Flattering
US
GB
SA
Translation of Flattering in Arabic :
flattering
1
الاغراء
ADJ
Synonyms: temptation, seduction, inducement, enticing, seductive, solicitation
- Do you think the length of this dress is flattering? هل تعتقدين ان طول هذا الفستان هو الإغراء ؟
- The newspapers wrote about his performance in very flattering terms. كتبت الصحف عن أدائه من حيث الاغراء جدا.
- ... was of the most flattering kind. ... كان من النوع الأكثر الاغراء.
- That's a very form flattering outfit. وهذا شكل الاغراء الزي جدا.
- to be flattering foreplay sixteen types أن يكون الاغراء أنواع المداعبة 16
2
ايجابيا
ADJ
Synonyms: positive, positively, favourably, favorably
- It was flattering, but a bore. كان ايجابيا، ولكن تتحمل.
- the talent of flattering with delicacy. موهبة ايجابيا مع الحساسية.
- Well, something very flattering. حسنا ، شيئا ايجابيا للغاية.
- ... deliberately planned to be flattering to ... المخطط عمدا ليكون ايجابيا ل
- ... and there was something flattering in the way she appealed ... وكان هناك شيء ايجابيا في الطريقة التي ناشد
3
4
اطراء
VERB
Synonyms: compliment, flattery
- Is this all supposed to somehow be flattering? هل من المفروض أن يكون هذا اطراء ؟
- You done flattering yourself? هل انتهيت من إطراء نفسك ؟
- Is this supposed to somehow be flattering? هل من المفروض أن يكون هذا اطراء ؟
- I assume that's flattering. أفترض بأن هذا إطراء
- In my late 20s, I find it really flattering. بأواخر العشرينات، أجد في الأمر إطراءً
5
مغري
VERB
- Maybe we don't have the same definition of flattering. ربما ليس لدينا التعريف ذاته لمعنى مغري
- This is very flattering to the prospective customer, ... فهو مغري جدا للزبون، ...
- Wow, this is very flattering. واو, هذا مغرى جداً
- Oh, that's flattering. أوه, هذا مغري - لا.
- You don't think it's flattering? ألا تعتقدين إنه مُغري؟
6
7
8
ارضاء
ADJ
Synonyms: please, pleasing, satisfy, satisfying, gratify, pander, propitiate
- I have no reason for flattering you now, and ... ليس لدي أي سبب لإرضاء لك الآن ، وأستطيع ...
- more flattering than their treatment of أكثر إرضاء من المعاملة التي يلقونها من
- ... such things are not flattering to say to a fellow ... ... مثل هذه الأمور ليست إرضاء ليقول لزملائه ...
- more flattering than their treatment of you; - ... أكثر إرضاء من المعاملة التي يلقونها من أنت ؛ - ...
More meaning of Flattering
temptation
I)
اغراء
NOUN
- Whatever her temptation she didn't separate us. مهما كان إغراء لها انها لا تفصل بيننا.
- Only there can you be safe from temptation. هناك فقط يمكن أن تكون في مأمن من إغراء.
- Many circumstances assisted the temptation. ظروف كثيرة ساعدت على إغراء.
- But then it was a natural temptation! ولكن بعد ذلك إغراء الطبيعية!
- I cannot resist the temptation of preparing things that he used ... انا لا يمكنني مقاومة إغراء تحضير الاشياء التي اعتاد ...
II)
الاغراء
NOUN
Synonyms: flattering, seduction, inducement, enticing, seductive, solicitation
- Not a lot of temptation inside. لا كثير من الإغراء في الداخل
- He would resist temptation. وقال انه يقاوم الإغراء.
- I think it was the temptation. اعتقد انه كان الإغراء.
- It was the temptation she was always struggling to resist. كان الإغراء كانت تناضل دائما للمقاومة.
- The last thing you need is temptation. الشيء الاخير الذي تحتاجه هو الاغراء
III)
الاغواء
NOUN
Synonyms: seduction, solicitation, luring
- You give in to temptation, you always have. انتَ تستسلم للإغواء لطالما كنتَ كذلك
- Lead us not into temptation. ولا تقودنا الى الإغواء.
- You confessed something to me not long ago about temptation. لقد اعترفت لي بأمر منذ فترة .يتعلق بالإغواء
- What is this strange temptation that misery holds for you? ما هو هذا الإغواء الغريب نحو البؤس الذي يتملكك؟
IV)
الفتن
NOUN
Synonyms: tribulation, fitnah
- ... more and then took himself out of temptation by driving the ... ثم أخذت أكثر نفسه من الفتن التي تقود
V)
المغريات
NOUN
Synonyms: temptations
- While she's away, I try to avoid temptation. بينما هي مسافرة أنا أحاول أن أتجنب المغريات
VI)
VII)
فتنه
NOUN
Synonyms: affliction, fitna, charm, strife, cuteness, tribulation, tumult
- She would be never led into temptation, nor left for ... ستكون انها لم يؤد إلى فتنة ، أو يسارا من أجل ...
seduction
I)
الاغواء
NOUN
Synonyms: temptation, solicitation, luring
- They see you as targets for seduction. ينظرون إليكم كأهداف للإغراء والإغواء
- ... this way, a seduction that way! ... بهذه الطريقة، وبهذه الطريقة الإغواء!
- ... that you've only used your powers for seduction. ... أنّك تستعمل قواك للإغواء فقط.
- ... romance and setting the mood and seduction and compliments and. ... الرومانسيّة وضبط المزاج .والإغواء والمُجاملات و.
- It is about, seduction! إنها تتعلق بالإغواء - حقاً؟!
II)
الاغراء
NOUN
Synonyms: temptation, flattering, inducement, enticing, seductive, solicitation
- And the seduction factor is very important to me. وعامل الإغراء مهم جداً بالنسبة لي
- Is this your idea of seduction? هل هذه فكرتك في الإغراء ؟
- Quite a useful tool in the seduction. أداة مفيدة جداً في الإغراء.
- Quite a useful tool in a seduction. يالها من أداة جميلة للإغراء
- That's the true meaning of seduction. هذا هو المعنى الحقيقي للإغراء.
III)
الغوايه
NOUN
IV)
inducement
I)
الاغراء
NOUN
Synonyms: temptation, flattering, seduction, enticing, seductive, solicitation
- think inducement i feel like this and other times أعتقد الإغراء أشعر مثل هذا وأحيانا أخرى
- tried every possible inducement to lead him to ... حاول كل الإغراء من الممكن أن يؤدي به إلى ...
- ... have every opportunity and inducement to betray their trust. ... لدينا كل الفرص والإغراء لخيانة ثقتهم.
- ... protection of all children from inducement to participate in the production ... ... حماية جميع الأطفال من الإغراء على الاشتراك في إنتاج ...
- ... deception, fraud or inducement by offering payments and benefits ... ... الخداع أو اﻻحتيال أو اﻻغراء بتقديم اﻷموال والمزايا ...
II)
حافزا
NOUN
- himself on me was a strong inducement. نفسه على لي كان حافزا قويا.
- nor see an inducement to enter any. ولا نرى حافزا لإدخال أي.
- ... in this case, an additional inducement to acquire the glory ... في هذه الحالة، حافزا إضافيا للحصول على المجد
- disinterested affection was her inducement? وكان حافزا لها المودة المغرض؟
- ... that economic instruments provide a greater inducement to technology development and ... ... أن اﻷدوات اﻻقتصادية توفر حافزا أكبر على استحداث التكنولوجيا ونشرها ...
III)
اغراء
NOUN
- inducement to her to read more herself. إغراء لها لقراءة المزيد نفسها.
- Her inducement to come to me, relying ... إغراء لها أن تأتي لي ، والاعتماد ...
- ... business which he would not put off for any inducement in ... العمل الذي قال انه لا تأجيل لأي إغراء في
- there's no inducement to anyone to become ... ليس هناك إغراء لأحد أن تصبح ...
IV)
التحريض
NOUN
Synonyms: incitement, agitation, inciting, abetting, instigate, instigation, agitating
- The word "inducement" was put in brackets because of ... وضعت كلمة "التحريض" بين معقوفتين بسبب ...
- ... land which offers such an inducement to the ambitious naturalist as ... الأراضي التي تقدم مثل هذا التحريض على الطبيعة كما طموحة
- ... regarding the inclusion of the word "inducement". ... بخصوص ادراج الكلمة "التحريض".
enticing
I)
تحريضيه
VERB
Synonyms: inflammatory, provocative
- There's an enticing smell in the air. هناك رائحه تحريضيه في الهواء.
- Yet calm, enticing calm, oh, whale! بعد الهدوء ، الهدوء تحريضية ، أوه ، حوت!
- major enticing the paper this morning tea was offering a reward ... الرئيسية تحريضية ورقة هذا الصباح كان الشاي مكافأة ...
- for any enticing form of mischief which might ... عن أي شكل تحريضية من الأذى الذي قد ...
II)
اغراء
VERB
- route, after enticing the enemy out of the الطريق ، وبعد اغراء للخروج العدو من
- and, in enticing them, to be herself و، في إغراء لهم، لتكون نفسها
- fantasy that is by far the most enticing matchup الخيال التي هي حتى الآن الأكثر إغراء تنافسا
- ... and circuitous route, after enticing the enemy out of the ... وملتوية ، وبعد اغراء العدو للخروج من
III)
IV)
V)
VI)
seductive
I)
مغر
ADJ
Synonyms: tempting
- millions had a faintly seductive note. وكان الملايين مذكرة بضعف مغر.
- seductive a language, that notwithstanding ... مغر لغة ، أنه على الرغم من ...
- ... resumed without effort her seductive smiles, her ... استأنفت بدون جهد يبتسم لها مغر، لها
- ... until she had become supple to his gentle, seductive ... حتى أنها أصبحت لينة مغر له ، لطيف
- seductive seas in which we South fishers mostly float. مغر البحار التي نعمل جنوب الصيادين تطفو في الغالب.
II)
III)
مغريه
ADJ
Synonyms: alluring, attractive, tempting, enticing
- ... feel like our secret, and secrets can be seductive. ... يبدو كأنه سرّنا والأسرار قد تكون مغرية
- She's seductive, dependent, hysterical. إنها مغرية مستقلة, هستيرية
IV)
مغري
ADJ
Synonyms: tempting, flattered, flattering, tempted, enticing
- That type of personality can be very seductive. هذا النوع من الشخصية .يمكن أن يكون مغري جداً
- When do you find men seductive? متى تجدي رجل مغري ؟
- He's immensely seductive quite sure he's right. إنه شخص مغري بكل تأكيد إنه محق
V)
الاغراء
ADJ
Synonyms: temptation, flattering, seduction, inducement, enticing, solicitation
- She has a pattern of seductive manipulation. لديها نمط من الأغراء والتلاعب
- Now the art of the seductive hair flick والآن، فن الإغراء بتحريك الشعر
solicitation
I)
الالتماس
NOUN
- This solicitation dropped, alas, ... انخفض هذا الالتماس ، للأسف ، ...
- The solicitation documents shall include, at a minimum, ... تتضمن وثائق اﻻلتماس، على اﻷقل، ...
- ... languages in which the solicitation documents are available; ... اللغات التي تتوافر بها وثائق اﻻلتماس؛
- ... form as required in the solicitation documents. ... شكل على النحو المطلوب في وثائق الالتماس.
- ... means of payment for the solicitation documents; ... والوسيلة اللتين يدفع بهما ثمن وثائق اﻻلتماس؛
II)
التماس
NOUN
- This might include solicitation of project development funds ... ويمكن أن يشمل ذلك التماس أموال لوضع المشروع ...
- The resolution called for the solicitation of information, including on ... ودعا القرار إلى التماس المعلومات بشأن مواضيع منها ...
- ... of example, to the solicitation of ideas. ... سبيل المثال ، إلى التماس الأفكار.
- ... that which can be obtained without solicitation?" ... تلك التي يمكن الحصول عليها دون التماس؟
- ... trade facilitation measures and solicitation of funds for their implementation; ... وتدابير تيسير التجارة والتماس أموال لتنفيذها؛
III)
الاغواء
NOUN
Synonyms: seduction, temptation, luring
- ... to acknowledge the very real problem of solicitation. ... اﻻعتراف بحقيقة مشكلة اﻻغواء.
- ... on the demand side include solicitation of bribes and/ ... ... على جانب الطلب تشمل اﻻغواء بدفع الرشوة و/ ...
IV)
التحريض
NOUN
Synonyms: incitement, agitation, inciting, abetting, instigate, instigation, agitating
- ... involuntary manslaughter, not to mention solicitation, obstruction? ... القتل غير العمد هيك عن ذكر التحريض، العرقلة؟
V)
الاغراء
NOUN
Synonyms: temptation, flattering, seduction, inducement, enticing, seductive
- ... the sentence when the solicitation or instigation to commit ... ... من العقوبة عندما يكون الإغراء أو التحريض على ارتكاب ...
positive
I)
ايجابيه
ADJ
Synonyms: positively, affirmative, favourable
- These meetings ended on a positive note. وانتهت هذه اﻻجتماعات نهاية إيجابية.
- Positive results were already visible. وأدى كل ذلك إلى نتائج إيجابية.
- She was always very positive in meetings. لقد كانت إيجابيةً للغاية في الإجتماعات
- How can you be positive? كيف يمكنك أن تكون إيجابية؟
- There are indirect positive impacts as well. وثمة أيضاً آثار إيجابية غير مباشرة.
- Positive developments were noted and are worth mentioning. وقد لاحظنا تطورات إيجابية جديرة بالذكر.
II)
الايجابيه
ADJ
Synonyms: affirmative, positivity
- We have all seen good and positive results. فقد رأينا جميعا النتائج الطيبة والإيجابية.
- Make positive, and now there's a new error. جعل الإيجابية، والآن هناك خطأ جديد.
- But the positive responses are far too few. لكن الردود الإيجابية تتعلق بحالات قليلة جداً.
- Is that one of your positive effects? أهذا من التأثيرات الإيجابية؟
- And you got a positive visual of her? وكنت حصلت على البصرية الإيجابية لها؟
- In short, there have been some preliminary positive results. وباختصار، تحققت بعض النتائج الإيجابية الأولية.
III)
الموجبه
ADJ
Synonyms: cation
- So let's take the positive exponents. اذاً دعونا نتناول الأسس الموجبة
- Defines the placement of the percent symbol for positive values. يحدد موضع رمز العلامة المئوية للقيم الموجبة.
- Positive values move the object downward. تحرك القيم الموجبة الكائن لأسفل.
- Padding values must be positive. ترك مساحة يجب أن تكون القيم الموجبة.
- Defines the placement of the currency symbol for positive values. يحدد موضع رمز العملة للقيم الموجبة.
- Returns the geometric mean of positive data. لإرجاع الوسط الهندسي للبيانات الموجبة.
IV)
موجب
ADJ
- Any valid positive integer. أي عدد صحيح موجب صالح.
- It can be positive. ويمكن ان يكون موجب.
- We can put any positive number there that works. يمكننا ان نضع اي عدد موجب وسينجح
- Defines the string that indicates that an exponent is positive. تعرّف السلسلة التي تشير إلى أن الأس الطبيعي موجب.
- Argument must be a positive number or zero. يجب أن تكون الوسيطة عبارة عن رقم موجب أو صفر.
- And of course, the denominator is always positive. وبالطبع، ان المقام دائماً موجب
V)
موجبه
ADJ
Synonyms: whereby, thereunder
- This field must contain a positive value. يجب أن يحتوي هذا الحقل على قيمة موجبة.
- Price per unit must be a positive value. يجب أن يكون السعر حسب الوحدة قيمة موجبة.
- The value of this argument must be positive. يجب أن تكون قيمة هذه الوسيطة موجبة.
- You must enter a positive duration. عليك إدخال قيمة موجبة للمدة.
- We need a positive answer. نحن بحاجة لإجابة موجبة
- The field value must be positive. يجب أن تكون قيمة الحقل موجبة.
VI)
موجبا
ADJ
- Must be positive integer. يجب أن يكون عدداً صحيحاً موجباً.
- Weight affect must be positive. يجب أن يكون تأثير العرض موجباً.
- Must be positive integer. يجب أن يكون عدداً صحيحا موجباً.
- The weight affect must be positive. يجب أن يكون تأثير الوزن موجباً.
- Please enter a positive integer. الرجاء إدخال رقماً موجباً.
- For any value of x this is a positive. لأي قيمة x يكون موجباً
positively
I)
شكل ايجابي
ADV
Synonyms: favorably, favourably
- I was positively afraid to think. كنت أخشى أن يفكر بشكل إيجابي.
- You positively must excuse us. يجب أن يبرر لنا بشكل إيجابي.
- So that's an absence datum that is positively misleading. ذلك أن غياب المعلومات يكون مضلل بشكل إيجابي.
- The donor community had responded positively. وقد استجاب مجتمع المانحين بشكل إيجابي.
- ... that the top of his bullet head positively smoked. ... أعلى رأسه رصاصة له يدخنون بشكل إيجابي.
- ... their capacity to contribute positively to society. ... على الإسهام في المجتمع بشكل إيجابي.
II)
ايجابيا
ADV
Synonyms: positive, flattering, favourably, favorably
- The outcome of one can impact positively on the other. فنتائج أحدهما يمكن أن تؤثر إيجابياً على الآخر.
- You need to start thinking more positively. تحتاج للبدء بإعتقاد أكثر إيجابيا.
- The best thing we can do is think positively. أفضل شيء الذي نحن يمكن أن نعمل يعتقد إيجابيا.
- Implementation of our national development strategy is progressing positively. ويحقق تنفيذ استراتيجيتنا للتنمية الوطنية تقدما إيجابيا.
- I positively opened my eyes at this new development. لقد فتحت عيني إيجابيا في هذا التطور الجديد.
- This has contributed positively to the improvement of child nutrition. وقد أسهم هذا إيجابيا في تحسين تغذية الطفل.
III)
صوره ايجابيه
ADV
Synonyms: favourably
- ... nations its recent experience in positively addressing the legacy of occupation ... ... الشعوب خبرتها اﻷخيرة في التصدي بصورة إيجابية لتركة اﻻحتﻻل، ...
- we absolutely, positively have to fix. على الإطلاق، لدينا صورة إيجابية لإصلاح.
- ... our partners who responded positively to our initiative. ... شركائنا الذين استجابوا بصورة إيجابية لمبادرتنا.
- ... civil society organizations have responded positively. ... تستجيب منظمات المجتمع المدني بصورة إيجابية.
- ... health sector have impacted positively on the health of women. ... القطاع الصحي قد أثرت بصورة إيجابية على صحة المرأة.
- ... those delegations that had positively recognized the host country's efforts ... ... الوفود التي سلمت بصورة إيجابية بجهود البلد المضيف ...
IV)
نحو ايجابي
ADV
Synonyms: favourably
- ... move ahead and plan for the future positively. ... أن نتحرك قُدما ونرسم خطط المستقبل على نحو إيجابي.
- ... improvements in one sphere positively contribute to the growth of another ... ... فالتحسن في مجال واحد سيسهم على نحو إيجابي في نمو المجاﻻت اﻷخرى ...
- Many delegations responded positively to the appeal of ... واستجابت وفود عديدة على نحو إيجابي إلى النداء الذي وجهه ...
- ... many view the concept of mobility positively. ... ينظر العديد من الموظفين إلى مفهوم التنقل على نحو إيجابي.
- ... its performance and had responded to them positively. ... بأدائها وتستجيب لتلك التعليقات والتوصيات على نحو ايجابي.
- ... other organizations that have responded positively to the humanitarian needs of ... ... وسائر المنظمات التي استجابت على نحو إيجابي لﻻحتياجات اﻹنسانية لطاجيكستان ...
V)
الايجاب
ADV
Synonyms: affirmative, favourably
- Several institutions have responded positively to this invitation. وقد ردت مؤسسات عديدة على هذه الدعوة باﻹيجاب.
- While some of them responded positively, the only information ... وقد استجاب بعضها بالإيجاب ولكن المعلومات الوحيدة ...
- The majority of countries responded positively concerning training for planners and ... وردّت غالبية الدول بالايجاب عن تدريب المخططين والممارسين ...
- The majority of the countries responded positively to over 75 per ... وردّت غالبية البلدان بالايجاب على أكثر من 75 في ...
- Governments responded positively to this appeal and, ... وردت حكومات باﻻيجاب على هذا النداء، وفي ...
- I have replied positively, and to that end, ... وكان ردي بالإيجاب، ولتحقيق تلك الغاية، ...
favourably
I)
عين العطف
ADV
Synonyms: sympathetic, sympathetically
- She impressed me neither favourably nor the أعجب قالت لي لا بعين العطف ولا
- ... the past would look favourably on that new strategy, ... ... الماضي أن ينظروا بعين العطف الى هذه الاستراتيجية الجديدة ...
- ... States of employment shall consider favourably granting frontier workers the ... ... تنظر دول العمل بعين العطف في منح عمال الحدود ...
II)
صوره ايجابيه
ADV
Synonyms: positively
- ... the programme and to favourably consider the possibility of supporting some ... ... البرنامج وأن ينظر بصورة إيجابية في إمكانية دعم بعض ...
- ... number of delegations noted favourably the increase in UNICEF income ... ... وأشار عدد من الوفود بصورة إيجابية إلى زيادة دخل اليونيسيف ...
- ... all Governments to respond favourably to requests for contributions to ... ... جميع الحكومات اﻻستجابة بصورة إيجابية لطلبات تقديم تبرعات للصندوق ...
- "Not favourably enough, she mentioned to "غير كافية بصورة إيجابية ، أشارت إلى
- ... appealed to all Governments to respond favourably to requests for contributions ... ... وناشدت جميع الحكومات اﻻستجابة بصورة إيجابية لطلبات تقديم تبرعات ...
III)
ايجابيا
ADV
Synonyms: positive, positively, flattering, favorably
- I hope that you will look favourably on my proposal. أتمنّى بأن تنظروا إيجابيا إلى إقتراحي .
- I hope that you will look favourably on my proposal. أتمنّى بأنّك ستنظر إيجابيا على إقتراحي.
- ... the transition economies had in turn favourably influenced internal reforms. ... الاقتصادات الانتقالية بدورها تأثيرا إيجابيا في الإصلاحات الداخلية.
IV)
شكل ايجابي
ADV
Synonyms: positively, favorably
- ... the matter was resolved favourably. ... جرى حل المسألة بشكل إيجابي.
- ... had considered the issue favourably and suggesting that the ... ... نظرت في المسألة بشكل إيجابي، واقترحت أن ...
- ... to respond immediately and favourably to the two-point ... ... للاستجابة فورا وبشكل إيجابي للنقطتين الواردتين في ...
- ... all Governments to respond favourably to requests for contributions to ... ... جميع الحكومات أن تستجيب بشكل إيجابي لطلبات التبرع إلى ...
- ... to respond immediately and favourably to the two points contained in ... ... للاستجابة فورا وبشكل إيجابي للنقطتين الواردتين في ...
V)
VI)
VII)
استحسان
ADV
Synonyms: approbation, desirability, approvingly
- My Government has received the report very favourably. وقد تلقت حكومتي التقرير باستحسان شديد.
- ... , life insurance was not looked on favourably. ... ، لا ينظر باستحسان إلى التأمين على الحياة.
- ... "viewed the proposal favourably," but that the meeting ... ... "نظرت الى الاقتراح باستحسان" الا ان الاجتماع ...
VIII)
IX)
favorably
I)
شكل ايجابي
ADV
Synonyms: positively, favourably
- favorably activity but i think he's going to do ... ولكن بشكل إيجابي النشاط اعتقد انه لن يفعل ...
- yes favorably on its way why only with ... نعم بشكل إيجابي في طريقها لماذا فقط مع ...
- ... considerable danger, the crisis passed favorably, and he ... خطر كبير، مرت الأزمة بشكل إيجابي، وقال انه
- they're viewing it relatively favorably انهم النظر إليه بشكل إيجابي نسبيا
- You are our Mawla Who responds favorably أنت مولانا الذي يستجيب بشكل إيجابي
II)
ايجابيا
ADV
Synonyms: positive, positively, flattering, favourably
- She always spoke quite favorably of you. تكلّمت دائما تماما إيجابيا منك.
- I hope that you will look favorably on my proposal. أتمنّى بأن تنظروا إيجابيا إلى إقتراحي .
- favorably to the states but women act إيجابيا على الدول ولكن قانون المرأة
III)
العطف
ADV
- a hundred means you feel warmly or favorably toward the politician مائة وسيلة تشعر بحرارة أو العطف تجاه سياسي
- favorably that is a 15-point ... العطف الذي هو 15 نقطة ...
- ... kinda did not look that that favorably when it comes to ... كيندا لا تبدو أن هذا العطف عندما يتعلق الأمر
IV)
تفضيلا
ADV
Synonyms: preference, preferred, favored
- ... may have thought less favorably of the substitute, ... ... ربما كان يظن انه أقل تفضيلا من بديل ، يا ...
find
I)
العثور
VERB
- Cannot find the specified device. لا يمكن العثور على الجهاز المحدد.
- I could find you. بإمكانيّ العُثور عليكِ.
- They need to find political help. وبحاجة العثور على مساعدة سياسيّة.
- You can find information and instructions. يمكنك العثور على المعلومات والإرشادات .
- Help me find a good place to put this. ساعدْني على العثور على a مكان جيد لوَضْع هذا.
- I went to find someone. ذهبت للعثور على شخص
II)
تجد
VERB
Synonyms: found
- If you can't find a solution, no one can. إن لم تجد سبيل, فلا أحد سيفعل
- I think you'll find that. أعتقد أنك سوف تجد أن.
- But you can stay there until you find another place. لكن يمكنك المكوث هناك حتى تجد مكاناً آخر
- And now, in this time you find some people. والأن ، في هذا الزمن تجد بعض الناس .
- Can you find even one of them in the streets? هل يمكنك أن تجد حتى واحد منهم في الشوارع ؟
- I mean to help until you find something. سأقوم بمساعدتك .حتى تجد شيئاً
III)
ايجاد
VERB
- I had to find another job after. توجب عليّ إيجاد عمل آخر بعد.
- I was just asking bout how to find shelter. لقد كنت أسأل عن كيفية إيجاد مأوى ؟
- How funny we didn't find one at his home. هذا مضحك لم نستطع إيجاد أية واحدة في منزله.
- Easier just to find the hypnotist and ask him. سيكون من الأسهل إيجاد من نوّمه و طلب ذلك منه
- See if you can find him some clean clothes. انظري إن كنت تستطيعين إيجاد ثياب نظيفة له
- It was necessary to find new sources of support. وكان من الضروري إيجاد مصادر جديدة للدعم.
IV)
اجد
VERB
Synonyms: belive
- I have waited centuries to find a true fae. انتظرت قرون لأجد جنية حقيقية
- But where to find such a man? لكن أين أجد رجل كهذا.
- I gotta find someone really qualified. يجب أن أجد شخصاً مؤهل جداً لذلك
- I find this lack of stimulus to be truly disappointing. أجد نقص الحافز هذا مخيب للآمال.
- I gotta find out who did this. يجب أن أجد من قام بهذا
- I find it so interesting. أجد أنه من المثير للاهتمام بذلك.
V)
نجد
VERB
Synonyms: figure out
- We need to find you a nice available guy. نحتاج أن نجد لكي شابا وسيما متاحا
- Might find something there. لربّما قد نجد شيئاً هناك
- We best find you some clothes. دعنا نجد لك بعض الثياب
- We may find contentment. يمكننا أن نجد الطمأنينة .
- Where can one find nice women here? أين نجد امرأة محترمة هنا؟
- We gotta find that lamp. يجب أن نجد المصباح.
VI)
يجد
VERB
- And he did find them. وقد استطاع أن يجد هؤلاء.
- But he was always trying to find himself. لكنه كان دائما يحاول أن يجد نفسه
- I was the first to find his body. كنت أول شخص يجد جثّته
- Where does he find these people? أين يجد هؤلاء الناس؟
- Why does everyone find that so surprising? لماذا كلّ شخص يجد ذلك مفاجئ جداً؟
- First one to find the tasty treat wins, okay? اول من يجد الحلوى يفوز
VII)
اعثر
VERB
- Find her, and you find the wolf. اعثر عليها، واعثر على الذئب.
- You wanted me to find him. أردتِ مني أن أعثر عليه
- I need to find this guy. انا اريد ان اعثر على هذا الرجل
- Find me that somebody. اعثر لي على هذا الشخص
- Find the back door! أعثر على باب خلفى من هنا
VIII)
البحث
VERB
- I suggest you find a way. أقترح عليك البحث عن طريقة
- Find on this page. البحث في هذه الصفحة.
- You could help find it. يمكنك أن تساعد بالبحث عنها - غريب
- The exact position of the find is irrelevant. الموقع الدقيق للبحث ليس له علاقة.
- Repeats the last find. تكرار عملية البحث الأخيرة.
- An error occurred while configuring the quick find fields. حدث خطأ أثناء تكوين حقول البحث السريع.
IX)
وجدت
VERB
- Did you find somebody yet? هل وجدت فتاة بعد؟
- Did you find what made that print? هل وجدت من فعل هذه الطبعة؟
- Did you find a body in there? هل وجدت جثه بالداخل ؟
- Do you find anything interesting, major? هل وجدت مهما ميجور؟
- What will you do if you find a tiger? فماذا تفعل اذا وجدت نمر؟
- Find a good one. اللعنة - وجدت فيلم جيد
X)
بحث
VERB
- You must provide find criteria before performing a search. يجب توفير معايير بحث أخرى قبل تنفيذ عملية بحث.
- This action starts a find and replace job. يؤدي هذا الإجراء إلى بدء وظيفة بحث واستبدال.
- Find a way into the factory. بحث a طريق إلى المصنعِ.
- I going to find her. أنا ذاهب لبحث عنها
- Did you find me to apologize? هـل بحثـت عنـي لتعتذر؟
- Then find a legitimate paper to publish it. ثمّ بحث a يُشرّعُ ورقةً لنشره.
XI)
ابحث عن
VERB
- Find a way to get through to him. أبحث عن طريقة للوصول إليه.
- Find your own way across the beams to the key. ابحث عن طريقك عبر الدعامات المؤدّية للمفتاح.
- Find a quiet place and finish him off. ابحث عن مكان هادئ وانتهي منه
- I got to find a new goddess. يجب أن أبحث عن إمرأة جديدة
- Find me footage of this guy. ابحث عن جميع التسجيلات التي تتعلق بهذا الرجل
- Find a place to put her. ابحث عن مكان لوضعها فيه
compliment
I)
مجامله
NOUN
- You should think of it as a compliment. يجب ان تفكر فيها كانها مجاملة
- Unfortunately you did not hear the compliment! منك مجامله أى أسمع !لم
- It is his duty to return the compliment. فمن واجبه أن يعيد مجاملة.
- You mean that as a compliment, too? أنت تقصد هذه كمجاملة أيضًا؟
- It is no compliment to a man. فإنه ليس مجاملة لرجل.
II)
المجامله
NOUN
Synonyms: courtesy, complimentary, comity
- Accept my thanks for the compliment you are paying me. تقبل شكري للمجاملة انك تدفع لي.
- A compliment is something nice about somebody else. المجامله هي شيء حسن عن شخص آخر
- I am not worthy of such a compliment. لست جديرا مثل هذه المجاملة.
- Nobody knows how to take a compliment anymore. لا أحد يعرف كيفية تقبل .المجاملة بعد الآن
- ... to learn how to take a compliment. ... لأن يتعلم كيف .يتقبّل عبارات المجاملة
III)
تكمل
VERB
Synonyms: complement, compliments, supplemented, complementary
- sense to you said no compliment وقال معنى لأنك لم تكمل
- to compliment mental and physical activity لتكمل العقلية والبدنية نشاط
- These programmes compliment a number of federal programmes ... وهذه البرامج تكمل عددا من البرامج اﻻتحادية ...
- would compliment the bond balloon now if ... من شأنها أن تكمل البالون السندات الآن إذا كانت ...
IV)
الاطراء
NOUN
- I mean it as a compliment. اعني أن الأمر هو كنوع من الإطراء
- Just trying to give you a compliment, son. كنت أحاول أن أقدم لك بعض الإطراء، بنيّ
- I remember that compliment long ago. اتذكر هذا الاطراء منذ وقت طويل
- Thank you for the compliment. أشكركم على هذا الإطراء.
- Not for the compliment, but for the ride ... ليس على الإطراء ولكن على التوصيل ...
V)
اطراء
NOUN
Synonyms: flattery, flattering
- That was supposed to be a compliment. هذا يُفترض أنّ يكون إطراءً
- How is being a weakness a compliment? كيف يكون الضعف إطراءً؟
- Was that a compliment? هل كان ذلك إطراء؟
- I should take that as a compliment. يجب أن تعتبرها كإطراء
- You should take that as a compliment. يجب أن تأخذ هذا كإطراء
VI)
VII)
يكمل
VERB
Synonyms: complement, supplements, supplemented, complementary
- btw who can compliment you kind of come ... راجع للشغل الذي يمكن أن يكمل لك نوع من تأتي ...
flattery
I)
الاطراء
NOUN
Synonyms: flattered, compliment
- When a man uses flattery it only means two things. عندما يستخدم الرجل الإطراء يعني واحد من شيئين
- They say imitation is the sincerest form of flattery. يقولون أن التقليد هو أصدق أشكال الإطراء
- Excessive flattery is part of his mindset. الإطراء المفرط جزء من شخصيته
- They say imitation is the sincerest form of flattery. يقولون أن التقليد هو أفضل طريقة للإطراء
- ... in places where kind words and flattery come from. ... في أماكن يأتي منها الكلام الطيب و الإطراء
II)
المداهنه
NOUN
- another in the very same words of flattery آخر في نفس الكلمات من المداهنة
- daring flattery than any artist would have ventured upon, but ... قد غامر المداهنة جرأة من أي فنان عليه، ولكن ...
- ... been selfish, but it was a part of the flattery ... تكون أنانية ، ولكنها كانت جزءا من المداهنة
- ... tired at last of flattery and merriment, and ... ... تعبت في الماضي من المداهنة وفرح ، وتمنى ...
- flattery, and the occasional acceptance ... المداهنة ، وقبول عرضية ...
III)
التملق
NOUN
- And you're full of flattery too. وأنت ملئ بالتملّقِ أيضاً.
- A request like yours requires flattery and groveling. طلب كطلبك يحتاج إلى التملّق والتذلّل.
- to remember the language of flattery. لنتذكر لغة التملق.
- ... but it ain't no flattery. ... ولكن ليس أي التملق.
- Flattery will not get you this job, ... التملق لن يجعلكي تنالين هذه "الوظيفة ...
IV)
اطراء
NOUN
Synonyms: compliment, flattering
- ... sure there will be kind words and flattery. ... متأكد سيكون هناك كلمات لطيفة وإطراء
- ... inferior. Anyway, why not take it as flattery ... متخلف - لماذا لا تتقبلي فعلي كإطراء ؟
V)
النفاق
NOUN
Synonyms: hypocrisy, hypocritical, duplicity, cant, blarney
- ... in your heart and no empty flattery. ... في قلبك ولا لوجود النفاق
- ... such thing as deceit or flattery or fiction. ... مجال للخداع او النفاق او الخيال
- ... that I will succumb to flattery. ... .بأنني سوف أستسلم للنفاق
tempting
I)
المغري
ADJ
Synonyms: enticer
- Yes it is tempting to stay on this world ... نعم فمن المغري البقاء في هذا العالم ...
- for roman chariot with it's tempting the flight takes لعربة الروماني مع أنه من المغري أن الرحلة تستغرق
- guide this much just great goodness to tempting perfection توجيه هذا الخير الكثير لمجرد كبيرة المغري الكمال
- more fruit like in tempting المزيد من الفاكهة مثل في المغري
- all home are not good that he'd be tempting though الكل الأرض ليست جيدة أنه سيكون على الرغم من المغري
II)
مغريا
ADJ
- And it seems less tempting to gossip. ويبدو مغريا لأقل القيل والقال.
- You make it sound very tempting. تَجْعل الأمر يبدو مغرياًً جداًً
- That sounds very tempting. يبدو ذلكَ مغرياً للغاية
- ... town make the livestock look tempting. ... البلدة يجعلون النظر للجسد يبدو مغريا
- So, does it sound tempting? هل يبدو هذا مغريا ؟
III)
مغريه
ADJ
Synonyms: alluring, attractive, seductive, enticing
- Those diamonds were probably really tempting. غالبا كانت تلك الماسات بالفعل مغرية
- Try to appear tempting. تحاولين أن تبدي مغرية، تعرفين.
- ... to solve it, but it's too tempting. ... ان نحل المسألة ولكنها مغرية للغاية!
- being a tempting sight, or from ... كونها مغرية البصر ، أو من ...
- ... in a hundred or more tempting way ... في مئة أو أكثر بطريقة مغرية
IV)
مغري
ADJ
Synonyms: flattered, flattering, tempted, enticing, seductive
- Being sexually independent of a man is tempting. أمر مغري أن تكون مستقل جنسيا عن الرجل
- I have to admit, it's very tempting. يجب أن أعترف بأنّ هذا مُغري
- I appreciate the offer, and it's tempting. اقدر لك العرض , وهو مغري
- Well, that does sound tempting. حسنا , هذا يبدو مغري
- ... it's making us a very tempting target. ... وهذا يجعل منا هدف مغري جداً
V)
مغر
ADJ
Synonyms: seductive
- Tempting as it may be to play with the toys. مغر كاللعب بالألعاب.
- I must admit, that's very tempting. ويجب أن أعترف، أن ذلك مغرٍ للغاية.
- It's too tempting when one is around that much cash ... انه مغر جدا عندما يكون واحد حولك لديه هذا النقود الكثيرة ...
- As tempting as a position on your staff is, بقدر ما هو مغرٍ العمل مع فريقك
- was it that tempting to you? هل كان مغرٍ بالنسبة لك ؟
VI)
اغراء
ADJ
- But you know what's more tempting? ولكن أتعلم ما هو الأكثر إغراءً؟
- You know, tempting the weak, culling the herd. أتعرف،إغراء الضعفاء و تصفية الأرواح
- ... wide a hundred or more tempting menu uses for past them ... نطاق مئة أو أكثر إغراء القائمة يستخدم للهم الماضية
- ... a secret to really make simple food more tempting more enjoyable ... سر لجعل الطعام حقا بسيطة أكثر إغراء أكثر متعة
- ... wouldn't have any more tempting about you and i think it ... ... أن ليس لديها أي أكثر إغراء عنك واعتقد انه ...
flattered
I)
الاطراء
VERB
Synonyms: compliment, flattery
- But he was pleased and happy and flattered. لكنه كان مسرور وسعيد وبالإطراء.
- His excuse flattered her. بالاطراء عذر وظيفته.
- I expect you to feel flattered. كنت أتوقع أن يشعر بالاطراء.
- She boldly acknowledged herself flattered, and continued her enquiries ... واعترفت نفسها بجرأة بالاطراء ، وواصلت تحقيقاتها ...
- It flattered him immensely that he ... انها بالاطراء له أن كثيرا انه ...
II)
راضيا
VERB
Synonyms: satisfied, unhappy, displeased
- He was flattered and touched by her eagerness ... وكان راضيا وقال انه لمس حرص لها من قبل ...
- ... from him, had flattered him, and despised him. ... منه ، وكان راضيا عنه ، والاحتقار له.
- He was immensely flattered that she cared وكان راضيا جدا انه تهتم بها
- as much as he flattered himself she did." بقدر ما كان راضيا نفسه فعلت ".
- they were so flattered, so overwhelmed by ... كان راضيا على هذا النحو ، حتى طغت ...
III)
مغري
ADJ
Synonyms: tempting, flattering, tempted, enticing, seductive
- I was kind of flattered, actually. كَانَ نوعَ مُغرى، في الحقيقة.
- Just tell him you're flattered, but you don't swing ... فقط أخبره أنك مغري ، لكنك لن تسلك ...
- But I was also very flattered. ولكنني كنت أيضاً مغرى جداً
tempted
I)
اغراء
VERB
- There is no one tempted. لا يوجد أحد إغراء.
- I would rather not be tempted. وأود أن لا يكون إغراء بدلا.
- tempted them, and they began to be tame. إغراء لهم ، وأنها بدأت لتكون ترويض.
- that she never would be tempted to do so, انها لن تكون أبدا لإغراء القيام بذلك ،
- on us must be sought out, tempted with علينا يجب أن يكون سعى ، مع إغراء
II)
يغريني
VERB
- startling in its results that I am tempted مذهلة في نتائجها أن يغريني
- ... I have passed the age when I am tempted by ... لقد مررت من العمر عندما يغريني من قبل
- ... how low I fall when I am tempted by them! ... كم كنت منخفضة الخريف عندما يغريني من قبلهم!
- ... own dear country, I should be tempted to say a ... البلاد العزيزة خاصة ، ينبغي أن يغريني أن أقول
- ... many questions that I am tempted to ask, but I ... ... العديد من الأسئلة التي يغريني أن نسأل ، لكنني ...
III)
يميل
VERB
- She was tempted to seek him out. كان يميل إلى أنها تسعى له بالخروج.
- sore tempted to forgetful doing قرحة يميل إلى النسيان القيام
- He was tempted to say that he knew nothing كان يميل إلى أنه يقول إنه لا يعرف شيئا
- tempted including feelings down to the following day يميل المشاعر بما في ذلك وصولا الى بعد يوم
- He was tempted to retire into وقال أنه يميل إلى التقاعد في
IV)
يغري
VERB
Synonyms: tempt, flatters, entices, flattering
- tempted me further by his account of their ... يغري لي مزيدا من حسابه من ...
- have tempted me to say to you - with a ... وقد يغري لي أن أقول لكم - وأنا على ...
- tempted me to see something ... يغري لي أن أرى شيئا ...
- should be almost tempted to say that there ... وينبغي أن يغري تقريبا أن أقول إن هناك ...
- ... why then have you tempted me? ... لماذا إذن هل يغري لي؟
VI)
تميل
VERB
- you may be tempted to venture outside قد تميل إلى الذهاب في مغامرة خارجًا
- You might be tempted to say it's methane, ... قد تميل للقول بأنها الميثان، ...
- ... and even if you're so tempted to do something to ... ... وحتى لو كنت تميل ذلك أن يفعل شيئا لإيذاء ...
VII)
يجرب
VERB
Synonyms: try, experimenting
- shall never be tempted. لا يجوز أبدا أن يجرب.
- going to be tempted to live their life that's why ... الذهاب ليجرب أن يعيشوا حياتهم لهذا السبب ...
- in my case, to be tempted, however slightly, ... في حالتي ، ليجرب ، قليلا ومع ذلك ، ...
- ... all sorts lay there, tempted by the enormous sums of ... بجميع أنواعها هناك، يجرب من قبل مبالغ طائلة من
- hadn't even tempted by perhaps demanding لم يجرب حتى ربما من خلال المطالبة
VIII)
IX)
مغري
VERB
Synonyms: tempting, flattered, flattering, enticing, seductive
- You think it's because I wasn't tempted? هل تعتقد أن هذا بسبب أني غير مغري؟
flatter
I)
تملق
VERB
Synonyms: flattering
- In other words the teeth become flatter. وبعبارة أخرى تصبح الأسنان تملق.
- if you if you flatter me إذا كنت إذا كنت تملق لي
- She could not flatter herself with any idea انها لا تستطيع تملق نفسها مع أي فكرة
- most dearly: far too dearly to flatter you. معظم غاليا : حتى غاليا جدا لتملق لك.
- and you flatter your guests when you give them a choice وكنت تملق ضيوفك عند منحهم خيارا
II)
تطري
VERB
- Listen, don't flatter yourself, okay? إسمع، لا تُطري نفسك، حسناً؟
- ... , I don't require you to flatter me. ... ، لا أريدك أن تطري علىَ
III)
تغتري
VERB
- Don't flatter yourself, Starling. لا تغترى بنفسك ستارلنج
IV)
تتملق
VERB
- And don't flatter yourself, okay? ولا تتملّق نفسكَ، حسناً؟
V)
تجامل
VERB
tempt
I)
يغري
VERB
Synonyms: flatters, entices, flattering
- There are millions of demons ready to tempt preachers. هناك الملايين من الشياطين على استعداد ليغري الوعاظ.
- cloak and hat put upon it, and to tempt it وضع عباءة وقبعة عليها ، ويغري بها
- tempt and disappoint him. ويغري يخيب له.
- tempt fortune in a real theatre in the important town of ... يغري ثروة في مسرح حقيقي في بلدة هام من ...
- means of dark courts, tempt the schoolmaster to follow, ... وسيلة للمحاكم الظلام، ويغري المدرس إلى متابعة، ...
II)
تغري
VERB
- ... and they could not afford to tempt him with delicacies. ... وأنها لا تستطيع أن تغري له شهية.
- Secret scan tempt your primal instinct, and lead you again ... الأسرار قد تُغري غرائزك البدائية .وتقودك مجدداً ...
- feared she had nothing to tempt my appetite. تخشى شيئا لأنها تغري شهيتي.
- These drafting ambiguities might tempt States that have entered ... وقد تغري أوجه غموض الصياغة هذه الدول التي أبدت ...
- ... eliminate those sources of tension which tempt States to invest in ... ... إزالة مصادر التوتر التي تغري الدول باﻻستثمار في ...
III)
اغراء
VERB
- He added the last sentence in order to tempt her. وأضاف أن الجملة الأخيرة من أجل إغراء لها.
- ... had tempted him to tempt her. ... قد أغري له لإغراء لها.
- entrance to tempt the unwary, but no مدخل إلى إغراء غافلين، ولكن لا
- ... where there seemed nothing to tempt the avarice or the ... عندما بدا أن هناك شيئا لإغراء أو الطمع
entices
I)
يراود
VERB
- just ended the gulf entices people to help انتهت لتوها من يراود الناس إلى الخليج مساعدة
II)
يغري
VERB
Synonyms: tempt, flatters, flattering
- So, when it seduces and entices and recruits لذا، عندما يغوي ويغري والمجندين
please
I)
يرجي
NOUN
- Please type the full path of an existing executable file. يرجى كتابة المسار الكامل لملف تنفيذي موجود.
- Can we please focus? هل نحن يرجى التركيز؟
- Please use a different name. يرجى استخدام اسم آخر.
- Please observe posted hours of operation. )يرجى مراعاة ساعات العمل المعلنة(
- Please use a relative address instead. يُرجى استخدام عنوان نسبي بدلاً منه.
- Please keep moving right along. يرجى مواصلة التحرك على طول الحق.
II)
الرجاء
NOUN
- Please save your work and close all programs before proceeding. الرجاء حفظ عملك ثم إغلاق كافة البرامج قبل المتابعة.
- Please enter a valid name. الرجاء إدخال اسم صحيح.
- Please choose a new location. الرجاء اختيار موقع آخر.
- Please enter the recipient's name. الرجاء إدخال اسم المستلم.
- Please initialize the card before using. الرجاء تهيئة البطاقة قبل الاستخدام.
- Please choose an operating system to repair. الرجاء اختيار نظام تشغيل لإصلاحه.
III)
ارجوك
NOUN
- Just get my keys in my pocket, please. خذ مفاتيحي من جيبي، أرجوك .هذا ساخن.
- Could you empty your pockets, please? هل يمكنك أن تفرغ جيبك أرجوك؟
- I beg of you, please save his life. أتوسل إليك، أنقذ حياته أرجوك
- Please pretend you didn't see me. أرجوك تظاهر بأنك لم تراني
- Will you please come into the open? هل تأتي للفتحه ارجوك؟
- Can you fix my hair dryer, please? هل يمكن أن تصلح مجفف شعري ، أرجوك؟
IV)
رجاء
NOUN
- Please tell us about the night in the church. رجاءً أخبرينا عن الليلِ في الكنيسةِ.
- Could you step outside, please? حسناً،هلا خرجت رجاءً؟
- Give it back to me, please. أعدْه لي، رجاءً.
- You want to open up, please? تريد إنفتاح، رجاء؟
- Please leave a message after the tone. رجاء، اترك .رسالتك بعد الرّنة
- Please leave your message after the tone. رجاء، اترك رسالتك بعد النغمة
V)
فضلك
NOUN
- Would you come with me, please? هلا أتيت معي من فضلك؟
- Could we split this, please? هل يمكننا أن نتقاسم هذا من فضلك؟
- Just put it in here, please. فقط ضعها هنا من فضلك
- Would you excuse us, please? هل تسمح لنا من فضلك؟
- Can you come to the point please. هل يمكن أن تدخل في الموضوع من فضلك
- Would you leave us, please? هلا تركتنا من فضلك؟
VI)
رجاءا
NOUN
- Now sit back down, please. عُد للجلوس الآن رجاءاً
- Take off your clothes, please. أنزع ملابسُك، رجاءاً.
- Please have some etiquette. رجاءاً تحلّى ببعض الأدب.
- Can you send the bill to this address, please? ممكن أن ترسل الفاتورة لهذا العنوان رجاءا؟
- Talk about something else, please? نتكلّم عن شيءٍ آخر رجاءاً؟
- Will you please just own it? هلاّ قمتِ رجاءاً بالإقرار بهذا؟
VII)
لو سمحت
NOUN
Synonyms: excuse me
- Would you come up here and help me, please? هلا أتيت إلى هنا لمساعدتي لو سمحت؟
- Could you hold this, please? هل يمكن أن تحمل هذا لو سمحت؟
- Like to buy that camera, please. اريد تلك الكاميرا لو سمحت .
- Would you please show me some respect? بعض الإحترام، لو سمحت؟
- Could you get that, please? هل تستطيع فتح الباب, لو سمحت؟
- See you outside a minute, please. أراك بالخارج لدقيقة لو سمحت 0
VIII)
ارجو
NOUN
- Please post it yourself, and be discreet. أرجو ك ضعها بنفسك , و كن حذر .
- Could you please not do that? فأرجو أن تفعل ذلك؟
- For your own safety, please stay in the booth. لسلامتك , أرجو أن تبقوا في جناح.
- Please stay by the phone. أرجو أن تظل عند الهاتف شكراً
- Please buy my plane ticket. أرجو أن تشتري لي تذكرة الطائرة.
- Please answer my question? أرجو أن تجاوب على سؤالي
IX)
ارضاء
NOUN
Synonyms: pleasing, satisfy, satisfying, gratify, pander, propitiate
- But now they are only there to please women. هم يعيشون لإرضاء النساء .
- His fancy seemed to please her. وبدا له نزوة لارضاء لها.
- And you shouldn't change to please people. ولا يجب أن تغيّرى من مظهركِ لإرضاء الناس
- She did this to please him. فعلت هذا لإرضاء له.
- ... it must be to please you. ... يجب أن يكون لارضاء لكم.
- I seek only to please batiatus. (أسعى فقط لارضاء (باتياتوس
pleasing
I)
ارضاء
ADJ
Synonyms: please, satisfy, satisfying, gratify, pander, propitiate
- All these letters were pleasing to her. وكانت جميع هذه الرسائل لارضاء لها.
- These lend a pleasing mystery to the bottom. هذه تقرض لغزا لارضاء القاع.
- You gifted with the power of pleasing him? كنت موهوبا مع السلطة من ارضاء له؟
- very pleasing opinion of conjugal felicity or domestic comfort. ارضاء للغاية السعادة الزوجية رأي أو الراحة الداخلية.
- ensure a pleasing all tastes at all times ضمان ارضاء جميع الأذواق في جميع الأوقات
II)
السرور
ADJ
- A fantasy with pleasing songs. A الخيال مع الأغاني السرور.
- Her performance was pleasing, though by no ... وكان أداء لها السرور ، لكن بما لا ...
- but all was pleasing. ولكن كان كل السرور.
- a very real and pleasing compliment. مجاملة حقيقية جدا والسرور.
- It was too pleasing a blunder for a كان خطأ فادحا للغاية السرور ل
III)
مرضيه
ADJ
Synonyms: satisfactory, sick, favourable, satisfactorily, pathological, gratifying
- ... our homeroom teacher with pleasing results. ... معلمة وكانت النتائج مرضية
satisfy
I)
تلبيه
VERB
- No tuner available to satisfy the current request. لا يوجد موالف متوفر لتلبية الطلب الحالي.
- Create a personal card to satisfy this request. إنشاء بطاقة شخصية لتلبية هذا الطلب.
- We are ready to satisfy that interest. ونحن على استعداد لتلبية تلك المصلحة.
- In order to satisfy the development needs of ... ومن أجل تلبية الاحتياجات الإنمائية لأشد ...
- The capacity of countries to satisfy the rising demand for energy ... وقدرة البلدان على تلبية الطلب المتزايد على الطاقة ...
- Are we seeking to satisfy incompatible demands and conflicting needs ... هل نسعى إلى تلبية مطالب يتعذر تلبيتها واحتياجات متضاربة ...
II)
ارضاء
VERB
Synonyms: please, pleasing, satisfying, gratify, pander, propitiate
- That seemed to satisfy them all. يبدو أن لإرضاء الجميع.
- The server could not satisfy the range request. تعذر على الملقم إرضاء طلب المجال.
- ... for a fortune to satisfy her family. ... من أجل الثروة لإرضاء عائلتها
- ... a fair and balanced attempt to satisfy every delegation. ... محاولة منصفة ومتوازنة لإرضاء كل وفد من الوفود.
- ... dunya you can not satisfy the ego. ... الدنيا ، لا يمكنك إرضاء النفس .
- ... table too, and satisfy yourselves there is no trickery. ... الجدول أيضا ، وإرضاء أنفسكم لا يوجد الخداع.
III)
ترضي
VERB
Synonyms: satisfies, mutually acceptable
- I really like to satisfy. أود حقا أن ترضي.
- But it doesn't satisfy men. ولكنها لا ترضي الناس .
- If you satisfy yourself that it is right, اذا انت ترضي نفسك الامر صائب ،
- But any constant there will satisfy the original ولكن أي ثابت ترضى الأصلي
- What do you want to satisfy yourself ماذا تريد أن ترضي نفسك
- really much that can satisfy these people's intellect there. حقيقة الكثير لترضي عقول هؤلاء الناس هناك .
IV)
يرضي
VERB
Synonyms: satisfaction, pleases
- So what would satisfy a guy like this? اذا ماالذي يرضي رجل كهذا
- While it did not fully satisfy any delegation, he ... وفي حين أنه لا يرضي تماما أي وفد فإنه ...
- ... third item and may satisfy all delegations. ... والبند الثالث، وقد يرضي جميع الوفود.
- ... so stringent as not to fully satisfy the various interests internally ... ... مقيد إلى درجة أنه لا يرضي بالكامل مختلف المصالح داخلياً ...
- ... it might not fully satisfy all countries, it was the ... ... ذلك النظام قد ﻻ يرضي تماما جميع البلدان ، فهو ...
- proper yes but that won't satisfy all نعم الصحيح ولكن ذلك لن يرضي جميع
V)
اشباع
VERB
Synonyms: aerator, saturation, satisfying, gratify
- This service helps satisfy that urge. هذه الخدمه تساعد في اشباع هذه الرغبه.
- The requirement to satisfy these basic human needs indeed constitutes the ... فضرورة إشباع هذه الاحتياجات الإنسانية الأساسية تشكل في الواقع ...
- ... ruined and wasted to satisfy the greed of a few. ... تدمر وتهدر ﻹشباع جشع قلة من الناس.
- ... those sources whose property values satisfy the rules. ... المصادر التي تعمل قيم الخصائص الخاصة بها على اشباع القواعد.
- ... have another peek, just to satisfy my aesthetic needs. ... ألقى نظرة أخرى فقط لاشباع إحتياجاتي الجمالية
- ... rash and only desired to satisfy my urges. ... متسرعه و سعيت لإشباع غريزتي و حسب
VI)
تلبي
VERB
- There are other men who could satisfy your desires. هناك غيرها من الرجال الذين يمكن أن تلبي رغباتك
- ... is that so few countries satisfy all three requirements. ... أن قِلة قليلة من الدول تلبي كل المتطلبات الثلاثة.
- ... of consumer goods and services that satisfy specific human needs. ... من سلع وخدمات المستهلك التي تلبي احتياجاتٍ إنسانية محددة.
- ... optionally only those elements that satisfy a predicate function. ... اختياريا فقط تلك العناصر التي تلبي وظيفة المسند.
- To satisfy the bodily needs, without sin. لكي تلبي الحاجات الجسمانية بدون اقتراف معصية الزنا
- Or what variables satisfy these two equations? أو ما هي المتغيرات التي تلبي هاتين المعادلتين؟
VII)
تفي
VERB
- The resulting statistics need to satisfy statistical quality criteria and ... ويجب أن تفي الإحصاءات الناتجة بمعايير الجودة الإحصائية وأن ...
- The requested operation did not satisfy one or more constraints ... لا تفي العملية المطلوبة بقيد أو أكثر من القيود ...
- ... rather low quality and do not adequately satisfy their needs. ... نوعية متدنية ولا تفي باحتياجاتهم على نحو واف.
- ... the existing data might not satisfy referential integrity. ... أن البيانات الموجودة قد لا تفي بالتكامل المرجعي.
- ... includes events from multiple event logs that satisfy specified criteria. ... يتضمن أحداثًا من سجلات أحداث متعددة تفي بمعايير محددة.
- ... the selected properties or satisfy the report selection criteria. ... الخصائص المحددة أو لا تفي الأشكال بمعايير تحديد التقرير.
VIII)
تستوفي
VERB
- ... substitute type arguments that do not satisfy the constraints. ... التعويض عن وسيطات النوع بقيم لا تستوفي القيود.
- ... whether all the elements in a sequence satisfy a condition. ... ما إذا كانت كل العناصر في تسلسل تستوفي شرط ما.
- ... described in this claim satisfy this requirement. ... الموصوفة في هذه المطالبة تستوفي هذا الشرط.
- ... order to be effective, they must satisfy certain criteria. ... يجب لكي تكون فعالة أن تستوفي بعض المعايير.
- ... number of elements in the collection that satisfy a condition. ... عدد العناصر في مجموعة التي تستوفي الشرط .
- ... the purpose of one instrument might satisfy the requirements for information ... ... أحد الصكوك التي يمكن أن تستوفي الشروط المتعلقة بالمعلومات ...
IX)
استيفاء
VERB
Synonyms: met, fulfilled, fulfilment
- True if all of the elements satisfy the predicate. "صحيح" في حالة استيفاء كافة العناصر دالة التقييم.
- The server cannot satisfy the request due to ... يتعذر على الخادم استيفاء الطلب بسبب مشكلة ...
- ... documentary or other evidence to satisfy these requirements. ... الأدلة المستندية أو أي أدلة أخرى لاستيفاء هذه الشروط.
- ... documentary or other evidence to satisfy these requirements. ... الأدلة المستندية أو أي أدلة أخرى لاستيفاء هذا الشرط.
- ... and at confirmation to satisfy applicable requirements. ... وكذلك عند الإقرار لاستيفاء الشروط المنطبقة.
- ... is not statically required to satisfy the 'equality' constraint ... ... غير مطلوب بشكل ثابت لإستيفاء قيد 'مساواة' ...
X)
يلبي
VERB
- It should not merely satisfy the needs of a few ... ولا ينبغي له أن يلبي فقط احتياجات عدد ضئيل ...
- ... are to overcome social difficulties and satisfy life needs. ... له أن يتغلب على صعوبات اجتماعية ويلبي احتياجات الحياة.
- ... to have assumed that it could satisfy all expectations. ... أن نفترض أن بإمكانه أن يلبي جميع التوقعات.
- something that would satisfy a need in him, and ... شيء من شأنه أن يلبي حاجة له ، ...
- ... , it could directly satisfy the demand for equating ... ... ، فإنه قد يلبي مباشرة الطلب المتمثل في المعادلة بين ...
- They satisfy their cultural needs through ... ويلبي الشعراء الغجر الاحتياجات الثقافية بواسطة ...
XI)
الوفاء
VERB
- The remote server did not satisfy the mutual authentication requirement. لم يتمكّن الملقم البعيد من الوفاء بمطلب المصادقة المتبادلة.
- ... whose weak economies cannot satisfy such demands. ... التي ﻻ تستطيع اقتصاداتها الضعيفة الوفاء بهذه المتطلبات.
- ... that was fully available to satisfy those claims. ... كانت متاحة بالكامل للوفاء بتلك المطالبات.
- ... offered by the organization to satisfy its customer's needs. ... المقدم من قبل المؤسسة للوفاء باحتياجات العميل.
- ... that is needed to satisfy the specific purpose. ... من السمات الضرورية للوفاء بالغرض المحدد.
- ... and is being devised to satisfy a constitutional mandate. ... ، كما يجري وضعه للوفاء بوﻻية دستورية معينة.
satisfying
I)
مرضيه
ADJ
Synonyms: satisfactory, sick, favourable, satisfactorily, pleasing, pathological, gratifying
- I mean, is this a satisfying relationship? اعنى ان هذه علاقه مرضيه
- I have a functioning and satisfying relationship with a female. لديّ علاقة نشطة ومُرضية مع أنثى
- ... the experience can be very satisfying. ... يُمكنُ أن تَكونَ التَجرِبَة مُرضيَة جِداً
- ... of work, and in many respects satisfying. ... للعمل ، ومرضية في كثير من النواحي.
- ... which were already yielding satisfying results, must be continued ... ... التي بدأت تعطي نتائج مرضية، يجب أن تتواصل ...
II)
تلبيه
VERB
- Satisfying the demand for such goods ... إن تلبية الطلب على هذه السلع ...
- Satisfying these needs will make an effective contribution to ... وتلبية هذه الاحتياجات من شأنها أن تمثل مساهمة فعالة ...
- ... joy or inner peace of satisfying the most elementary needs. ... معنى الفرح أو السلام الداخلي بتلبية أهم حاجاتهم الأساسية.
- ... that is used for resolving types and satisfying resource requests. ... التي تستخدم لإيجاد الأنواع و لتلبية طلبات المَورِد.
- ... to play an important role in satisfying national energy demands. ... اﻻضطﻻع بدور هام في تلبية المطالب الوطنية من الطاقة.
III)
ارضاء
ADJ
- So much less satisfying than fiction. الكثير من إرضاء الذات عن الخيال.
- ... one of the most satisfying reading experiences of your life. ... واحد من أكثر تجارب القراءة إرضاء في حياتك
- There's nothing more satisfying than having a good plan. لا يوجد شيء أكثر إرضاءً من إمتلاك خطة جيدة
- You can't get more satisfying than that! أنت لا تَستطيعُ الحُصُول على إرْضاء أكثرِ مِنْ ذلك!
- It's far more satisfying than having the answer ... هو إرضاء أكثر بكثير من إمتلاك الجواب ...
IV)
اشباع
ADJ
Synonyms: satisfy, aerator, saturation, gratify
- In addition to satisfying curiosity about the universe ... وعﻻوة على اشباع حب اﻻستطﻻع عن الكون ...
- They were satisfying - and so were ... كانوا إشباع - وكذلك كانت ...
- ... in any other option for satisfying needs for shelter. ... تجده في أي خيار آخر ﻹشباع اﻻحتياجات للمأوى.
- ... to all her inquiries, but without satisfying ... على استفساراتها كافة ، ولكن دون إشباع
V)
مرضيا
ADJ
Synonyms: satisfactory, satisfactorily, hunky
- But every bit as satisfying. لكن كل جزء كان مُرضياً
- I imagine that will be deeply satisfying. أتصوّر أن يكون ذلك مرضيًا جدًّا
- Well hopefully that's satisfying. حسناً، اتمنى ان ذلك كان مرضياً
- differential equations, but kind of not as satisfying المعادلات التفاضلية، لكنه ليس مرضياً
- Wouldn't it be satisfying just to stick me? ألَن يكونَ مُرضياً أن تطعنّي فقط؟
VI)
يرضي
ADJ
Synonyms: satisfaction, satisfy, pleases
- Instead, he's just satisfying his own curiosity. عوضا عن ذلك انه يرضي فضوله الشخصي
VII)
استيفاء
VERB
Synonyms: met, fulfilled, satisfy, fulfilment
- By satisfying these conditions, it is expected that the ... وباستيفاء هذه الشروط، يُتوقع أن ...
- ... could be derived from satisfying such criteria. ... يمكن أن تستمد من استيفاء تلك المعايير .
- ... that the reference to satisfying the basic standards of fair trial ... ... بأن الإشارة إلى استيفاء المعايير الأساسية للمحاكمة العادلة ...
- ... prevent electronic signatures from satisfying the requirement of law for a ... ... يمنع التوقيعات الإلكترونية من استيفاء الشرط القانوني بوجود ...
- ... which provide optional methods of satisfying the Code. ... تتضمن طرائق اختيارية لاستيفاء قواعد البناء.
VIII)
مرضي
ADJ
Synonyms: patients, sick, satisfactory, sufferers
- But it's very satisfying when you get a result. و لكنه مرضي جدا حينما تحصل على النتيجة
- That must be very satisfying, wouldn't you think? لابد أن ذلك مرضي جدا، ألا تعتقد؟
- That must be very satisfying, wouldn't you think? مرضي جدا، ألا تعتقد؟
- And it felt really briefly satisfying. وقد بدى الأمر لوهلة مرضي
- But it is somewhat satisfying. لكن بطريقة ما إنه شيء مُرضِي.
gratify
I)
ارضاء
VERB
Synonyms: please, pleasing, satisfy, satisfying, pander, propitiate
- he could only gratify his desire. استطاع إرضاء فقط رغبته.
- artificial means solely to gratify these اصطناعية يعني فقط لإرضاء هذه
- opportunity to gratify my much-excited curiosity. فرصة لإرضاء بلدي متحمس كثيرا الفضول.
- It would gratify me to have your judgment on this ... فإنه إرضاء لي أن يكون حكمك على هذه ...
- He was able to gratify the passion for general knowledge ... وكان قادرا على إرضاء لشغف المعرفة العامة ...
II)
اشباع
VERB
Synonyms: satisfy, aerator, saturation, satisfying
- means to enable her to gratify this desire." الوسائل لتمكينها من إشباع هذه الرغبة ".
- ... , have the goodness to gratify my curiosity, which is ... ... ، والخير لإشباع فضولي ، وهو ...
pander
I)
ارضاء
VERB
Synonyms: please, pleasing, satisfy, satisfying, gratify, propitiate
- ... which is really the way to pander ... الذي هو في الحقيقة وسيلة لإرضاء
- pander to your depraved appetite for miserly characters.' إرضاء شهيتك لئيم لأحرف بخيل ".
propitiate
I)
ارضاء
VERB
- doing all he could to propitiate, by tone يفعل كل ما بوسعه لإرضاء ، وذلك لهجة
- merely to suffer and not to propitiate مجرد يعانون وليس إرضاء ل
- ... from my pocket, and offered it to propitiate him. ... من جيبي ، وعرضت عليه إرضاء له.
- ... of simple acts to propitiate and invite the approaches of the ... من الأعمال البسيطة لإرضاء ودعوة للنهج
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.