Joy
US
GB
SA
Translation of Joy in Arabic :
joy
1
الفرح
NOUN
- Let us experience the joy contained in them. دعونا نختبر الفرح الموجود فيهم.
- Everyone wants joy in their life. الكل يريد الفرح في حياته
- They exchanged a secret glance of joy and congratulation. تبادلا لمحة عن سر الفرح والتهنئة.
- How do you express joy? كيف يمكنك التعبير عن الفرح؟
- Joy was hers in the morning! كان الفرح لها في الصباح!
- Then why do you force this false joy upon us? اذن لماذا تفرض علينا هذا الفرح الزائف؟
2
فرح
NOUN
- Great joy, but not for everybody. فرح عظيم , ولكن ليس على الجميع.
- She seemed to brood with joy over it. ويبدو انها لحضنة بفرح أكثر من ذلك.
- There was great joy at the intelligence, ... كان هناك فرح كبير في الاستخبارات ، ...
- ... but also a source of immense joy. ... ولكن أيضا مصدر فرح هائل.
- ... and she gave way to joy. ... وأنها أعطت وسيلة لفرح.
- ... sleep all last night for joy. ... النوم طوال الليل الماضي في فرح.
3
فرحه
NOUN
- He also learned the joy of losing. انه عرف ايضا ان فرحة خاسرة.
- May our bodies be in joy. نرجو أن تكون أجسادنا فرحة .
- All of us feel great joy today. كل واحداً منا يشعر بفرحة عظيمة اليوم
- Because you are the joy of my life. لأنك فرحة حياتي.
- He experienced the joy of a man who at last ... واجه فرحة رجل في الماضي والتي ...
- He did not steal for joy of it, but ... انه لم يسرق فرحة لذلك ، ولكن ...
4
جوي
NOUN
- Joy did already have a car. صحيح بأن جوي تملك سيارة
- Joy said he wanted to see me. جوي قالت أنك أردت رؤيتي ؟
- Joy said you wanted to see me? جوي قالت أنك أردت رؤيتي ؟
- ... in a long time, joy smiled at me. ... منذ وقت طويل، ابتسمت جوي لي
- Joy, you should probably go. جوي , على الأرجح يجب عليكِ الذهاب
- Joy, we're not putting him in a cage. جوي, لن نضعه في قفص
5
البهجه
NOUN
Synonyms: cheerful, delight, glamour, cheerfulness, exhilaration, pleasuring
- To feel such hope and such joy blossoming within you. الشعور بمثل ذاك الأمل والبهجة تتفتح .
- But she was full of joy, nevertheless. لكنها كانت مليئة بالبهجة ، مع ذلك.
- She used to be filled with so much joy. لقد كانت مليئة بالبهجة
- Now the challenge is to find joy in simple things. الآن التحدي لإيجاد البهجة في الأشياء البسيطة
- My soul is filled with joy. ان روحي مملوءة بالبهجة
- I just express joy by sweating on occasion. انا فقط اُظهر البهجة بالتعرف احياناً
6
بهجه
NOUN
- Should be the joy of his life. يجب أن يكون بهجة حياته
- She sees great joy. إنها ترى بهجة عظيمة.
- I remember the joy of holding him in my arms. بهجة حملة في ذراعي .
- There is no joy in these kids. لا توجد بهجة في هؤلاء الطلاب
- You got no joy in you, son. لا توجد لديك أية بهجة يا بني
- Ah the joy of the manual labour. آه، بهجة العمل اليدوي.
7
السعاده
NOUN
- I wish you joy, my lord. انا اتمنى لك السعادة , يا سيدى
- Has your life brought joy to others? هل جلبت حياتك السعادة للآخرين ؟
- Have you found joy in your life? هل وجدت السعادة فى حياتك ؟
- He was full of joy and attention. وكان كامل من السعادة والاهتمام.
- And believe me, it brought me no joy. وصدقينى هذا لم يجلب لى السعاده
- I wish you joy, my lord. أتمنّي لك السعادة، سيدي اللورد
8
المتعه
NOUN
- I play for the joy it gives me. اننى العب للمتعة التى تمنحها لى
- What joy is there in life. ما المتعة في الحياة .
- Something that gives a feeling of joy. شئ يعطى شعور بالمتعه
- Can one put a price on joy? وهل للمتعة ثمن ؟
- Does it give you joy to scare people? هل تجد المتعة في إخافة الناس ؟
- But now is a time only for joy. و لكن قد حان الأن وقت المٌتعة.
9
متعه
NOUN
- And the joy of tradition is in the constant repetition. ومتعة التقاليد في تكرارها الدائم
- Brought such joy to the world. قد جلب متعة كبيرة للعالم.
- So hopeful, so giving joy. ذات أمل ، تعطي متعة كبيرة
- There joy in this house. هناك متعه في هذه المنزل
- There is a real joy in this house. هناك متعه في هذا المنزل لأنكِ فيها
- I live for the joy of watching you. أنا أحيا من أجل متعة مشاهدتك
10
السرور
NOUN
- Feel the joy, feel the happiness. عليك الشعور بالسرور، الشعور بالسعادة
- Get ready for a wonderful life of merriment and joy. استعدوا لحياة رائعة مليئةً بالبهجة والسرور
- Joy comes to your hear. السرور سيدخل لقلبك .
- I take no joy in seeing this man fall, ... ،لا أشعر بالسرور في رؤية هذا الرجل يحتضر ولا ...
- ... having children brought you a lot of joy, right? ... الحصول على الأطفال أدخل عليك السرور, صحيح ؟
- Your heart is filled with joy. قلوبك يكون مليئ بالسرور .
11
سعاده
NOUN
- Your words give my heart great joy. كلماتك تعطي قلبي سعادة عظيمة
- May they open up with joy. نرجو ان تفتح بسعادة .
- She's carrying your greatest joy inside her. أنها تحمل بداخلها أعظم سعاده لك
- Sometimes, there's so much joy in making someone else ... احيانا اجد سعاده كبيرة في جعل الاخرين ...
- ... , or kindness or the joy of helping others. ... ) أو اللطف أو سعادة مساعدة الغير
- Peace, force and joy. سلام، قوة وسعادة.
More meaning of Joy
basking
I)
الفرح
VERB
- or basking in the warm mud for hours. أو الفرح في الطين الحار لعدة ساعات.
- garden chairs, the three of us, basking in كراسي الحديقة ، نحن الثلاثة ، في الفرح
- we all said and basking in قلنا كل والفرح في
- settle and basking in the firelight, ... الاستقرار والفرح في ضوء النار ، ...
- ... and a tolerant smile, basking in ... وابتسامة متسامحة ، في الفرح
gladness
I)
الفرح
NOUN
- She was glad, but he had expected greater gladness. كانت سعيدة ، لكنه كان يتوقع المزيد من الفرح.
- You will find gladness, and you will have honour. ستجد الفرح ، وسيكون لديك شرف .
- Why was he filled with gladness when he heard them give ... لماذا كان مملوءة الفرح عندما سمع منهم إعطاء ...
- ... crossing and passing, like the gladness and sorrow of a ... واجتياز المعبر ، مثل الفرح والحزن ل
- ... her own, with eyes meant to look on gladness, ... بلدها ، بعينين يعني أن ننظر في الفرح ،
joyful
I)
بهيجه
ADJ
- ... him it was a joyful fury. ... عليه وسلم كان عليه غضب بهيجة.
- could all be joyful now, because all the ويمكن جميع بهيجة الآن ، لأن جميع
- by the need of meeting her and looking joyful. بسبب الحاجة لقائها ويبحث بهيجة.
- yes it's mild time of joyful moves نعم حان الوقت خفيفة من التحركات بهيجة
- was able to accept it with a joyful heart. كان قادرا على قبول ذلك بقلب بهيجة.
II)
فرحين
ADJ
- May you be happy and joyful. نرجو أن تكونوا سعداء وفرحين .
- May we be joyful. نرجو ان نكون فرحين .
- They are joyful, they are joyful. إنهم سعداء ، إنهم فرحين .
- May we be joyful, may we be happy. نرجو أن نكون فرحين ، نرجو أن نكون سعداء.
- ... listen and be happy and be joyful. ... نستمع ونكون سعداء وفرحين .
III)
فرحا
ADJ
Synonyms: joy
- if you are joyful, you are right. اذا انت تكون فرحاً، انت تكون صحيحا.
- He became so joyful and blissful هو اصبح اكثر فرحاً وهناءً
- ... be silent, to be peaceful, to be joyful. لتكون صامتاً، لتكون مسالماً، لتكون فرحاً.
IV)
الفرح
ADJ
- Let no joyful voice be heard! دعونا لا نسمع صوت الفرح!
- joyful sense of his own discernment. شعور الفرح على التمييز بنفسه.
- ... upon her with a joyful yell. ... على ذلك لها مع صيحة الفرح.
V)
مسرورين
ADJ
Synonyms: pleased
- Let us be glad and joyful. دعونا نكون سعداء ومسرورين .
- ... your hearts open wide, may you be joyful. ... أن تفتح قلوبكم على مصراعيها ، نرجو أن تكونوا مسرورين .
- Let us ask, and be cheered and joyful. دعونا نسأل ونكون فرحين ومسرورين .
- we want a happy day so we can be joyful. نريد يوم سعيد بحيث نكون مسرورين .
farah
I)
فرح
NOUN
- ... rely on refuges in Farah province. ... واعتمادها على الملاجئ في مقاطعة فرح.
- ... has increased in the southern province of Farah. ... قد ازداد في إقليم فرح الجنوبي.
- ... my country, especially in the Farah province. ... لبلدي، خاصة في مقاطعة فرح.
II)
فراه
NOUN
merriment
I)
فرح
NOUN
- ... his features was an unholy mixture of merriment and agony. ... ملامحه هو مزيج غير مقدس من فرح وعذاب.
- It was writhing with inward merriment. كان يتلوى مع فرح الداخل.
- It was writhing with inward merriment. وكان يتلوى مع فرح الداخل.
- was seized with a spasm of merriment. ضبطت مع موجة من فرح.
- me to live amidst noise and merriment. لي العيش وسط الضجيج وفرح.
delight
I)
فرحه
NOUN
- It gave her a wicked delight. أعطاه لها فرحة الأشرار.
- Having finished, he sighed with comfortable delight. بعد الانتهاء ، مع انه تنهد فرحة مريحة.
- ... saw it all with great delight. ... رأى كل ذلك مع فرحة كبيرة.
- ... rubbed his hands and chuckled with delight. ... يفرك يديه وضاحكا مع فرحة.
- ... it and inhaled the smoke with delight. ... عليه واستنشاق الدخان مع فرحة.
- You take delight in vexing me. كنت تأخذ لي فرحة المحيرة.
II)
سروره
NOUN
Synonyms: gratified
- you know more about delight أنت تعرف المزيد عن سروره
- It would be such a delight to have her picture ... قد يكون مثل هذا سروره لاخذ صورة لها ...
- laughing delight for about twenty minutes ... يضحك سروره لحوالي عشرين دقيقة ...
- ... sing this song for your delight ... أغني هذه الأغنية عن سروره الخاص
- ... almost for words was the delight of these things to ... ... على الكلمات تقريبا وكان سروره لهذه الأشياء لStrether ...
- ... if you haven't yet discovered the delight of reliance regularly with ... ... إذا كنت لم تكتشف بعد سروره من الاعتماد بانتظام مع ...
III)
البهجه
NOUN
Synonyms: cheerful, joy, glamour, cheerfulness, exhilaration, pleasuring
- You will have an aura of delight. سيكون لديك هالة من البهجة.
- I saw with delight belonged to a man ... رأيت البهجة مع رجل ينتمي الى ...
- ... in a sudden transport of delight. ... في النقل المفاجئ للبهجة.
- ... and every night, some are born to sweet delight. ... وكل ليل يولد البعض إلى السعادة والبهجة
- ... wild with excitement and delight. ... البرية مع الإثارة والبهجة.
- much his delight as theirs. كما له الكثير من البهجة لهم.
IV)
بهجه
NOUN
- most spirit and delight. معظم روح وبهجة.
- capable of wishing to check the delight of قادرة على الراغبين في التحقق من بهجة
- ... in the joy of living and the delight of spring ... في فرح العيش وبهجة الربيع.
- ... could hardily be seen without delight. ... يمكن أن ينظر hardily دون بهجة.
- ... incense which they bring, and delight ... والبخور التي يحملونها، وبهجة
- ... himself with astonishment and delight over these companionable advances, ... نفسه باستغراب وبهجة على هذه السلف ظريف ،
V)
ديلايت
NOUN
- I think the Double Delight, that's for me. (أظن أن الـ (دوبل ديلايت هذا من أجلي
VI)
السرور
NOUN
- Filled with wonder and delight! مليئة بالدهشة والسرور!
- Always a delight talking to you, too, darling. من السرور دائما أن أتكلّم معكِ يا عزيزتي.
- this cup of modesty and delight, to which هذه الكأس من التواضع والسرور ، والتي
- but this was a stare of wonder and delight. ولكن كان هذا التحديق من الدهشة والسرور.
- ... he looked at it a troubling delight which he ... نظرت إلى ذلك على السرور قلق الذي
- ... the greatest satisfaction, comfort, and delight to me, ... أعظم الرضا والراحة والسرور بالنسبة لي ،
VII)
اسعاد
VERB
Synonyms: esaad
- initially looked right through to delight with it بدا في البداية من خلال الحق لإسعاد معها
- ... between the All-Stars and Imported Delight! ... بين كل النجوم واسعاد الحاضرين
VIII)
cheer
I)
يهتف
VERB
Synonyms: exclaiming
- So she took cheer. حتى أنها أخذت يهتف.
- There was a cheer and some applause. كان هناك يهتف وتصفيق بعض.
- The people cheer for your happiness, acknowledge them. الشعب يهتف لسعادتك أظهري لهم السعادة
- A shrill cheer greeted the cutter. "أ يهتف هاج استقبل قاطع.
- Cheer him on and let us know where he is. يهتف له وأعلمنا اين أن هو .
II)
فرحتهم
VERB
- that internally you kind of know not to cheer. أن داخليا كنت أعرف نوع من عدم تعبير عن فرحتهم.
- ... And I forgot what to cheer. ... ونسيت ما للتعبير عن فرحتهم.
- ... When you come to cheer an ill person up you don't ... ... عندما جئت للتعبير عن فرحتهم شخص مريض حتى لا ...
III)
تهتفي
VERB
- If you were, you'd have to cheer. إذاكنت كذلك، يجب أَنْ تَهْتفَى.
IV)
الهتاف
NOUN
- She's the only one with enough cheer experience. هي الوحيدةُ بتجربةِ الهتافِ الكافيةِ.
- What's the Chair of Cheer? ما هذا كرسي الهتاف؟
- You're watching Cheer TV! أنت تشاهد تلفزيون الهتافِ!
V)
اهتف
VERB
- Stand up and cheer for your section's knight! إنهضْ وإهتفْ لفارسِ قسمِكَ
- ... so I try to cheer him up. ... ولذلك انا احاول ان أهتف له.
- ... I promised my friends that I would never cheer again. وأنا وَعدتُ أصدقائَي بأنَّى لن اهتف ثانيةً.
VI)
التشجيع
NOUN
Synonyms: encourage, promote, encouragement, promotion, cheerleading, foster
- Come for the cheer, stay for the friendships. تعالي للتشجيع , ابقي للصداقة
- We wanted to wish you luck at cheer camp. نريد أن نتمنى لكِ حظاً طيباً في مخيم التشجيع
- See you on the cheer field. نراكم في ملعب التشجيع - .
- You know what's not a cheer? أتعرف ما هو ليس بالتشجيع؟
- ... a couple of wolves in cheer clothing. ... هناك زوجين من الذئاب في ملابس التشجيع
VII)
هتاف
NOUN
Synonyms: cheers, ejaculation, acclaim, whoop, chanting
- It's cheer in' for the home team. إنه هتاف للفريق المضيف
- to cheer the infants from the neighborhood? لهتاف الأطفال من الحيّ؟
VIII)
البهجه
NOUN
Synonyms: cheerful, delight, joy, glamour, cheerfulness, exhilaration, pleasuring
- For some holiday cheer! لبعض البهجة في العطلة!
- ... the imposing secret, and raised a ray of cheer. ... فرض السرية ، وأثارت بصيصا من البهجة.
- ... full of merriment and good cheer, and I went ... ... والكامل للفرح والبهجة جيدة ، وذهبت ...
X)
اشجع
VERB
- I was deciding who to cheer for. لقد كنت أفكر لمن علي ان أشجّع
- And I cheer to live. وأنا أشجع لأعيش.
- But who do I cheer for? لكن لمن سوف اشجع؟
- ... time he pulls me near I just want to cheer! ... مره يجعلنى بقربه أريد فقط ان اشجع
joey
I)
جوي
NOUN
- Joey said the man in the car was big. جوي قال ان الرجل في السيارة كان ضخم
- Joey said you wanted to talk to me. جوى قال أنك تريد التحدث إلى
- Joey also has great hair. نعم،جوي عنده شعر عظيم.
- Joey told you about the leg, ... جوي أخبرك عن الساق , ...
- Joey could be the only one ... جوي يمكن ان يكون الوحيد ...
- Joey, how do you do it? جوي"،كيف تفعلها؟"
II)
جووي
NOUN
Synonyms: jui
- I think you should give Joey a chance. أعتقد أن عليك أن تمنحي جووي فرصة
- Actually, Joey's your friend and you don't ... في الواقع ، جووي هو صديقك ، و أنت أنت لا ...
- yes, Joey really knows his art ... أجل ، جووي يعرف الكثير عن الفن ...
air
I)
الهواء
NOUN
Synonyms: thin air
- So you own air. إذن انتَ تملك الهواء - حقوق الهواء
- Air and scenery perfect. الهواء ومشهد الكمال.
- But we will stay on the air. ولكننا سنبقى على الهواء
- The air here at night is nice too. الهواء هنا جميل بالليل
- Getting used to all this clean air. لقد بدأت اعتاد على هذا الهواء النقى
- Fresh air is not on the schedule yet. الهواء النقي لَيسَ على الجدولِ الآن.
II)
الجويه
NOUN
- I want all air and ground border exits locked down. أريد كل المخارج الجوية و الأرضية أن يتم إغلاقها
- Ground support for air mission will be in place. دعم أرضي للمهمّةِ الجويةِ سَتَبدا الان.
- We respond with artillery and air strikes. نرد بالمدفعية والضربات الجوية
- The air force never sleeps. القوات الجوية لا تنام أبداً
- As the air rises, so it cools. حيثما الأرتفاعات الجوية لذا فالجو بارد.
- Therefore a representative of air safety should be posted there. ولذلك ينبغي أن يكون فيه ممثل للسلامة الجوية.
III)
هواء
NOUN
Synonyms: conditioner
- We need air, not greetings. نحن نحتاج هواء و ليس التحيات
- A breath of fresh air. سأذهب لإستنشاق هواء نقيّ
- Just out there in the night air. فقط كنت بالخارج في هواء الليل
- Like a breath of fresh air. انه مثل تنفس هواء نقى
- Getting some fresh air. احاول الحصول على هواء نقي
- Compressed air to airbrush the paint. هواء مضغوط لتجفيف الطلاء
IV)
الجو
NOUN
Synonyms: atmosphere, weather, shipping, atmospheric, ambience
- You want to get up in the air? تريد أن تصعد للجو؟
- The sun was shining and the air was warm. كانت الشمس مشرقة والجو كان دافئا.
- You sure you don't miss the air force? أنت متأكد من أنك لا تفوت سلاح الجو؟
- Do what you can from the air. إفعل ما يمكن أن تفعله من الجو
- Why is the prisoner not effected on tin air? لماذا لَم يَتأثر السَجين بِحالة الجو ؟ !
- We were up in the air. لقد كنا بالجو.
V)
جويه
NOUN
- Just call in an air strike? فقط اتصل في غارة جوية؟
- The security situation will allow air patrols. وأن تسمح الحالة الأمنية بقيام دوريات جوية.
- We need air cover down here! نحتاج الى تغطيه جويه الان!
- We need air cover down here now! نحتاج الى تغطيه جويه الان!
- This is no naval or air force matter. هذه ليست مسألةَ بحرية أَو قوة جويةِ.
- What about an air strike? ماذا عن ضربةٍ جوية؟
VII)
جوا
NOUN
- Unit cost reflects initial requirement for transportation by air. تكلفة الوحدة تعكس الحاجة اﻷصلية إلى النقل جوا
- This alone creates a certain air of urgency. وهذا وحده يوجد جوا من الاستعجال.
- He adopted toward him an air of patronizing good humor. أنه تبنى نحوه جوا من الدعابة رعايته.
- He went back on air tonight, and he did ... لقد عاد جواً هذه الليلة ,و أدى بشكل ...
- ... liability arising from transportation by sea, air and land. ... المسؤولية عن النقل بحراً وجواً وبراً.
- ... or are transported by air. ... ، أو يجري نقلها جواً.
VIII)
جوي
NOUN
- We need air support and we need it now. نحتاج لدعم جوى ونحتاجها الان
- We need air support and we need it now. نحتاج لدعم جوى ونحتاجه الان
- No air travel, no credit cards. لا نقل جوي، لا بطاقاتَ إئتمان.
- Right now, we need air support. حالاً نحتاج لدعم جوي
- Requesting immediate close air support! الطّلب فوريّ دعم جوّيّ قريب !!
- I repeat, immediate air support! أكُرر، بحاجة لدعم جوي الأن!
IX)
الطيران
NOUN
- Next to the throttle is the air speed gauge. بجانب الصمام الخانقِ مقياسُ سرعةَ الطيران.
- What about air force? ماذا عن الطيران الحربي؟
- Air traffic was stopped at the airport for an hour ... وتم وقف حركة الطيران فى المطار لمدة ساعة لدواعى ...
- ... to the terminal and to air traffic control systems. ... للمبنى ولشبكات مراقبة حركة الطيران.
- ... into account when contracting for air services. ... في الاعتبار عند التعاقد بشأن خدمات الطيران.
- ... an exercise in which air traffic controllers guide pilots towards a ... ... تدريبات يقوم خلالها مراقبو الطيران بارشاد الطيارين على ...
X)
جو
NOUN
- This child needs air. هذا الطفلِ يَحتاجُ إلى تغيير جو
- That will be the country air for you. هكذا سيبدو لك جو البلاد.
- She stopped with an air of interrogation. "انها توقفت مع جو من الاستجواب.
- There was an air of a hundred years ago. كان هناك جو من مائة سنة مضت.
- There was an air of refinement in both rooms. كان هناك جو من التحسين في كل غرفة.
- An air of gaiety pervaded them. ساد جو من المرح لهم.
XI)
الطائره
NOUN
- ... to the standard for air travel and in costs. ... معايير تحديد درجات السفر بالطائرة ونقصان التكاليف.
- ... sure they're in the air by now. ... واثقةٌ من أنهما ،في الطائرة الآن
- ... even see this place from the air. ... رؤية هذا المكان حتي بالطائرة
- ... are you travelling by air for the first time? ... هل انت تسافر بالطائره للمره الاولى؟
- Air tickets for seven persons بطاقات سفر بالطائرة لأربعة عمال
- Air tickets for six persons بطاقات سفر بالطائرة لسبعة أشخاص
joe
I)
جو
NOUN
- Joe deserved better than that. جو إستحقَّ أفضل مِنْ ذلك.
- Joe can survive the embarrassment. جو كنت يستطيع التغلب على الحرج الناتج
- Joe was coming here anyway. جو قادم الى هنا على أي حال
- Joe was angry in a moment. وكان جو غاضب في لحظة.
- Joe looked very blank. بدا جو فارغة جدا.
- Joe was coming here anyway. جو كان سيأتى إلى هنا على أية حال
II)
جوي
NOUN
- Joe's waiting for an update. جوي) ينتظر المستجدّات).
- Joe, you look just great. تبدوا بخير يا جوى
- Will you do one more thing for me, Joe? هلا فعلت شيء آخر لي جوي؟
- Joe, you know that ... جوى ، هل تعرف هذه ...
- But Joe, he was nice to me. ولكن جوى كان جيداً معى
- Joe, you know, they're laughing at ... جوى ,ان تعلم.انهم يسخرون ...
aerial
I)
الجوي
ADJ
Synonyms: air, atmospheric, airspace, aviation
- Commencing aerial inspection of the plant. نبدأ الآن بالتفتيش الجويّ على المصنع
- Where are we on aerial detection? أين وصلنا في الكشف الجوي؟
- Where is our aerial support? أين هو دعمنا الجوي؟
- What about aerial support? ماذا عن الدعم الجوي؟
- An aerial viewpoint gives a new insight into their ... المشهد الجوي يعطي نظرة جديدة علي ...
II)
جويه
ADJ
- Unarmed aerial vehicles for border surveillance. (أ) مركبات جوية غير مسلحة لمراقبة الحدود.
- An aerial patrol spotted the ship off the coast. دورية جوية إكتشفتْ السفينة على الساحلِ.
- Aerial photography was undertaken. وقد التقطت صور جوية.
- high resolution aerial imagery. صور جوية ذات دقة عالية.
- Aerial and ground-level assessments of oil spill impacts ... وأجريت تقييمات جوية وسطحية لآثار الانسكابات النفطية من ...
III)
جوي
ADJ
- From his high aerial look-out, من جوي مرتفع له نظرة شاملة،
- ... involving air bombardments and regular aerial surveillance. ... واشتملت على عمليات قصف جوي، ورصد جوي منتظم.
- ... and a few pale, aerial ... وشاحب قليلة ، جوي
- ... for example, without aerial support. ... مثلا، دون دعم جوي.
- ... was the target of an aerial bombardment. ... هدفا لعملية قصف جوي.
IV)
الهوائي
ADJ
Synonyms: antenna, airlock, aerobic, parasailing
- I got no communication with aerial. لا أستطيع الاتصال بالهوائي - محفوظ
- ... in deep waters, using aerial and sonar surveys. ... في أعماق البحار باستخدام المسح الهوائي والصوتي.
- The outside aerial's fixed. الهوائى الخارجى تم اصلاحه.
- Where's the aerial and the others? حيث الهوائي والآخرون؟
- Dad, you've gotta fix the aerial. أبي، عليك أن تصلح الهوائي.
V)
الجو
ADJ
Synonyms: air, atmosphere, weather, shipping, atmospheric, ambience
- All right, then, here's an aerial view. حسناً،إذاً هذه صورة من الجو
cheerful
I)
البهجه
ADJ
Synonyms: delight, joy, glamour, cheerfulness, exhilaration, pleasuring
- He was tolerably cheerful. وكان البهجة مقبولة.
- They were all cheerful, and many of them merry. كانوا جميعا البهجة ، وكثير منهم مرح.
- So the cheerful youngster rattled on, until he was ... هز ذلك الشاب البهجة ، حتى انه كان ...
- ... of good, and so he got cheerful and comfortable. ... من جيدة ، وهكذا حصل البهجة ومريحة.
- ... her eyes, and grew cheerful at the prospect. ... عينيها ، ونما في احتمال البهجة.
II)
مرح
ADJ
- He pretended to be perfectly cheerful, and did not ... تظاهرت ان يكون مرح تماما ، ولم ...
- The car insultingly cheerful on the driveway. السيارة مرح مهين على درب.
- and tried to think of something cheerful, وحاولت التفكير في شيء مرح ،
- that he conducted himself with cheerful الذي أجرى هو نفسه مع مرح
- cheerful deputy sheriff - and after saying شريف نائب مرح - وبعد ان
III)
المبهجه
ADJ
Synonyms: delightful
- ... , right out of Cheerful Modern Houses for Medium ... ، الحق في الخروج من المنازل الحديثة المبهجة للمتوسطة
IV)
تفاؤلا
ADJ
Synonyms: optimistic, upbeat, optimism, sanguine, hopeful
- Which was more cheerful than intelligible. والذي كان أكثر تفاؤلا من واضح.
- few hours to something more cheerful." ساعات قليلة إلى شيء أكثر تفاؤلا.
- It might make him more cheerful." قد تجعله أكثر تفاؤلا ".
- be more cheerful than hers, or possess, in يكون أكثر تفاؤلا من راتبها ، أو امتلاكها أو في
- ... wonder she likes more cheerful ... عجب أنها تحب أكثر تفاؤلا
V)
مرحه
ADJ
- The two men, however, were quite cheerful. الرجلين ، ومع ذلك ، كانت مرحة جدا.
- Lifts me above the ground with cheerful thoughts. يرفع لي فوق الأرض مع أفكار مرحة.
- So cheerful and full of life. ومرحة جدا ومفعمة بالحياة
- spirit to try to be cheerful. روح في محاولة لتكون مرحة.
- We tried to be cheerful and encourage each حاولنا أن تكون مرحة وتشجيع كل
VI)
مبتهجه
ADJ
Synonyms: thrilled
- I must try not to look too cheerful. سأحاول أن لا أبدو مبتهجه.
- Still cheerful, right? لا زلتِ مبتهجة،صح؟
- I learnt how to look cheerful while under the table تعلمت كيف أبدو مبتهجة .
- ... know, she seemed cheerful, considering the state of ... ... أعرف ، إنها تبدو مبتهجة مع الأخذ بالاعتبار حالة ...
- ... know how I'll stay cheerful after you leave. ... أعرف كيف انا سأبقة مبتهجة بعد أن تغادر.
VII)
فرحين
ADJ
- we shall laugh and be cheerful. يجب أن نضحك ونكون فرحين .
- that make us cheerful and happy. التي تجعلنا فرحين وسعداء .
- and let us be cheerful. ودعونا نكون فرحين .
- Let's be cheerful, yes! دعونا نكون فرحين ، نعم !
IX)
glamour
I)
بريق
NOUN
- He had fought against his glamour and fascination. وقال انه حارب له بريق وسحر.
- Where is the glamour of romance? أين هو بريق من الرومانسية؟
- ... more mechanical, without the marvellous glamour. ... أكثر ميكانيكية ، دون بريق رائع.
- common life of the last spark of its glamour. مشترك حياة شرارة الأخير من بريق والخمسين.
- yes took a lot more except for a product of glamour نعم استغرق أكثر كثيرا باستثناء المنتج من بريق
II)
البهجه
NOUN
Synonyms: cheerful, delight, joy, cheerfulness, exhilaration, pleasuring
- For all the glamour you see around you. بكل هذه البهجة التي تراها حولك
- ... thank you for bringing glamour and excitement into my dreary life ... ... شكرتك لأنك جلبت البهجة والحماس إلى حياتي الكئيبة ...
- It needs glamour - And glitz يلزمها البهجة - والسرور
III)
التالق
NOUN
Synonyms: sparkle, shine, glittering, radiance, brilliance
- ... I mean I miss the whole glamour part. ... يعني افتقد كله جزء التألق.
V)
VI)
VII)
VIII)
الاغراء
NOUN
Synonyms: temptation, flattering, seduction, inducement, enticing, seductive, solicitation
cheerfulness
I)
الابتهاج
NOUN
Synonyms: rejoicing, delighting, exhilaration, jubilation, exultation, euphoria
- But they kept up a pretence of cheerfulness. لكنهم استمروا في التظاهر حتى الابتهاج.
- ... with a slight accession of cheerfulness. ... مع انضمام طفيف في الابتهاج.
- ... shiver of resignation, a deadly cheerfulness. ... بقشعريرة من استقالة والابتهاج القاتل.
- He said, with a great show of cheerfulness: وقال انه ، مع عرض كبير من الابتهاج :
- Cheerfulness and courage can overcome even the ويمكن التغلب على الإبتهاج والشجاعة حتى
II)
البهجه
NOUN
Synonyms: cheerful, delight, joy, glamour, exhilaration, pleasuring
- She never lost her cheerfulness. انها لم تفقد البهجة لها.
- It proceeded with some cheerfulness, a friendly neighbour ... وشرع مع بعض البهجة ، وهي جارة صديقة ...
- ... full of life and cheerfulness. ... ومليئة بالحياة والبهجة.
- ... from here with an air of cheerfulness and courage, for ... ... من هنا مع جو من البهجة والشجاعة ، لأجله ...
- cheerfulness that had become automatic. البهجة التي أصبحت آلية.
III)
مرح
NOUN
- In seasons of cheerfulness, no temper could في مواسم مرح ، لا يمكن لنخفف
- cheerfulness of spirit he pushed on towards مرح الروح دفعه على نحو
- which there was incessant cheerfulness. الذي كان هناك مرح متواصل.
- ... and his spirits to cheerfulness; ... وله الأرواح إلى مرح ؛
- ... pleasant hope, was all cheerfulness; ... أمل لطيفا ، وكلها مرح ؛ الابتهاج التي في بلدها
exhilaration
I)
ابتهاج
NOUN
Synonyms: cheers, rejoicing, gleefully, blithely, jubilation, exultation
- He felt no exhilaration, but only dismay. ورأى انه لا ابتهاج، ولكن الفزع فقط.
- That triggers euphoria, elation, exhilaration. الذي يطلق النشوة الغبطة ، ابتهاج
- through any deepened exhilaration or من خلال تعميق أو أي ابتهاج
- in the exhilaration of the dance, had ... في ابتهاج للرقص، قد ...
- ... filled him always with wild exhilaration. ... ملأت عليه دائما مع ابتهاج البرية.
II)
الابتهاج
NOUN
Synonyms: cheerfulness, rejoicing, delighting, jubilation, exultation, euphoria
- nervous by the mere exhilaration of what struck him as her ... العصبي من مجرد الابتهاج لما ضربه لها ...
- of exhilaration I am now come to ... من الابتهاج أنا جئت الآن لاتخاذ ...
- "exhilaration" with "constipation." "الإبتهاج "ب "الإمساك"
- ... everywhere, That wild exhilaration in the air, ... في كل مكان ، وهذا الابتهاج البرية في الهواء ،
III)
البهجه
NOUN
Synonyms: cheerful, delight, joy, glamour, cheerfulness, pleasuring
- doubt and depression gave place to the wildest exhilaration. أعطى الشك والاكتئاب مكان الى أعنف البهجة.
- exhilaration of the outer existence, which البهجة على وجود الخارجي ، الذي
- ago passed the stage of exhilaration. مرت منذ مرحلة البهجة.
- exhilaration of the game, drove her to risk higher ... قاد البهجة في اللعبة ، لخطر أعلى لها ...
- ... with a delicious sense of exhilaration. ... بشعور لذيذ من البهجة.
pleasuring
I)
البهجه
VERB
Synonyms: cheerful, delight, joy, glamour, cheerfulness, exhilaration
- ... catch me going a-pleasuring with this provoking animal ... ... الصيد ذهابي A - البهجة مع هذا الحيوان إثارة ...
- ... unconsciously toiling, not pleasuring - aye, ... ... الكادحة دون وعي ، وليس البهجة - ايي ، ...
- ... Toad he went a-pleasuring!' he yelled. ... العلجوم ذهب احد في البهجة!" صاح.
joyous
I)
الفرحه
ADJ
- So that wherever we look, it feels joyous. بحيث أينما نظرنا ، نشعر بالفرحه .
- the joyous side of life. الجهة الفرحة للحياة.
- joyous desire to marry her and to have her. الفرحه الرغبة في الزواج منها ، ويكون لها.
- There was something joyous in the whirl of كان هناك شيء الفرحه في دوامة من
- joyous in him to dance. الفرحه فيه على الرقص.
II)
مبسوطه
NOUN
- Joyous friends, for the most part faithful, they ... أصدقاء مبسوطة ، للمؤمنين معظمها ، ...
- ... he would be strong, and fleet, and joyous. ... وقال انه سيكون قويا ، والأسطول ، ومبسوطة.
- ... was none the less radiant and joyous on that account. ... كان لا شيء أقل اشعاعا ومبسوطة على هذا الحساب.
- ... complete, living, joyous, with its delicate ... ، كاملة ، والمعيشة ، ومبسوطة ، مع الدقيق لها
III)
السعيده
ADJ
Synonyms: happy, felicitous, auspicious
- ... a certain somebody has jeopardized our joyous lives. ... شخص كريه قد أساء لحياتنا السعيدة
- ... a certain somebody has jeopardized our joyous lives. ... ثمّة شخصٍ ما .وضع حياتنا السعيدة في خطر
- They drowned me out with joyous derision. غرق أخرجوني بازدراء السعيدة.
- a voice that echoed the joyous surprise of وردد بصوت المفاجأة السعيدة لل
- joyous bark as he bounded up through the ... النباح السعيدة كما يحدها انه حتى خلال ...
IV)
V)
بهجه
ADJ
- That the feast might be more joyous, قد يكون العيد أكثر بهجة،
- ... the proudest and the most joyous of women. ... ومدعاة للفخر وأكثر بهجة للمرأة.
- ... the feast may be more joyous, ... العيد قد تكون أكثر بهجة،
VI)
euphoria
II)
النشوه
NOUN
- Most patients experience a sense of euphoria after the treatment. معظم المرضى يشعرونَ بالنشوة بعدَ العلاج
- The euphoria that greeted the end ... إن النشوة التي استُقبلت بها نهاية ...
- I did not feel this euphoria by Where is it found ... لم أشعر بهذه النشوة من قبل أين عثرت عليه ...
III)
يوفوريا
NOUN
IV)
الانشراح
NOUN
- Sudden drop in pain can create euphoria. الانخفاض المفاجئ بالألم قد يسبب الانشراح
V)
VI)
VII)
الابتهاج
NOUN
Synonyms: cheerfulness, rejoicing, delighting, exhilaration, jubilation, exultation
- ... that your behaviors, they vacillate between euphoria and depression. ... أن تصرفاتك تتذبذب بين الإبتهاج و الإحباط,
- ... very different from the euphoria that had prevailed in ... ... مختلفا جدا عن جو اﻻبتهاج الذي كان قد ساد ...
happiness
I)
السعاده
NOUN
- He did not suppose that confession would bring him happiness. قال انه لا نفترض ان اعتراف يحقق له السعادة.
- Happiness comes from within? السعادة تأتي من الداخل؟
- These days money equals happiness. في هذه الأيام المال يعادل السعادة
- The key to happiness? تحدثتَ عن مفتاح السعادة؟
- And ruined any and all chances of happiness! و دمّر أيّ و كلّ فرصة للسعادة
- To be with you is happiness defined. أن أكون معكم ويعرف السعادة
II)
سعادتك
NOUN
Synonyms: your lordship, excellency, your highness
- I will not stand in the way of your happiness. لن أقف في طريق سعادتك
- Teach you how to cultivate your happiness. أعلّمك كيف تزرع سعادتك.
- I pray only for your happiness. أَصلّي فقط لسعادتِكَ.
- We only want for your happiness. لا نريد سوى سعادتك.
- I care for your happiness, your future. أنا مهتم بسعادتك بمستقبلك
- She will not be happy about your happiness. لن تكون سعيدة بسعادتك
III)
سعاده
NOUN
- What happiness and relief it gives. يا لها من سعادة وراحة التي تعطيها .
- The magistrate's happiness is our only concern. سعادة القاضي هي اهتمامنا الوحيد!
- He says you have no happiness in your life. يقول بألاّ سعادة في حياتكَ وكأنّكَ غير مطمئن
- Till there was happiness in life, business was good. كان العمل جيد، عندما كانت هناك سعادة في الحياة
- But what if we don't find happiness? لكن ماذا إذا نحن لا نجد سعادة؟
- You hold one person's happiness in your hand. أنت تحمل سعادة شخص في يديك
happy
I)
سعيده
ADJ
- Would that make you happy? هل سيجعلكِ هذا سعيده؟
- I want you to be happy, sweetheart. أريدك أن تكوني سعيدة، حبيبتي .
- Your family looks really happy. يبدو أنَّ عائلتكَ كانت .سعيدة جداً
- Are you happy here? هل انتي سعيده هنا ؟
- You just made me so happy. أوه ستيف لقد جعلتني جداً سعيدة
- Are you happy here? هل أنت سعيدة هنا ؟
II)
سعيد
ADJ
- Only then everyone will be happy. عندها فقط الكل سيكون سعيد
- Meet someone nice and be happy. نقابل شخص ما لطيف و سعيد.
- He says she makes him happy. لقد قالت بانها جعلته سعيد
- That would make me very happy. هذا سيجعلني سعيد جداً.
- You must be happy today. يجب أن تكون سعيد اليوم
- So you happy now? إذاً أنت سعيد الآن؟
III)
سعيدا
ADJ
- I just want you to be happy again. أريدك فقط أن تكون سعيداً ثانياً
- But that you'll be happy to reschedule for tomorrow. لكن ستكون سعيدا لإعادة اللقاء بالغد
- I just want you to be happy. اريدكَ فقط ان تكونَ سعيداً
- When you're happy, we are all happy. عندما تكون سعيداً كلنا نكون سعيدين,
- You make me happy. أنت تجعلني سعيداً - .
- I want you'll be happy! أريدك أن تكون سعيداً حقاً
IV)
سعداء
ADJ
- My clients aren't going to be too happy about that. عملائي لن يكون سعداء بهذا
- I think this could really make them happy. أعتقد أن هذا يمكن أن يجعلهم سعداء
- How are you both so happy? كيف تكونون أنتم الإثنان سُعداء هكذا؟
- End results aside, we are not happy. بجانب النتائج النهائية، لسنا سعداء.
- And then we'll all be happy. ومن ثم سنكون جميعا سعداء
- What was this time that we were all so happy? أي وقت كنّا جميعاً سعداء جداً؟
V)
السعيده
ADJ
Synonyms: joyous, felicitous, auspicious
- Only the happy times, okay? الذكريات السعيدة فقط, حسناً؟
- This box is full of happy memories, as well. هذه العلبة مليئة بالذكريات السعيدة.
- Come on, let's focus on happy things. هياّ فل نركز على الأشياء السعيدة.
- If so raise your happy hand. فليرفع يده السعيدة.
- On this happy occasion of their wedding. في هذه المناسبة السعيدة لزواجهما
- I forgot to tell you the happy ending. ـ نسيت ان اقول لك النهاية السعيدة ـ ما هي؟
VI)
السعاده
ADJ
- I am just so happy. أنا في غاية السعادة تفضلي
- Maybe you should do something that makes you happy. ربما يتعين عليك أن تفعلى شيئا يجلب السعادة لك
- People have the right to be happy. للناس الحقّ في السعادة
- Were you that happy? لماذا انت بهذه السعاده؟
- I was so happy that day. لقد كنت في غاية السعادة ذلك اليوم.
- He will be so happy. سيكون في غاية السعادة.
VII)
هابي
ADJ
- Happy is now receiving a new treatment. هابي تتلقى الآن علاج جديد
- Happy with a long eagle opportunity. هابى وفرصة للفوز بضربة طويلة.
- Happy, you promised you'd never use that. سيد هابي، لقد وعدت أن لا تستخدم ذلك ابداً
- Happy is really on today. ان هابى فى كامل لياقتة اليوم.
- Who are you waving at, Happy? لمن تلوح يا هابى؟
- I have prepared a big present for Happy. أعددت هدية كبيرة لـ هابي
VIII)
مسرور
ADJ
- I am very happy to be here. أنا مسرور جداً بوجودي هنا - آمين!ً
- Are you happy now? هل أنت مسرور الآن ؟
- So happy to have you back in my life. مسرورٌ للغاية لعودتكِ إلى حياتي
- I also got happy. حقيقة انا أيضاً كنت مسرور .
- I am very happy to see you. أنا مسرورٌ جدا" لرؤيتك
- I am really happy you found this speck in all. أنا مسرور جداً لأنك وجدت هذه الذرة على أي حال
IX)
سعاده
ADJ
- So this is the most happy man. لذلك هذا هو الرجل الأكثر سعادة .
- Because you're acting all happy and full of life. لأنك تتصرف بسعادة وملئ بالحياة
- More happy, if you will. أكثر سعاده, اذا أردتي.
- Feel happy after seeing the photos? هل تشعرين بسعادة بعد رؤية هذه الصور؟
- Most soldiers also seemed happy with their status. كذلك يبدو ان معظم الجنود يشعرون بسعادة بوضعهم .
- She must have felt so happy. لابد أنها شعرت بسعادة بالغة
excited
I)
متحمس
ADJ
Synonyms: enthusiastic, enthusiast, zealous, keen, passionate, ardent
- She was getting much excited. كانت تحصل متحمس كثيرا.
- He was very much excited. وقال انه متحمس كثيرا.
- He was altogether too excited to sleep. وكان تماما انه متحمس جدا للنوم.
- He was all excited. وكان كل متحمس.
- Are you angry or excited right now? هل أنت غاضبٌ أم متحمس ؟
- She looked nervous and excited. بدا أنها العصبي ومتحمس.
II)
متشوق
ADJ
Synonyms: raring
- His mother says he's so excited to meet you. أمه تقول أنه متشوق للغاية لكي يقابلك
- Hey, so you excited for the game? إذن هل أنت متشوق للمباراة ؟
- why are you so excited? لماذا أنت متشوق كثيرا ؟
- ... plans have changed and he's all excited. ... خططه قد تغيرت وهو متشوّق
- So excited, I can't contain ... أنا متشوق جداً لدرجة أنني لا أستطيع إحتواء ...
- ... to tell you all how excited I am about buying this ... ... أن أخبركم كم أنا متشوق لشرائي لهذا ...
III)
حماسا
ADJ
Synonyms: enthusiastic, enthusiasm, motivated, fervent
- More excited persons were arriving every minute. وكانت أكثر حماسا الأشخاص كل دقيقة قادمة.
- more excited or more into supporting what what's being done أكثر حماسا أو أكثر إلى دعم ما ما يجري
- He was growing more and more excited, and وكان النمو أكثر وأكثر حماسا ، و
- ... who became more and more excited as the liquor mounted ... ... الذي أصبح أكثر وأكثر حماسا والخمور والتي تقام ...
- ... we should talk when I was less excited? ... يجب ان نتكلم عندما اكون اقل حماسا
- ... becoming more and more excited; ... أصبحت أكثر وأكثر حماسا ؛ "هذه الجريمة
IV)
السعاده
ADJ
- And you don't seem very excited. ولا تشعرين بالسعادة
- their road to avoid any very excited group طريقهم لتجنب أي مجموعة في غاية السعادة
- sort of excited over the thing نوع من السعادة على شيء
- ... so she's very excited. ... لذا إنها في غاية السعادة
- ... her chair beginning to feel excited herself. ... كرسيها بداية ليشعر بالسعادة نفسها.
- we will start to get excited, to say that we ... سوف نبدأ في الحصول على السعادة، أن أقول إننا ...
V)
الاثاره
ADJ
Synonyms: excitement, thriller, thrilled, sensationalism, agitation, pizzazz
- You must be very excited. لابد أنك في قمّة الإثارة.
- There is a difference between excited and happy. هناك فرق بين الإثارة والسعادة
- Why are you so excited to be stuck here? لماذا تشعر بكل هذه الإثارة لبقائك هنا؟
- I thought you'd be excited. ظننت أنك ستشعر بالإثارة لا .
- ... even her leg got excited. ... حتى ساقها كانت تشعر بالإثارة
- ... you are going in the pool and act excited. ... أنك ذاهب للمسبح وتظاهر أنك تشعر بالإثارة
VI)
الحماس
ADJ
Synonyms: enthusiasm, excitement, zeal, ardour, enthusiastic, fervour, ardor
- I see it's got you all excited. كما ارى انه اصابك بالحماس
- I feel so nervous and excited. أشعر بالتوتر والحماس
- I am so excited to play her tonight. وانا في غاية الحماس للعب دورها الليلة
- Plus, she's so excited to be here. بالإضافة الى انها تشعر بالحماس لوجودها هنا
- I don't feel a bit excited. أنا لا أشعر بالحماس
- ... have thought you could get so excited over a box? ... يظن أنهم سيصابون بالحماس بسبب صندوق
VII)
سعيده
ADJ
- You seem almost excited you got fired. تبدين انك سعيدة انك طردت
- I am so excited for you. اننى سعيدة جداً لك اشكرك
- I told you she's very excited. لقد قلت لك انها سعيدة للغاية
- I am so excited this morning. لقد كنت سعيدة جداً هذا الصباح
- ... so proud of you all, so excited. ... فخور جدا بكم جميعا, سعيدة بذلك.
- ... thought you'd be excited to have an acting job. ... اعتقد انكِ سوف تكونين سعيدة لانكِ ستقومين بعمل تمثيلي
VIII)
سعيدا
ADJ
- ... these stretch marks and so excited at the fact that ... ... هذه علامات التمدد وسعيدا للغاية في حقيقة أن ...
- was in the world, he was so excited and كان في العالم ، وكان سعيدا للغاية وانه
- when he had his hand in and was excited, it عندما كان في يده وكان سعيدا ، فإنه
- was so excited she kept calling me ... كان سعيدا للغاية وكانت تحتفظ يدعو لي ...
- all broccoli so excited he was going to ... جميع البروكلي سعيدا للغاية كان ستعمل ...
- for he was excited at the prospect of capturing the scoundrels ... لانه كان سعيدا في احتمال التقاط الأوغاد ...
his excellency
I)
سعاده
NOUN
- You want to see His Excellency, do you have ... تُريدُ الرُؤية سعادة، هَلْ أنت لَكَ ...
- maintaining you, said, that his excellency, الحفاظ على لك ، وقال ان سعادة
- You want to see His Excellency Do you have an appointment? تُريدُ الرُؤية سعادة، هَلْ أنت لَكَ تطبيقُ أَو دعوةُ؟
- I told his excellency "that I was entirely at "قلت سعادة" انني في كامل
- His excellency, having mounted on the small ... سعادة ، بعد أن شنت على قليل ...
II)
III)
فخامه
NOUN
Synonyms: h.e
- I answered, "that his excellency's prudence, quality ... أجبت : "أن الحكمة فخامة الرئيس ، والجودة ...
felicity
I)
فيليسيتي
NOUN
- necessary to your future felicity. فيليسيتي اللازمة لمستقبلك.
- the opportunity for expanded programs felicity catch فرصة لالتقاط البرامج الموسعة فيليسيتي
- mightily increased his dismal felicity. زادت بقوة فيليسيتي له كئيبة.
- them closer together, even Felicity biting through her tongue. منهم أقرب معا، حتى فيليسيتي العض من خلال لسانها.
- felicity we'd split the take 'em فيليسيتي كنا تقسيم اتخاذ 'م
II)
السعاده
NOUN
- These are known as felicity conditions. المعروفة بشروط السعادة.
- It was a felicity of which he was the first ... كان هو السعادة التي كان أول من ...
- Felicity that went from distrust ... السعادة التي ذهبت من عدم الثقة ...
- to its merits and felicity. لمزاياه والسعادة.
- could not contribute much to my felicity." لا يمكن أن يساهم كثيرا في السعادة حياتي ".
III)
السراء
NOUN
Synonyms: thick
- ... reigned about seven in great felicity, and generally victorious. ... حكم نحو سبعة في السراء كبيرة ، وينتصر عموما.
bliss
I)
النعيم
NOUN
Synonyms: heaven, paradise, naeem, blessedness, toc
- Bliss any way you want it. النعيم على أي شكل تريده
- How about bliss, for starters? ماذا عن النعيم، كبداية؟
- Bliss any way you want it. النعيم على أى شكل تريده
- How about bliss, for starters? ماذا عن النعيم، في البداية؟
- How about bliss, for starters? ماذا عن النعيم، للمبتدئ؟
II)
بليس
NOUN
Synonyms: blaise
- Bliss found the body. بليس) عثر على الجثة)
- Bliss, are you ready yet? بليس), أأنتِ مستعدّة بعد؟)
- Bliss, show me something good. بليس), أرِني شيئاً حسناً).
- I owed my life to Bliss. "انا مدين بحياتي لـ "بليس
- I owe my life to Bliss. "انا مدين بحياتي لـ "بليس
III)
الهناء
NOUN
Synonyms: felicities, contentment
- And how was the 30 seconds of bliss? وكيف كانت الثلاثين ثانية من الهناء؟
IV)
V)
السعاده
NOUN
- Ignorance is bliss, trust me. في التجاهل تكمّن السعادة، ثقّ بي
- And feel nothing but bliss. وتشعر بلا شيء غير السعادة
- ... this your first bump on the road to marital bliss. ... هذا أول صدمة على طريق السعادة الزوجية.
- ... when he had experienced happiness, felt a true bliss? ... شعرت عندما واجهت السعادة، والسعادة الحقيقية؟
- It's just a great big circle of bliss. إنها دائرة كبيرة من السعادة
VI)
النعمه
NOUN
- Last night went from tragedy to bliss. ليلة أمس ذهبت من المأساة إلى النعمة
- Call it a kind of bliss, an unquestioning serenity. أنه نوع من النعمة والصفاء المطلق
- The bliss is how she controlled us, ... النعمة هي كيف كانت (تتحكم بنا يا ...
- ... to us, don't you miss the bliss? ... إياه (آنا ألا تشتاق للنعمة؟
VII)
الغبطه
NOUN
Synonyms: glee, elation, euphoria, elated, your eminence, gratifying
- would have been one of absolute bliss, but وكان واحدا من الغبطة المطلقة ، ولكن
- ... sharing with herself in the bliss of the moment. ... تقاسم مع نفسها في لحظة من الغبطة.
- ... to so many human souls their deepest bliss. ... لأرواح بشرية كثيرة الغبطة العميقة.
- ... supposing the invader of domestic bliss to betake himself away ... ... لنفترض الغزاة من الغبطة الداخلية لنفسه ذهب بعيدا ...
VIII)
نعمه
NOUN
- They say ignorance is bliss. قالوا أن التجاهل نعمة.
- Ignorance is bliss for a reason. إن الجهل يعد نعمة لسبب وجيه.
- Better to end in bliss. الأفضل لأنهائها في نعمة
- ... these last couple of years have been absolute bliss. ... هذه السنوات الاخيرة كانت نعمة حقيقية
- ... in this case, truly is bliss. ... فى هذه الحالة حقاً نعمة
IX)
fun
I)
متعه
NOUN
- What fun would that be? أي متعةٍ ستكون في ذلك ؟
- Not as much fun as tonight though. ولكنها ليست بقدر متعة هذه الليلة
- The twins were more fun. العمل مع التوأم كان أكثر متعة
- He never gets to have any fun. هو لم يحظى بأية متعة.
- Mysteries are fun because they are fictional. الألغاز متعة ، لأنهم رائعون
- That makes it more fun. فهذا يجعل الأمر أكثر متعةً
II)
المرح
NOUN
- That was so much fun. وهذا هو الكثير من المرح.
- Then why don't we have some fun? ثم لماذا عندنا بعض المرح؟
- He looked like he had so much fun. وقال انه يتطلع وكأنه كان الكثير من المرح.
- Come join the fun. تعالي و إنضمي للمرح
- Not really here lo have fun. لم آتي هنا للمرح
- I guess that's the fun. أنا أعتقد أن هذا هو المرح
III)
المتعه
NOUN
- Where would be the fun in that? و أين المتعة في ذلك؟
- Want to have some fun? أتريدي الحصول علي بعض المتعة ؟
- After all the fun we've had together? بعد كل المتعة التي حظينا بها سويا؟
- I learned so much from you, had fun. لقد تعلمت الكثير منكم والكثير من المتعه
- You know, a time to have fun and dance! كما تعلمين، الوقت الجيد .للمُتعة و الرقص
- All right, we're going to have some fun. حسنآ,سوف نذهب خذ بعض المتعة
IV)
ممتعه
ADJ
Synonyms: enjoyable, pleasant, interesting, entertaining
- I thought a bingo night would be fun. اعتقدت ان حفلة مسابقات سوف تكون ممتعة
- I thought we decided doing the show would be fun. ظننت بأننا قررنا أنّ المشاركة بالعرض ستكون ممتعة
- I know a fun gaming lounge. أعرف صالة ألعاب ممتعة.
- It is not fun, it's not entertaining. إنها ليست ممتعة و ليست مسلية
- You promised me a fun road trip. لقد وعدتني برحلة ممتعه.
- It was fun for him. كانت ممتعه بالنسبة له
V)
ممتعا
NOUN
- You guys have fun. أنت رجال يقضون وقتا ممتعا.
- One drink could be fun. شراباً واحد يمكن أن يكون ممتعاً
- How is that fun for me? كيف يكون ذلك ممتعاً بالنسبة لي ؟
- We could have had some fun. يمكننا ان نقضي وقتاً ممتعاً
- You know, we could still make this fun. تعلمين، مازلنا نستطيع ان نجعل هذا ممتعا.
- But this was fun. لكن هذا كان ممتعاً - أجل
VI)
ممتع
NOUN
Synonyms: interesting, enjoyable, feasted, pleasant, refreshingly
- I want to do something fun. اريد ان اقوم بعمل ممتع
- Do you think having this curse is fun? هل تظن أن تصاب بهذه اللعنة هو أمر ممتع ؟
- Why are you so much fun? لماذا أنت ممتع جداً؟
- But still fun at parties. ولكنه ممتع في الأطراف!
- This is fun too, right? هذا ممتع كذلك، صح؟
- Today was so much fun. اليوم ,كان ممتع جداً
VII)
مرح
NOUN
- Not as much fun, though. ليس مرحِ ، مع ذلك
- So now we can't have any fun? أيعني أننا لا نستطيع الحصول على مرح الآن؟
- You can just decide to have fun. أنت يمكن أن فقط تقرّر أن يكون عندك مرح.
- I mean, how is he fun? أعني، كيف هو مرح؟
- How is that fun? ما رأيك في هذا مرح؟
- We should really do something fun this week. علينا حقاً أن نقوم بأمر مرح هذا الأسبوع
VIII)
الممتع
ADJ
- But it's really fun to say reading did. لكن من الممتع فعلاً القول أنّها القراءة.
- You know what's really fun? أتعلمين ما الممتع حق؟
- So what's fun to do around here? إذا ما هو الممتع عمله في هذه البلدة؟
- Which part of this is fun? أي جزء من هذا هو الممتع؟
- And not the fun kind! و ليست من النوع الممتع
- Our fun run, a couple months ago. في السباق الممتع، قبل عدة أشهر
IX)
مرحا
NOUN
- I thought this was supposed to be fun. افترضتُ أن هذا سيكون مرحًا.
- Remember you said you wished you could have more fun? تتذكر عندما قلت أنك تتمنى أن تجد شيء أكثر مرحا؟
- I guess it could be fun. حسنا, أنا أعتقد أن الأمر سيكون مرحا
- This would be so much more fun with margaritas. هذا يكون أكثر مرحا مع الشراب
- That could be fun. هذا يمكن أن يكون مرحاً
- A club could be fun. أي نادي يمكن أن يكون مرحا
X)
مرحه
ADJ
- But colorful and fun. ولكن زاهية ومرحة
- She is amazing, and she's so much fun. إنها رائعة, كما أنها مرحة جداً.
- She was so much fun. لقد كانت مرحه حقاً.
- Who wants to play a fun game? من يريدُ أن يلعبَ لعبةً مرحة؟
- Have you fun yet? هل لازلتِ مرحة حتى الآن؟
- Those can be fun. من الممكن أن تكون مرحة
pleasure
I)
المتعه
NOUN
- Who is our friend who gives you such pleasure? من يكون صديقنا الذي يمنحك مثل هذه المتعة ؟
- I warned you not to mix business with pleasure. لقد حذرتكَ ألا تخلط العمل بالمتعة
- She now lost every expectation of pleasure. فقدت الآن كل التوقعات من المتعة.
- I hope you don't feel pleasure at this. أتمنى أن لا تشعر بالمتعة لما حدث
- You have filled them with a madness for pleasure. كنت ملأت لهم الجنون من أجل المتعة.
- And to be in pleasure for them. وان يكون بالمتعة منهم .
II)
متعه
NOUN
- What pleasure can they have? أي متعة يمكنهم أن يحصلوا عليها ؟
- For there would be a real pleasure in watching it. لسوف تكون هناك متعة حقيقية في مشاهدته.
- It was more pain than pleasure. لقد كان ألم أكثر منه متعة
- It was a real pleasure to talk with him. كانت متعة حقيقية للحديث معه.
- I only want to give pleasure to you fellows. أريد فقط أن يعطي متعة لك الزملاء.
- You make work a pleasure! لقد جعلت من العمل متعة!
III)
دواعي سروري
NOUN
Synonyms: pleased, i am pleased, delighted, i am glad
- It was a pleasure to meet you. كان من دواعي سروري التعرف إليك
- It is my great pleasure to present to you. إنه من دواعي سروري أن أقدم لكم
- It was a pleasure. لقد كان هذا من دواعى سرورى
- It is a pleasure to work with you. انه لمن دواعي سروري أن أعمل معكم.
- It was such a pleasure to meet you. لقد كان من دواعي سروري مُقَابَلَتك
- It will be giving him so much pleasure! سيكون من دواعي سروري منحه كثيرا!
IV)
السرور
NOUN
- I always believe in pleasure before business. أمن بالسرور دائما قبل العمل.
- It is a pleasure to see you, dear count. انه لمن السرور رؤيتك عزيزى الكونت
- A pleasure to meet you. عظيم السرور لمُقَابَلَتك.
- Cannons we can cast at pleasure. مدافع نتمكن من يلقي على السرور.
- Seeing all of you gives me no pleasure. رؤيتكم جميعاً لا تبعث في السرور .
- What an unexpected pleasure. ما هذا السرور الغير متوقع
V)
سرور
NOUN
- Does anyone experience pleasure from reading clinical description? يَعمَلُ أي واحد سرور تجربةِ مِنْ القراءة الوصف السريري؟
- He shivered with pleasure. تجمدت انه بسرور.
- It is a great pleasure to meet you at last. انة سرور عظيم ان اقابلك أخيرا
- What a fantastic pleasure. الذي a سرور رائع.
- The invitation was accepted with pleasure. وقُبلت الدعوة بسرور.
- I just thought it was an honor and a pleasure. أنا فقط إعتقدتُ بأنّه كَانَ شرف وa سرور.
VI)
يسعدني
NOUN
Synonyms: i am pleased, i am glad, glad, i am delighted, pleases me
- Always a pleasure doing business with you. يسعدني دوماً أن أعمل معك
- She gets pleasure out of this. يسعدني أن تحصل من هذا.
- This deep ocean pleasure ride with you. فهذا المحيط عميق يسعدنى الركوب معك .
- A pleasure to meet you. يسعدني أن ألتقي بكم.
- Nothing gives me more pleasure than to wait for you ... لا شيء يسعدني أكثر من إنتظارِك بالخارج ...
- It gives me pleasure to greet all participants ... ويسعدني أن أحيي جميع المشاركين ...
VII)
يسرني
NOUN
Synonyms: i am pleased, i am glad, glad, pleased, i am thrilled, i am delighted
- They are trying to pleasure you. انهم يحاولون يسرني ان.
- What a pleasure to see you again. كم يسرّني رؤيتكِ مُجدداً.
- Pleasure doing business with you. *يسرني التعامل معكم*
- Pleasure doing business with you. ها نحن نذهب - يسرني التعامل معك
- Pleasure to meet you, ... يسرني ان التقي بك، ...
- No pleasure for me watching you and your father ... لا يسُرني أن أراكَ أنتَ وأبيك ...
VIII)
كل سرور
NOUN
- I want you to scream with pleasure. أريدك أن تصرخ بكل سرور.
- My pleasure, partner. بكل سرور , يا شريكتى
- We receive his salam with pleasure. يصلنا سلامه بكل سرور .
- My pleasure, buddy. بكل سرور ياصاحبى.لنفعلها
- My pleasure, professor. بكل سرور، يا أستاذ.
- My pleasure, of course. بالطبع, بكل سرور
IX)
سعدت
NOUN
- A pleasure to meet you at last! سعدت بمقابلتك أخيرا!
- A pleasure to do business with you, son. سعدت بالتعامل معك يا بُني
- Pleasure to meet you, son. سعدت بمقابلتك، يا بني - .مرحباً -.
- A pleasure doing business with you. سعدت بالتعامل معك.
- Pleasure working with you again, old friend. سعدت بالعمل معك مجددا يا صديقي القديم
- I had the pleasure of discussing human rights issues ... وقد سعدت بمناقشة مسائل حقوق اﻹنسان ...
X)
السعاده
NOUN
- Only misery is acceptable, not pleasure. فقط البؤس يكون مقبولاً، ليست السعادة.
- Pleasure and action make the hours seem short. السعادة و النشاط يجعل الوقت قصيرا
- ... the past months, you deserve one night of pleasure. ... بالشهر الماضي .تستحق ليلة من السعادة
- ... so what gives you pleasure? ... فما الذي يعطيك السعادة؟
- ... amazing powers to bring relief and even pleasure. ... قدرات مذهلة لبعث الراحة والسعادة حتى
- ... mean is that it does give them so much pleasure. ... يعني الا أنه يعطيه كثيرا من السعادة
comfort
I)
الراحه
NOUN
Synonyms: rest, comfortable, convenience, break, resting, raha
- The automobile has become the symbol of comfort and progress. وأصبحت السيارة رمزاً الراحة والتطور
- I reek of comfort and joy. تنبعث منّي رائحة .من الرّاحة الفرحة
- Just take comfort in my words. مجرد اتخاذ الراحة في كلماتي.
- I must go and comfort mama. يجب أن أذهب والراحة ماما.
- Maybe he prefers the comfort of his mother's presence. ربما هو يشعر بالراحه لوجود امه بجانبه
- And comfort is strength to her. والراحة هي قوة لها.
II)
راحه
NOUN
Synonyms: comfortable, rest, convenience, break, repose, rested
- Forever seeking comfort in strangers. الى الابد ارادة راحة في الغرباء
- And there will be no comfort for you. و لن يكون هناك راحة لك
- How can they ever find comfort in this dunya? كيف يمكنهم ان يجدوا راحة في هذه الدنيا ؟
- She was of great use and comfort to us all. كانت ذات فائدة كبيرة وراحة لنا جميعا.
- There is no comfort here! لا يوجد راحة هنا!
- He has no comfort. لا يوجد لديه راحة .
III)
كومفورت
NOUN
IV)
وسائل الراحه
NOUN
Synonyms: amenities, comforts, conveniences
- ... the higher planetary system for better comfort, material comfort. ... نظام الكواكب العليا لأفضل وسائل الراحة، الراحة المادية.
- the centre of every domestic comfort, or مركز بكل وسائل الراحة الداخلية ، أو
- He has every comfort which his situation admits of." لديه كل وسائل الراحة التي وضعه من يعترف ".
- know how to set about it, every comfort may معرفة كيفية تعيين عن ذلك ، قد بكل وسائل الراحة
- and all the comfort that could be given by وجميع وسائل الراحة التي يمكن أن تعطى من قبل
- and all the comfort that could be given by assurances of ... وجميع وسائل الراحة التي يمكن أن تعطى من قبل تأكيدات من ...
V)
VI)
المريحه
NOUN
Synonyms: comfortable, cozy, convenient, cosy, relaxing, ergonomic
- ... supporters because you don't get out of your comfort zone. ... دعم لانك لا تخرج من منطقتك المريحه
- for a new experience in driving comfort للحصول على تجربة جديدة في القيادة المريحة
- Don't let the comfort of numbers confuse you. لا تدع التقارير المريحة عن الأرقام تزعجك
- ... had to break the comfort zone of the mind. ... انه علي ان اخرق المنطقة المريحة من الفكر.
- ... to get out of my comfort zone and do something bold ... ... علي ان اخرج من منطقتي المريحه وافعل شيء جريئ ...
VII)
مريحه
NOUN
Synonyms: comfortable, convenient, relaxing, cozy, cosy, comfy
- ... put a price on comfort. ... تشترين ابدا اشياء باسعار مريحه
- So I guess we both have comfort things. لذا أعتقد نحن الأثنين لدينا أشياء مريحة
enjoyment
I)
التمتع
NOUN
Synonyms: enjoy
- The achievement of full enjoyment of human rights in the country ... وقال إن إنجاز التمتع الكامل بحقوق اﻹنسان في البلد ...
- Impact of debt on the enjoyment and exercise of human rights ... آثار الديون على التمتع بحقوق الإنسان وعلى ممارستها ...
- The enjoyment of the right to development ... 27 إن التمتع بالحق في التنمية ...
- The enjoyment of this right must not be made dependent ... ولا يجب أن يجعل التمتع بهذا الحق مرهونا ...
- Enjoyment of human rights can help to ... ويمكن للتمتع بحقوق الإنسان أن يساعد على ...
- The question of the enjoyment of economic and social rights ... وهذا معناه أن مسألة التمتع بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية ...
II)
تمتع
NOUN
Synonyms: enjoy
- So no enjoyment also. لذلك لا تمتع أيضاً .
- One precondition for the full enjoyment of human rights by women ... وثمة شرط مسبق لتمتع المرأة الكامل بحقوقها الإنسانية ...
- The enjoyment of human rights by migrants ... وأوضح أن تمتع المهاجرين بحقوق الإنسان ...
- Ensuring women's full enjoyment of their human rights ... وكفالة تمتع المرأة الكامل بحقوق اﻹنسان الخاصة بها ...
- ... in a people's enjoyment of human rights? ... فعلي فيما يتعلق بتمتع شعب ما بحقوق الإنسان؟
- ... also take into account women's enjoyment of these rights. ... يأخذ في اﻻعتبار أيضا تمتع المرأة بهذه الحقوق.
III)
تمتعهم
NOUN
- ... people and increased their enjoyment of economic and social rights. ... الناس وزادت من تمتعهم بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية.
- ... and how this affects their enjoyment of human rights. ... وكيفية تأثير ذلك على تمتعهم بحقوق الإنسان.
- ... around the world and affects their enjoyment of every right. ... حول العالم ويؤثر في تمتعهم بكل حق.
- They speedily discovered that their enjoyment of dancing and music was ... انها اكتشفت بسرعة أن تمتعهم الرقص والموسيقى والمتبادلة ...
- ... lives and children's enjoyment of their rights. ... حياة الأطفال وعلى تمتعهم بحقوقهم.
- ... and survival, and the full enjoyment of their rights. ... وبقائهم، وتمتعهم الكامل بحقوقهم.
IV)
تمتعا
NOUN
- This includes the full enjoyment by women of human rights ... ويتضمن ذلك أن تتمتع المرأة تمتعا كاملا بحقوق الإنسان ...
- ... would yield a fuller realization and enjoyment of human rights in ... ... أن يحقق إعماﻻً وتمتعاً أكمل بحقوق اﻹنسان في ...
- ... for their full and equal enjoyment of all human rights. ... أجل تمتعها بجميع حقوق اﻹنسان تمتعا كامﻻ ومتكافئا.
- ... to ensure women's full enjoyment of their employment rights. ... لضمان تمتع المرأة بحقوق العمل تمتعا كاملا.
- ... of full and equal enjoyment of human rights by women. ... تمتع المرأة بحقوق اﻹنسان تمتعا كامﻻ ومتساويا.
- ... to guarantee vulnerable groups the full enjoyment of human rights. ... لضمان تمتع المجموعات الضعيفة تمتعاً تاماً بحقوق الإنسان.
enjoyable
I)
ممتعه
ADJ
Synonyms: fun, pleasant, interesting, entertaining
- Working with them is always a truly enjoyable experience. فالعمل معهم دائما تجربة ممتعة بالفعل.
- I trust your tour was enjoyable. انا اثق ان رحلتك كانت ممتعة
- And hopefully it'll be very enjoyable. ونأمل انها سوف تكون ممتعة جدا.
- This was an especially enjoyable one. كان هذا واحد ممتعة للغاية.
- I feel like practice is enjoyable these days. اشعر ان التمارين ممتعه في هذه الايام
- Do you find the actual exercise itself enjoyable? هل تجد عمليه التمرين نفسها ممتعه؟
II)
متعه
ADJ
- ... be better and more enjoyable. ... يكون أفضل وأكثر متعة.
- and it works magic and making food more enjoyable ويعمل السحر وصنع الطعام أكثر متعة
- that add up to a more enjoyable and, dare say ... التي تضيع أكثر متعه و، أجرؤ على القول ...
- more enjoyable than noisy parties where everybody talks at once ... أكثر متعة من الطرفين حيث صاخبة محادثات الجميع دفعة واحدة ...
- hardly have been a more enjoyable one, considering the ... بالكاد كانت واحدة أكثر متعة ، والنظر في ...
- more enjoyable replacing all what it might ... أكثر متعة استبدال كل ما قد ...
III)
ممتع
ADJ
Synonyms: fun, interesting, feasted, pleasant, refreshingly
- Hopefully you found that enjoyable. أتمنى أنكم وجدتم ذلك ممتع
- And is the work enjoyable? و هل العمل ممتع؟
- make every friendly location more enjoyable بذل كل مكان ودية أكثر ممتع
- ... to find this job eternally enlightening, even enjoyable. ... أن أجد هذا العمل منيرًا إلى الأبد ممتع حتّى
- It's rare, but highly enjoyable. إنّه نادر، لكنّه ممتع للغاية
- ... in fact, they were always doing something enjoyable and suited ... في الحقيقة، كانوا يفعلون دائما شيء ممتع وملاءمة
IV)
امتاعا
ADJ
Synonyms: fun
- ... makes your digital photography experience more enjoyable. ... لتجعل من تجربة التصوير الرقمي تجربة أكثر إمتاعًا.
V)
الممتعه
ADJ
Synonyms: fun, pleasurable
- I've passed many an enjoyable evening playing this game. لكنني قضيتُ الكثير من الأمسيات الممتعة وأنا ألعب هذه اللعبة
VI)
ممتعا
ADJ
- It can be enjoyable. يمكن لذلك أن يكون ممتعاً - .
- ... the best version of whatever's so enjoyable about this. ... أفضل نسخة .من مهما كان ممتعًا بفعل هذا
- It's enjoyable and makes me happy ... يكون الأمر ممتعاً ويجعلني سعيداً وكأنني ...
- Well, that was enjoyable. حسناً, كان ذلك ممتعاً
- ... and all that quite enjoyable. ... وكل ذلك كان ممتعاً
pleased
I)
يسر
ADJ
Synonyms: facilitated, easily, smoothly, conveniently
- I am not well pleased! أنا لا يسر جيدا !
- The stamp rather pleased the nurse. الطابع يسر بدلا من الممرضة.
- It had pleased her. فقد يسر لها.
- My delegation will be most pleased to cooperate with them. ويسر وفدي جداً أن يتعاون معهما.
- You know you're not very pleased. كنت أعلم أنك كنت لا يسر جدا.
- Even gray days pleased him. يسر حتى أيام رمادية له.
II)
دواعي سرور
ADJ
Synonyms: gratified
- I never saw a man so pleased. ما رأيت رجلا ذلك من دواعي سرور.
- My delegation is thus very pleased to welcome the adoption ... ومن ثم من دواعي سرور وفدي الشديد أن يرحب باعتماد ...
- It was pleased that the regional preparatory processes ... وكان من دواعي سرور المنظمة أن العمليات التحضيرية الإقليمية ...
- She saw he was rather pleased, and her anxiety ... رأت أنه كان من دواعي سرور بدلا ، والقلق لها ...
- It was pleased that both institutions had agreed to continue ... وكان من دواعي سرور اللجنة أن المؤسستين قد اتفقتا على مواصلة ...
- shortly which will be pleased قريبا والتي سوف يكون من دواعي سرور
III)
مسرور
ADJ
- How can you not be pleased? كيف لا تكون مسرور؟
- You always were a bit pleased with yourself. أنت كنت دائما مسرور قليلا من نفسك
- But he was pleased and happy and flattered. لكنه كان مسرور وسعيد وبالإطراء.
- Pleased to see you. أهلاً لك مسرور لرؤيتك
- I am very pleased to meet you, at last. انا مسرور جدا للقائك اخيرا
- I am also pleased to see you, my friend. مسرور برؤيتك بأمان يا صديقي
IV)
يسرنا
ADJ
Synonyms: delighted, gratifying
- That pleased him bitterly. يسرنا أن له بمرارة.
- We would have been pleased to support the draft resolution. وكان يسرنا أن نتمكن من تأييد مشروع القرار هذا.
- We all like her, and are very much pleased. نحن جميعا نود لها، ويسرنا كثيرا.
- We are pleased with the new direction of the campaigns ... كما يسرنا الاتجاه الجديد للحملات ...
- We are very pleased to note that both ... ويسرنا جدا أن نلاحظ أن كلا ...
- We are pleased that there is an emerging global consensus ... ويسرنا وجود توافق عالمي في ...
V)
سعداء
ADJ
- So shocked and so pleased. صدمت جدا وسعداء جدا.
- We are pleased to accept. سعداء بقبول عرضها .شكرا
- And our employees are very pleased. وموظفينا هم سعداء للغاية.
- We would be most pleased to have you join us. سوف نكون سعداء لان تنضم الينا .
- We are also pleased by the encounter between us. نحن أيضاً سعداء باللقاء بيننا
- We are pleased with the ranking that we have achieved. إننا سعداء بالترتيب الذي وصلنا إليه.
VI)
السرور
ADJ
- I think you'll be pleased. أعتقد أنَّكِ ستشعرين بالسرور
- We are extremely pleased to be participating in this ... وإننا نشعر ببالغ السرور للمشاركة في هذه ...
- I am very pleased to report that, since my last ... ويسرني غاية السرور أنه منذ خطابي الأخير ...
- and getting much more pleased ويحصلون على المزيد من السرور
- We were also pleased to see important progress on the ... وشعرنا بالسرور أيضا عندما شاهدنا تقدما هاما على ...
- We are therefore pleased to see the conclusion of negotiations ... ولهذا نشعر بالسرور لاختتام المفاوضات من ...
VII)
سررت
ADJ
- Pleased to meet you. سررت بلقائك,,بيتا
- Pleased to see you reading this. سررت لرؤيتك تقرأ هذا
- So pleased to meet you. اذاً , سررت بمعرفتك
- Hey pleased to meet you, man. لقد سررت برؤيتك، يا رجل
- ... you are not as pleased. ... بأنك لست كما سررت
- Hi, pleased to meet you. مرحباً سررت بلقائك إنه دورك هيا
VIII)
سعيد
ADJ
- I am very pleased to hear that. أنا سعيد جداً لسماع هذا
- Pleased to meet you. أنا سعيد لمقابلتكِ.
- I am very pleased with his efforts. اننى سعيد جدا لجهوده .
- You are pleased, my lord? هل أنت سعيد، مولاي ؟
- We presume you are pleased with the election results? نحن نفترض أنك سعيد بنتائج الأنتخابات؟
- Are you pleased now? هل أنت سعيد الآن؟
IX)
يسرني
ADJ
Synonyms: i am pleased, i am glad, pleasure, glad, i am thrilled, i am delighted
- I am very pleased to assure him of the full ... ويسرني أن أؤكد له كامل ...
- I am very pleased to announce that your investment has paid ... يسرني أن أعلن أن إستثمارك أتت ...
- I am very pleased that we have many many many I يسرني جدا أن لدينا العديد من العديد من العديد من
- I am extremely pleased with him. - ... ويسرني جدا معه تستطيع.- ...
- We are also pleased to welcome here the ... ويسرني أيضا أن نرحب هنا بوكيل ...
- I am very pleased to declare today that ... ويسرني أن أعلن اليوم أنه ...
X)
سعيده
ADJ
- Are you pleased or laughing at me? هل أنت سعيدة أم تضحكين علي؟
- She would be very pleased to know that. ستكون سعيدة للغاية لمعرفه هذا
- Would you stand pleased by it? هل ستكونين سعيدة بذلك ؟
- Look how pleased she is with herself. انظروا كم هي سعيدة مع نفسها
- I am so pleased to see you! أبي ، أنا سعيدة جداً لرؤيتك
- I am so pleased to hear that. أنا سعيدة جدا لسماع ذلك.
XI)
سعيدا
ADJ
- Your brother will be very pleased to see. وأخوك سوف يكون سعيداً جداً .
- Your father's so pleased to see you. سيكون أبوك سعيداً جداً برؤيتك.
- I hope you're pleased with yourself. آمل أن تكون سعيداً بنفسك
- I think you'll be pleased. أعتقد بانك ستكون سعيداً
- You don't seem very pleased to see me. لا تبدو سعيدا برؤيتي
- I'd be really pleased if you would accept. سأكون سعيداً لو أنك قبلت
gratifying
I)
مما يثلج الصدر
VERB
Synonyms: heartening
- have received a more gratifying attention. وقد تلقى اهتماما أكثر مما يثلج الصدر.
- gratifying the first wish of his own heart مما يثلج الصدر والرغبة الأولى من قلبه
- gratifying circumstance you know to us all. مما يثلج الصدر الظرف تعلمون جميعا.
- gratifying circumstance you know to us all. مما يثلج الصدر الظرف تعلمون لنا جميعا.
- gratifying assurance that she certainly مما يثلج الصدر ضمان انها بالتأكيد
II)
دواعي السرور
VERB
- It was very gratifying. كان من دواعي السرور جدا.
- It was gratifying to have inspired unconsciously ... كان من دواعي السرور أن يكون من وحي وعي ...
- gratifying to look upon - from their point دواعي السرور أن ننظر الى - من وجهة نظرهم
- It is gratifying to see the very strong level of support ... من دواعي السرور أن نرى المستوى القوي جدا لدعم ...
- and it's gratifying to know that today ... وانه من دواعي السرور أن نعرف أن اليوم ...
III)
السرور
VERB
- It is gratifying that the concerns debated and the conclusions ... ومما يدعو إلى السرور أن الشواغل التي نوقشت والنتائج ...
- It is gratifying to note that the report of the ... مما يدعو للسرور أن نلاحظ أن تقرير ...
- It is gratifying to note that the Government has recently launched ... ومن بواعث السرور ملاحظة أن الحكومة بدأت مؤخرا ...
- It is gratifying to note that our Organization is not only ... ومما يدعو للسرور مﻻحظة أن منظمتنا ﻻ تقوم فقط ...
- It was gratifying that the Working Group had finalized the ... ومن بواعث السرور أن الفريق العامل انتهى ...
IV)
يسعدنا
VERB
- It is indeed gratifying to note that the results, certainly ... ويسعدنا أن نﻻحظ أن النتائج، وخاصة ...
- Thus, it is gratifying that so many countries ... ومن ثم، يسعدنا أن بلدانا كثيرة جدا ...
- gratifying to look upon - from their point of view ... يسعدنا أن ننظر الى - من وجهة نظرهم ...
- It is particularly gratifying to see such a broad participation in ... ويسعدنا تماما أن نرى مثل هذه المشاركة الواسعة في ...
V)
الارتياح
VERB
Synonyms: satisfaction, satisfied, relieved, appreciation, comfortable, gratified, comforted
- ... but the result was gratifying. ... إﻻ أن النتيجة كانت تبعث على اﻻرتياح.
- It is indeed gratifying to note from the ... ومما يدعو إلى اﻻرتياح في الواقع ما يﻻحظ من ...
- It is gratifying to note that with ... ومما يدعو إلى الارتياح أن نلاحظ أنه، بفضل ...
- It is gratifying to note that the fellowship programme on ... ومما يدعو إلى الارتياح ملاحظة أن برنامج الزمالات بشأن ...
- It is also gratifying to note the growing membership ... ومما يبعث على اﻻرتياح أيضا اﻹشارة إلى تزايد العضوية في ...
VI)
مرضيه
ADJ
Synonyms: satisfactory, sick, favourable, satisfactorily, pleasing, pathological
- ... very good results, which he called "gratifying". ... نتائج جيدة للغاية وصفها بانها " مرضية " .
- ... last venture, with the most gratifying results ... مغامرته الأخيرة ، مع معظم النتائج مرضية
VII)
الرضا
VERB
Synonyms: satisfaction, consent, satisfied, contentment, complacent, complacency, complacently
- ... also includes a different, less gratifying aspect. ... تشمل أيضاً بُعداً مختلفاً يبعث على قدر أقل من الرضا.
VIII)
IX)
X)
thrilled
I)
سعاده غامره
ADJ
Synonyms: overjoyed
- I was completely thrilled. شعرت بسعادة غامرة تماما I.
- They were thrilled and excited to see the star. كانت سعادة غامرة ومتحمس لرؤية النجم.
- He's thrilled to receive it. هو بسعادة غامرة لتلقي عليه.
- I think she'll be thrilled. سوف يشعرها ذلك بسعادة غامرة!
- It was the lightest touch, but it thrilled وكان هذا أخف لمسة، ولكن ذلك بسعادة غامرة
II)
مبتهج
ADJ
- I am so thrilled about this. أَنا مبتهجُ جداً حول هذا.
- ... you must be so thrilled. ... أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَ مبتهج جداً.
- ... don't sound exactly too thrilled to serve the leader. ... لا تَبْدو بالضبط مبتهج جداً لأنْ يَخْدمُ الزعيمَ.
- ... you, he's thrilled. ... لكي , أنة مبتهج
III)
الاثاره
VERB
Synonyms: excitement, thriller, excited, sensationalism, agitation, pizzazz
- and just thrilled with what he's doing those are neighbors ... ومجرد الإثارة مع ما يفعله هؤلاء هم الجيران ...
- are not terribly thrilled about the idea of like sars ... لا بالإثارة رهيب حول فكرة السارس مثل ...
- looking very chilly thrilled with where things are right now ... يبحث بارد جدا حيث الإثارة مع الامور الان ولكن ...
- Remember, you're proud, happy and thrilled. تذكري انت فخورة و سعيدة و تشعرين بالإثارة
- You must be thrilled Worth the money for يجب أن تقوم بالإثارة لتستحق النقود
IV)
مسرورون
ADJ
Synonyms: pleased
- They'll be so thrilled you've chosen life. سيكونون مسرورون لاختيارك الحياة
- We are really thrilled to have you all here. نحن مسرورون حقًا لتواجدكم جميعًا هنا.
- ... frame though you know we're really really thrilled that it ... الإطار لو كنت أعرف كنت حقا نحن مسرورون حقا أنه
- So we're thrilled to have Haley here. لذلك نحن مسرورون أن يكون هالي هنا.
- >> But we're thrilled to be here today ... >> لكننا مسرورون أن أكون هنا اليوم ...
V)
سعيده
ADJ
- She must be so thrilled for you. لابد انها سعيدة جداً لك
- I am so thrilled you have a drinking problem. أنا سعيدة جدا لأنك تملكين مشاكل في شرب الكحول
- Why do you not look thrilled? لما لا تبدين سعيدة ؟
- So he thrilled to a moment he had sought حتى انه لحظة سعيدة لانه سعى
- Yet she thrilled with happiness ere she حتى الآن أنها سعيدة مع يحرث هي السعادة
VI)
متحمسه
ADJ
Synonyms: excited, passionate, enthusiastic, keen, psyched, enthusiast
- I am absolutely thrilled to be here. أَنا بالتأكيد متحمسةَ لِكي اكُونَ هنا
- I think you're going to be thrilled. أعتقد إنكِ ستكوني متحمسة.
- Are you kidding, she's thrilled. هل تمزح، هي متحمسه.
- I was so thrilled when I found out ... كنت متحمسة جدًا عندما .اكتشفت ...
- ... sure you'd be thrilled ... متاكده بانك ستكوني متحمسه
VII)
متحمسا
VERB
Synonyms: excited, enthusiastic, passionate about, eager, keen, enthused
- He might not be too thrilled. قد لا يكون متحمسا جدا
- I knew he wasn't going to be thrilled. لقد عرفت انه لن يكون متحمسا
- Oh, buyer was thrilled, said you should moonlight for ... المشتري كان متحمسا يقول أنه عليك أن تعمل من أجل ...
delighted
I)
مسرور
ADJ
- Delighted to hear it indeed. مسرور لسماع ذلك حقا.
- Delighted to meet you, inspector. مسرور لمقابلتك، مفتش.
- How can you not be delighted by this? كيف لا تكون مسرور بهذا ؟
- Delighted to see you looking so well ... مسرور لرؤيتك تبدو أنيقا ...
- Delighted to see you looking so well, ... مسرور برؤيتك تبدو بحالة جيدة، ...
- He delighted in the pinkness and glossiness of her nails. مسرور في الوردية ومعان من أظافرها.
II)
سعداء
ADJ
- Always delighted to meet new customers. سعداء دائما لمقابلة عملاء جدد .
- Then we would be delighted to accept her. سنكون سعداء بقبولها إذن
- And those who aren't delighted to be here? وماذا بخصوص من ليسوا سعداء لكونهم هنا؟
- My comrades were delighted at my idea. كانوا سعداء رفاقي في فكرتي.
- In the end everyone was delighted. وفي النهاية الكل كانوا سعداء
- We are delighted and hope this cooperation will continue ... ونحن سعداء بذلك ونأمل أن يستمر هذا التعاون ...
III)
سعيد
ADJ
- He was delighted with himself. انه سعيد مع نفسه.
- Toad was delighted with the suggestion. وكان سعيد العلجوم مع هذا الاقتراح.
- Delighted to make your acquaintance, madam, ... سعيد بمعرفتك سيدتي، ...
- his father had delighted him. وكان والده سعيد له.
- delighted to part of town سعيد لجزء من المدينة
- effort of mechanical genius he seemed highly delighted. جهد العبقرية الميكانيكية وبدا انه سعيد للغاية.
IV)
يسعدنا
ADJ
Synonyms: happy, gratifying
- We are delighted that international cooperation in the field ... ويسعدنا أن التعاون الدولي في مجال ...
- It delighted him to perform menial offices. يسعدنا أن له لأداء المكاتب وضيعة.
- and delighted to hear your dealers say roma lines cost ويسعدنا أن نسمع تجار بك يقول الغجر خطوط التكلفة
- claimed their relationship, would have delighted them all. وادعى أن العلاقة بينهما ، ويسعدنا جميعا.
- We are delighted that he will now coordinate the ... ويسعدنا أنه سيقوم الآن بتنسيق ...
- delighted at this astonishing variation ... يسعدنا في هذا التباين المذهل ...
V)
سعيدا
ADJ
- ... for her, but her mother was delighted. ... لها ، لكنه كان سعيدا والدتها.
- i never knew would be delighted to celebrate أنا لا أعرف سيكون سعيدا ل احتفل
- you never know i'd be delighted you know أنت لا تعرف أبدا سأكون سعيدا تعلمون
- I ought to be delighted, for it is ... يجب أن أكون سعيدا ، لأنه هو ...
- He was so delighted with his fancies that he ... كان سعيدا جدا مع انه يحب له أنه ...
- was delighted with the thought of the stir ... كان سعيدا مع الفكر من ضجة ...
VI)
السرور
ADJ
- programmed and delighted to have it المبرمجة والسرور أن يكون ذلك
- astonished and delighted family. بالدهشة والسرور الأسرة.
- I am truly delighted by this opportunity إنني في غاية السرور لهذه الفرصة
VII)
السعاده
ADJ
- She was delighted to see him. أنها كانت تشعر بالسعادة لرؤيته.
- We're so delighted you decided to spend ... نحن في غاية السعادة لأنك قررت أن تقضي ...
- She was delighted to see her father look comfortable, ... أنها كانت تشعر بالسعادة لرؤية والدها تبدو مريحة ، ...
- She was delighted at this hit of her identity with ... أنها كانت تشعر بالسعادة في هذا ضرب من هويتها مع ...
- ... into the midst of a room full of delighted ... إلى وسط غرفة مليئة بالسعادة
VIII)
دواعي سروري
ADJ
Synonyms: pleasure, pleased, i am pleased, i am glad
- would be delighted that you play with it سيكون من دواعي سروري أن تلعب معه
- well i'd be delighted to make the freight and ... كنت جيدا من دواعي سروري لجعل الشحن ويكون ...
- Come along, I'd be delighted to have you. تأتي على طول كنت، من دواعي سروري أن يكون لك.
- "I'd be delighted to be of any use to ... مانع "من دواعي سروري أن تكون له أي فائدة ...
IX)
يسر
ADJ
Synonyms: pleased, facilitated, easily, smoothly, conveniently
- My delegation is equally delighted by the opportunity to ... ومما يسر وفدي أيضا أن تتاح الفرصة لنتقاسم ...
- mind delighted with its own ideas, ... لم يسر مع مراعاة أفكارها ، ...
- My delegation is delighted to note that, at this session ... وفي هذه الدورة يسر وفد بلادي أن يلاحظ أن ...
- themselves, and as delighted. أنفسهم ، وكما يسر.
happily
I)
سعاده
ADV
- I know the summer will pass happily away. أعرف الصيف سيمر بسعادة بعيدا.
- Miracles been more happily presented. كانت أكثر سعادة قدم المعجزات.
- But did they live happily ever after? لكن هل عاشوا بسعادة بعدها
- Her married life glided happily on. انحدر حياتها الزوجية بسعادة في.
- And you happily took your half of the proceeds. وانت بكل سعادة قمت بالنصف الاخر من العملية
II)
دواعي السرور
ADV
Synonyms: pleasure, gratifying
- Happily, this new context made it possible ... ومن دواعي السرور أن هذا السياق الجديد جعل من الممكن أن ...
- Happily, there is now ... ومن دواعي السرور، أنه يوجد اﻵن ...
- Happily, these concerns, among others ... ومن دواعي السرور، أن هذه الشواغل، من بين أخرى ...
III)
ول حسن الحظ
ADV
Synonyms: fortunately, thankfully, luckily
- Happily, other countries have taken similar initiatives (among which ... ولحسن الحظ، فقد اتخذت بلدان أخرى مبادرات مماثلة (منها ...
- 49. Happily, there are signs of ... 49 - ولحسن الحظ، هناك بوادر تشير إلى حدوث ...
happier
I)
اسعد
ADJ
- Of wanting to be happier. من رغبتي أن أكون أسعد .
- And this has made her much happier. وهذا جعلها أسعد بكثير
- I have never been happier in all my life. لم أكن أسعد في حياتي كلها
- I thought he was a happier man than me. كنت إعتقد بأنه كان رجل أسعد مني
- I thought he might be happier with you. اعتقدت، بأنه قد يكون أسعد معك
II)
سعاده
ADJ
- ... our mind goes to happier memories. ... عقولنا .تذهب إلى أكثر الذكريات سعادةً
- ... sitting around being miserable won't make things any happier. ... تجلس هنا يائسا لن يجعل الأمور أكثر سعاده
- ... this side of town were so much happier and better. ... هذا الجزء من البلدة أكثر سعادة ، و أفضل
- ... would probably be a lot happier in bed with you. ... المحتمل أن يكون أكثر سعادة في السرير معك
- But will that make you any happier? لكن هل سيجعلكم ذلك أكثر سعادة ؟
III)
الاسعد
ADJ
Synonyms: asaad
- However, on a happier note the hospital is now in ... على أية حال، الملاحظة الأسعد إنّ المستشفى الآن تحت ...
- ... it couldn't be under happier circumstances. ... هو لا يمكن أن يكون تحت الظروف الأسعد.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.