Chain
US
GB
SA
Translation of Chain in Arabic :
chain
1
سلسله
NOUN
- Management and production system for the document production chain. نظام لإدارة سلسلة إصدار الوثائق.
- For you, you need a key chain. بالنسبة لك ، تحتاج سلسلة مفاتيح
- I was wearing a similar gold chain. كنت أرتدي سلسلة ذهبية مماثلة .
- Select the company chain for the business relation. يتيح تحديد سلسلة الشركة الخاصة بعلاقة العمل.
- Dependencies are a chain of actions that are linked together. التبعيات هي سلسلة من الإجراءات المرتبطة ببعضها.
- We are going to use the chain rule first. نحن نذهب لاستخدام القاعدة سلسلة أولا.
2
السلسله
NOUN
- So now we're part of the food chain. اللعنة الان نحن جزء من السلسلة الغذائية
- Could you undo the chain? هل يمكنك رفع السلسلة؟
- Why the chain on the waist? لماذا السلسلة على الخصر؟
- Find something in there to break the chain with. ابحثوا عن شيئ هناك لكي نكسر السلسلة
- View the chain of which the company is a member. يعرض السلسلة التي تعد الشركة عضوًا بها.
- Another link in the chain. حلقة أخرى في السلسلة فقط
3
سلاسل
NOUN
- Mapping a value chain is usually divided into stages. وتنقسم خارطة سلاسل القيمة عادة إلى مراحل.
- I thought you didn't like corporate chain restaurants. ظننت انكِ لا تحبين سلاسل المطاعم المملوكه للشركات
- Story goes he kept a chain on his bumper. وتقول الإشاعة أنه أحتفظ بسلاسل في سيارته
- ... simple form of supply chain finance is warehouse receipt finance. ... الأشكال البسيطة لتمويل سلاسل الإمداد التمويل بإيصالات التخزين.
- ... comprehensive knowledge about value chain processes in order to design ... ... على معرفة شاملة بعمليات سلاسل القيمة من أجل وضع ...
- ... and logistics costs in the supply chain, and speeds up ... ... والتكاليف اللوجستية في سلاسل التوريد، كما يسرّع ...
4
سلسه
NOUN
Synonyms: smooth, seamless, smooth sailing, smoothly
- These techniques and methods focus around the supply chain. وتتركز هذه التقنيات والأساليب حول سلسة الإمداد.
- It started a chain reaction which has continued on down through ... إنها تبدأ سلسة تفاعلات التي تستمر للأسفل خلال ...
- Supply chain management functionality supports business processes and ... تدعم وظيفة إدارة سلسة التوريد العمليات التجارية ويسهل ...
- ... which has, in fact, become a production chain. ... التي أصبحت في الواقع سلسة إنتاج.
- ... indirectly as part of an intercompany chain. ... بشكل غير مباشر كجزء من سلسة بين الشركات الشقيقة.
- But the chain of command starts with ... ولكن سلسة القيادة تبدأ بالملك ...
5
التسلسل
NOUN
Synonyms: sequence, serialization, serial, sequentially, hierarchy, sequenced
- She has to keep the chain going. عليها أن تحافظ على استمرار التسلسل
- But what does the chain rule tell us? لكن ما الذى تعلمناه من قاعدة التسلسل؟
- What about chain of command? ماذا عن التسلسل القيادي؟
- ... you will do so through the proper chain of command. ... فيجب أن يكون من خلال التسلسل الصحيح للرتب
- What's right is to follow the chain of command. الصحيح هو اتباع التسلسل القيادى
- Apparently, the chain keeps breaking. علي ما يبدو، التسلسل يكسر دوما ً
More meaning of Chain
series
I)
سلسله
NOUN
- Number six in a series of eight. عدّْ ستّة في a سلسلة مِنْ ثمانية.
- So that's the arithmetic series. هذا هو سلسلة الحسابية.
- Pie charts have only one data series. ويكون للمخططات الدائرية سلسلة بيانات واحدة فقط.
- Creates a series of lines. يقوم بإنشاء سلسلة من الخطوط.
- Status of the recurring appointment series. حالة سلسلة المواعيد المتكررة.
- A route is a series of operations. والمسار عبارة عن سلسلة من العمليات.
II)
السلسله
NOUN
- Select the cell where you want to start the series. حدد الخلية حيث تريد بدء السلسلة.
- Do you want to delete the series? هل تريد حذف السلسلة؟
- There are more new points than series in the chart. هناك نقاط جديدة أكثر من نقاط السلسلة في المخطط.
- New modules in the series will be added. وستضاف وحدات جديدة إلى هذه السلسلة.
- We defined the geometric series as equal to the sum. عرّفنا السلسلة الهندسية على أنها المجموع.
- There are more new points than series in the chart. هناك نقاط جديدة أكثر من نقاط السلسلة في التخطيط.
III)
مسلسل
NOUN
Synonyms: serial, miniseries
- You define the picking list series in the form. يمكنك تحديد مسلسل قائمة الانتقاء في النموذج .
- Select a voucher series to be used in ... حدد مسلسل إيصال ليتم استخدامه في ...
- Choose a voucher series from the list, ... اختر مسلسل إيصال من القائمة، ...
- When you schedule a new series, it is added ... عند جدولة مسلسل جديد، يتم إضافته ...
- Record program or series from: تسجيل برنامج أو مسلسل من:
- Series of eight radio programmes on the advancement of women ... مسلسل من ٨ برامج إذاعية عن النهوض بالمرأة ...
IV)
المسلسل
NOUN
- Would you like to record this series? هل تريد تسجيل هذا المسلسل؟
- What happens to ongoing recordings of a series broadcast? ماذا يحدث لتسجيلات بث المسلسل المستمرة؟
- There are no upcoming programs in this series. لا توجد برامج قادمة في هذا المسلسل.
- Are you sure you want to cancel this series? هل تريد بالتأكيد إلغاء هذا المسلسل؟
- No series recordings have been scheduled. لم تتم جدولة أية تسجيلات للمسلسل.
- You can rank the series you most want recorded at the ... يمكنك ترتيب المسلسل الذي تريد أن يكون مسجلاً في الغالب في ...
V)
سلاسل
NOUN
- Requires five series of values in this order. يتطلب خمس سلاسل من القيم في الترتيب السابق.
- Requires four series of values in this order. يتطلب أربع سلاسل من القيم في هذا الترتيب.
- They come in a series of seven. يأتون في سلاسل من سبع موجات.
- Like a pie chart, but can contain multiple series. مثل التخطيط الدائري، لكن يمكن أن يحتوي عدة سلاسل.
- Requires five series of values in this order. يتطلب خمسة سلاسل من القيم في الترتيب السابق.
- You can also add and delete series. ويمكنك أيضاً إضافة سلاسل وحذفها.
VI)
متسلسله
NOUN
Synonyms: sequential, serial, concatenated, hierarchical
- Draws a filled polygon, one per series. رسم مضلع معبأ، واحد لكل متسلسلة.
- Lost data link from one or more chart series. فقد ارتباط بيانات من متسلسلة أو أكثر من التخطيطات.
- Do this for each data series you want to change. افعل ذلك لكل متسلسلة بيانات تريد تغييرها.
- The last series added is incomplete because ... إن آخر متسلسلة أضيفت غير كاملة بسبب ...
- You are pasting a new data series, which will affect ... إنك تلصق متسلسلة بيانات جديدة، هذه المتسلسلة ستؤثر ...
- References in series formulas must be external references ... المراجع في صيغ متسلسلة يجب أن تكون مراجع خارجية ...
VII)
المتسلسله
NOUN
Synonyms: serialized, sequential, chained
- No series number is specified. لم يتم تحديد رقم المتسلسلة.
- There are more new points than series in the chart. هناك نقاط جديدة أكثر من نقاط المتسلسلة في التخطيط.
- Save changes to selected series? هل تريد حفظ التغييرات على المتسلسلة المحددة؟
- The selection includes the series labeled with an x in ... يتضمن التحديد المتسلسلة المسماة بـ س في ...
- This series includes the series labeled with an x in ... تحتوي هذه المتسلسلة على المتسلسلة المسماة بـ س في ...
VIII)
السلاسل
NOUN
- Compares values across categories and across series. مقارنة القيم عبر الفئات وعبر السلاسل.
- Use it when the categories and series are both numeric. يتم استخدام ذلك عندما تكون الفئات والسلاسل كلتاهما رقمياً.
- Compare values across categories and across series on three axes. مقارنة القيم عبر الفئات والسلاسل على ثلاثة محاور.
- You can also display series names, category names, and ... يمكنك أيضاً عرض أسماء السلاسل وأسماء الفئات والنسب ...
- The number of series in a chart area must be ... يجب أن يكون عدد السلاسل الموجودة في منطقة مخطط ...
- Changing series to categories or categories to series alters the ... يؤدي تغيير السلاسل إلى فئات أو الفئات إلى سلاسل إلى تغيير ...
IX)
مجموعه
NOUN
- Information is presented on a series of pages. تتوفر المعلومات في مجموعة من الصفحات.
- The report ends with a series of recommendations. ويختتم التقرير بمجموعة من التوصيات.
- It has also taken a series of economic reform measures. واتخذت الحكومة أيضا مجموعة من تدابير الإصلاح الاقتصادي.
- I related a series of facts, and now. ربطت بين مجموعة حقائق .
- Most of our life is a series of images. معظم حياتنا عبارة عن مجموعة من الصور
- In conclusion, the report offers a series of recommendations. وختاما، يعرض التقرير مجموعة من التوصيات.
X)
سري
NOUN
Synonyms: sri, secret, confidential, top secret, classified, undercover
- Let's try this Component series لنجرب هذا مكون سري
XI)
المجموعه
NOUN
Synonyms: group, collection, set, cluster, batch
- The series provides a platform where delegations can ... وتوفر المجموعة محفﻻ يمكن فيه للوفود أن ...
- ... the certificate shall be valid for the entire series. ... تكون الشهادة صالحة للمجموعة كلها.
- ... restricted ballot in this series. ... اقتراع مقيد في هذه المجموعة.
- Salary scales for the 100-series جداول مرتبات للمجموعة 100
- These five remain employed under 300-series contracts. وسيبقى هؤلاء الخمسة في وظائفهم بعقود المجموعة 300.
- Nor does the 300 series provide for other benefits ... كما أن المجموعة 300 لا تسمح بمنح مستحقات أخرى ...
string
I)
سلسله
NOUN
- Language code of the display string. رمز اللغة لسلسلة العرض.
- Date and time when the display string was last modified. تاريخ ووقت آخر تعديل على سلسلة العرض.
- Update the connection string in the registry. قم بتحديث سلسلة اتصال في السجل.
- Edit the selected connection string. تحرير سلسلة الاتصال المحددة.
- They can also guarantee matching the longest possible string. ويمكنها أيضاً أن تضمن مطابقة أطول سلسلة محتملة.
- Displays the description string of a service. تعرض سلسلة الوصف لخدمة ما.
II)
السلسله
NOUN
- Returns the number of characters in the string. إرجاع عدد الأحرف الموجودة في السلسلة.
- Search cannot modify this string. يتعذر على Search تعديل هذه السلسلة.
- String expression being searched for. تعبير السلسلة التي تم البحث عنها.
- The string must be enclosed in quotation marks. يجب وضع السلسلة ضمن علامات اقتباس.
- Because you can always find the end of a string. لأنك يمكن أن تجد دائما نهاية السلسلة.
- Gets or sets the edit format string of the model. احصل او عين لتعديل شكل السلسلة للنموذج.
III)
السلاسل
NOUN
- The following example shows both string and numeric values. يعرض المثال التالي كل من القيم العددية وقيم السلاسل.
- This string type supports empty elements. يدعم هذا النوع من أنواع السلاسل عناصر فارغة.
- Set string comparison rules. تعيين قواعد مقارنة بين السلاسل.
- String inputs must be exactly one character long. مدخلات السلاسل يجب أن تكون حرف واحد بالضبط.
- Forces string comparisons to ignore case. تفرض تجاهل الحالة أثناء مقارنة السلاسل.
- Specifies the type of string comparison to use. يحدد نوع مقارنة بين السلاسل لاستخدامها.
IV)
الخيط
NOUN
- Try the six string on the third fret. جربي الخيط السادس في ثالث وتر.
- But what about this string? لكن ماذا عن هذا الخيطِ؟
- I had the sausages and the string. كانت لدي النقانق معلقة بالخيط.
- And the sound goes up the string. و يمر الصوت في الخيط
- ... firmly on ground, pull string, releasing the winds. ... بإحكام على الارض اسحب الخيط , فتطلق الرياح
- You use this lever to draw the string. تستخدمي هذه العتلة .لسحب هذا الخيط
sequence
I)
تسلسل
NOUN
Synonyms: chaining, serialization, hierarchy, serial, serialized, concatenation
- The sequence of steps can be described in several ways. تسلسل الخطوات يمكن وصفه بعدة طرق.
- Generation refers to creating a new sequence of values. يشير الإنشاء إلى إنشاء تسلسل جديد من القيم.
- Select a number sequence for the selected reference. يتيح تحديد تسلسل رقمي للمرجع المحدد.
- Please select a different key sequence. الرجاء تحديد تسلسل مفاتيح مختلف.
- The sequence of sets to intersect. تسلسل مجموعات للتقاطع.
- We should be, but there's a synthetic sequence. ،يجب أن نكون كذلك .لكن هناك تسلسل مصطنع
II)
التسلسل
NOUN
Synonyms: serialization, serial, chain, sequentially, hierarchy, sequenced
- The sequence diagram called by this interaction use. مخطط التسلسل يتم استدعاؤه بواسطة الاستخدام التفاعلي هذا.
- Thrown when the input sequence is null. يتم طرحه عندما يكون التسلسل المدخل قيمته منعدمة.
- The request or function call is out of sequence. الطلب أو استدعاء الدالة خارج التسلسل.
- Describe the overall objective of the whole sequence. وصف الهدف الكلي للتسلسل بأكمله.
- The create sequence response cannot accept a return sequence. لا يمكن لاستجابة إنشاء التسلسل قبول التسلسل العائد.
III)
تتابع
NOUN
Synonyms: follow, pursue, relay, succession
- Any expression that evaluates to a sequence of contiguous characters. أي تعبير يتم تقييمه وفقاً لتتابع من الأحرف المتتالية.
- A string is a sequence of characters. السلسلة عبارة عن تتابع من الحروف.
- A single character that represents a sequence of characters, usually ... حرف واحد يمثل تتابع أحرف, وعادةً ...
- You can apply a sequence to a single document, to ... يمكنك تطبيق تتابع على وثيقة واحدة مفردة أو ...
- No valid sequence could be found for the set of patches ... تعذر العثور على تتابع صالح لمجموعة التصحيحات ...
- To restore the predefined batch sequence to its default settings, ... لاستعادة الإعدادات الافتراضية الخاصة بتتابع آلي سابق التعريف، ...
IV)
التتابع
NOUN
Synonyms: relay, succession, sequentially
- ... all comment text for a cell appears in sequence. ... يظهر كل نص تعليق على خلية بالتتابع.
- ... as defined in the batch sequence. ... كما هو محدد في التتابع الآلي.
- ... it is the next card in sequence. ... هي الورقة التالية في التتابع.
- To select multiple photos and then edit them in sequence: لتحديد عدة صور ثم تحريرها بالتتابع:
- Edit several photos in sequence تحرير عدة صور بالتتابع
- If the exact sequence is not available, you can activate ... إذا لم يتوفر لديك التتابع الصحيح، يمكنك تنشيط ...
V)
سلسله
NOUN
- Determines whether a sequence contains a specified element. يحدد ما إذا كانت سلسلة تحتوي على عنصر محدد.
- The following example selects a sequence of seven dates. يحدد المثال التالي سلسلة من سبعة تواريخ.
- A sequence of events leads to a consequence. سلسلة من الأحداث ستقود إلى نتائج
- All systems ready for drop sequence. كل الانظمة تستعد لسلسلة الاطلاق
- This also is part of my fantasy sequence. هذا أيضا جزء من سلسلة خيالي
- Then we select an initial position from the rotor sequence. بعدها نقوم باختيار وضع ابتدائي من سلسلة الملف
VI)
المتسلسل
NOUN
Synonyms: serial, sequential, serial killer
- ... in the <a0> Next Sequence Number </a0> box, type ... ... في المربع <a0> الرقم المتسلسل التالي </a0> ، اكتب ...
VII)
متسلسل
NOUN
Synonyms: serial killer, serial, sequential, serialized, serially
- ... although often in a complicated sequence. ... وإن كان ذلك على نحو متسلسل في أكثر الحالات.
- Inserts the nearest preceding sequence number إدراج أقرب رقم متسلسل سابق
- Indicates the sequence number of the entity, ... تشير إلى عدد متسلسل من الوحدة ، إن ...
- ... the current date and time, and a sequence number. ... والوقت والتاريخ الحاليين، ورقم متسلسل.
- ... they are matched with the # markers in sequence. ... يتم ربطها بعلامات # بشكل متسلسل.
- object lifeline: In a sequence diagram, a representation of ... خط حياة الكائن: في مخطط متسلسل، هو تمثيل لوجود ...
strings
I)
سلاسل
NOUN
- Maps customized display strings to entities. تعيين سلاسل العرض المخصصة إلى الكيانات.
- The number of strings to initialize. عدد سلاسل الذى يجب تهيئتها.
- The text on the page appears with localized resource strings. يظهر النص تشغيل الصفحة مع سلاسل المورد المترجمة.
- Uses search strings as regular expressions. تستخدم سلاسل البحث على أنها عبارات عادية.
- Do not store connection strings as plain text. لا تقم بتخزين سلاسل اتصال كنص عادي.
- Any questions about understanding strings as arrays of characters? أي أسئلة حول فهم سلاسل كما صفائف أحرف؟
II)
السلاسل
NOUN
- There are strings that must not be played upon. هناك السلاسل التي لا يجب أن يكون لعبت عليه.
- The encoding to use when reading and writing strings. الترميز الذي سيتم استخدامه عند قراءة السلاسل أو كتابتها.
- Creates collections that ignore the case in strings. إنشاء مجموعات التي تتجاهل الحالة في السلاسل .
- How many strings are going to fit in here? كيف العديد من السلاسل تسير لتناسب هنا؟
- Comparison based on strings' component bytes. مقارنات تستند الى بايت مكون السلاسل.
- This method only supports strings and numbers. يدعم هذا الأسلوب السلاسل والأرقام فقط.
III)
الاوتار
NOUN
- Try and hit all the strings. جرب ضرب جميع الأوتار.
- And now hit all the strings. و الأن انقري على كل الأوتار
- These troublesome short strings are what give هذه الأوتار القصيرة المزعجة هي التي تعطي
- this function on strings. هذه الوظيفة على الاوتار.
- constrains how the strings can vibrate. يقيد كيفية قدرة الأوتار على الاهتزاز
- strings and twisted them together, ... الملتوية الاوتار ومنهم معا ، ...
IV)
الخيوط
NOUN
- Had to pull strings to get it. مضطر لسحب الخيوط لاخراجه
- Is he pulling the strings? هل هو من يحرك الخيوط ؟
- Someone else could be pulling the strings. ربما يكون شخص آخر من يقوم بشد الخيوط
- You pull your own strings. وأنت تسحب الخيوط بنفسك
- Go in and grab your purse strings. عودي وأمسكي بمجموعة الخيوط.
- And pulled some strings with my old boss. و مزقت بعض الخيوط مع مديري السابق
V)
الخيطان
NOUN
VI)
الجمل
NOUN
- You use variables to change text strings, linked images, ... يمكنك استخدام المتغيرات لتغيير الجمل النصية، الصور المرتبطة، ...
- time that strings are not actually what ... الوقت الذي الجمل ليست في الواقع ما ...
- still pulling some of the strings and causing some of these ... سحب تزال بعض الجمل وتسبب بعض هذه ...
- ... to me, some strings have been pulled by ... ... لي، وكانت بعض الجمل وسحبت من قبل ...
- The strings emitted their sweet and plaintive sounds in the ... الجمل المنبعثة أصواتها الحلو والحزينة في ...
VII)
اوتار
NOUN
Synonyms: uttar, tendons, tendinitis, awtar, chords
- To make guitar strings. لعمل اوتار الغيتار.
- Look, no strings or nothing. انظري لا أوتار، ولا شيء
- Always tugs at the heart strings. دائماً مناضلة في أوتار القلبَ.
VIII)
خيوط
NOUN
- And she comes without strings. وهي تجيء بدون خيوط.
- ... at the art of pulling people's strings. ... .في فن سحب خيوط الناس
- We are merely exchanging long protein strings. نحن بالكاد نتبادل .خيوط بروتينية طويلة
- The puppet is cutting his strings. الدمية تقطع خيوط تحكمك بها
- There are no strings on me # ليس هناك خيوط علي #
- I had scarce tied the strings of the "كان لي النادرة ربط خيوط من
chains
I)
سلاسل
NOUN
- Always chains, always the same kind. دائماً سلاسل دائماً نفس النوع
- Big bars with chains and everything. قضبان كبيرة و سلاسل و بعدها تمنيت الجحيم
- Supply chains were in place within days. وبدأ عمل سلاسل الإمداد في غضون أيام.
- The models also include supply chains and products. وتشمل هذه النماذج أيضا سﻻسل اﻹمداد والمنتجات.
- Chains cease to be needed after the spirit ... سلاسل تتوقف عن ان تكون هناك حاجة بعد لروح ...
- Such supply chains enable farmers to produce ... وتمكن سلاسل الإمداد هذه المزارعين من إنتاج ...
II)
السلاسل
NOUN
- There are two chains between each stitch. There نوعان من السلاسل بين كل غرزة.
- Then why is he in chains? إذن لماذا هو مقيد بالسلاسل؟
- These chains are made of chrome steel! هذه السلاسل مصنوعة من الكروم القاسي
- Better than to live in chains below these decks. أفضل من أن تعيش مقيداً بالسلاسل تحت هذه الطوابق
- Why are these chains on me? لما وضعوا هذه السلاسل علي ؟
- Those mountain roads are going to be dangerous without chains. هذه الطرق الجبلية ستكون خطرة بدون السلاسل
III)
الاغلال
NOUN
- Put him in chains! ضعوا الاغلال فى يديه - !
- Both in chains, both mine. كلاكما تحت الأغلال , كلاكما ملكي
- ... to see you out of those chains. ... أن أراك دون هذه الأغلال - شكراً
- Even in chains we can defeat them! حتى بالأغلال نستطيع أن نهزمهم
- It's good to see you out of those chains. من الجيّد رؤيتك دون تلك الأغلال
- ... I can loosen these chains. ... كنت أستطيع فتح هذه الأغلال
ranges
I)
نطاقات
NOUN
- Click to set the spreadsheet ranges. انقر لتعيين نطاقات جدول البيانات.
- Colors represent ranges of values. تمثل الألوان نطاقات من القيم.
- Defined names and named ranges. أسماء ونطاقات مسماة معرفة.
- You have entered too many page ranges. لقد قمت بإدخال الكثير من نطاقات الصفحات.
- Items do not include ranges of cells. لا تشمل العناصر نطاقات الخلايا.
- Unable to map required address ranges for graphics card. غير قادر على تعيين نطاقات العناوين المطلوبة لبطاقة الرسومات.
II)
النطاقات
NOUN
- The ranges in the formula do not intersect. النطاقات في الصيغة لا تتقاطع.
- Multiple ranges are separated using , as delimiter. يتم فصل النطاقات المتعددة باستخدام ، كمحدد.
- Defined names and named ranges. الأسماء المعرفة والنطاقات المسماة.
- These ranges are in optimal conditions with no interference. تكون الأجهزة بهذه النطاقات في حالتها المثلى بلا تداخل.
- Whole number that you want to evaluate against the ranges. عدد صحيح تريد تقييمه في مقابل النطاقات.
- Lists the specified ranges or values. سرد النطاقات أو القيم المحددة.
III)
يتراوح
NOUN
- The access to the menu item ranges from to . ويتراوح الوصول إلى عنصر القائمة من إلى .
- This ranges from global change, ... ويتراوح هذا بين التغير العالمي، ...
- Support ranges from summer camps for ... ويتراوح هذا الدعم بين إقامة مخيمات صيفية للأطفال ...
- daily variety an accurate ranges يومية متنوعة ويتراوح دقيقة
- ranges should happen to me يجب أن يتراوح يحدث لي
- ranges according to the matter يتراوح وفقا لهذه المسألة
IV)
تتراوح
NOUN
Synonyms: range, ranging, ranged from, varies, vary
- Their form of involvement ranges from advancing ideas and proposals to ... وتتراوح مشاركتهم بين تقديم أفكار ومقترحات وبين ...
- The spectrum of alternative applications ranges from environmental monitoring to ... وتتراوح مجموعة التطبيقات البديلة بين رصد البيئة ...
- Their form of involvement ranges from advancing ideas and proposals to ... وتتراوح مشاركتهم بين تقديم أفكار ومقترحات ...
- ... the job status, which ranges from coming, which is ... ... حالة الوظيفة، والتي تتراوح من الحالة الواردة يتم ...
- used to specify values of varying ranges and precision. تستخدم لتحديد قيم مختلفة تتراوح والدقة.
- Information circulated through these mechanisms ranges from research results to ... وتتراوح المعلومات المنشورة عبر هذه الآليات بين نتائج البحوث ...
VI)
سلاسل
NOUN
- to form large mountain ranges, لتشكل سلاسل الجبال الكبيرة،
- ... to sustainable development of mountain ranges and information sharing; ... إزاء التنمية المستديمة لسلاسل الجبال وعمليات تبادل المعلومات؛
- ... sustainable development of mountain ranges and information-sharing; ... في مجال التنمية المستدامة لسلاسل الجبال وتبادل المعلومات؛
- ... to the sustainable development of mountain ranges and information-sharing ... ... من أجل التنمية المستدامة لسلاسل الجبال وتبادل المعلومات ...
- ... sustainable development of mountain ranges and information-sharing ... ... مجال التنمية المستدامة لسلاسل الجبال وتبادل المعلومات ...
- ... to the sustainable development of mountain ranges and information-sharing ... ... ، من أجل التنمية المستدامة لسلاسل الجبال وتبادل المعلومات ...
VII)
تتراوح بين
VERB
Synonyms: ranging
- It ranges from family-related variants on work ... وهي تتراوح بين المتغيرات المتعلقة بالأسرة في العمل ...
- ... such households, which ranges from 23 to 35 per cent ... ... هذه اﻷسر، التي تتراوح بين ٢٣ و ٣٥ في المائة ...
- ... broadly defined, and ranges from leasing to outright sale ... ... تُعرف تعريفا واسعا وتتراوح بين التأجير والبيع المباشر ...
sequences
I)
متواليات
NOUN
- people who created those computers, know what those sequences الناس الذين خلقوا هذه الحواسيب، أعرف ما هي تلك متواليات
- ... that i would have thought it would probably sequences ... أنني كان يظن أنه سيكون على الأرجح متواليات
- I speak of sequences, but I required no lapse ... وأنا أتكلم من متواليات ، لكنني لا يلزم مرور ...
- ... represented - it's just a sum of sequences, ... يتم تمثيل-أنها مجرد مبلغ من متواليات،
II)
تسلسل
NOUN
Synonyms: sequence, chaining, serialization, hierarchy, serial, serialized, concatenation
- The operand fragment specifies the only valid sequences. تحديد جزء المعامل يحدد تسلسل صالح فقط.
- Context node is not supported in node sequences. عقدة السياق غير معتمدة في تسلسل العقد.
- No protocol sequences have been registered. لم يتم تسجيل أي تسلسل للبروتوكول.
- ... to each pair of elements from the input sequences. ... على كل زوج من عناصر تسلسل الإدخال.
- ... defining all the possible combinations of sequences of events. ... تعريف كافة التركيبات الممكنة في تسلسل من الأحداث.
III)
التسلسلات
NOUN
- Use this form to determine where number sequences are used. استخدم هذا النموذج لتحديد أين يتم استخدام التسلسلات الرقمية.
- Combines the two sequences into a list of pairs. تضم إثنين من التسلسلات إلى قائمة أزواج.
- Number sequences will not be generated automatically. لن يتم إنشاء التسلسلات الرقمية تلقائيًا.
- Basic number sequences for . التسلسلات الرقمية الأساسية لـ .
- Select number sequences for the section. تحديد التسلسلات الرقمية للقسم.
IV)
المتتاليات
NOUN
- all sequences are possible. أن كل المتتاليات ممكنة.
- is not limited to finite sequences. فلن نكتفي بالمتتاليات المنتهية.
V)
التتابعات
NOUN
- ... you begin to run these batch sequences. ... تقوم بتنفيذ ملفات التتابعات الآلية هذه.
- batch sequences: adding interactive pauses التتابعات الآلية: إضافة توقفات تفاعلية
- In the Batch Sequences dialog box, select a batch sequence ... في شاشة التتابعات الآلية، قم بتحديد تتابع آلي ...
- ... with PDF forms and batch sequences. ... مع نماذج PDF وملفات التتابعات الآلية.
- pauses, inserting in batch sequences التوقفات، إدراج في التتابعات الآلية
VI)
سلاسل
NOUN
- There were partial sequences from multiple people. كانت هنالك سلاسل جزئيّة من عدّة أشخاص
- Create lists for use in sorts and fill sequences: إنشاء قوائم لاستخدامها في عمليات الفرز وسلاسل التعبئة:
- ... the grave could lead through sequences of emotion, which ... ... القبر قد تؤدي من خلال سلاسل من العاطفة ، والتي ...
VII)
تتابع
NOUN
Synonyms: follow, pursue, sequence, relay, succession
- Disable the special key sequences. تعطيل تتابع المفاتيح الخاصة.
- To repeat sequences of random numbers, ... لتكرار تتابع الأرقام العشوائية، قم ...
- ... while determining the protocol sequences available on this machine ... أثناء القيام بتحديد تتابع البروتوكولات المتوفر على هذا الجهاز
- ... immutable lists, maps, sets, and sequences. ... القوائم الثابتة ،مخططات، تعيين و تتابع.
smooth
I)
السلس
ADJ
Synonyms: seamless, incontinence
- Then it would smooth out, and run like oil. فسيكون السلس بها ، وتشغيل مثل النفط.
- To ensure a smooth transition from emergencies to ... ولتأمين التحول السلس من مواجهة الطوارئ إلى ...
- For example, a smooth transition from relief to rehabilitation requires ... فعلى سبيل المثال يستلزم التحول السلس من اﻹغاثة إلى التأهيل ...
- We consider a smooth transition to be key to the success ... إننا نعتبر الانتقال السلس يشكل الأساس للنجاح ...
- The bed was smooth as she had made ... كان السرير السلس لأنها جعلت من ...
- ... timely planning and a smooth transition. ... التخطيط السريع والانتقال السلس.
II)
نحو سلس
ADJ
Synonyms: smoothly
- She longed to smooth it away, and she was ... يتوق لها على نحو سلس بعيدا ، وكانت ...
- ... a few times on the smooth chest of drawers. ... عدة مرات على صدره على نحو سلس من الأدراج.
- It means, uh, smooth. وهو ما يعني ، اه ، على نحو سلس.
- ... we will march on smooth roads, and forget all ... ... سنقوم بمسيرة في الشوارع على نحو سلس ، وننسى كل ...
- There was a great, smooth swell upon the هناك كان رجلا عظيما ، وتضخم على نحو سلس
- His fingers slipped over the smooth, وتراجع أصابعه على نحو سلس،
III)
سلس
ADJ
Synonyms: seamless, incontinence, smoothly, sls
- The first corner, nice and smooth. الزاوية الأولى , لطيف وسلس.
- Quiet and smooth engine. هادئ وسلس المحرك.
- ... have to be really smooth. ... يجب عليك ان تكون سلس جدا.
- ... at the silky, smooth chocolate. ... على الشوكولاته، ناعم سلس.
- ... is here to ensure a smooth transition of power. ... هنا لتأكيد نقل سلس للسلطة
- do you have smooth it's become a the delicate هل لديك سلس أصبح أمرا في دقيق
IV)
سلسه
ADJ
Synonyms: seamless, chain, smooth sailing, smoothly
- The ones who can see through the smooth lie. الذين يمكنهم الرؤية من خلال كذبة سلسة
- It should be smooth and uniform, to look ... يجب أن تكون سَلِسه ومُوَحده حتى تبدو ...
- But a low and smooth shore proves him shallow on ... لكن شاطئ منخفضة وسلسة يثبت له الضحلة على ...
- The voting process was smooth and peaceful, and ... وكانت عملية التصويت سلسة وآمنة، وحظيت بثناء ...
- The negotiations were smooth, and there was ... وكانت المفاوضات سلسة، وكان هناك ...
- ... bilateral ties have witnessed a smooth development in all fields. ... شهدت العلاقات الثنائية تنمية سلسة فى جميع المجالات .
V)
ناعمه
ADJ
Synonyms: soft
- After that, it was smooth flying. بعد هذا , لقد كانت رحلة ناعمة .
- I forgot how smooth your teeth are. لقد نسيتُ كم ناعمة هي أسنانكَ.
- You can get a really smooth tan. أنت قد تحصل على سمرة ناعمة جدا
- But a smooth circular motion. بل بحركة دائرية ناعمة
- All prints are smooth gloves. جميع المطبوعات هب قفازات ناعمه
- This ship is so smooth we can't believe it! هذه السفينة ناعمة جدا نحن لا نستطيع تصديق هذه
VI)
سلاسه
ADJ
Synonyms: running smoothly, smoothly, seamlessly, smoothness
- ... much more chance of a smooth crossing. ... فرصة أكثر للعبور بسلاسة
- ... the region for a smooth implementation. ... المنطقة من أجل تنفيذه بسلاسة.
- ... this better go real smooth. ... الأفضل أن يمضي الأمر بسلاسة
- My operation's been running smooth as a silk shirt. عملياتي تُدار كسلاسة قميص الحرير
- ... ultimate purpose is the smooth functioning of civil society and ... ... يتمثل غرضها النهائي في سﻻسة عمل المجتمعات المدنية وممارسة ...
- go on silk smooth. على الحرير بسلاسة.
VII)
سلسا
ADJ
Synonyms: smoothly
- That was a really smooth transition. كان ذلك تغييرًا سلسًا في الحوار.
- That was smooth, man. لقد كان ذلك سلساً يا رجل
- ... now to gradually bring about a smooth transition. ... الان لنحقق تدريجيا انتقالا سلسا.
- ... crowded and the ride isn't smooth. ... مزدحمة و الركوب ليس سلسا.
- ... our development partners to make our transition smooth and effective. ... شركائنا الإنمائيين لجعل انتقالنا سلسا وفعالا.
- ... to allow for a smooth transition to its new status. ... حتى يكون التحول إلى مركزها الجديد سلسا.
VIII)
متجانسه
ADJ
Synonyms: homogeneous, harmonious, monolithic, congenial, cohesive
- When printed, the curves appear smooth. تظهر المنحنيات متجانسة عند الطباعة.
- This results in smooth text animation. وينتج عن ذلك حركة نص متجانسة.
- When printed, the curves appear smooth. عند طباعتها، تظهر المنحنيات متجانسة.
- ... default and active images are smooth. ... الافتراضية والصور النشطة متجانسة.
- Radar with smooth lines and no markers. نسيجي ذو خطوط متجانسة وبلا علامات.
- Radar with smooth lines and no markers. نسيجي ذو خطوط متجانسة وبدون علامات.
IX)
املس
ADJ
- The surface appears to be completely smooth. السطح يبدو أملس بالكامل
- There it is, nice and smooth. ها هو ، جميل وأملس
- warm under the smooth skin of his face. دافئة تحت الجلد أملس وجهه.
- its pleasant smooth surface with lingering على سطح أملس لطيفا مع العالقة
- without a breath, the surface smooth and دون النفس ، وسطح أملس
- I preferred that he had a smooth surface فضلت أن لديه سطح أملس
X)
ناعم
ADJ
- It must be smooth like velvet. لابد وأنه ناعم كالمخمل
- Medium smooth or glassy? نصف ناعم أم زجاجي؟
- That was very smooth. ذلك كَانَ ناعمَ جداً.
- Mainly because it sounded smooth and winning. أساسا لأنه يبدو ناعم ورائع
- Soon the whole world will be silky smooth. قريباً كل الناس شعرهم سيصبح حريرى و ناعم
- Who wants to look silky smooth? من يريد شعر حريرى و ناعم؟
XI)
الناعم
ADJ
- ... on a bed of sand, warm and smooth. ... على سرير الرملِ، الدافئ والناعم .
- ... and gentlemen, nice and smooth. ... والسادة، اللطيف والناعم.
- ... with the color to create a smooth look. ... باللون لإنشاء الشكل الناعم.
- I'll crank up the smooth jazz. أنا سأحرّك فوق الجاز الناعم.
- ... and maybe crank up some smooth jazz. ... ولربّما ساعد فوق بعض الجاز الناعم.
- ... so fragile in the smooth darkness ... لذا هي .هشة في ذك الظلام الناعم
seamless
I)
سلس
ADJ
Synonyms: smooth, incontinence, smoothly, sls
- And you get this seamless grainy look. وتحصل هذه النظرة محبب سلس.
- ... at best, but it's really a seamless job. ... في أفضل الأحوال ولكنه في الواقع أجرى عمل سلس
- and as you can see its seamless. وكما ترون سلس لها.
- seamless textures that can be used for your games. سلس القوام التي يمكن استخدامها ل الألعاب.
- ... in here but not a seamless large ... هنا ولكن ليس كبير سلس
II)
السلس
ADJ
Synonyms: smooth, incontinence
- ... necessary capacity can make a seamless transition to reconstruction and development ... ... القدرات اللازمة أن تحقق الانتقال السلس إلى الإعمار والتنمية ...
- ... as to ensure a seamless transition to independence. ... من أجل كفالة الانتقال السلس نحو الاستقلال.
III)
سلسه
ADJ
Synonyms: smooth, chain, smooth sailing, smoothly
- One web browser, one seamless experience. متصفح ويب واحد، تجربة سلسة واحدة.
- Employees can then have a seamless connectivity experience. عندئذ يمكن أن يحظى الموظفون بتجربة اتصال سلسة.
- ... is to promote a seamless operation of the system. ... هو تعزيز تشغيل استخدام النظام بصورة سلسة.
- ... will cooperate in making this a seamless transition. ... سيتعاون لجعل .هذا الإنتقال عملية سلسة
IV)
V)
smoothly
I)
نحو سلس
ADV
Synonyms: smooth
- ... in order to manage migratory flows smoothly. ... من أجل إدارة تدفقات الهجرة على نحو سلس.
- ... integration process in his country is proceeding smoothly. ... عملية الوحدة فى بلاده تمضى على نحو سلس .
- ... ensure that these arrangements proceed smoothly. ... لتأمين سير هذه الترتيبات على نحو سلس.
- ... present instance things had not gone so smoothly. ... الراهنة الأمور لم تسر على نحو سلس جدا.
- Globalization will grow smoothly and the world economy ... ان العولمة ستنمو على نحو سلس وان الاقتصاد العالمى ...
- massive portal swung smoothly open. تحولت بوابة ضخمة على نحو سلس مفتوحة.
II)
سلاسه
ADV
Synonyms: smooth, running smoothly, seamlessly, smoothness
- All go smoothly, did it? هل سار كل شييء بسلاسة؟
- The meetings have all gone smoothly so far. قال المتحدث ان جميع الاجتماعات جرت حتى الان فى سلاسة .
- Organizers said the meeting went on smoothly and achieved positive results ... ذكر المنظمون ان الاجتماع مضى بسلاسة وحقق نتائج ايجابية ...
- ... happen to believe that the political transition will occur smoothly. وفي اعتقادي أن الانتقال السياسي سوف يحدث بسلاسة.
- ... documents were available a random check was conducted smoothly. ... كانت تتوفر الوثائق كانت يجري بسﻻسة فحص عشوائي لها.
- ... the interests of all to help those structures function smoothly. ... مصلحة الجميع معاونة هذه الأجهزة على العمل بسلاسة.
III)
سلسا
ADV
Synonyms: smooth
- ... large water conservancy projects have progressed smoothly. ... ان مشاريع كبيرة لحفظ المياه قد حققت تقدما سلسا.
- ... bilateral friendly cooperative ties had developed smoothly. ... شهدت علاقات التعاون الودى الثنائى تطورا سلسا .
- The bilateral relations have developed smoothly since the two countries established ... وان العلاقات الثنائية شهدت نموا سلسا منذ ان اقامت الدولتان ...
- ... years ago, bilateral relations have progressed smoothly. ... عاما ، شهدت العلاقات الثنائية تقدما سلسا .
- ... reforms in various fields progressed smoothly and the national economy maintained ... ... الاصلاحات فى مختلف المجالات تقدما سلسا ، وحافظ الاقتصاد الوطنى ...
- ... said bilateral relations had developed smoothly since the two countries established ... ... ان العلاقات الثنائية شهدت تطورا سلسا منذ ان اقامت الدولتان ...
IV)
شكل سلس
ADV
Synonyms: smooth
- ... so that the voting process can proceed smoothly. ... لكي تسير عملية التصويت بشكل سلس.
- ... those trials are running very smoothly. ... تلك المحاكمات تسير بشكل سلس جدا.
- ... these trials run as smoothly as possible. ... سير هذه المحاكمات بشكل سلس قدر الإمكان.
- ... the Organization to function smoothly. ... المنظمة من العمل بشكل سلس.
V)
يسر
ADV
Synonyms: pleased, facilitated, easily, conveniently
- ... that can help your computer run more smoothly. ... التي يمكن أن تساعد الكمبيوتر على العمل بيسر أكثر.
- ... and operations at the site are now proceeding smoothly. ... وتسير العمليات في الموقع اﻵن بسهولة ويسر.
- ... goods have generally flowed more smoothly. ... فإن السلع تتدفق عموما بيسر أكبر.
- ... the Committee to function smoothly and to have all ... ... اللجنة من العمل بيسر، وأن تتوافر لها جميع ...
- ... the Committee to function smoothly and to have all necessary facilities ... ... اللجنة من العمل بيسر وتَوفر جميع التسهيﻻت الﻻزمة ...
- ... , will be resolved smoothly only when it is addressed on ... ... ، لن تحل بيسر إﻻ عندما تعالج في ...
VI)
نعومه
ADV
Synonyms: smoothness, softness, softly, daintiness
- ... enable brush patterns to flow smoothly at corners. ... تتيح لحشوات الفرشاة أن تتدفق بنعومة عند الزوايا.
VII)
السلاسه
ADV
Synonyms: smooth
- Operations proceeded smoothly, even although there were ... وكانت العمليات تتسم بالسﻻسة على الرغم من وجود ...
- ... this transition smoothly - as smoothly ... هذا الانتقال بسلاسة - بالسلاسة
VIII)
IX)
X)
السلس
ADV
Synonyms: smooth, seamless, incontinence
- Smoothly functioning institutions are critical ... والعمل السلس للمؤسسات له أهمية بالغة ...
- ... and helps them in adapting smoothly in the workplace. ... ، ويساعدهم على التكيف السلس في موقع العمل.
- ... have not progressed as smoothly as I had hoped. ... لم تتقدم بالشكل السلس الذي كنت آمله.
serialization
I)
التسلسل
NOUN
- Serialization without mapping is not yet supported. لم يتم بعد اعتماد التسلسل بدون تعيين.
- The path to the assembly to generate serialization code for. مسار التجميع ليتم إنشاء التسلسل له.
- Specifies the name of the generated serialization assembly. تعين اسم التجميع للتسلسل المنشأ.
- The assembly to generate serialization code for. التجميع الذي سيتم إنشاء التسلسل له.
- Contains the generated serialization assembly. يحتوي على تجميع التسلسل المنشأ.
II)
تسلسل
NOUN
Synonyms: sequence, chaining, hierarchy, serial, serialized, concatenation
- Unable to close a serialization handle or a file handle. تعذر إغلاق مؤشر تسلسل أو مؤشر ملف.
- Specify a type that supports string serialization. تحديد نوع يدعم تسلسل السلسلة.
- This option supports document serialization, which you can use ... يدعم هذا الخيار تسلسل المستند الذي يمكنك استخدامه ...
- ... a collection property for design-time serialization and persistence: ... خاصية المجموعة من أجل استمرارية و تسلسل وقت التصميم:
- ... as text-encoded binary using binary serialization. ... كـثنائي ترميز نص باستخدام تسلسل ثنائي.
serial
I)
التسلسلي
ADJ
Synonyms: sequential, sequence
- Specifies the serial number dimension. يحدد بعد الرقم التسلسلي.
- The device can not connect to the serial port. يتعذر على الجهاز الاتصال بالمنفذ التسلسلي.
- Unable to start the serial event tracking. يتعذر بدء التعقب التسلسلي للحدث.
- What is a serial number? ما هو الرقم التسلسلي؟
- The automatically assigned serial number is entered. يتم إدخال الرقم التسلسلي المعين تلقائياً.
- The device cannot connect to the serial port. يتعذر على الجهاز الاتصال بالمنفذ التسلسلي.
II)
المسلسل
ADJ
- The serial number dimension. أدخل بُعد الرقم المسلسل.
- He started a magazine serial about a scientific detective. بدأ المسلسل حول مجلة المباحث العلمية.
- Contains the serial number dimension. يشتمل هذا الحقل على بُعد الرقم المسلسل.
- Manufacturing date of the current serial number. تاريخ التصنيع الخاص بالرقم المسلسل الحالي.
- The item serial number. الرقم المسلسل للصنف.
- Displays the serial number, if any. يعرض الرقم المسلسل، إن وجد.
III)
تسلسلي
ADJ
Synonyms: sequential, chaining
- Convert date to serial number. تحويل التاريخ إلى رقم تسلسلي.
- No serial device was successfully initialized. لم يتم تهيئة أي جهاز تسلسلي بنجاح.
- Restore serial port settings failed. فشل استعادة إعدادات منفذ تسلسلي.
- Determine which serial port should provide the strings. تحديد أية منفذ تسلسلي يجب أن يوفر السلاسل.
- Is that a serial number? هل هذا رقم تسلسلي؟
- Inside that, there is a serial number. بداخلها، هناك رقم تسلسلي.
IV)
مسلسل
ADJ
Synonyms: series, miniseries
- Enter the serial number, or other identification number ... يُستخدم لإدخال رقم مسلسل أو رقم تعريف آخر ...
- ... contain monitor's detailed serial number. ... تحتوي على رقم جهاز عرض مسلسل مفصّل.
- ... with incorrect batch or serial numbers, or the ... ... برقم مجموعة أو رقم مسلسل غير صحيح، أو ...
- Fill the gap to make a serial سدّْ الفراغَ لجَعْله مسلسل
- seems to be a new serial. يبدو انه مسلسل جديد؟
- ... an item from having two or more identical serial numbers. ... أي صنف على رقمي مسلسل متطابقين أو أكثر.
V)
المتسلسل
ADJ
Synonyms: sequential, sequence, serial killer
- Returns the serial number of the current date and time. إرجاع الرقم المتسلسل للتاريخ والوقت الحالي.
- Returns the serial number of the current date. إرجاع الرقم المتسلسل للتاريخ الحالي.
- See this serial number? أترى الرقم المتسلسل هذا؟
- The serial sniper has left eight ... هذا القناص المتسلسل قد خلف * ثمانية ...
- ... my name, rank and serial number, ... اسمي ورتبتي ورقمي المتسلسل
VI)
متسلسل
ADJ
Synonyms: serial killer, sequential, serialized, serially
- So we have a serial. إذاً، لدينا قاتلٌ متسلسل.
- So we have a serial? إذا، لدينا قاتل متسلسل؟
- Could be a signature, maybe a serial pattern. قد يكون توقيع القاتل أو نمط قاتل متسلسل
- ... day of a date, represented by a serial number. ... اليوم لتاريخ ما، ويمثله رقم متسلسل.
- I am a psychotic serial lover. أنا محب متسلسل ذهاني.
- ... when people call you a serial monogamist. ... الناس عندما يدعونك بـ متسلسل الترابط الأحادي .
sequentially
I)
تسلسليا
ADV
- ... this name and is numbered sequentially. ... هذا الاسم ويتم ترقيمها تسلسليًا.
II)
تتابعيا
ADV
III)
التسلسل
ADV
- ... this option to number chapters sequentially in a book. ... هذا الخيار لترقيم الفصول بالتسلسل في كتاب ما.
- ... in one folder and are named sequentially. ... في مجلد واحد ومسماة بالتسلسل.
- ... , fonts are substituted sequentially until a match is found. ... خطوط يتم استبداله بالتسلسل حتى يتم العثور على مطابقة.
- Move sequentially through the data, row ... نقل بالتسلسل خلال البيانات، صف ...
- ... Cmd.exe runs the commands sequentially as they appear in the file ... ... يقوم Cmd.exe بتشغيل الأوامر بالتسلسل كما تظهر في الملف ...
IV)
التتابع
ADV
Synonyms: relay, sequence, succession
- ... and then fill the column sequentially. ... ثم أملأ العمود بالتتابع.
- ... pictures will be numbered sequentially) ... سيتم ترقيم الصور بالتتابع)
V)
التعاقب
ADV
Synonyms: progressions, succession, alternatively, sequencers, cascading
- The directories are stored sequentially in a virtual stack. يتم تخزين الدلائل بالتعاقب في المكدس الظاهري.
- ... with the sessions held either concurrently or sequentially. ... على أن تعقد الدورتان بالتزامن أو بالتعاقب.
hierarchy
I)
التسلسل الهرمي
NOUN
Synonyms: hierarchical
- You can remove the hierarchy grouping if you want. يمكنك إزالة تجميع التسلسل الهرمي إذا كنت ترغب في ذلك.
- Manage the subject hierarchy for the organization. إدارة التسلسل الهرمي للمواضيع للمؤسسة.
- Please create only one level of hierarchy at a time. أنشئ مستوى واحد من التسلسل الهرمي في وقت واحد.
- Lists dimension set rules by dimension hierarchy. يسرد قواعد مجموعة الأبعاد حسب التسلسل الهرمي للبُعد.
- The top level of the business hierarchy. هي أعلى مستوى من التسلسل الهرمي للأعمال.
- Certificates are validated by means of a certificate hierarchy. يتم التحقق من صحة الشهادات من خلال التسلسل الهرمي للشهادات.
II)
التدرج الهرمي
NOUN
- Description of the selected hierarchy for the dimension set. الوصف الخاص بالتدرج الهرمي المحدد لمجموعة الأبعاد.
- How to search for projects throughout the project hierarchy. كيفية البحث عن مشاريع عبر التدرج الهرمي للمشروع.
- Special calculation for hierarchy. حساب خاص للتدرج الهرمي.
- Select the ending division for the selected hierarchy. حدد قسم الانتهاء الخاص بالتدرج الهرمي المحدد.
- Displays the dimension hierarchy to update. يعرض التدرج الهرمي للبُعد الذي سيتم تحديثه.
- View the hierarchy for the special calculation. يعرض التدرج الهرمي الخاص بكل حساب خاص.
III)
تسلسل هرمي
NOUN
Synonyms: hierarchical, hierarchically
- Then you create a test suite hierarchy in the plan. ثم إنشاء تسلسل هرمي لمجموعة اختبار في الخطة.
- A starter site hierarchy for an intranet divisional portal. تسلسل هرمي لموقع البدء الخاص بمدخل تقسيم إنترانت.
- I can see a real hierarchy around here. بإمكانى رؤية تسلسل هرمى حقيقي هنا
- Organize your project by creating a hierarchy. يمكنك تنظيم المشروع بإنشاء تسلسل هرمي.
- All variation labels have a corresponding hierarchy. تحتوي تسميات التباينات على تسلسل هرمي متطابق.
- The policy levels are a hierarchy, with enterprise policy ... مستويات السياسة هي عبارة عن تسلسل هرمي، مع سياسة المؤسسة ...
IV)
تدرج هرمي
NOUN
Synonyms: hierarchical
- Dimensions can be grouped per division or for a hierarchy. يُمكنك تجميع الأبعاد حسب التقسيم أو لكل تدرج هرمي.
- Select default hierarchy for the current dimension set. ُيُستخدم في تحديد تدرج هرمي افتراضي لمجموعة الأبعاد الحالية.
- If a cash discount hierarchy is used, the ... في حالة استخدام تدرج هرمي للخصم النقدي، ...
- Use this form to create a hierarchy of modeling variable groups ... استخدم هذا النموذج لإنشاء تدرج هرمي لمجموعات متغيرات التصميم ...
- Create the hierarchy of the variable groups using the and buttons ... إنشاء تدرج هرمي لمجموعات المتغيرات باستخدام الزرين و ...
- Create a hierarchy of variable groups that ... يُستخدم لإنشاء تدرج هرمي لمجموعات المتغيرات التي ...
V)
الترتيب الهرمي
NOUN
Synonyms: hierarchical
- The lack of hierarchy in such a system means that ... ويعني غياب الترتيب الهرمي في هذا النظام أن ...
- ... logical clusters of files within the hierarchy of a project. ... الكتل المنطقية لملفات ضمن الترتيب الهرمي للمشروع.
- ... to synchronize from the domain hierarchy. ... بحيث تتم المزامنة من الترتيب الهرمي للمجال.
- ... time is transferred throughout the domain hierarchy. ... التي يتم بها نقل الوقت من خلال الترتيب الهرمي للمجال.
- ... container is in the directory hierarchy, the more significant ... ... الحاوية في موقع أعلى في الترتيب الهرمي للدليل، كلما اتضح ...
- ... enables synchronization with the domain hierarchy and may also provide ... ... على تمكين المزامنة مع الترتيب الهرمي للمجال وقد توفر كذلك ...
VI)
الهرمي
NOUN
Synonyms: hierarchical, pyramid, hermi
- ... with the traditional social hierarchy playing a major role in organisation ... ... وتقوم بدور رئيسي في التنظيم الهرمي الاجتماعي التقليدي في تنظيم ...
- The other theory was that of creating a hierarchy: النظرية الاخرى كانت في انشاء الشكل الهرمي:
- ... structure that describes an organization's hierarchy. ... البنية التي تصف الهيكل الهرمي للشركة.
- Analytic hierarchy process for perception surveys عملية التحليل الهرمي لمسوحات اﻹدراك
VII)
هرمي
NOUN
Synonyms: pyramid, hierarchical, pyramidal
- Object identifiers are organized into a global hierarchy. يتم تنظيم معرفات الكائنات بترتيب هرمي عمومي.
- ... good practices" and a hierarchy of these criteria could ... ... الممارسات السليمة" وترتيب هرمي لهذه المعايير يمكن أن ...
VIII)
هيكلي
NOUN
Synonyms: structural, hierarchical, skeleton, structurally, org
- Move an entry up in the hierarchy. نقل إدخال لأعلى في هيكلي.
- Move an entry down in the hierarchy. نقل إدخال لأسفل في هيكلي.
- Delete an entry from the hierarchy. يحذف إدخال من هيكلي.
- Create a class hierarchy in which each specific shape class ... إنشاء فئة بشكل هيكلي فيه كل فئة محددة الشكل ...
- ... be stacked to traverse a hierarchy of collections. ... أن تكدس لاجتياز هيكلي المجموعات.
- ... to an element higher in the hierarchy. ... إلى عنصر في أعلى هيكلي.
IX)
X)
هيكل
NOUN
Synonyms: structure, architecture, temple, chassis
- The user is not in the parent's hierarchy. المستخدم غير موجود في هيكل الأصل.
- Add to and remove levels from the tree hierarchy. إضافة وإزالة مستويات من هيكل الشجرة.
- In the document hierarchy, select a section ... في هيكل الوثيقة، حدد قسم ...
- In a hierarchy of types, if you ... في هيكل الأنواع، إذا قمت ...
- ... the members of both base types in its inheritance hierarchy. ... الأعضاء من كلا من الأنواع الأساسية في هيكل التوريث.
- ... second from the top in the configuration hierarchy. ... الثاني من الأعلى في هيكل التكوين.
XI)
تدرج
NOUN
- Creates a nested information hierarchy. إنشاء تدرج معلومات متداخل.
- ... the number of levels applied in the project hierarchy. ... مع عدد المستويات المطبقة في تدرج المشروع.
- Creates a top-down information hierarchy. إنشاء تدرج معلومات من أعلى إلى أسفل.
- Creates a top-down information hierarchy. إنشاء تدرج معلومات من أعلى لأسفل.
- Determining folder hierarchy... جارٍ تحديد تدرج المجلدات...
- The uppermost folder in a hierarchy of Web site folders. أعلى مجلد في تدرج مجلدات موقع ويب.
sequenced
I)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.