Filaments
US
GB
SA
Translation of Filaments in Arabic :
filaments
1
خيوط
NOUN
- it were spun from filaments of silk or glass. وقد نسج عليها من خيوط من الحرير أو الزجاج.
- Remember, the myosin filaments had those two heads on them ... تذكر أنه كان لخيوط الميوزين هاتين الرأسين عليهم ...
- along these actin filaments. عبر خيوط الأكتين هذه.
- filaments, which passing on ... خيوط ، والتي تمر على ...
More meaning of Filaments
clues
I)
القرائن
NOUN
Synonyms: presumptions
- eliminating the important clues that started the investigation القضاء على القرائن الهامة التي بدأ التحقيق
- brain research is giving us some clues. أن أبحاث الدماغ تقدم لنا بعض القرائن.
- clues who s nothing but to be left alone لا شيء القرائن الذين ق بل أن تترك وحدها
- another tip for for more clues آخر نصيحة للحصول على مزيد من القرائن
- well we might have gotten some clues recently كذلك قد وصلنا مؤخرا بعض القرائن
II)
خيوط
NOUN
- It was a mistake leaving the clues behind. كان من الخطأ ترك خيوط خلفك
- Three clues wrapped in a riddle, concealing a secret. ثلاثة خيوط تحيط باللغز وتحجب السر
- two clues this morning. اثنين من خيوط هذا الصباح.
- two clues this morning. two خيوط هذا الصباح.
- ... i am a detective i could follow the clues ... أنا المخبر أنا يمكن تتبع خيوط
III)
ادله
NOUN
- Do you have any clues? هل لديك اية ادلة؟
- Phone calls, leaving clues, messing with us. مكالمات هاتفية، يترك أدلة يعبث معنا
- Have you got any clues? هل لديكَ أي أدلة؟
- Any clues in that book of yours? أي أدلة في هذا الكتاب لك؟
- Three clues wrapped in a riddle, concealing a secret. ثلاثُ أدلة ملفوفةٌ فى سراً وتحمل لغز.
IV)
دلائل
NOUN
Synonyms: directories, signs, evidence, indications, guides, manuals
- You got to use context clues. يجب أن تستفيد من دلائل سياق الكلام.
- Clues to dark energy that may make ... دلائل على الطاقة المظلمة التي تغطي ...
- Your uncle hid clues to the sacred cave ... لقد أخفي عمك دلائل لمكان الكهف المقدس ...
- The discovery will provide valuable clues for study on history ... هذا الاكتشاف سيوفر دلائل قيمة لدراسة التاريخ ...
- ... sooner my people can find actual clues. ... كلّما اسرع رجالي بإيجاد دلائل حقيقية
V)
الادله
NOUN
Synonyms: evidence, guides, manuals, directories, evidentiary, proof
- What other clues do you have? ما الأدلة الأخرى لديك؟ .تكلم
- There were clues all over the place. المكان كان ممتلئ بالادله
- Separate and look for clues. فكرة جيدة ننفصل للبحث عن الأدلة
- We left a lot of clues in that building. لقد تركنا العديد من الأدلة في البناية
- Clues can be very helpful ... والأدلة ممكن ان تكون مفيدة جدا ...
VI)
VII)
الدلائل
NOUN
Synonyms: directories, evidence, signs, indications, guides
- Left clues about where he was staying. بعض الدلائل عن المكان الذي كان يقيم فيه.
- these clues of his location in the body. هذه الدلائل عن مكان تواجده داخل الجسم.
- ... within that house we may find more clues. ... كنا داخل هذا المنزل قد تجد المزيد من الدلائل.
- yes, speaking of clues, ،أجل، حديثاً عن الدلائل
threads
I)
مؤشرات الترابط
NOUN
Synonyms: threaded
- Notice how many threads appear in the list. لاحظ عدد مؤشرات الترابط التي تظهر في القائمة.
- Current threads have a yellow arrow. فمؤشرات الترابط الحالية لديها سهم أصفر,
- Current threads have the yellow arrow. مؤشرات الترابط الحالية لديها السهم الأصفر.
- The returned sequence may be passed between threads safely. التسلسل المُرجع قد يتم تمريره بين مؤشرات الترابط بأمان.
- All threads in the filtering process are currently in use. كافة مؤشرات الترابط في عملية التصفية هي قيد الاستخدام حالياً.
- The threads are classified into categories. حيث يتم تصنيف مؤشرات الترابط في فئات.
II)
المواضيع
NOUN
- model where we do threads and processes for each request or نموذج حيث نقوم المواضيع والعمليات لكل طلب أو
- broadcasting events and threads. بث الأحداث والمواضيع.
- gathering all the threads into my hands." جمع جميع المواضيع في يدي.
- come with different threads. تأتي مع المواضيع المختلفة.
- Coordination between threads is a tricky task since we >> التنسيق بين المواضيع هي مهمة صعبة لأننا
- you know you're extra less time on the common threads أنت تعرف أنك خارج وقت أقل على المواضيع المشتركة
III)
سلاسل الرسائل
NOUN
- ... valuable content and moving threads to the right place ... المحتويات ذات القيمة ونقل سلاسل الرسائل إلى المكان الصحيح
IV)
خيوط
NOUN
- No, there's no damage on the threads. كلا ليس هناك ضرر في خيوط الإحكام
- I have the threads of this affair all in my لدي خيوط هذه القضية في جميع بلادي
- I have the threads of this affair all in my لدي خيوط هذه القضية في جميع بلدي
- through which the sun shone glistened like threads of gold. متألق من خلالها الشمس أشرق مثل خيوط الذهب.
- Those are crucial threads that run through much ... وهذه هي خيوط حاسمة تجري في لُحمة كثير ...
- ... has developed a framework to bring many diverse threads together. ... وضعت إطار لجمع خيوط متنوعة معا.
V)
الخيوط
NOUN
- ... of titanium alloy in the threads. ... ضئيلة من سبائك التيتانيوم في الخيوط
- Now let's weave the threads together. الآن لنشد الخيوط ببعضها
- What's with the threads? ماذا بشأن الخيوط؟
- It's made from the threads your friends wove together. لقد صنع من الخيوط التي صنعها اصدقائك
- ... to eat all these threads ... لأَكْل كُلّ هذه الخيوطِ .
- silver beads and silk threads that lie in حبات الفضة والخيوط الحريرية التي تكمن في
VI)
مواضيع
NOUN
- mend the broken threads of life, and weave ... اصلاح كسر مواضيع الحياة ، ونسج ...
- ... various parts of the automobile several small threads ... أجزاء مختلفة من السيارات الصغيرة عدة مواضيع
- ... as red as burnt copper, and it has gold threads ... والنحاس الأحمر كما أحرقت ، ولها مواضيع الذهب
- But the mingled, mingling threads of life are woven by ... ولكنها نسجت اختلط ، ومواضيع الحياة من خلال الاختلاط ...
threading
I)
خيوط
VERB
- Threading its way out from ... خيوط طريقها للخروج من ...
- ... in the rear, and after threading a ... في العمق ، وبعد خيوط
- and threading langoustines onto skewers وخيوط انجوستينيس على أسياخ
II)
التخييط
NOUN
Synonyms: stitching
- What did he mean by threading the needle? ماذا كان يعنى ب التخييط بالابره؟؟؟
III)
مؤشر الترابط
VERB
Synonyms: thread
- The threading model information for the object is required. المطلوب معلومات حول طراز مؤشر الترابط للكائن.
- The threading model information for an object is required. مطلوب معلومات حول طراز مؤشر الترابط للكائن.
- Specifies that the object uses the single threading model. تعيين استخدام الكائن لنموذج مؤشر الترابط الفردي .
- The threading model information for the object is required. مطلوب معلومات طراز مؤشر الترابط للكائن.
- Specifies the threading model used by the property page. يحدد نموذج مؤشر الترابط المستخدم من قبل صفحة الخصائص .
IV)
الترابط
VERB
Synonyms: interdependence, coherence, bonding, interdependent, cohesion, connectedness
- was either threading the valleys, or crossing the plains ... وكان الترابط إما الوديان والسهول أو معبر ...
- ... a blanket, and it was threading its way slowly through ... بطانية ، وكان الترابط طريقها ببطء من خلال
- ... these details, and threading his arm ... هذه التفاصيل ، والترابط ذراعه
- ... it provides security, threading support, and interoperability ... ... فإنه يوفر الأمن والترابط والدعم والعمل المشترك ...
- ... like styles, templates, threading, resources, and working ... ... مثل الأنماط ، القوالب ، الترابط ،الموارد والعمل ...
V)
ترابط
VERB
Synonyms: interdependence, thread, coherence, correlation, threaded, interrelated, cohesion
- ... to learn about the new threading interface features is by doing ... ... للحصول على المزيد حول جديد ترابط ميزات واجهة بالقيام ...
- Threading concepts in <a0>dnprdnshort</a0> programming, ... ترابط المفاهيم في <a0>dnprdnshort</a0> برمجة بما ...
- ... because it doesn't use the Apartment threading model. ... بسبب عدم استخدامه لنموذج ترابط الأجزاء.
- ... exceptions, inheritance, threading, events, conversions ... ... استثناءات, توريث، ترابط، الأحداث، تحويلات ...
VI)
مؤشر ترابط
NOUN
- Specifies that the object uses apartment threading. تعيّن أن الكائن يستخدم مؤشر ترابط الغرفة.
- The threading model of the component specified in the registry ... نموذج مؤشر ترابط المكون المحدد في السجل ...
- Threading solves problems with throughput and responsiveness, ... مؤشر ترابط العامل تحل مشاكل الإنتاجية والاستجابة ولكن ...
- The components threading model has changed after install into ... تم تغيير طراز مؤشر ترابط المكونات بعد تثبيته في ...
strands
I)
فروع
NOUN
Synonyms: branches, sections, chapters, subsidiaries, disciplines, affiliates
- I am working with six strands altogether. وأنا أعمل مع ستة فروع تماما.
- since we worked with four strands throughout the whole منذ أن عملت مع أربعة فروع في كل أنحاء
- to specific state-mandated invasive procedures like the strands vaginal إلى إجراءات الغازية للدولة المحددة الموكلة مثل فروع المهبلية
- thread your needle with two of the strands. خيط إبرة مع اثنين من فروع.
- and both my strands have pulled together وكل من بلدي فروع وانسحب معا
II)
خيوط
NOUN
- I am working with strands of yarn. وأنا أعمل مع خيوط الغزل.
- ... a rope of four strands no enemy can break. ... قطعه حبل من أربع خيوط لا يستطيع العدو قطعه
- and the strands of hair that meant it وخيوط من الشعر الذي من المفترض أن
- and then weave it between the strands of yarn ثم نسج عليه بين خيوط الغزل
- pulling it between the strands of yarn just like that تجعله بين خيوط الغزل تماما مثل ذلك
III)
طيقان
NOUN
IV)
جدائل
NOUN
Synonyms: braids
- ... about five or six different strands of hair here. ... حوالي 5 أو 6 جدائل مختلفة من الشعر هنا
- ... these sheets are woven from strands of warm springtime sunbeams. ... هذه الشراشف منسوجة من جدائل أشعة شمس موسم ربيع دافئة
V)
الخيوط
NOUN
- ... vaccines for all of these strands from the very beginning. ... اللقاحات لجميع هذه الخيوط من البداية.
- if you can get access to one of these strands إذا كنت تستطيع الحصول على واحد من هذه الخيوط
- ... surprised that such weak strands of grass, can ... ... مندهش كيف أن مثل ،هذه الخيوط من العشب يمكن أن ...
yarns
I)
خيوط
NOUN
- that i have found to use the novelty yarns لقد وجدت أن استخدام خيوط الجدة
- ... gangster pictures are reading reporters yarns ... العصابات الصور هي القراءة للصحفيين خيوط
- supercilious they told him long yarns of the distant journeys ... فتقف قالوا له خيوط طويلة من الرحلات البعيدة ...
- All his yarns about the Balkans and ... كل ما قدمه من خيوط حول منطقة البلقان وفوضويون ...
- ... only four chapters - four yarns - is one ... ... سوى أربعة فصول - أربعة خيوط - هو واحد ...
II)
الغزول
NOUN
Synonyms: yarn
- There are more yarns to be told, and ... هناك المزيد من الغزول أن يقال ، وغيرها ...
III)
الخيوط
NOUN
- this yarns not as heavy هذه الخيوط ليس ثقيلا كما
- there are a lot of other yarns that will work هناك الكثير من الخيوط الأخرى التي ستعمل
- ... been listening to some of the yarns ... كنت الاستماع إلى بعض الخيوط
threaded
I)
الخيوط
ADJ
- i have threaded my needle أنا الخيوط بلدي الإبرة.
- now i've threaded my tapestry needle الآن لقد الخيوط بلدي نسيج إبرة
- avoid getting it cross threaded feel for it to ... تجنب الحصول عليه عبر الخيوط لأنه يشعر للتأكد ...
- threaded their nimble way on the edge of the ... الخيوط طريقهم ذكيا على حافة ...
- ... on some of them are threaded on mine are usually threaded ... ... على بعض منهم على الخيوط والخيوط الألغام عادة ...
II)
مترابطه
ADJ
Synonyms: interrelated, interdependent, coherent, interconnected, correlated
- ... of questions or a threaded discussion, a moderator may need ... ... من أسئلة أو مناقشة مترابطة، فقد يضطر المشرف ...
- They threaded through the throng of church انها مترابطة من خلال حشد من الكنيسة
- to pieces or threaded in strings upon reeds. إلى قطع أو مترابطة في سلاسل على القصب.
- He threaded the mazes of the tangled forest انه مترابطة في متاهات من الغابات المتشابكة
- until were completely threaded here وحتى مترابطة تماما هنا
III)
المترابطه
ADJ
Synonyms: interrelated, interconnected, interdependent, nexus
- Threaded text objects are exported individually —if you ... كائنات النص المترابطة يتم تصديرها منفردة-إذا كنت ...
- ... , you can attach threaded discussions within a document. ... ، يمكنك إرفاق المناقشات المترابطة ضمن مستند.
- ... attach <a1/> threaded discussions within a document. ... إرفاق <a1/> المناقشات المترابطة ضمن مستند.
IV)
ترابط
VERB
Synonyms: interdependence, thread, coherence, correlation, interrelated, cohesion
- ... they should be avoided when single-threaded solutions exist. ... فيجب تجنبها عند وجود حلول ترابط واحد.
V)
مؤشر ترابط
ADJ
Synonyms: thread
- ... is not in a single-threaded apartment. ... ليس في حيز تخزين ذي مؤشر ترابط مفرد.
VII)
مؤشرات الترابط
ADJ
Synonyms: threads
- ... only to multiple-threaded, multiple-process programs. ... فقط على البرامج ذات مؤشرات الترابط المتعددة والعمليات المتعددة.
- ... marked in a multi-threaded filter daemon. ... موضوع عليه علامة في برنامج خفي لتصفية متعددة مؤشرات الترابط.
- ... in a multi-threaded filter daemon. ... في برنامج خفي لتصفية متعددة مؤشرات الترابط.
- ... designed to support multi-threaded add and remove operations. ... لدعم عمليات إضافة وإزالة مؤشرات الترابط المتعددة.
- ... to run in apartment threaded mode ... للتشغيل في وضع الغرف ذات مؤشرات الترابط
VIII)
المرتبط
VERB
Synonyms: linked, associated, anchored
- When working with threaded text, it can be ... عند العمل بالنص المرتبط، فقد يكون ...
- ... threads, choose Type > Threaded Text > Remove Threading. ... الارتباطات، اختر الكتابة > النص المرتبط > إزالة الارتباط.
twine
I)
II)
خيوط
NOUN
- himself to twine that one link more which might have rendered ... نفسه إلى أن خيوط وصلة واحدة أكثر مما قد جعلت ...
- ... at him quietly, and asked him for some twine to ... إليه بهدوء ، وسألته عن بعض خيوط ل
- ... some coarse crash towels, some twine and ... وتحطم بعض المناشف الخشنة ، وبعض خيوط
- ... the big mill where they made binder twine - then ... طاحونة كبيرة حيث جعلوا الموثق خيوط - ثم
- head, or twine his long curls round her snowy fingers ... الرأس ، أو خيوط الضفائر الطويلة الجولة أصابعها الثلجية ...
III)
whiskers
I)
شعيرات
NOUN
- Oh my fur and whiskers! يا بلادي والفراء شعيرات!
- ... and small, with whiskers. ... والصغيرة ، مع شعيرات.
- be the result of a disguise - the whiskers, تكون نتيجة لتمويه - شعيرات ، و
- like me, and pointed to my great whiskers, مثلي ، وأشار إلى شعيرات العظيم ،
- sense to me like to the zones connected to its whiskers معنى بالنسبة لي مثل لمناطق متصلة شعيرات ل
II)
شعرات
NOUN
Synonyms: hairs
- ... When you see a man with whiskers of that ... عندما رأيت الرجل مع شعرات من أن
bristles
I)
شعيرات
NOUN
- eighty percent of bristles may not قد ثمانين في المئة من شعيرات لا
- I felt my hair rise like bristles on the back of ... شعرت ارتفاع شعري مثل شعيرات على الجزء الخلفي من ...
- ... and work it into my bristles ... والعمل عليه في بلدي شعيرات
- ... serve just the simply won't when they bought bristles they might ... تخدم فقط ببساطة لن عندما اشترى شعيرات أنها قد
II)
hairs
I)
الشعر
NOUN
- Put some hairs on your chest. ضع قليلاً مِنَ الشّعرِ على صدرِك
- Why are all these funny hairs growing on me? لماذا كل هذا الشعر المتزايد علي
- Do dolls come with that many hairs? هل تأتي الدمي بتلك الكمية من الشعر ؟
- Look for all the hairs. البحث عن جميع الشعر.
- Do you know what's done with all these hairs? هل تعرف ماذا يحدث لكل هذا الشعر ؟
II)
شعرات
NOUN
Synonyms: whiskers
- We found synthetic hairs on his body from ... وجدنا شعرات صناعية على جسمِه من ...
- That's a lot of doll hairs. تلك العديد مِنْ شعراتِ الدميةِ.
- ... with Dad, still counts chest hairs." ... مع أبي" "ولازلتُ أعد عدد شعرات صدري
III)
الشعيرات
NOUN
Synonyms: ipl, capillaries
- A large number of hairs were discovered around وعدد كبير من الشعيرات وجدت حول
- ... the direction in which you want the hairs to flow. ... بالإتجاه الذي تريد من الشعيرات أن تتبعه
- Let's not split hairs. دعنا لا نقص الشعيرات.
- ... to find that shirt and those hairs. ... أن تجدي هذا القميص وتلك الشعيرات
IV)
شعر
NOUN
- They found animal hairs on the body from the ... لقد وجدوا شعر حيواني على الجثه فى ...
- I have hairs on my chin. أنا عندى شعر فى ذقنى
- No singed nasal hairs. لا مشكلة في شعر الآنف
- ... he had a few gray hairs, panicked, and shaved ... ... لأن لديه بعض الشعر الرمادي شعر بالذعر و حلق ...
- No fibers, flakes, hairs? لا أنسجة، قشور، شعر؟
V)
شعره
NOUN
Synonyms: hair
- He took one of your hairs from this and used it ... أخذ شعرةً لكِ مِنْ هذا و استخدمها ...
- The average male loses 80 hairs a day. الذكر العادي يفقد 80 شعرة يومياً
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.