Benign

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Benign in Arabic :

benign

1

حميده

ADJ
  • Some are benign, or supposedly benign. بعضها حميدة أو من المفترض أنها كذلك
  • These things are pesky, but usually benign. هذة الاشياء مزعجة,لكن عادة حميدة
  • It causes small, benign tumors to grow in various parts ... يسبب أورام صغيرة حميدة تنمو بأجزاء مختلفة ...
  • Notwithstanding the seemingly benign situation in international financial markets ... ورغم الأوضاع التي قد تبدو حميدة في الأسواق المالية الدولية ...
  • for the rights of women know what that benign من أجل حقوق المرأة تعرف ما الذي حميدة
- Click here to view more examples -
2

حميدا

ADJ
  • Which means it could be completely benign. مما يعني أنه قد يكون حميداً تماماً
3

حميد

ADJ
  • ... says it's probably benign. الطبيـبه قالـت انه ربما حميد
  • ... that there is no benign occupation. ... إنه لا يوجد احتلال حميد.
  • It's a benign something or other. لا، إنهُ حميد شئ أو غيره.
  • It's probably just a benign cyst. انه غالبا مجرد كيس حميد
  • It's really quite benign. فهوَ حقيقةً حميد فعلاً
- Click here to view more examples -
4

الحميده

ADJ
  • ... dissemination and adaptation of environmentally benign technologies. ... ونشر وتكييف التكنولوجيات الحميدة بيئيا.
  • Why do Spirits take the form of such benign things? لماذا تأخذ الأرواح اشكال الاشياء الحميدة ؟
  • Why do Spirits take the form of such benign things? لماذا تأخذ الأرواح هذه الأشكال الحميدة؟
- Click here to view more examples -
5

More meaning of Benign

virtuous

I)

الفاضله

ADJ
  • and felt virtuous in the possession of this splendor. ورأى الفاضلة التي في حوزة هذه الروعة.
  • persuade those weaker than themselves to virtuous courses. إقناع هؤلاء أضعف من أنفسهم لدورات الفاضلة.
  • rational employment and virtuous self الرشيد العمالة والفاضلة الذاتي
  • without sin through virtuous effort. بلا خطيئة من خلال جهد الفاضلة.
  • or it goes against virtuous life. او انها تذهب عكس الحياة الفاضلة.
- Click here to view more examples -
II)

فاضله

ADJ
Synonyms: utopia
  • I mean for the virtuous attachment. أعني لمرفق فاضلة.
  • She says she is virtuous, and this is what ... تقول إنها فاضلة وهذا هو ما ...
  • ... and the people will be virtuous. ... والناس سوف تكون فاضلة.
  • It makes you feel very virtuous when you انه يجعلك تشعر فاضلة جدا عند
  • Don't be so virtuous. لا تكون فاضلة للغاية
- Click here to view more examples -
III)

حميده

ADJ
  • ... investment in order to generate a virtuous circle of production. ... والاستثمار سعياً إلى إيجاد حلقة حميدة من الإنتاج.
  • spend will set off a virtuous cycle leading to more ... تنفق سوف يفجر دورة حميدة يؤدي إلى المزيد من ...
  • ... an education, and have them form virtuous habits. ... في التعليم، ويكون لهم تكوين عادات حميدة.
  • ... is that it can be virtuous - in any ... ... هي أنه يمكن أن تكون حميدة - بأي ...
  • ... can lead to "virtuous circles" of cumulatively improving ... ... أن تؤدي إلى "دوائر حميدة" من التحسن المتزايد ...
- Click here to view more examples -
IV)

الفضيله

NOUN
  • good and virtuous, and hated his brother الخير والفضيلة ، ويكره أخاه
  • wise and virtuous, without regard to corporal paternity. الحكمة والفضيلة ، دون اعتبار للأبوة البدنية.
  • ... such rational employment and virtuous self ... العمل هذه العقلانية والفضيلة الذاتي
  • ... sending the most vigilant and virtuous governors, who have ... إرسال معظم حكام اليقظة والفضيلة ، الذين لديهم
  • ... , and a wise and virtuous: ... ، والحكمة والفضيلة :
- Click here to view more examples -
V)

فاضل

ADJ
  • ... well be said becomes a virtuous bachelor and a maid. ... أن يقال ما بين عازب فاضل و عذراء
  • his life, and by virtuous perseverance he had learnt to ... حياته، والمثابرة من قبل فاضل كان قد تعلمت أن ...
  • ... be said becomes a virtuous bachelor and maid. ... أن يقال ما بين عازب فاضل و عذراء
  • ... , creating a "virtuous circle" in the long ... ... ، مما ينشئ "دائرة فاضلـة" في الأجل الطويل ...
- Click here to view more examples -
VI)

المستقيمه

ADJ
  • The virtuous spirit has no need for ... الروح المستقيمة ليس لها حاجة للموافقة ...
  • ... facilitate the exchange of goods needed to lead a virtuous life ولتسهيل تبادل البضائع يحتاج الى ترسيخ الحياة المستقيمه

innocuous

I)

حميده

NOUN
  • innocuous and another dimension of ... حميدة وبعدا آخر للفقر
  • ... a store-house of innocuous anecdote and any question about ... ... مخزن منزل من حكاية حميدة وأي سؤال حول ...
II)

غير مؤذيه

ADJ
Synonyms: harmless

hamida

I)

حميده

NOUN

hmida

I)

حميده

NOUN

creditable

I)

مشرفه

ADJ
  • The information constitutes a creditable result for the first year ... وهذه المعلومات تمثل نتيجة مشرفة بالنسبة للسنة اﻷولى ...
  • It was creditable to his tenderness of heart, but ... كانت مشرفة على حنان قلبه، ولكن ...
  • ... are sure to pass a creditable examination and become one of ... متأكدا من أن اجتياز امتحان مشرفة وتصبح واحدة من
  • ... provided there was a decent and creditable ... شريطة وجود لائقة ومشرفة
  • ... But I think it's very creditable in you, at ... ... ولكن اعتقد انها مشرفة جدا في كنت، في ...
- Click here to view more examples -
II)

حميده

ADJ
  • meant to eat every day had applauded the creditable folly. كان يقصد أن يأكل كل يوم صفق حماقة حميدة.
  • What creditable enterprise he might have had in view ... ما المشاريع حميدة قد قال انه في ضوء ذلك ...

laudable

I)

الجديره

ADJ
  • ... my recent report the laudable efforts and achievements of the ... ... تقريري الأخير الجهود والانجازات الجديرة بالثناء التي تقوم بها ...
  • ... , and that those laudable activities must continue. ... ، ويجب استمرار تلك الأنشطة الجديرة بالثناء.
  • ... of our Government and its laudable achievements since it took over ... ... بحكومتنا وبإنجازاتها الجديرة بالثناء منذ أن تولت ...
- Click here to view more examples -
II)

الثناء

ADJ
  • That is a laudable initiative. وهذه مبادرة جديرة بالثناء.
  • And nothing can be more laudable. ويمكن أن يكون أكثر شيء جدير بالثناء.
  • This may be a perfectly laudable function, but it ... قد تكون هذه الوظيفة جديرة بالثناء تماما، ولكن ...
  • ... to its successful adoption is truly laudable. ... إلى اعتمادها بنجاح لجديرة حقاً بالثناء.
  • ... the result of so much laudable work. ... نتائج عمل جدير بكل الثناء.
- Click here to view more examples -
III)

تستحق الثناء

ADJ
  • ... promote sustainable development among its members are laudable. ... والنهوض بالتنمية المستدامة بين أعضائها تستحق الثناء.
IV)

المحموده

ADJ
  • How might these laudable objectives be achieved? ولكن كيف يمكن تحقيق هذه الأهداف المحمودة؟
  • The laudable objectives and implementation strategies contained in the ... ومن شأن الغايات المحمودة والاستراتيجيات التنفيذية الواردة في هذه ...
  • ... no sense, and a laudable ambition ... أي معنى ، والطموح المحمودة
- Click here to view more examples -
V)

المشكوره

ADJ
Synonyms: groaned, commendable
VI)

الحميده

ADJ
Synonyms: good, commendable, benign
  • ... " — "between laudable aims that too often are ... ... " – "بين الأهداف الحميدة التي كثيرا ما يجري ...
VII)

حميده

ADJ
  • While those goals are laudable and ambition should continue to be ... ورغم أن هذه الأهداف حميدة وينبغي أن يظل الطموح ...

hamid

I)

حامد

NOUN
Synonyms: hamed
  • But Hamid now remains at large. ولكن حامد مازال الان هاربا .
  • Hamid told reporters that they exchanged ideas with the ... وقال حامد انه تم تبادل الاراء مع ...
II)

حميد

NOUN
  • Hamid is on his way. حميد) في طريقه إليك)
  • I went to Hamid's funeral parade. لقد ذهبت إلى موكب جنازة حميد.
  • Is this to do with Hamid? هل لهذا شأن بحميد؟
  • Hamid said he had also asked the court to order ... واضاف حميد انه طالب ايضا المحكمة باصدار امر ...
  • ... in the room with Hamid. ... بالدخول الى .الغرفة مع حميد
  • i've been a property is hamid may goodman لقد كان العقار غير حميد مايو غودمان
- Click here to view more examples -
III)

الحميد

NOUN

humaid

I)

حميد

NOUN

hameed

I)

حميد

NOUN
II)

الحميد

NOUN

humayd

I)

حميد

NOUN

humeid

I)

حميد

NOUN

hamed

I)

حامد

NOUN
Synonyms: hamid
  • Get Hamed to a secure area. خذ حامد إلى منطقة آمنة
  • Now this Hamed, is he one of yours? الآن, حامد هذا هو واحد من رجال؟
  • ... you can forget about saving Hamed. ... فيمكنك أن تنسى أمر انقاذ حامد
  • yes, but Hamed won't be if we don't ... نعم ولكن حامد لن يكون اذا لم ...
  • When's Hamed officially dodged the bullet? متى سيهرب حامد رسمياً من الرصاص؟
- Click here to view more examples -
II)

حمد

NOUN
Synonyms: hamad, hamd, hammad
III)

حميد

NOUN

good

I)

جيده

ADJ
Synonyms: well, pretty good, fine
  • Do you think that is a good upbringing for him? هل تظن بأن تلك التربيه ستكون جيده له؟
  • Ripe means sweet and sweet means good. لا -طرية تعني حلوة وحلوة تعني جيدة
  • You look good there. أنت تبدو جيدة هناك.
  • You were never a good friend. أنتى لم تكونى أبدا صديقة جيدة
  • We had a good relationship. كانت لدينا علاقة جيدة .
  • Living room gives you more good surround sound experience! غرفة المعيشة يمنحك المزيد من جيدة تجربة صوت محيطي!
- Click here to view more examples -
II)

جيد

ADJ
Synonyms: well, fine, nice, pretty good
  • That makes me feel really, really good. ذلك يجعلني أشعر حقا، جيّد جدا.
  • You did a good job, kid. قمت بعمل جيد يا فتي - شكراً
  • In my book, that's a good day. في كتابِي، ذلك a يوم جيد.
  • Good job you got here. عمل جيد ما قمت به شكرا , شكرا جدا اخى
  • Good thing for me, it was a flip phone. أنه شيء جيد لي، لقد كَانَ هاتف نقال.
  • And you have to know what you're good at. ويجب أن تعرف ما أنت جيّد فيه
- Click here to view more examples -
III)

الجيده

ADJ
  • I could use some good news. يمكنني أن أستخدم بعض الأخبار الجيدة
  • It is full of good things. فمن الكامل من الأشياء الجيدة.
  • Write some good songs and. إكتب بعض الأغاني الجيدة و .
  • Get some good shots. إحصل على بعض الطلقات الجيدة
  • Good things sometimes take time. الأشياء الجيدة أحيانـاً تستغرق وقتاً
  • There is some good news though! هناك بَعْض الأخبارِ الجيدةِ مع ذلك!
- Click here to view more examples -
IV)

جيدا

ADJ
  • I thought his record was good. إعتقدت أن سجله كان جيداّ
  • All right, that was good. حسنا، كان ذلك جيداً
  • A good place to start the investigation. سيكون مكاناً جيّداً للشروع بالتحقيق
  • If we can extract these people, good. لو إستطعنا إخراج هؤلاء الأشخاص فسيكون هذا جيدا
  • It will be wonderful for him to hear something good. وسيكون من الرائعِ بالنسبة لهُ أن يسمع شيئاً جيداً
  • Does it feel good? هل يكونُ ذلكَ جيداً؟
- Click here to view more examples -
V)

الخير

ADJ
  • Good evening, my fellow citizens. مساء الخير ايها المواطنين الأعزّاء.
  • I want to show him that good can actually win. أريد أن أثبتَ له أنّ الخيرَ .يستطيع الانتصار فعلاً
  • Good morning to you, too. صباح الخير إليك، أيضاً.
  • How can this be for the greater good? كيف يمكن آن يكون هذا عن كل الخير ؟
  • Good morning, is your mother in? صباح الخير، هل والدتك بالداخل؟
  • Only for good mornings and such. فقط لصباح الخير ومثلها
- Click here to view more examples -
VI)

حسن

ADJ
  • I think that that is a good thing. وأعتقد أن ذلك أمر حسن.
  • Was it a good looking one? وكان حسن المظهر واحد؟
  • Consultation should be undertaken in good faith. وينبغي إجراء المشاورة بحسن نية.
  • Who needs money when you got good looks? من يحتاج للمال عندما يكون حسن المظهر؟
  • I think good manners are important. أعتقد إن حسن السلوك مهم
  • Somebody this of good humor. شخص ما هذا مِنْ حسنِ الفكاهة.
- Click here to view more examples -
VII)

طيبه

ADJ
Synonyms: nice, taiba, goodness, tiba, goodly
  • Why are you being so good to me? لماذا أنت طيبه جدا معى
  • I just, we have a good relationship. ،لدينا علاقة طيبة أحتاج فقط التكلم مع صديقي
  • We did have something good, right? كانت علاقتنا طيّبة، صحيح؟
  • But she is a good person with a gigantic heart. ولكنها إنسانه طيبه مع قلب كبير سوف تفعل هذا
  • Not all the news is good, however. ولكن الأخبار ليست جميعها طيبة.
  • I know you're a good person. أعرف أنك إنسانة طيبة.
- Click here to view more examples -
VIII)

الرشيد

ADJ
Synonyms: rational, rashid, rasheed
  • We are putting in place mechanisms to support good governance. كما أننا نقيم آليات لدعم الحكم الرشيد.
  • We are also committed to addressing issues of good governance. كما أننا ملتزمون بالتصدي لقضايا الحكم الرشيد.
  • Good governance at all levels must be ensured. وينبغي كفالة الحكم الرشيد على جميع المستويات.
  • Good governance is no longer an empty word. فلم يعد الحكم الرشيد مجرد عبارة جوفاء.
  • Good governance cannot be imported from outside. ولا يمكن استيراد الحكم الرشيد من الخارج.
  • The concept of good governance can also be very useful in ... ومفهوم الحكم الرشيد يمكن أن يكون أيضا مفيدا جدا في ...
- Click here to view more examples -
IX)

الطيبه

ADJ
Synonyms: goodness, taibeh
  • We have all seen good and positive results. فقد رأينا جميعا النتائج الطيبة والإيجابية.
  • Finally some good news. أخيرا بعض الأخبار الطيبة.
  • Good news is you're going to be okay. الاخبار الطيبة انكي سوف تكونين بخير
  • To see the good in someone. من أجل الطيبه في شخص ما
  • Maybe you got some good news? لربّما لديكَ بعض الأخبار الطّيّبة؟
  • You always go for the good ones first. انت دائما تذهب للامور الطيبة اولا
- Click here to view more examples -
X)

خير

ADJ
Synonyms: okay, fine, ok, well, alright, best
  • What good could ever come of that? أي خير يمكن أن يأتي منها ؟
  • His doings are imitated, no good for anything. أعماله مزيفة ، لا خير فيها .
  • The omens are not good. والدلائل لا تبشر بخير.
  • Is your condition really not good? هل حالتك حقا ليست بخير ؟
  • And where's the good of it? وأين هو خير من ذلك؟
  • May our day be good. نرجو أن يكون يومنا خير .
- Click here to view more examples -
XI)

طيب

ADJ
Synonyms: ok, fine, tayyip, pleasant, tayeb
  • Have a good time at work! اِنعم بوقت طيب في العمل
  • I think you'll have a good time with her! أعتقد سَيكونُ عِنْدَكَ وقت طيب مَعها
  • So find a good substitute. أعثري إذاً على بديل طيب
  • Have you ever known anyone with a good heart? هل عمرك عرفت شخصا ذو قلب طيب ؟
  • Did you have a good time? هل حظيت بوقت طيب؟
  • Gives such a good taste, you may eat it. تعطي طعم طيب ، يمكنك اكلها .
- Click here to view more examples -

commendable

I)

الثناء

ADJ
  • This is a commendable achievement. وهذا إنجاز جدير بالثناء.
  • That is highly commendable. إن تلك المشاركة جديرة بالثناء.
  • Your bravery is commendable. شجاعتك جدية بالثناء.
  • We have made commendable progress in each of these ... ولقد حققنا تقدما جديرا بالثناء في كل من هذه ...
  • It is also commendable that the number of allegations ... ومن الجدير بالثناء أيضا أن عدد الادعاءات ...
- Click here to view more examples -
II)

يستحق الثناء

ADJ
Synonyms: laudable
  • All of this is fine and commendable. إن كل ذلك حسن ويستحق الثناء.
  • It is commendable that administrative and organizational reform measures ... ومما يستحق الثناء أن تدابير الإصلاح الإداري والتنظيمي ...
  • ... concerned with humanitarian assistance was also commendable. ... المعنية بالمساعدة اﻹنسانية أمر يستحق الثناء أيضا.
  • ... and previous peace agreements is commendable. ... واتفاقات السلام السابقة يستحق الثناء.
  • ... that it was doing commendable work under very difficult conditions. ... وأنها تقوم بعمل يستحق الثناء في ظروف بالغة الصعوبة.
- Click here to view more examples -
III)

محموده

ADJ
Synonyms: mahmuda
  • ... them to contribute a commendable input. ... لها الفرصة للإسهام بمدخلات محمودة.
  • ... mutually satisfactory and environmentally commendable result. ... نتيجة مرضية لدى الجميع ومحمودة بيئياً.
  • ... his Government had made commendable efforts with regard to water supply ... ... حكومته قد بذلت جهوداً محمودة للإمداد بالمياه ...
- Click here to view more examples -
IV)

المحموده

ADJ
  • I encourage the parties to build on this commendable initiative. وأشجع الطرفين على التأسيس على هذه المبادرة المحمودة.
  • These commendable efforts are far from being comprehensive, however ... غير أن هذه الجهود المحمودة بعيدة عن أن تكون شاملة ...
  • Yet despite commendable efforts and various initiatives, ... ولكن ورغم الجهود المحمودة والمبادرات المتنوعة، ...
  • ... adjusted to institutionalize this commendable practice. ... يعدل من أجل إضفاء الصفة المؤسسية على هذه الممارسة المحمودة.
  • ... and we support it in its commendable undertakings. ... وإننا نؤيدها في مهمتها المحمودة.
- Click here to view more examples -
V)

الجديره

ADJ
  • Despite the commendable work being done by ... وبرغم الأعمال الجديرة بالثناء التي تقوم بها ...
  • Such commendable activities should be made as ... وهذه الأنشطة الجديرة بالثناء ينبغي جعلها ...
  • ... make a contribution to the success of this commendable initiative. ... المساهمة في نجاح هذه المبادرة الجديرة بالثناء.
  • ... the world, should continue its commendable activities. ... مناطق العالم، يجب أن يواصل أنشطته الجديرة بالثناء.
  • ... to further sustaining and intensifying their commendable activities. ... لمواصلة وتكثيف أنشطتها الجديرة بالثناء.
- Click here to view more examples -
VI)

الاشاده

ADJ
  • This is a commendable and helpful objective. إنه هدف جدير بالإشادة ونافع.
  • The initiative was commendable, but there was ... وتستحق المبادرة الإشادة ولكن ليس هناك ...
  • ... and individual countries are commendable. ... وفرادى البلدان تستحق الإشادة.
  • ... international assistance is necessary and commendable. ... المساعدة الدولية أمر ضروري وجدير بالإشادة.
  • It is commendable that the country is establishing ... وتجدر الإشادة بأن البلد يرسي ...
- Click here to view more examples -
VII)

المشكوره

ADJ
Synonyms: groaned, laudable
  • ... insufficient, despite the commendable effort to provide some ... ... غير كافية، رغم الجهود المشكورة في سبيل توفير بعض ...
VIII)

الحميده

ADJ
Synonyms: good, benign, laudable
  • ... the Committee cited many commendable improvements in the procurement process, ... ... اللجنة يذكر كثيرا من التحسينات الحميدة في عملية الشراء، ولا ...
  • ... to match up to the commendable goals which inspired its creation ... ... على اﻻطﻻق باﻷهداف الحميدة التي أوحت بإنشائها ...
IX)

حميده

ADJ
  • ... of which there were numerous commendable examples. ... والتي يوجد منها أمثلة عديدة حميدة.
  • In a commendable initiative intended to bring the Government ... وفي إطار مبادرة حميدة تهدف إلى تقريب الحكومة ...
X)

المتميز

ADJ
XI)

swell

I)

تنتفخ

NOUN
  • Why did she swell up? السبب في أنها لم تنتفخ؟
  • On hand to swell. على يد لتنتفخ.
  • Constipation to the point where you swell up. الإمساك إلى النقطة التي تنتفخ.
  • He discerned forms begin to swell in masses out of ... انه تمييز أشكال تبدأ تنتفخ الجماهير للخروج من ...
  • I was not only providing a swell dinner, but some ... لم أكن سوى تقديم العشاء تنتفخ ، ولكن بعض ...
- Click here to view more examples -
II)

تضخم

NOUN
  • ... the remark seemed to swell his heart. ... بهذا التصريح على ما يبدو تضخم قلبه.
  • wild swell of voices added to them. وأضاف تضخم البرية من الأصوات لهم.
  • wait till the ear begins to swell." الانتظار حتى يبدأ في الأذن تضخم ".
  • wall of voices that he knew, in the swell وائل من الأصوات التي كان يعرف ، في تضخم
  • and conceit began to swell within him. وبدأ الغرور لتضخم في داخله.
- Click here to view more examples -
III)

الانتفاخ

NOUN
  • You fellows did a swell job. هل كنت الزملاء على وظيفة الانتفاخ.
  • ... his tongue and throat would begin to swell up. ... لسانه وحلقه سوف يبدأن في الانتفاخ
  • ... new suits, on account of that swell ... دعاوى جديدة ، وعلى حساب من هذا الانتفاخ
  • like the swell formed when two hostile currents meet. مثل الانتفاخ عند تشكيل تيارين تلبية معادية.
- Click here to view more examples -
IV)

تتورم

NOUN
  • His hands swell up whenever we fly. يداه تتورم كلما ركبنا طائرة
  • the poor and needy swell and ran تتورم الفقراء والمحتاجين وركض
  • the swell from the motor-boat, sent ... تتورم من القارب والحركية، أرسل ...
  • ... seem to be afraid that she will swell up or ... يبدو أن خشيت أن تتورم أو حتى
  • swell, and the voyage was begun. تتورم ، وبدأت الرحلة.
- Click here to view more examples -
V)

ينتفخ

VERB
  • So swell to keep Every home ... ينتفخ لذا للإبقاء كلّ بيت ...
VI)

انتفاخ

NOUN
  • Dear, isn't our son swell? الغالي، ألَيسَ إنتفاخ إبننا؟
  • "She's just a MORAL swell." "إنها مجرد انتفاخ الأخلاقية".

inflation

I)

التضخم

NOUN
Synonyms: inflationary
  • Combined effect of inflation and exchange rate changes. )د( أثر التضخم وتغير أسعار الصرف معا.
  • And inflation is essentially a hidden tax on the public. والتضخم هو أساسا ضريبة خفية على الرأي العام.
  • Combined effect of inflation and exchange rate changes. )ب( أثر التضخم وتغير أسعار الصرف معا.
  • Inflation is also on the decline. والتضخم في حالة انحدار أيضا.
  • This increase is mainly attributable to the impact of inflation. وتعود هذه الزيادة أساسا إلى أثر التضخم.
  • Combined effect of inflation and exchange rate changes. )ج( أثر التضخم وتغير أسعار الصرف معا.
- Click here to view more examples -
II)

معدلات التضخم

NOUN
  • Salaries have increased at a greater rate than inflation. وقد زادت المرتبات بمعدﻻت أكبر من معدﻻت التضخم.
  • Inflation rates were modest and monetary and fiscal policies ... وكانت معدلات التضخم طفيفة واتسمت السياسات النقدية والمالية ...
  • Aided by low rates of inflation, real wages performed ... وساعد انخفاض معدلات التضخم على أن تحقق الأجور الحقيقية أداء ...
  • ... from fluctuations in currency exchange and inflation rates. ... التقلبات في أسعار صرف العمﻻت ومعدﻻت التضخم.
  • ... to deteriorate, with falling output and high inflation rates. ... تشهد تدهورا مصحوبا بتراجع الناتج وارتفاع معدﻻت التضخم.
  • ... terms of relative wage levels, inflation and exchange rates. ... إطار مستويات الأجور النسبية ومعدلات التضخم وأسعار الصرف.
- Click here to view more examples -
III)

تضخم

NOUN
  • That currency stability has helped to moderate domestic price inflation. وساعد استقرار تلك العملة على اعتدال تضخم الأسعار المحلية.
  • ... and to avoid fragmentation and grade inflation. ... وتجنب التجزئة وتضخم الرتب.
  • ... fluctuations in exchange rates and inflation experienced in recent years. ... شهدته السنوات الأخيرة من تقلبات في أسعار العملات وتضخم.
  • ... large external debt and high rates of inflation and unemployment. ... بدين خارجي كبير ومعدﻻت تضخم وبطالة مرتفعة.
  • ... timed to mitigate any high inflation immediately following price liberalization ... ... وتوقيتها بحيث تخفف أي تضخم مرتفع يلي تحرير اﻷسعار مباشرة ...
  • ... to mitigate any high inflation immediately following price liberalization, ... ... بحيث تخفف أي تضخم مرتفع يلي مباشرة تحرير اﻷسعار، ...
- Click here to view more examples -
IV)

معدل تضخم

NOUN
  • Would expectations shift to a much higher inflation rate? وهل تتحول التوقعات باتجاه معدل تضخم أعلى كثيرا؟
  • ... economic policies with low inflation, low deficits and ... ... الاقتصادية لتتسم بمعدل تضخم منخفض وعجز منخفض وسعر ...
  • ... per cent and general inflation of 2.0 per cent. ... في المائة، ومعدل تضخم عام قدره 2.0 في المائة.
  • ... policy instruments to realize an inflation rate below a specific rate ... ... أدواته في مجال السياسات لتحقيق معدل تضخم أدنى من معدل محدد ...
  • ... a 2.5 per cent annual inflation rate is appropriate. ... أن من المناسب استخدام معدل تضخم سنوي قدره 2.5 في المائة.
- Click here to view more examples -

inflated

I)

تضخم

VERB
  • paying insanely inflated diamond prices دفع أسعار الماس تضخم بجنون
  • inflated all the plotted most anyhow ... تضخم كل تآمر على أية حال معظم ...
  • popularly inflated up people against the jewels easily ... تضخم شعبيا حتى ضد الشعب جواهر بسهولة ...
  • ... a life-preserver - an inflated bag of wind ... الحياة الحافظ - وهو تضخم كيس من الرياح
  • ... crab boat company presents but great gilder inflated the ويعرض الشركة سلطعون قارب كبير ولكن تضخم غيلدر لل
- Click here to view more examples -
II)

مضخمه

VERB
  • I believe his reputation inflated. أنا أؤمن أن سمعته مضخمة
  • ... in calculating the amount to be secured and inflated calculations. ... في حساب المبلغ الواجب ضمانه وإلى حسابات مضخمة.
  • ... what it is worth - " he inflated his chest ... ما هو عليه قيمتها --" مضخمة انه صدره
  • ... solemn ignorance they were inflated with was breath to her nostrils ... ... الجهل رسميا أنها كانت مضخمة مع النفس إلى الخياشيم لها ...
- Click here to view more examples -
III)

مبالغ فيها

VERB
IV)

منفوخ

VERB
Synonyms: huffed
  • only think i think we will have brought inflated لا يفكرون إلا أنني أعتقد أننا سنكون قد جلبت منفوخ
V)

تضخمت

VERB
Synonyms: swelled
  • Food prices have inflated and supplies have been ... وقد تضخمت أسعار الأغذية وتم ...
  • ... said, by bags inflated with air, and ... ... وقال انه، من قبل أكياس تضخمت مع الهواء، ووضعها ...
VI)

نفخ

VERB
VII)

enlarged

I)

الموسع

ADJ
  • My lord, my expenses have enlarged. سيدي, نفقاتي وقد الموسع.
  • enlarged on each side till you might almost الموسع على كل جانب حتى كنت قد تقريبا
  • enlarged into several apartments or caves, one within another. الموسع في عدة شقق أو الكهوف ، واحدة ضمن آخر.
  • he had not learned to generalize, and to take enlarged وقال انه لم يتعلم التعميم ، واتخاذ الموسع
  • I enlarged upon many other topics ... "أنا الموسع على موضوعات أخرى كثيرة ...
- Click here to view more examples -
II)

توسيعه

ADJ
  • ... that is to say, enlarged — to become more ... ... وأعني بذلك توسيعه، ليصبح أكثر ...
III)

تضخم

ADJ
  • No wonder his prostate is enlarged. لا عجب من تضخّم البروستات لديه
IV)

متضخمه

ADJ
Synonyms: overgrown
  • Her lymph nodes aren't enlarged, and she has shown ... العقد اللمفاوية ليست متضخمة ولم يظهر عليها ...
V)

المكبر

ADJ
  • ... distorted at reduced or enlarged views. ... مشوهة عند العرض المصغّر أو العرض المكبّر.
  • Switches between enlarged and normal mode when a character is selected التبديل بين الوضع العادي والوضع المكبر عند تحديد الحرف.
VI)

موسعه

ADJ
  • ... will enter the new millennium enlarged. ... ستدخل اﻷلفية الجديدة وهي موسعة.

hypertrophy

I)

تضخم

NOUN
  • ... other neurological symptoms, and also liver hypertrophy. ... إلى جانب أعراض عصبية أخرى، وكذلك تضخم الكبد.
  • Indeed, the hypertrophy of today's global financial sector ... والواقع أن تضخم القطاع المالي العالمي اليوم ...
II)

الحميد

NOUN

ballooning

I)

تضخم

NOUN
  • and a ballooning but he voted to spend ... وتضخم لكنه صوت لقضاء ...
  • ... the bacteria and the spencer ballooning couple already but that is ... البكتيريا وسبنسر في تضخم زوجان بالفعل لكن هل هذا
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.