Eminence
US
GB
SA
Translation of Eminence in Arabic :
eminence
1
سماحه
NOUN
- but sat together on an eminence and بل جلس معا على سماحة و
- smaller number of families could lay claim to that eminence. يمكن أن أصغر عدد من العائلات تدعي أن سماحة.
- turned the flank of an eminence which formed part of ... تحول الجناح لسماحة التي شكلت جزءا من ...
- His eminence is, at this ... سماحة السيد هو ، في هذه ...
- ... and had won higher eminence in the ... وحصلت على أعلى سماحة في
2
سماحتك
NOUN
Synonyms: your eminence
- He is ready to impart information, Eminence. انه مستعد للتحدث, سماحتك
- All bankers are thieves and liars, Eminence. كل المصرفيين لصوص وكذابين سماحتك
- ... I am near, Eminence. ... وانا قريب منك, سماحتك,
3
فضيله
NOUN
- which men achieve great ends and mount to lofty eminence. الرجل الذي يحقق الغايات العظيمة وجبل لفضيلة النبيلة.
- such dignity, eminence and honour, هكذا كرامة ، فضيلة وشرف ،
- on their own eminence, the wealthy, ... على فضيلة الخاصة بها، والأثرياء، ...
- ... moment she seemed to have descended from her womanly eminence to ... لحظة بدا انها قد ينحدر من فضيلة لها نسوي ل
- ... have raised him to eminence in political life, - a ... وقد أثارت له فضيلة في الحياة السياسية ، - أ
4
الفضيله
NOUN
- top of an eminence, within hail. أعلى من الفضيلة ، في حدود البرد.
- from the top of this eminence, precipitated themselves in ... من الجزء العلوي من هذه الفضيلة ، عجلت أنفسهم في ...
- ... knowing that the neglect of an eminence, whose difficulties, ... ... مع العلم أن الإهمال من الفضيلة ، والصعوبات التي ، ...
More meaning of Eminence
your eminence
I)
سماحتك
NOUN
- She can go on like this for hours, Your Eminence. يمكنها القيام بذلك لساعات سماحتك
- She can go on like this for hours, Your Eminence. ستظل هكذا لساعات, سماحتك
- If it proves true, Your Eminence, yes. اذا ثبت ذلك سماحتك, اجل,
- Then what are you, Your Eminence? إذاً من أنت ، سماحتك ؟
- Is there any other kind, Your Eminence? هل يوجد غيرها سماحتك ؟,
II)
نيافتك
NOUN
- Perhaps a less defensive tack, Your Eminence. ربما موقف أقل دفاعيه ، نيافتك
III)
السماحه
NOUN
Synonyms: generosity
- A day and a night, Your Eminence. يوم وليلة يا صاحب السماحة
- You requested these, Your Eminence. طلبت هذه يا صاحب السماحة
- ... and they pray, Your Eminence. ... و يصلون يا صاحب السماحة
- ... deal with him, Your Eminence. ... أتعامل معه يا صاحب السماحة
- ... is testing a new cannon, Your Eminence. ... يختبر مدفعاً جديداً يا صاحب السماحة
IV)
سموك
NOUN
Synonyms: your highness, your majesty, grace, sire
- I have some news for Your Eminence. لدي بعض الاخبار لسموك
- A parrot can be taught to sing, Your Eminence. الببغاء يمكنه تعلم الغناء سموك
- Would you care for a beer, Your Eminence? اتريد ببيرة، سموك؟
- Have you not a mistress and 2 children, your Eminence? أليست لديك عشيقة وطفلين، سموك؟
- This is indeed an honor, Your Eminence. هذا بالفعل شرف لى سموك.
V)
امينينسك
NOUN
- Your Eminence, we're happy to see you. إمينينسكَ، نحن سعداء لرُؤيتك.
virtue
I)
الفضيله
NOUN
- An era of moral virtue, of dignity. حقبة من الفضيلة الأخلاقية .,
- So you see that virtue was its own reward. لذا ترى أن الفضيلة وكانت مكافأة خاصة بها.
- His heart knows only virtue. لم يعرف قلبه سوى الفضيلة
- I was a model of virtue. كنت مثالاً للفضيله.
- His great improvement in virtue by conversing with them. تحسن كبير في بلده الفضيلة التحدث معهم.
- What is this virtue they call benevolence? ما هذه الفضيلة التي يسمونها الخير؟
II)
فضيله
NOUN
- Patience has ceased to be a virtue, miss. لم يعد الصبر ليكون فضيلة ، ويغيب.
- Accuracy is the virtue of clerks. دقة هو فضيلة من كتبة.
- He has one positive virtue. انه واحد فضيلة إيجابية.
- It is a virtue, you know. إنه فضيلة كما تعلم.
- ... they do not believe in the virtue of intellectual honesty. ... أنهم لا يؤمنون بفضيلة الأمانة الفكرية.
- ... victory or defeat, but rather one of virtue! ... بالانتصار أو الهزيمة !ولكنها بالأحرى فضيلة بالمرء
III)
حكم
NOUN
- ... sum that was payable by virtue of a primary rule. ... المبلغ الذي يدفع بحكم إحدى القواعد الأولية.
- ... the law applicable by virtue of private international law rules. ... للقانون الذي ينطبق بحكم قواعد القانون الدولي الخاص.
- ... with human rights by virtue of being human. ... بحقوق الإنسان بحكم كونه إنساناً.
- ... driving force of development by virtue of volume alone, is ... ... القوة المحركة للتنمية بحكم حجمها وحده، أصبحت ...
- By virtue of what can you act?" بحكم ما يمكنك أن تتصرف؟
- bus just by virtue of naming the show that weighs ... حافلة فقط بحكم تسمية المعرض الذي يزن ...
IV)
فضل
NOUN
- But make a virtue of it by all means. ولكن جعل فضل عليه بكل الوسائل.
- By virtue of its prominence and influence, sport can ... فالرياضة بفضل شعبيتها وتأثيرها يمكنها ...
- ... leader in this field by virtue of recent laws that allow ... ... رائدة في هذا الميدان بفضل القوانين الصادرة مؤخراً التي تسمح ...
- virtue of the adab he has. بفضل الأدب الذي لديه .
- can be essentially but the virtue of the يمكن أن تكون أساسا ولكن بفضل
- virtue to you in those so common flowers. فضل لك في تلك الزهور شائعة جدا.
V)
مقتضي
NOUN
Synonyms: under
- By virtue of that right they freely determine ... وبمقتضى هذا الحق، تقرر هذه الشعوب بحرية ...
- By virtue of that right they freely determine ... وتملك بمقتضى هذا الحق حرية تقرير ...
- By virtue of the requirement to reduce pollution at source ... وبمقتضى شرط تخفيض التلوث من مصدره ...
- By virtue of that right they freely determine their political status ... وبمقتضى هذا الحق لها حرية تقرير مركزها السياسي ...
- ... should not be incurred merely by virtue of such membership. ... ينبغي ألا تحصل بمقتضى هذه العضوية فقط.
- ... or the law applicable by virtue of the private international rules ... ... أو القانون المنطبق بمقتضى قواعد القانون الدولي الخاص ...
VI)
موجبه
NOUN
Synonyms: positive, whereby, thereunder
- ... self-determination, by virtue of which all peoples can ... ... في تقرير المصير، الذي بموجبه يمكن لجميع الشعوب ...
morality
I)
الاخلاق
NOUN
- You lack all morality. أنك تفتقر لجميع الأخلاق
- Morality is not being combined with economy or science. والأخلاق لا تُدمج في الاقتصاد والعلوم.
- He might have a sense of morality. قد يكون لديه حس بالاخلاق
- I will not dictate for morality. ولن تملي علي الأخلاق ذلك.
- And morality relates to these truths. الأخلاق والقيم مرتبطة بتلك الحقائق
II)
اخلاقيه
NOUN
- ... and a culture of morality and legality should be promoted, ... ... وينبغي الترويج لثقافة أخﻻقية وقانونية ، وخصوصا ...
- ... doubt that there is morality and wisdom in it, ... ... أَشْكُّك في أنّه هناك مبادىء أخلاقية و حكمة فيه، ...
- ... but also as a morality tale. ... بل وأيضاً باعتبارها قصة أخلاقية.
- ... impinges on deeply ingrained values and notions of morality. ... تمس قيماً ومبادئ أخلاقية عميقة الجذور.
- ... and on philosophy, morality and ways of life, ... ... وعلى فلسفات ومذاهب أخﻻقية وأنماط عيش، ...
III)
المبادئ الاخلاقيه
NOUN
Synonyms: ethics
- Morality must be buttressed by international legality. ويجب أن تكون المبادئ الأخلاقية مدعمة بالشرعية الدولية.
- Your continued existence is a mockery of morality. وجودك المستمر مهزلة للمبادئ الاخلاقية
- ... created what we call a morality engine. ... انشأنا ما نسميه محرّك المبادئ الأخلاقية
- Educate body, wisdom and the morality تعليم الجسم و الحكم والمبادئ الأخلاقية
- Morality is a binary switch system in the brain, المبادئ الأخلاقية عبارة عن نظام مفتاح ثنائي في الدماغ
IV)
V)
الفضيله
NOUN
- A collective morality that is universal in scope cannot ... إن الفضيلة الجماعية ذات النطاق العالمي ﻻ يمكن أن يكون لها ...
- ... which understood our desire to bring morality to public administration. ... الذي تفهم رغبتنا في جلب الفضيلة إلى الإدارة العامة.
- Lecture me more about morality. قومى بوعظى أكثر عن الفضيلة.
- ... should not speak about morality. ... يجب عليه أﻻ يتكلم عن الفضيلة.
- ... , "What is morality based on?" ... ، "ما الذي تقوم عليه الفضيلة؟"
dominance
I)
هيمنه
NOUN
- Only one thing can challenge a dragon's dominance. شيء واحد بإمكانه أن يتحدى هيمنة التنين
- Their dominance arises from specific capabilities ... وتنشأ هيمنة هذه الشركات عن قدرات محددة ...
- With the increasing dominance of international distribution networks even ... ومع تزايد هيمنة شبكات التوزيع الدولية حتى ...
- It cited public dominance in energy production as ... ولاحظت أن هيمنة القطاع العام على إنتاج الطاقة ...
- ... and the worst expression of male dominance. ... وأسوأ تعبير عن هيمنة الرجل.
II)
الهيمنه
NOUN
Synonyms: domination, hegemony, dominate, hegemonic, dominant, ascendancy, foreclosure
- All images of dominance, control. كل صور الهيمنة والسيطرة
- That dominance was being used to promote their economic ... وتستخدم هذه الهيمنة في تعزيز مصالحها اﻻقتصادية ...
- ... preventing any single centre of power from achieving dominance. ... لمنع أي مركز منفرد من مراكز السلطة من تحقيق الهيمنة.
- ... such individuals and groups of people from consolidating their dominance. ... هذه الجماعات وأولئك الأفراد من تعزيز تلك الهيمنة.
- this strange dominance over her? غريبة هذه الهيمنة على أمي؟
III)
سيطره
NOUN
Synonyms: control, controlled, domination, takeover
- With the increasing dominance of international distribution networks even ... ومع ازدياد سيطرة شبكات التوزيع الدولية حتى ...
- The continuing dominance of women in higher education, however ... 294 - غير أن استمرار سيطرة المرأة على قطاع التعليم العالي ...
- ... traditional cultural patterns and male dominance. ... الأنماط الثقافية التقليدية وسيطرة الرجل.
- ... this reality simply reflects the dominance of inflexible formal education systems ... ... ﻻ تعكس هذه الحقيقة سوى سيطرة نظم جامدة للتعليم الرسمي ...
- Given the dominance of agriculture in the economies of those ... فنظرا لسيطرة الزراعة على اقتصادات تلك ...
IV)
dominant
I)
المهيمنه
ADJ
Synonyms: overriding, omni, dominating, overarching, hegemonic
- The male was up in him, dominant. كان الذكور تصل اليه ، المهيمنة.
- The already dominant empire grew even more aggressive. الإمبراطورية المهيمنة بالفعل .نمت و أصبحت أكثر عدوانية
- ... in for farmers in the dominant economies. ... للمزارعين في الاقتصادات المهيمنة.
- ... vulnerable groups from the dominant sectors of society. ... المجموعات المستضعفة عن قطاعات المجتمع المهيمنة.
- ... could be the world's dominant super power. ... ) قد تكون الدولة) المهيمنة على العالم
- ... where a numerical minority was the dominant group. ... التي تكون فيها أقلية عددية ما هي الفئة المهيمنة.
II)
مهيمنه
ADJ
Synonyms: dominating, hegemonic
- Each pack is centred around a single dominant female. كل مجموعة تتمحور حول أنثى واحدة مهيمنة
- ... to forced assimilation into the dominant environment. ... إلى استيعاب قسري في بيئة مهيمنة.
- ... and are often used by dominant firms to enforce other practices ... ... وكثيرا ما تستخدمها شركات مهيمنة لإنفاذ ممارسات أخرى ...
- I cannot see these problems as being dominant, لن نرى هذه المشاكل مهيمنةً،
- ... and not the imposition of a dominant will. ... وليس حقاً مفروضاً بإرادة مهيمنة.
- with your non dominant hand and it actually takes ... مع يدك الغير مهيمنة و في الواقع ستستغرق ...
III)
المسيطره
ADJ
Synonyms: dominating
- ... prescribed by the sole dominant bloc. ... توصي به الكتلة الوحيدة المسيطرة على العالم.
- ... thieves in my country, we take the dominant hand. ... واللصوص في بلدي نأخذ منهم اليد المسيطرة
- You represent the dominant nation? أنتم تمثلون الأمة المسيطرة؟
- dominant hand cell yet side of the ... الخلية المسيطرة جهة حتى الآن الجانب من ...
- ... no one ethnic group can be the dominant force. ... ﻻ يمكن ﻷي مجموعة عرقية أن تكون القوة المسيطرة.
- not to mention our dominant motivations? ناهيك عن دوافعنا المسيطرة؟
IV)
الغالبه
ADJ
Synonyms: overriding
- His dominant trait was to take all things ... وكان السمة الغالبة له أن يتخذ جميع الأمور بعين ...
- ... and development of the principle of effective or dominant nationality. ... وتطوير مبدأ الجنسية الفعلية أو الغالبة.
- ... aimed at altering the dominant elements of the patriarchal culture. ... يهدف إلى تغيير العناصر الغالبة في الثقافة الذكورية.
- The dominant feature was the synchronous cyclical downturn, the ... وتمثلت السمة الغالبة في الانخفاض الدوري المتزامن لأول ...
- ... preference based on the dominant nationality principle. ... للأولويات يستند إلى مبدأ الجنسية الغالبة.
- ... in support of the principle of dominant nationality. ... قضية تؤيد مبدأ الجنسية الغالبة.
V)
مسيطره
ADJ
Synonyms: controlling, sovereign
- However dominant in the collective agenda, economies are ... ومهما تكن الاقتصادات مسيطرة في الخطة الجماعية، فإنها ...
- ... that all members of a dominant clan at all times are ... ... أن جميع أفراد قبيله مسيطرة في كل الأوقات كانوا ...
VI)
السائده
ADJ
Synonyms: prevailing, prevalent, mainstream, reigning
- The dominant values of a culture. القيم السائدة في أي ثقافة تميل
- ... societies tend to support the dominant values of that society. ... المجتمعات تميل إلى دعم القيم السائدة في ذلك المجتمع.
- ... requires changes in the dominant economic and social paradigm. ... تستلزم كذلك إحداث التغييرات في الأنماط الاقتصادية والاجتماعية السائدة.
- ... the product flow relationship is dominant and is used as a ... ... تكون علاقة تدفق الناتج هي السائدة، وتستخدم كحامل ...
- ... to depart from the dominant wisdom of the day without incurring ... ... أن تحيد عن الحكمة السائدة من دون أن تتحمل ...
- where one trait is necessarily dominant on the other حيث صفة واحدة بالضرورى السائدة على الأخرى
VII)
هيمنه
ADJ
- Less dominant males hide in the surf تختبئ الذكور الأقل هيمنة في الأمواج
- they had the most dominant navy in the world. تمتلك البحرية الأكثر هيمنة في العالم
- Dominant renewable energy use in ... هيمنة استخدام الطاقة المتجددة في ...
- ... the most stable and dominant form of private financial flows. ... أكثر أشكال التدفقات المالية الخاصة استقرارا وهيمنة.
- ... marginalized communities and more dominant groups, including the State. ... المجتمعات المهمشة وكيانات أكثر هيمنة، ومنها الدولة.
- ... . Aside from the dominant top-down approach ... ... وإلى جانب هيمنة النهج المنطلق من القمة إلى القاعدة ...
VIII)
سائد
ADJ
Synonyms: saed, prevailing, cushions
- I guess we could say, are incomplete dominant اخمن يمكن ان نقول,سيكونوا سائد غير تامة
- ... which of these are homozygous dominant? ... أى منهم متماثل الزيجوت سائد؟
- ... the probability of having a homozygous dominant child? ... احتمالية وجود طفل متماثل الزيجوت سائد؟
- ... has the brown-eyed dominant allele and he also ... لديه آليل لون العين البنى سائد وهو ايضا
- and then homozygous dominant for teeth و بعد ذلك متماثل الزيجوت سائد للأسنان
- ... say that she's homozygous dominant فلنقول انها متماثلة الزيجوت سائد
IX)
سائده
ADJ
Synonyms: prevail, prevalent, predominant
- ... selected a single or dominant language as an official one to ... ... من لغة بعينها أو لغة سائدة لغة رسمية بغرض ...
- ... and for this reason it is dominant as a class, ... و عليه فهي سائدة كطبقة،
X)
الهيمنه
ADJ
Synonyms: domination, hegemony, dominate, hegemonic, ascendancy, foreclosure
- Rejecting the dominant interventionist paradigm and tendencies as ... وإذ يرفض مخطط وتوجهات الهيمنة والتدخل باعتبارها ...
hegemony
I)
الهيمنه
NOUN
Synonyms: domination, dominate, hegemonic, dominant, ascendancy, foreclosure
- ... and will never seek hegemony for itself. ... ولن تسعى مطلقا للهيمنة على اﻵخرين.
- ... selfish interests and their desire for world hegemony. ... مصالحها الأنانية ورغبتها في الهيمنة على العالم.
- ... we do not seek hegemony. ... نحن لا نسعى إلى الهيمنة.
- hegemony is to be redesign الهيمنة هو أن تكون إعادة تصميم
- which maintain this system of hegemony التي تحافظ على هذا النظام من الهيمنة
supremacy
I)
التفوق
NOUN
Synonyms: excel, superiority, outdo
- It all depends on air supremacy. كل هذا يعتمد على التفوق الجوي
- acknowledged her right and supremacy in the واعترف بحقها والتفوق في
- ... with one confederacy, it would assure the supremacy ... مع أحد الكونفدرالية ، فإنه ضمان التفوق
- ... and gives them a role which ensures their supremacy. ... ويعطيها دورا يكفل لها التفوق.
- practical, available supremacy over other men, ... العملية ، متاح التفوق على الرجال الآخرين ، ...
II)
تفوقها
NOUN
Synonyms: superiority
- ... and respect the sovereignty and supremacy of States. ... واحترام سيادة الدول وتفوقها.
III)
تفوق
NOUN
Synonyms: outweigh, exceed, beyond, superiority, surpass, superior, excellence
- They challenge the supremacy of "heavy" polluting energy sources ... فهي تطعن في تفوق مصادر الطاقة الملوثة "الثقيلة" ...
IV)
سياده
NOUN
Synonyms: rule, sovereignty, sovereign, primacy
- The supremacy of law is the foundation. وإن سيادة القانون هي الأساس.
- The principle of the supremacy of international obligations over obligations ... وأوضحت أن مبدأ سيادة الالتزامات الدولية على الالتزامات ...
- The doctrine of power supremacy is a main factor in ... إن مذهب سيادة القوة عامل رئيسي في ...
- The supremacy of civil service management and oversight of ... وتشكل سيادة إدارة الخدمة المدنية والرقابة ...
- ... just in upholding the law supremacy. ... والعدالة خلال التزامهم بسيادة القانون.
V)
السياده
NOUN
Synonyms: sovereignty, sovereign, dominion
- ... entrusted with supervising this supremacy. ... المعهود إليها بمراقبة هذه السيادة.
- ... for you to establish your supremacy. ... لك لكي تصل إلى السيادة
- ... , material wealth and supremacy. ... والثروة المادية والسيادة.
- ... a multipolar world system with the supremacy of international law. ... نظام عالمي متعدد اﻷقطاب تكون فيه السيادة للقانون الدولي.
VI)
VII)
سمو
NOUN
Synonyms: his highness, hh, hrh, primacy
- (a) The supremacy of international human rights instruments ... (أ) سمو صكوك حقوق الإنسان الدولية ...
VIII)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.