranking
We lived on that mattress.
لقد عِشنا على تلك المرتبة!
... getting off this air mattress.
... في الخروج من هذه المرتبة الهوائية
... two men to own the same mattress in common, one
... لاثنين من الرجال في امتلاك المرتبة نفسها في واحدة ومشتركة
- Click here to view more examples -
VII)
المفرش
NOUN
Synonyms:
bedspread
I told you she looks under the mattress.
اخبرتك انها تنظر تحت المفرش
Maybe he's asleep in the mattress again.
ربما يكون نائم في المفرش مجدداً.
His isn't the only mattress like this.
إنّه ليس المفرش الوحيد هكذا
Plus, we needed the mattress.
الزائد، إحتجنَا المفرشَ.
Do you remember, I got us that mattress.
أتتذكر , لقد أحضرت ذلك المفرشِ.
- Click here to view more examples -
VIII)
مرتبه
NOUN
Synonyms:
rank
,
arranged
,
ranking
,
tidy
,
ranked
,
ordered
,
neat
Think an air mattress would have sufficed.
أعتقد أن مرتبة هوائية ستفي بالغرض.
He is supplied with a small mattress.
وهو مزود بمرتبة صغيرة.
Always kept his money in his mattress.
دائما يخفي امواله داخل مرتبة سريره
... not spending half my pension on a mattress.
... لن انفق نصف مال تقاعدي على مرتبة نوم
- Click here to view more examples -
IX)
مفارش
NOUN
Synonyms:
mattresses
,
bedstead
... he owes me a new mattress.
... أنه يدين ليّ بمفارش جديدة
X)
الفرشه
NOUN
Synonyms:
brush
XI)
مراتب
NOUN
Synonyms:
mattresses
,
ranks
,
echelons
... for the guy who invented the air mattress.
... للشخص الذي اخترع مراتب السرير
16. Napkin
napkin
I)
منديل
NOUN
Synonyms:
handkerchief
,
tissue
,
hanky
,
wiper
You want the napkin?
كنت ترغب في منديل؟
All right, who needs a napkin?
حسنا, من يريد منديل
Did he write it on a napkin?
هل كتب الاعتراف على منديل؟
Do you have, like, a napkin or something?
لم تأكلي هل لديك منديل او شئ ؟
I was getting a napkin for my drink.
كنت أجلب منديل من !آجل شرابي
- Click here to view more examples -
II)
المنديل
NOUN
Synonyms:
handkerchief
,
bandanna
,
serviette
I put some ice in a napkin.
وضعت بعض الثلج في المنديل
And what about the napkin?
وماذا عن المنديل ؟
Come on, use a napkin.
هيـا، إستخدموا المنديل.
I use a napkin.
أنا استعمل المنديل.؟
And take the napkin off from around your beer bottle.
و أنزل المنديل من على قنينة الجعة
- Click here to view more examples -
III)
الحفائظ
NOUN
IV)
مفرش
NOUN
Synonyms:
mattress
,
coverlets
,
brushed
V)
المناديل
NOUN
Synonyms:
napkins
,
tissue
,
handkerchiefs
,
kleenex
,
wipes
,
doilies
My napkin ring has seen plenty ...
حلقة المناديل الخاصة بي قد رأت العديد ...
I am quite an accomplished napkin artiste, yes.
أنا أبرع فنان للمناديل , آجل
... 've moved to a four-napkin system.
... فقد انتقلت إلى نظام المناديل الأربعة
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
31 March 2026
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.