Positive
US
GB
SA
Translation of Positive in Arabic :
positive
1
ايجابيه
ADJ
Synonyms: positively, affirmative, favourable
- These meetings ended on a positive note. وانتهت هذه اﻻجتماعات نهاية إيجابية.
- Positive results were already visible. وأدى كل ذلك إلى نتائج إيجابية.
- She was always very positive in meetings. لقد كانت إيجابيةً للغاية في الإجتماعات
- How can you be positive? كيف يمكنك أن تكون إيجابية؟
- There are indirect positive impacts as well. وثمة أيضاً آثار إيجابية غير مباشرة.
- Positive developments were noted and are worth mentioning. وقد لاحظنا تطورات إيجابية جديرة بالذكر.
2
الايجابيه
ADJ
Synonyms: affirmative, positivity
- We have all seen good and positive results. فقد رأينا جميعا النتائج الطيبة والإيجابية.
- Make positive, and now there's a new error. جعل الإيجابية، والآن هناك خطأ جديد.
- But the positive responses are far too few. لكن الردود الإيجابية تتعلق بحالات قليلة جداً.
- Is that one of your positive effects? أهذا من التأثيرات الإيجابية؟
- And you got a positive visual of her? وكنت حصلت على البصرية الإيجابية لها؟
- In short, there have been some preliminary positive results. وباختصار، تحققت بعض النتائج الإيجابية الأولية.
3
الموجبه
ADJ
Synonyms: cation
- So let's take the positive exponents. اذاً دعونا نتناول الأسس الموجبة
- Defines the placement of the percent symbol for positive values. يحدد موضع رمز العلامة المئوية للقيم الموجبة.
- Positive values move the object downward. تحرك القيم الموجبة الكائن لأسفل.
- Padding values must be positive. ترك مساحة يجب أن تكون القيم الموجبة.
- Defines the placement of the currency symbol for positive values. يحدد موضع رمز العملة للقيم الموجبة.
- Returns the geometric mean of positive data. لإرجاع الوسط الهندسي للبيانات الموجبة.
4
موجب
ADJ
- Any valid positive integer. أي عدد صحيح موجب صالح.
- It can be positive. ويمكن ان يكون موجب.
- We can put any positive number there that works. يمكننا ان نضع اي عدد موجب وسينجح
- Defines the string that indicates that an exponent is positive. تعرّف السلسلة التي تشير إلى أن الأس الطبيعي موجب.
- Argument must be a positive number or zero. يجب أن تكون الوسيطة عبارة عن رقم موجب أو صفر.
- And of course, the denominator is always positive. وبالطبع، ان المقام دائماً موجب
5
موجبه
ADJ
Synonyms: whereby, thereunder
- This field must contain a positive value. يجب أن يحتوي هذا الحقل على قيمة موجبة.
- Price per unit must be a positive value. يجب أن يكون السعر حسب الوحدة قيمة موجبة.
- The value of this argument must be positive. يجب أن تكون قيمة هذه الوسيطة موجبة.
- You must enter a positive duration. عليك إدخال قيمة موجبة للمدة.
- We need a positive answer. نحن بحاجة لإجابة موجبة
- The field value must be positive. يجب أن تكون قيمة الحقل موجبة.
6
موجبا
ADJ
- Must be positive integer. يجب أن يكون عدداً صحيحاً موجباً.
- Weight affect must be positive. يجب أن يكون تأثير العرض موجباً.
- Must be positive integer. يجب أن يكون عدداً صحيحا موجباً.
- The weight affect must be positive. يجب أن يكون تأثير الوزن موجباً.
- Please enter a positive integer. الرجاء إدخال رقماً موجباً.
- For any value of x this is a positive. لأي قيمة x يكون موجباً
More meaning of Positive
positively
I)
شكل ايجابي
ADV
Synonyms: favorably, favourably
- I was positively afraid to think. كنت أخشى أن يفكر بشكل إيجابي.
- You positively must excuse us. يجب أن يبرر لنا بشكل إيجابي.
- So that's an absence datum that is positively misleading. ذلك أن غياب المعلومات يكون مضلل بشكل إيجابي.
- The donor community had responded positively. وقد استجاب مجتمع المانحين بشكل إيجابي.
- ... that the top of his bullet head positively smoked. ... أعلى رأسه رصاصة له يدخنون بشكل إيجابي.
- ... their capacity to contribute positively to society. ... على الإسهام في المجتمع بشكل إيجابي.
II)
ايجابيا
ADV
Synonyms: positive, flattering, favourably, favorably
- The outcome of one can impact positively on the other. فنتائج أحدهما يمكن أن تؤثر إيجابياً على الآخر.
- You need to start thinking more positively. تحتاج للبدء بإعتقاد أكثر إيجابيا.
- The best thing we can do is think positively. أفضل شيء الذي نحن يمكن أن نعمل يعتقد إيجابيا.
- Implementation of our national development strategy is progressing positively. ويحقق تنفيذ استراتيجيتنا للتنمية الوطنية تقدما إيجابيا.
- I positively opened my eyes at this new development. لقد فتحت عيني إيجابيا في هذا التطور الجديد.
- This has contributed positively to the improvement of child nutrition. وقد أسهم هذا إيجابيا في تحسين تغذية الطفل.
III)
صوره ايجابيه
ADV
Synonyms: favourably
- ... nations its recent experience in positively addressing the legacy of occupation ... ... الشعوب خبرتها اﻷخيرة في التصدي بصورة إيجابية لتركة اﻻحتﻻل، ...
- we absolutely, positively have to fix. على الإطلاق، لدينا صورة إيجابية لإصلاح.
- ... our partners who responded positively to our initiative. ... شركائنا الذين استجابوا بصورة إيجابية لمبادرتنا.
- ... civil society organizations have responded positively. ... تستجيب منظمات المجتمع المدني بصورة إيجابية.
- ... health sector have impacted positively on the health of women. ... القطاع الصحي قد أثرت بصورة إيجابية على صحة المرأة.
- ... those delegations that had positively recognized the host country's efforts ... ... الوفود التي سلمت بصورة إيجابية بجهود البلد المضيف ...
IV)
نحو ايجابي
ADV
Synonyms: favourably
- ... move ahead and plan for the future positively. ... أن نتحرك قُدما ونرسم خطط المستقبل على نحو إيجابي.
- ... improvements in one sphere positively contribute to the growth of another ... ... فالتحسن في مجال واحد سيسهم على نحو إيجابي في نمو المجاﻻت اﻷخرى ...
- Many delegations responded positively to the appeal of ... واستجابت وفود عديدة على نحو إيجابي إلى النداء الذي وجهه ...
- ... many view the concept of mobility positively. ... ينظر العديد من الموظفين إلى مفهوم التنقل على نحو إيجابي.
- ... its performance and had responded to them positively. ... بأدائها وتستجيب لتلك التعليقات والتوصيات على نحو ايجابي.
- ... other organizations that have responded positively to the humanitarian needs of ... ... وسائر المنظمات التي استجابت على نحو إيجابي لﻻحتياجات اﻹنسانية لطاجيكستان ...
V)
الايجاب
ADV
Synonyms: affirmative, favourably
- Several institutions have responded positively to this invitation. وقد ردت مؤسسات عديدة على هذه الدعوة باﻹيجاب.
- While some of them responded positively, the only information ... وقد استجاب بعضها بالإيجاب ولكن المعلومات الوحيدة ...
- The majority of countries responded positively concerning training for planners and ... وردّت غالبية الدول بالايجاب عن تدريب المخططين والممارسين ...
- The majority of the countries responded positively to over 75 per ... وردّت غالبية البلدان بالايجاب على أكثر من 75 في ...
- Governments responded positively to this appeal and, ... وردت حكومات باﻻيجاب على هذا النداء، وفي ...
- I have replied positively, and to that end, ... وكان ردي بالإيجاب، ولتحقيق تلك الغاية، ...
affirmative
I)
الايجابي
ADJ
Synonyms: positive
- The other returned a quick affirmative. عاد الآخر الإيجابي السريع.
- Why this report, and why an affirmative action plan? لماذا هذا التقرير وخطة العمل اﻹيجابي؟
- It also incorporates the principles of affirmative action. ويدمج مشروع القانون مبادئ العمل الإيجابي أيضا.
- Affirmative preference measures can mean two things. وتدابير التفضيل الإيجابي يمكن أن تعني شيئين.
- Affirmative action had also been introduced in several fields. وفي ميادين متعددة، أدخل أيضا العمل الإيجابي.
- This process of different treatments is called affirmative action. وتدعى عملية اختلاف المعاملة هذه "العمل الإيجابي".
II)
التصحيحي
ADJ
Synonyms: corrective
- Affirmative action, identity and conflict العمل التصحيحي والهوية والصراع
- ... lessons learned from implementing affirmative action measures in different countries, ... ... الدروس المستخلصة من تنفيذ تدابير العمل التصحيحي في مختلف البلدان، ...
- ... design and implementation of affirmative action measures, and to encourage ... ... تصميم وتنفيذ تدابير العمل التصحيحي، والتشجيع على ...
- ... for example, by adopting affirmative action programmes, to ... ... ، من خلال اعتماد برامج العمل التصحيحي، مثلا، لكفالة ...
- ... Replying to a question on affirmative action, she said that ... ... وأجابت على سؤال بشأن العمل التصحيحي، فقالت إن ...
- ... of protection, including affirmative action programmes, for minorities and ... ... للحماية، تشمل برامج العمل التصحيحي، للأقليات والفئات ...
III)
ايجابيه
ADJ
Synonyms: positive, positively, favourable
- ... since it showed that affirmative action programmes were being planned. ... حيث يتبين أنه يجري وضع برامج عمل إيجابية.
- ... but also for more affirmative action in relation to migration flows ... ... بل تشمل القيام بإجراء أكثر إيجابية بشأن تدفقات الهجرة ...
- And you know like affirmative وأنت تعرف بأنها إيجابية
- and we have affirmative action and everybody has the same ... ونحن لدينا إجراءات إيجابية والجميع لديه نفس ...
- There are no affirmative action provisions as in ... ولا توجد إجراءات إيجابية كما هي الحال في ...
- ... including by the adoption of appropriate affirmative action. ... بما في ذلك اعتماد إجراءات إيجابية مناسبة.
IV)
تصحيحيه
ADJ
Synonyms: corrective, remedial
- b Implement affirmative actions, where needed ... (ب) تنفيذ إجراءات تصحيحية، حيثما وجدت حاجة إليها ...
favourable
I)
مواتيه
ADJ
Synonyms: enabling, favorable, conducive, propitious
- No favourable leaning in that quarter to day. لا يميل مواتية في هذا الربع بعد يوم.
- The circumstances are hardly favourable. أن الظروف غير مواتية على الإطلاق.
- Conditions also appear favourable for the second season. وتبدو الأحوال مواتية للموسم الثاني.
- I took all possible methods to cultivate this favourable disposition. أخذت جميع الطرق الممكنة لزراعة هذا التصرف مواتية.
- The wind was favourable, being fresh, ... كانت الرياح مواتية ، يجري الطازجة ، ...
- ... as important as an international environment favourable to sustainable development. ... مهم أهمية وجود بيئة دولية مواتية للتنمية المستدامة.
II)
المؤاتيه
ADJ
- Current favourable conditions for sustained economic growth ... والظروف الحالية المؤاتية للنمو اﻻقتصادي المستدام ...
- Under favourable conditions, these technologies can be a powerful instrument ... وفي الظروف المؤاتية يمكن أن تكون هذه التكنولوجيات وسيلة جبارة ...
- Further favourable effects depend on the eventual outcome of ... أما الآثار المؤاتية الأخرى فتتوقف على النتيجة النهائية للمفاوضات ...
- After favourable conditions have been created, the problem then becomes ... وبعد تهيئة الظروف المؤاتية تصبح المشكلة بعد ذلك ...
- Such favourable conditions are related to the wider significance and ... وتتعلق هذه الشروط المؤاتية بالمفهوم الأوسع وبصالح ...
- ... a shadow over these favourable developments. ... بظﻻل كئيبة على هذه التطورات المؤاتية.
III)
مؤات
ADJ
Synonyms: conducive, propitious
- ... one factor in creating a favourable investment climate. ... وعامﻻً واحداً في تهيئة مناخ مؤات لﻻستثمار.
- ... adequate international support, in a favourable environment. ... دعم دولي مناسب في مناخ مؤات.
- ... national policies to provide a favourable investment climate. ... سياساتها الوطنية لتوفير مناخ مؤات للاستثمار.
- ... at home and a favourable external climate. ... في الداخل ومناخ خارجي مؤات.
- ... and help create a favourable climate for sustainable development. ... وأن تساعد على تهيئة مناخ مؤات للتنمية المستدامة.
- ... stable international economic growth favourable to development. ... بنمو اقتصادي دولي مستقر مؤات للتنمية.
IV)
مواتاه
ADJ
Synonyms: favorable
- ... the prospects may be less favourable. ... احتماﻻت رفع السعر قد تكون أقل مواتاة.
- ... will create an environment more favourable to tolerance. ... أن يهيئ بيئة أكثر مواتاة للتسامح.
- ... led to a more favourable environment for the establishment and strengthening ... ... وأدى إلى بيئة أكثر مواتاة ﻹنشاء وتعزيز ...
- by a better route and under more favourable conditions. من أفضل الطرق وتحت ظروف أكثر مواتاة.
- symptom more favourable than on the أعراض أكثر مواتاة من التركيز على
- ... and was once more favourable. ... وكان يوما أكثر مواتاة.
V)
ملائمه
ADJ
Synonyms: appropriate, adequate, convenient, suitable, fit, friendly, apt, trap
- Financial flows on favourable terms are not usually enough ... فالتدفقات المالية بشروط مﻻئمة ليست كافية في العادة ...
- ... is to create a favourable legal environment for electronic commerce. ... هو تهيئة بيئة قانونية مﻻئمة للتجارة اﻻلكترونية.
- ... attract such investment, a favourable environment must be created. ولجلب مثل هذه الاستثمارات يجب توفير ظروف ملائمة.
- ... focusing on creating a favourable living environment for urban residents, ... وبالتركيز على إيجاد بيئة معيشية ملائمة لسكان الحضر، ...
- These announcements provide favourable conditions for those engaged in related ... وتوفر هذه الإعلانات ظروفا ملائمة لمن يشتغلون بقطاع ...
- The right to favourable working conditions الحق في ظروف عمل ملائمة
VI)
ايجابيه
ADJ
Synonyms: positive, positively, affirmative
- There were favourable reports about different countries' experiences with ... وهناك تقارير إيجابية بشأن خبرات مختلف البلدان في مجال ...
- ... all delegations to give favourable consideration to this text ... ... جميع الوفود على أن تنظر بإيجابية في هذا النـص ...
- Bring me a favourable result to this inquiry and إجلب لي نتائج إيجابية في هذا التحقيق
- All participants provided favourable feedback on the exercise and ... وقدم جميع المشاركين تعليقات إيجابية بشأن العملية وعددا ...
- ... was very urgent for a favourable answer. ... وثمة حاجة ملحة للغاية للحصول على إجابة إيجابية.
- ... some comment, not all favourable. ... بعض التعليقات، وليست كلها ايجابية.
VII)
ملاءمه
ADJ
Synonyms: convenient, appropriate, suitable, fit, suited, appropriateness, suitability
- ... and establishing a more favourable setting for investment. ... وعلى ايجاد وضع أكثر مﻻءمة لﻻستثمار.
- ... in both cases is more favourable for women, but ... ... في كلتا الحالتين أكثر ملاءمة للمرأة، غير ...
- ... on a basis not less favourable than the standard of ... ... على أساس لا يقل ملاءمة عن الأساس الذي يقرره ...
- ... form of protection most favourable to a parentless child is applied ... ... يطبَّق شكل الحماية الأكثر ملاءمة على الطفل العديم الوالدين ...
- ... whether fuel rates were favourable. ... ما إذا كانت أسعار الوقود مﻻءمة.
- ... way for a more favourable environment for international assistance to ... ... الطريق أمام إيجاد بيئة أكثر ملاءمة للمساعدة الدولية في ...
VIII)
مرضيه
ADJ
Synonyms: satisfactory, sick, satisfactorily, pleasing, pathological, gratifying
- The right to just and favourable conditions of work الحق في شروط عمل عادلة ومرضية
- Right to favourable conditions of work and leisure الحق في ظروف عمل مرضية وفي الراحة
- Right to enjoy just and favourable conditions of work الحق في التمتع بشروط عمل عادلة ومرضية
- ... and the right to just and favourable remuneration. ... عادلة ومرضية.
- ... right to healthy and favourable conditions of work ... الحق في التمتع بشروط عمل عادلة ومرضية
- ... right to just and favourable remuneration. ... والحق في نيل مكافأة عادلة ومرضية.
positivity
I)
الايجابيه
NOUN
Synonyms: positive, affirmative
- This positivity, if you use it. هذه الإيجابية، لو استخدمتها.
- positivity when you buy things as most people assume الإيجابية عند شراء الأشياء كما يفترض معظم الناس
- positivity goes down there and ... الإيجابية وتنخفض هناك والعودة ...
- What about "platform of positivity"? ماذا عن رصيف الإيجابية ؟
- ... i don't see how you positivity past that the other hand ... ... أنا لا أرى كيف أن الإيجابية الماضية من ناحية أخرى ...
cation
I)
الموجبه
NOUN
Synonyms: positive
- responsibility cation solutions dance right now الحلول المسؤولية الموجبة الرقص الآن
- ... plus chloride anions - this is a cation and anion ... بالإضافة إلى كلوريد الأنيونات-هذه هي الموجبة وشاردة
whereby
I)
موجبه
PREP
Synonyms: positive, thereunder
- ... a mechanism or system whereby all small arms and ... ... في آلية أو نظام تعلم بموجبه جميع الأسلحة الصغيرة والأسلحة ...
- ... and a monitoring system whereby indicators are measured to ensure that ... ... ونظام رصد يجري بموجبه قياس المؤشرات لكفالة ...
- ... a composite approach, whereby penalties or incentives would be applied ... ... الأخذ بنهج مركب يتم بموجبه تطبيق عقوبات أو حوافز ...
- ... confirmed in the game whereby the ... وأكد في لعبة بموجبه
- ... the material in abundance whereby to govern itself. ... في وفرة المواد بموجبه أن تحكم نفسها بنفسها.
- ... to conducting its operations whereby companies are asked to publish ... ... لإجراء عملياته يطلب بموجبه من الشركات أن تنشر ...
II)
مقتضاه
PREP
- ... form of a compact whereby social and economic issues are addressed ... ... شكل اتفاق تعالج بمقتضاه المسائل الاجتماعية والاقتصادية ...
- ... risked establishing a model whereby a treaty could be left ... ... تتضمن مخاطر إنشاء نموذج يمكن بمقتضاه للمعاهدة أن تظل ...
- ... serious limitation in article 10 whereby newspapers were unable to receive ... ... قيد خطير في المادة ٠١ وبمقتضاه ﻻ تستطيع الصحف تلقي ...
III)
حيث
PREP
- ... these types of schools, whereby students are directed to schools ... ... هذه الأنواع من المدارس، حيث يوجد الطلبة إلى المدارس ...
- ... a usage for that property whereby the object element can have ... ... عن استخدام تلك الخاصية حيث يمكن أن يحتوي عنصر الكائن على ...
- ... as a whole, whereby each article was interrelated with ... ... ككل، بحيث ترتبط كل مادة بالمواد ...
- ... a rural finance project whereby villages created local savings banks to ... ... في مشروع التمويل الريفي حيث تنشئ القرى مصارف ادخار محلية لتقديم ...
- ... and low economic development whereby women lack equal terms ... ... وتنمية اقتصادية متدنية حيث تفتقر المرأة إلى اعتبارات المساواة ...
- ... a scale of solid efforts whereby every country continues to ... ... معيار للجهود الصلبة بحيث يستمر كل بلد في ...
thereunder
I)
موجبها
NOUN
- ... emergency regulations, and of official actions taken thereunder. ... لوائح الطوارئ وعلى الإجراءات الرسمية التي تتخذ بموجبها.
- ... enable citizens to exercise their rights thereunder". ... تمكين المواطنين من ممارسة حقوقهم بموجبها".
- ... from the obligations assumed thereunder. ... من الالتزامات التي تقع على عاتقها بموجبها.
- ... on the rights guaranteed thereunder. ... على الحقوق المكفولة بموجبها.
- ... to begin fulfilling their commitments thereunder immediately. ... أن تبدأ الوفاء بالتزاماتها بموجبها فوراً.
II)
اطارها
NOUN
Synonyms: framework
- ... , or individual shipments thereunder, to derogate from ... ... ، أو للشحنات الفردية في اطارها، أن تخرج عن ...
III)
مقتضاه
NOUN
Synonyms: whereby
- ... and the regulations promulgated thereunder. ... واللوائح الصادرة بمقتضاه.
- ... the State's obligations thereunder. ... والالتزامات الواقعة على عاتق الدولة بمقتضاه.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.