Extender
US
GB
SA
Translation of Extender in Arabic :
extender
1
موسع
NOUN
Synonyms: extended, expanded, an enlarged
- To connect an Extender to a wired network توصيل موسع بشبكة سلكية
- Connect an Extender to a wireless network توصيل موسع بشبكة لاسلكية
- Feature not available on a Media Center Extender الميزة غير متوفرة على موسع مركز الوسائط
- Troubleshoot problems with a Media Center Extender device استكشاف المشاكل وإصلاحها في جهاز موسع مركز الوسائط
2
الموسع
NOUN
- Extender setup requires your network settings. يتطلب إعداد الموسع وجود إعدادات الشبكة.
- This can cause a lower quality experience on Extender devices. قد يسبب هذا عرض جودة أقل على أجهزة الموسع.
- An error occurred while communicating with the Extender. حدث خطأ أثناء الاتصال بالموسع.
- Setup could not find your Extender. تعذر على الإعداد العثور على الموسع.
- Setup required permission to configure your computer and Extender. قم بإعداد الإذن المطلوب لتكوين الكمبيوتر والموسع.
3
الممدد
NOUN
4
5
الماذقه
NOUN
More meaning of Extender
extended
I)
الموسعه
ADJ
- This is our second floor, the extended care wing. هذا الطابق الثاني .جناح العناية الموسعة,
- Provides support for authentication using extended protection for applications. توفر الدعم للمصادقة بإستخدام الحماية الموسعة للتطبيقات.
- Extended options provide more flexibility. أما الخيارات الموسعة توفر مرونة أكثر.
- Support was added for extended protection to enhance security. تم إضافة الدعم للحماية الموسعة لتحسين الأمان.
- The extended authorizations represent a security risk. وتنطوي هذه الصلاحيات الموسعة على خطر أمني.
- Do not use extended characters. غير مسموح باستخدام الأحرف الموسعة.
II)
تمديد
VERB
- We also extended the moratorium indefinitely. كما قمنا بتمديد أجل الوقف لأجل غير مسمى.
- The block extended to the very water's edge. تمديد حظر على حافة الماء في غاية.
- His remand was extended until the end of legal proceedings. وتم تمديد سجنه الاحتياطى لحين اتمام الاجراءات القانونية .
- This general procedure can be extended to more complex applications ... ويمكن تمديد هذا الإجراء عامة لتطبيقات أكثر تعقيدا ...
- The law has not been extended to other valuables of ... ولم يجر تمديد هذا التشريع ليشمل جميع القيم من ...
- Although the contracts were extended, the requisitions and ... ورغم تمديد العقود، فإن الطلبات وأوامر ...
III)
مدد
VERB
- he just extended his hand and shut me down the steps انه مدد يده فقط واغلاق لي أسفل الخطوات
- forefinger dramatically extended, he poured صب انه مدد السبابة بشكل كبير،
- which she extended to him. الذي مدد انها له.
- He motioned with the hand he had extended, وأومأ مع اليد انه مدد ،
- The close-packed throng extended from the other side ... مدد حشد معبأة بالقرب من الجانب الآخر ...
- The chief extended his arm and taking the other by the ... مدد قائد ذراعه واتخاذ غيرها من ...
IV)
موسعه
VERB
- You can also define extended properties. يمكنك أيضاً تحديد خصائص موسعة.
- Gather extended error information. جمع معلومات موسّعة حول الخطأ.
- Extended families no longer exist to support elders' needs. ولم تعد هناك عائلات موسعة تلبي احتياجات المسنين.
- This path should not contain any extended characters. يجب ألا يتضمن هذا المسار أي أحرف موسعة.
- There are no virtual servers extended on this machine. لا يوجد أية ملقمات ظاهرية موسعة على هذا الجهاز.
- Maybe she was reviewing extended sentences. ربما كانت بصدد مراجعة أحكام موسعة
V)
مددت
VERB
Synonyms: stretched
- She extended her hand with a smile. مددت يدها بابتسامة.
- She extended herself in the hammock with a deep breath ... مددت نفسها في أرجوحة مع نفسا عميقا ...
- ... to the hearth, and frankly extended her hand. ... إلى الموقد ، ومددت بصراحة يدها.
- They've extended my contract another year! لقد مددت عقدي وآخر السنة!
- had they extended their quest to the south. كانوا قد مددت سعيهم الى الجنوب.
- extended itself upon the breeze. مددت نفسها على نسيم.
VI)
الممتده
ADJ
Synonyms: spanning, protracted, prolonged, stretched, sprawling
- Conflicts exist in the extended properties for this item. توجد تعارضات ضمن الخصائص الممتدة لهذا العنصر.
- Extended families were under great strain, ... وتتعرض الأسر الممتدة لضغط شديد، ...
- ... they discovered an extraordinary affinity with our extended family. ... اكتشفوا صلةً .مثيرة مع عائلتنا الممتدة
- ... including members of the extended family. ... بمن فيهم أفراد اﻷسرة الممتدة.
- I have both extended family members لدي أفراد من عائلتي الممتدة
- an extended shipment from revisited شحنة الممتدة من إعادة النظر
VII)
موسع
VERB
Synonyms: expanded, extender, an enlarged
- Only one extended partition can be created per disk. يمكن إنشاء قسم موسع واحد فقط لكل قرص.
- A physical disk can contain only one extended partition. يمكن أن يحتوي القرص الفعلي على قسم موسع واحد فقط.
- Only one extended partition can be created per disk. يمكن إنشاء قسم موسّع واحد فقط في كل قرص.
- Only one extended partition can be created per disk. يُمكن إنشاء قسم موسّع واحد على القرص.
- You may not create an extended partition. قد لا يمكنك إنشاء قسم موسع.
- You must create an extended partition before you can create ... عليك إنشاء قسم موسّع حتى تتمكن من إنشاء ...
VIII)
ممتده
VERB
Synonyms: protracted
- Just one branch of a large and extended family. فرعٌ واحدٌ فقط .من عائلة كبيرة ممتدة
- We are an extended family, of five countries. نحن أسرة ممتدة تشمل خمسة بلدان.
- The certificate uses extended validation. تستخدم الشهادة صحة ممتدة.
- of silvery plumage extended and waved below me. ممتدة من ريش فضية ولوح لي أدناه.
- slight tremor of his extended hand, زلزال خفيف يده ممتدة ،
- criteria as extended regions of liquid water, conditions الصالحة للسكن كمناطق ممتدة من المياه السائلة والظروف
IX)
توسيع
VERB
- An instance of the project item type being extended. مثيل نوع عنصر المشروع يتم توسيع.
- Current selection will be extended to include newly selected cells. سيتم توسيع التحديد الحالي ليشمل الخلايا المحددة مؤخراً.
- A mapped section could not be extended. تعذر توسيع المقطع المعين.
- Then extended the radius by a mile and checked again. ثم قمت بتوسيع النطاق لميل آخر ثم بحثت ثانية
- Current selection will be extended to include the new selection. سيتم توسيع التحديد الحالي لتضمين التحديد الجديد.
- Content types can also be extended with custom features. كما يمكن توسيع أنواع المحتويات باستخدام الميزات المخصصة.
X)
الملحقه
ADJ
- The operation's error is in the extended data. يوجد خطأ العملية في البيانات الملحقة.
- The extended attribute table file is full. ملف جدول السمات الملحقة ممتلئ.
- Access to the extended attribute was denied. تم رفض الوصول إلى السمة الملحقة.
- An incorrect extended attribute name was used. تم استخدام اسم غير صحيح للسمة الملحقة.
- The extended attribute file on the mounted file system ... ملف السمة الملحقة في نظام الملفات المحمّل ...
- Extended partitions were developed in response to the need for ... تم إنشاء الأقسام الملحقة نتيجة الحاجة لوجود ...
XI)
تمتد
VERB
- The list could be extended indefinitely. ويمكن أن تمتد القائمة إلى ما لا نهاية.
- These examples could be extended to nearly every branch of government ... وتمتد هذه الأمثلة لكل فرع في الحكومة ...
- This perspective extended to right of married women to own ... وتمتد هذه النظرة إلى الحق في تملك المرأة المتزوجة للعقار ...
- This participation must be extended to civil society as a ... ويجب أن تمتد هذه المشاركة لتشمل المجتمع المدني برمته ...
- This should be extended to other parts of ... ويجب أن تمتد هذه العمليات لتشمل مناطق أخرى من ...
- We hope the process will be extended to other areas of ... ونأمل أن تمتد العملية إلى المجالات الأخرى لنزع ...
expanded
I)
الموسعه
VERB
- Expanded recurrence items can not be updated. يتعذر تحديث عناصر التكرار الموسعة.
- The text boxes stretch to fill the expanded columns. مربعات النص تم توسيعها لكى تناسب تعبئة الأعمدة الموسعة.
- Expanded rows are published normally. يتم نشر الصفوف الموسعة بصورة عادية.
- Expanded blocks are not collapsed. لا يتم طيّ الكتل الموسّعة.
- A programme of expanded assistance to returnees was launched. وبدأ تنفيذ برنامج من المساعدة الموسعة لصالح العائدين.
- Only expanded nodes will inherit permissions. وسوف تكتسب العقد الموسعة فقط هذه الأذونات.
II)
توسيع
VERB
- That partnership must be strengthened and expanded in future. ونادت بتوسيع وتعزيز هذه المشاركة في المستقبل.
- For example, the museum sector is being expanded. وعلى سبيل المثال، يجري حالياً توسيع قطاع المتاحف.
- Specifies where files are to be expanded. تحدد المكان الذي يجب توسيع الملفات فيه.
- This level of the conversation is expanded. تم توسيع مستوى المحادثة هذا.
- This section cannot be expanded or collapsed. يتعذر توسيع هذا المقطع أو طيه.
- Environment variables in file names will not be expanded. لن يتم توسيع متغيرات البيئة في أسماء الملفات.
III)
موسعه
VERB
- The four effects in an expanded list. يوجد أربع تأثيرات في قائمة موسعة.
- The message and all of its responses are expanded. الرسالة وكافة الردود عليها موسعة.
- The country will enjoy expanded international relations and cooperation. وسيحظى البلد بعﻻقات دولية موسعة وتعاون.
- The message and all of its responses are expanded. الرسالة وكافة ردودها موسعة.
- ... solely for new or expanded missions. ... إلا لتمويل بعثات جديدة أو موسعة.
- ... nodes that contain child nodes, as expanded or collapsed. ... عقد تحتوي على عقد تابعة، موسعة أو مطوية.
IV)
توسعت
VERB
Synonyms: broadened
- Employment in services also expanded rapidly. وتوسعت أيضا العمالة في قطاع الخدمات بوتيرة سريعة.
- Private businesses had expanded over the years. فقد توسعت أنشطة القطاع الخاص التجارية على مر السنين.
- As industry expanded more and more people ... كلما توسعت الصناعة أكثر و أكثر كان جولد سميث ...
- Activities expanded in all thematic areas ... وتوسعت الأنشطة في جميع المجالات المواضيعية ...
- The paper expanded the premise to show that ... وتوسّعت الورقة في هذه الفرضية فبيّنت أن بإمكان ...
- Quickly, our network expanded from one website to ... وبسرعة، توسعت شبكتنا من موقع ويب واحد إلى ...
V)
وسعت
VERB
Synonyms: sought, broadened, endeavoured, widened
- Some of these earth stations were later expanded. ثم وسعت بعض هذه المحطات الأرضية.
- Increasing globalization of commerce has expanded, and will continue to ... وقد وسعت العولمة التجارية المتزايدة، وستظل ...
- It has expanded the prospect for technological advances and ... فلقد وسَّعت آفاق التقدم التكنولوجي وآفاق ...
- It expanded the programmatic aspects and formulated them more logically. ووسَّعت الجوانب البرنامجية وصاغتها بطريقة أكثر عقلانية.
- expanded episode about and i don't know وسعت الحلقة حول وأنا لا أعرف
- welcoming was she, so expanded and ترحيب كانت ، وسعت لذلك و
VI)
توسع
VERB
Synonyms: expansion, expand, extend, broaden, widen, enlargement, expandable
- Before him expanded a boundless plain. قبل توسع له عادي لا حدود لها.
- Her soul expanded into prayer beside him. روحها توسع في الصلاة بجانبه.
- And we could do the same problem expanded out. ويمكن أن نقوم بنفس المسألة بتوسع
- Some have expanded significantly in size, degree of influence ... وقد توسع بعضها توسعا ملموسا في الحجم ودرجة النفوذ ...
- As globalization led to expanded trade across nations, ... وعندما أفضت العولمة إلى توسع التجارة بين جميع الدول، ...
- The education system expanded rapidly after the independence of the country ... وقد توسع النظام التعليمي بسرعة عقب استقلال البلد ...
VII)
موسع
VERB
Synonyms: extended, extender, an enlarged
- Date of last expanded instance of a recurring appointment series. تاريخ آخر مثيل موسع لسلسلة المواعيد المتكررة.
- ... as part of an expanded country team. ... باعتبارها جزءا من فريق قطري موسع.
- Sets the font character spacing of the selection to expanded تعيين تباعد أحرف خط التحديد كتباعد موسع
- Sets the font character spacing of the selection to expanded إعداد تباعد أحرف خط التحديد إلى موسع
- extended an expanded in many cases تمديد موسع في كثير من الحالات
- If the tree node is Expanded (-), ... إذا كانت عقدة الشجرة هي موسع (-)، ...
VIII)
التوسع
VERB
Synonyms: expansion, expand, scaling, enlargement, wider, elaborate, broadening
- Capacities for field missions will be further expanded. وستجري زيادة التوسع في قدرات البعثات الميدانية.
- Existing features have also been expanded. كما جرى التوسع في المقاﻻت الموجودة.
- Expanded trading opportunities should promote a fuller mobilization of resources ... وينبغي لفرص التوسع التجاري أن تعزز استيفاء تعبئة الموارد ...
- Expanded use of these services would reduce revenues obtained from ... وسيؤدي التوسع في استخدام هذه الخدمات إلى انخفاض عائدات ...
- ... are adequate for the expanded operations. ... ، كافية لعمليات التوسع.
- ... the exploration, transmission and expanded use of natural gas. ... استكشاف الغاز الطبيعي ونقله والتوسع في استخدامه.
IX)
وسع
VERB
Synonyms: could
- This understanding has expanded our focus and encompasses ... ولقد وسع هذا الفهم بؤرة اهتمامنا، وهو يشمل ...
- ... bilateral political trust and expanded economic and trade cooperation. ... الثقة السياسية الثنائية ووسع من التعاون الاقتصادى والتجارى .
- he expanded the work she serves too few ووسع العمل الذي يخدم عدد قليل جدا
- The programme was expanded in 2003 to increase ... ووسّع البرنامج في سنة 2003 لزيادة ...
- In this connection, it expanded its contacts and cooperation ... وفي هذا الصدد، وسّع المركز اتصالاته وتعاونه ...
- The review conferences had strengthened and expanded global acceptance of the ... وعزز ووسع المؤتمر الاستعراضي القبول العالمي للمعاهدة ...
X)
اتساع نطاق
VERB
- Expanded mandate and resource competition between strategic objectives اتساع نطاق الولاية والتنافس على الموارد بين الأهداف الاستراتيجية
- Expanded activities in related training ... جيم - اتساع نطاق الأنشطة المتصلة بالتدريب ...
- In the light of the expanded mandate of the Office regarding ... وفي ضوء اتساع نطاق ولاية المكتب فيما يتعلق بالتخلص ...
- ... -4 to support expanded work in the field of peace ... ... ف-4 لتغطية اتساع نطاق العمل في ميدان السلام ...
- ... -4 to support expanded work in the field of rule ... ... - 4 لتغطية اتساع نطاق العمل في ميدان سيادة ...
- ... -4 to support expanded work in the field of peace ... ... - 4 لتغطية اتساع نطاق العمل في ميدان السلام ...
an enlarged
I)
III)
IV)
V)
موسعه
ADJ
- ... a possible framework for an enlarged operation. ... إطارا ممكنا لعملية موسعة.
- ... concentrating on the implementation of an enlarged portfolio of projects. ... ركز على تنفيذ حافظة مشاريع موسعة.
- ... council — one with an enlarged membership and a new role in ... ... المجلس – كيان عضويته موسعة ودوره جديد في ...
VI)
enlarged
I)
الموسع
ADJ
- My lord, my expenses have enlarged. سيدي, نفقاتي وقد الموسع.
- enlarged on each side till you might almost الموسع على كل جانب حتى كنت قد تقريبا
- enlarged into several apartments or caves, one within another. الموسع في عدة شقق أو الكهوف ، واحدة ضمن آخر.
- he had not learned to generalize, and to take enlarged وقال انه لم يتعلم التعميم ، واتخاذ الموسع
- I enlarged upon many other topics ... "أنا الموسع على موضوعات أخرى كثيرة ...
II)
توسيعه
ADJ
Synonyms: expanded, enlargement, broadened, widened
- ... that is to say, enlarged — to become more ... ... وأعني بذلك توسيعه، ليصبح أكثر ...
III)
تضخم
ADJ
Synonyms: swell, inflation, inflated, hypertrophy, ballooning, blowup
- No wonder his prostate is enlarged. لا عجب من تضخّم البروستات لديه
IV)
متضخمه
ADJ
Synonyms: overgrown
- Her lymph nodes aren't enlarged, and she has shown ... العقد اللمفاوية ليست متضخمة ولم يظهر عليها ...
V)
extensor
I)
الباسطه
NOUN
- ... only looked at two websites you porter and extensor dot com ... فقط في اثنين من المواقع التي بورتر والباسطة دوت كوم
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.