Burka means البرقع and برقة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Burka

Translation of Burka in Arabic :

burka

البرقع

NOUN

Synonyms: burqa

Just trying to picture you in a burka. فقط أحاول تخيّلك بالبرقع
The burka doesn't work. والبرقع لا يعمل.
... I can only wear a burka? ... لا يمكنني سوى ارتداء البرقع؟

- Click here to view more examples -

برقه

NOUN

Synonyms: gently, tenderly, airily, softly, barqah, mildly

... is no better than a burka! ... ليس بأفضل من الوضع في برقة

in English

1. Burqa

burqa

البرقع

NOUN

Synonyms: burka

Let's have tea in a burqa. لنحضر الشاي بالبرقع ؟

2. Gently

gently

لطف

ADV

Synonyms: nice, kindness, kindly, nicely, sweetly, graciously

You have to do it gently. يجب أن تقوم بها بلطف
Then very gently she starts to take it apart. ثم بلطف شديد تبدأ فى البحث
I say gently, gently with her ... بلطف، بلطف .معها ...
... be played with not gently enough? ... يتم اللعب بها بدون لطف كاف ؟
But gently, my pets, gently. لكن بلطف يا أعزائي بلطف
Put it down gently, gently, nice. بلطف، بلطف، جيد

- Click here to view more examples -

II)

رفق

ADV

Synonyms: lightly, tap, herewith

Gently place the sound card on top of the slot. ضع بطاقة الصوت برفق في أعلى الفتحة.
Put it in archives very gently. ضعه في الأرشيف برفق
... you grip that shaft, gently but firmly. ... امسكى بهذا المقبض برفق و حزم
Just gently, please. برفق ، أرجوكي.
Lay them on the carpet, gently. ضعهما على السجاد برفق
loading down gently toward this peaceful land of sleep تحميل برفق نحو هذه الأرض السلمية من النوم

- Click here to view more examples -

III)

برقه

ADV

Synonyms: tenderly, burka, airily, softly, barqah, mildly

He touched her cheek gently, caressing her. هو لمس خدةا برقة,و مداعبة
Gently place the shoes and boxes on them. ضع الأحذية و الصناديق برقة عليها
Turn slowly and pull it gently. استدر ببطء و اجذبه برقة
Handles them, gently, curiously. تحملهم برقة , وفضول

- Click here to view more examples -

3. Tenderly

tenderly

برقه

ADV

Synonyms: gently, burka, airily, softly, barqah, mildly

... between her hands, and looked gravely and tenderly into ... بين يديها ، وبدا شديد وبرقة في
... on his blue missive, crumpling it up rather tenderly than ... على رسالته الأزرق ، التكويم عنه برقة بدلا من
... on the carriage-door - tenderly, ... على باب النقل - برقة ،

- Click here to view more examples -

II)

حنان

ADV

Synonyms: hanan, tenderness, hannan, حنآن, uko

eyelids and smiled tenderly and rather stupidly. ابتسم الجفون وبحنان وبغباء إلى حد ما.
power of dividing two people so tenderly قوة تقسيم شخصين بحنان حتى
... she replied cheerfully and tenderly. ... أجابت بمرح وبحنان.
... good while, so tenderly that I was sure he ... ... الوقت جيدة، وبحنان حتى كنت واثقا من انه لا ...

- Click here to view more examples -

4. Airily

airily

برقه

ADV

Synonyms: gently, tenderly, burka, softly, barqah, mildly

sounded airily and sweetly; بدا برقة وبلطف ، وتأثير
gaily and airily, with dress that ... بمرح وبرقة ، واللباس الذي ...

II)

مرح

ADV

Synonyms: fun, merry, cheerful, frolic, perky, hilarity, cheerfully

danced airily, but with perfect modesty, to رقصت بمرح ، ولكن مع تواضع الكمال ، ل

5. Softly

softly

هدوء

ADV

Synonyms: quietly, quiet, calm, calmly, lull, serenely

They went up slowly and softly. ذهبوا ببطء وبهدوء.
She speaks so softly, that the word did not ... تتكلم هكذا بهدوء، أن كلمة لم ...
... can you yell more softly? ... هل يمكنك أن تصرخ بهدوء؟
Softly now, softly! الآن بهدوء ، بهدوء!
and softly and lovingly. وبهدوء ومحبة.

- Click here to view more examples -

II)

برقه

ADV

Synonyms: gently, tenderly, burka, airily, barqah, mildly

What are the words you chant softly in your head? ما الكلمات التى تغنيها برقة فى عقلك
Should I say it softly? هل يجب أن أقولها برقة
... her hands lightly, whispered softly her admiration, but was ... يديها برفق ، همست برقة اعجابها ، ولكن

- Click here to view more examples -

III)

نعومه

ADV

Synonyms: smoothness, softness, smoothly, daintiness

IV)

ناعم

ADV

Synonyms: soft, smooth, silky, milled, brushed, wispy, downy

the landing very very softly take a look at this هبوط ناعم جدا جدا نلقي نظرة على هذا
head very softly, and made some ... رئيس ناعم جدا ، وجعل بعض ...
... to the window, and very softly and noiselessly ... من النافذة ، وبشكل ناعم جدا وسكينة
... is why I hit him, very softly, when he ... هو السبب في أنني ضربته ، ناعم جدا ، عندما