Chanting
US
GB
SA
Translation of Chanting in Arabic :
chanting
1
يرددون
VERB
- Then the chanting in the church ceased. توقف ثم يرددون في الكنيسة.
- got on the part of your shoes chanting the right hands حصلت على جزء من حذائك يرددون اليد اليمنى
- They're already chanting it in انهم يرددون بالفعل في
- Such a crowd, chanting in the roadway and scoffing ... مثل هذا الحشد ، ويرددون في الطريق ويسخر ...
- chanting, whether it's ... يرددون، سواء كان ذلك في ...
2
الهتاف
NOUN
- Can we just stop chanting, please? أيمكننا فقط أن نوقف الهتاف، أرجوكم؟
- brazen voices chanting simultaneously in أصوات الهتاف وقحة في وقت واحد
- chanting of the churches, ... الهتاف من الكنائس ، والذي ...
- was chanting his satiric psalm at her then وكان الهتاف له مزمور الساخر في وجهها آنذاك
- yelling and chanting of the fires of perdition and ... الصراخ والهتاف من نيران الجحيم ودماء ...
3
4
يهتفون
VERB
- But they were chanting for me. ولكنهم كانوا يهتفون لي
- You hear them chanting behind me. انت تسمعهم يهتفون من خلفي
- They're chanting, "Get your ... "إنهم يهتفون: "اخلعي ملابسك ...
5
مرددين
VERB
6
8
هتاف
VERB
Synonyms: cheers, ejaculation, acclaim, whoop
- If there's chanting, I am so out. لو كان هنالك هتاف فانا جاهز له
More meaning of Chanting
parroting
I)
ترديد
VERB
- right their their parroting those movies من حقهم ترديد تلك الأفلام
- We have to stop parroting these people who say لدينا لوقف ترديد هؤلاء الناس الذين يقولون
- parroting on this story because ... ترديد على هذه القصة لأن ...
- ... up their and really kind of self parroting almost ... يصل والواقع نوع من ترديد النفس تقريبا
II)
يرددون
VERB
- Parroting from no man? يرددون من أي رجل؟
- Parroting with this man. يرددون مع هذا الرجل.
- arms and stand a Poll Parroting all night?' الأسلحة والوقوف استطلاع يرددون كل ليلة؟
- 'What are you Poll Parroting at now? "ما الذي إقترع يرددون في الآن؟
shouting
I)
الصراخ
VERB
- Punch sounds and shouting. لكمة الأصوات و الصراخ .
- Stop shouting at him! توقف عن الصراخ في وجهه!
- All this shouting and running about. كل هذا الركض و الصراخ ماذا حدث ؟
- Tell him to stop shouting. أخبره أن يتوقف عن الصراخ
- Stop shouting at me. توقف عن الصراخ فى وجهى - !
II)
الصياح
VERB
Synonyms: yelping, yelling, bawling, exclamations, sayah, vociferation
- What was all that shouting about? حول ماذا كان هذا الصياح ؟
- Who is that shouting? لمن هذا الصيّاح؟
- Incidents included the shouting of insults and the throwing of stones ... وشملت هذه الحوادث الصياح بالشتائم وقذف الأحجار ...
- ... more sleep, and no more of your bleeding shouting. ... نم قليلا، ولا مزيد من الصياح
- ... by throwing stones and shouting. ... بقذف الاحجار و الصياح .
III)
يصرخ
VERB
- Why is your servant shouting at me? لماذا يصرخ خادمك علي؟
- Any idea who he was shouting at? هل تملكين فكرة عمن كان يصرخ عليه ؟
- Or something is shouting at them. أو أن شيئاً يصرخ فيهم
- ... silently and he suddenly start shouting. ... هنا بصمت و فجأة بدأ يصرخ
- Who's doing all that shouting? من هذا الذي يصرخ هناك ؟
IV)
يصيح
VERB
- ... much sharper, and it really sounded like somebody shouting. ... أوضح و بدت كما لو كان شخص يصيح "سيمون
- in an open carriage drawn by shouting في النقل فتح التي رسمها يصيح
- At once they raised a commotion, shouting في وقت واحد رفعوا ضجة، يصيح
- ringing and distant voices shouting in my رنين وأصوات بعيدة يصيح في بلدي
- Every one was moving, shouting, وكان كل واحد يتحرك ، يصيح ،
V)
يهتفون
VERB
- shouting so as to be heard above the noise ... وهم يهتفون وذلك لسماع فوق ضجيج ...
- ... the airport, many fans were shouting my name. ... إلى المطار، الكثير من المعجبين كانوا يهتفون باسمي.
- his whip and shouting "Hi! - hi ... السوط ويهتفون له "مرحبا - مرحبا ...
VI)
يصرخون
VERB
- They are leaving that and shouting that they are hungry. إنهم يتركون هذا ويصرخون أنهم جائعون .
- I've heard you all shouting in the garden. لقد سمعت لكم جميعا يصرخون في الحديقة.
- They are shouting, saying we are hungry. إنهم يصرخون قائلين نحن جياع .
- and ones and other x exclamation points they're shouting وتلك وغيرها من علامات التعجب X انهم يصرخون
- shouting to the children to come out, ،يصرخون على الأطفال لكي يخرجوا
VII)
يصيحون
VERB
Synonyms: yelling
- They're shouting that wretched man's name again! انهم يصيحون !بأسم هذا الرجل البائس مجدداً
- They are shouting, screaming in the streets ... إنهم يصيحون ، يصرخون في الطرقات ...
- [Reporters shouting questions] [مراسلون الذين يصيحون الأسئلة]
- and shouting 'Off with his head!' or ' ... ويصيحون 'اقطعوا رأسه!' أو ' ...
- players, and shouting 'Off with his head!' لاعبين ، ويصيحون 'اقطعوا رأسه!
VIII)
تصيح
VERB
- Why were you shouting then? لما كنت تصيح؟
- What are you shouting for? ماالذي تصيح لأجله؟
- Why are you shouting at me? لماذا انت تصيح فيا?
- Silence when you're shouting at me! أسكتْ متى أنت تَصِيحُ عليّ!
- Afew hours ago you were shouting with joy. قبل ساعات قليلة كنت تصيح من الفرح
IX)
تصرخ
VERB
- Why are you shouting? لماذا أنت تصرخ؟
- I mean, you not being within shouting distance? أعني ، أن لا تستطيع أن تصرخ بالبعد ؟
- What was she shouting at us yesterday? بماذا كانت تصرخ بالأمس ؟
- And she was shouting at me. وكانت تصرخ عليّ.
- What you shouting for? لماذا تصرخ؟؟
X)
صراخ
VERB
- There is shouting and screaming but what do they want? هناك صراخ وصياح ولكن ماذا يريدون ؟
- No shouting, but we stiII need a name for ... بدون صراخ لكنا نحتاج لاسم لهذا ...
- No shouting, but we still need a name for this ... بدون صراخ لكنا نحتاج لاسم لهذا ...
- ... man who stood there shouting some incoherent explanation, was ... ... الرجل الذي وقفت هناك صراخ بعض التفسير غير متماسكة وصلبة
- ... as if it were a voice shouting outside a house, ... ... كما لو كان صوت صراخ خارج المنزل ، والصراخ
XI)
اصرخ
VERB
- I was shouting for long to help me. كنت أصرخ طويلاً لتساعدني
- I mainly stay up all night shouting. أنا أظل مستيقظاً طوال الليل أصرخ.
- I am shouting to other nations whom they are also swearing انا اصرخ على الأمم الأخرى التي تشتم
cheering
I)
الهتاف
VERB
- He could hear cheering. يمكن أن يسمع الهتاف.
- I had more cheering visitors than the last. كان لي أكثر من الهتاف الزوار الماضي.
- A dense crowd of cheering men were round the four travelers ... وكان الحشد الكثيف من الرجال الهتاف المسافرين على مدار الأربع ...
- I wanted cheering up after seeing nobody ... أردت أن الهتاف حتى بعد أن رأى أحد ...
- ... for not telling you guys about me cheering again. ... لعدم إخْباركم عن الهْتافُ ثانيةً.
II)
يهتفون
VERB
- Row after row, the crowd is standing and cheering. صف بعد صف من الجمهور يقفون و يهتفون
- ... stadium full of people cheering for you. ... الملعب مليئ بالناس يهتفون لك
- ... on this bandwagon, cheering him on? ... على هذه العربة ، يهتفون له؟
- They'll be clapping and cheering. سوف يصفّقون ويهتفون.
- ... was saying when they were cheering for the tigers of course ... ... كان يقول عندما كانوا يهتفون للنمور من دورة ...
III)
يهللون
VERB
- ... sworn that they were cheering. ... .أنّ أقسم بأنهم كانوا يُهللون
- ... as if people were shouting and cheering and ... كما لو كان الناس يصرخون ويهللون و
- cheering) - ' ... يهللون) - ' ...
IV)
اهتف
VERB
Synonyms: cheer
- ... , I figured if I was cheering, this place might ... ... ، إعتقدتُ إذا كُنْتُ أَهْتفُ، هذا المكانِ سيصبح ...
V)
يهتف
VERB
Synonyms: cheer, exclaiming
- Everybody was cheering for you! أحسنتي يا أمي - الجميع كان يهتف لك
- ... no press, nobody cheering. ... لا صحافة، لا أحد يهتف
cheer
I)
يهتف
VERB
Synonyms: exclaiming
- So she took cheer. حتى أنها أخذت يهتف.
- There was a cheer and some applause. كان هناك يهتف وتصفيق بعض.
- The people cheer for your happiness, acknowledge them. الشعب يهتف لسعادتك أظهري لهم السعادة
- A shrill cheer greeted the cutter. "أ يهتف هاج استقبل قاطع.
- Cheer him on and let us know where he is. يهتف له وأعلمنا اين أن هو .
II)
فرحتهم
VERB
- that internally you kind of know not to cheer. أن داخليا كنت أعرف نوع من عدم تعبير عن فرحتهم.
- ... And I forgot what to cheer. ... ونسيت ما للتعبير عن فرحتهم.
- ... When you come to cheer an ill person up you don't ... ... عندما جئت للتعبير عن فرحتهم شخص مريض حتى لا ...
III)
تهتفي
VERB
- If you were, you'd have to cheer. إذاكنت كذلك، يجب أَنْ تَهْتفَى.
IV)
الهتاف
NOUN
- She's the only one with enough cheer experience. هي الوحيدةُ بتجربةِ الهتافِ الكافيةِ.
- What's the Chair of Cheer? ما هذا كرسي الهتاف؟
- You're watching Cheer TV! أنت تشاهد تلفزيون الهتافِ!
V)
اهتف
VERB
- Stand up and cheer for your section's knight! إنهضْ وإهتفْ لفارسِ قسمِكَ
- ... so I try to cheer him up. ... ولذلك انا احاول ان أهتف له.
- ... I promised my friends that I would never cheer again. وأنا وَعدتُ أصدقائَي بأنَّى لن اهتف ثانيةً.
VI)
التشجيع
NOUN
Synonyms: encourage, promote, encouragement, promotion, cheerleading, foster
- Come for the cheer, stay for the friendships. تعالي للتشجيع , ابقي للصداقة
- We wanted to wish you luck at cheer camp. نريد أن نتمنى لكِ حظاً طيباً في مخيم التشجيع
- See you on the cheer field. نراكم في ملعب التشجيع - .
- You know what's not a cheer? أتعرف ما هو ليس بالتشجيع؟
- ... a couple of wolves in cheer clothing. ... هناك زوجين من الذئاب في ملابس التشجيع
VII)
هتاف
NOUN
Synonyms: cheers, ejaculation, acclaim, whoop, chanting
- It's cheer in' for the home team. إنه هتاف للفريق المضيف
- to cheer the infants from the neighborhood? لهتاف الأطفال من الحيّ؟
VIII)
البهجه
NOUN
Synonyms: cheerful, delight, joy, glamour, cheerfulness, exhilaration, pleasuring
- For some holiday cheer! لبعض البهجة في العطلة!
- ... the imposing secret, and raised a ray of cheer. ... فرض السرية ، وأثارت بصيصا من البهجة.
- ... full of merriment and good cheer, and I went ... ... والكامل للفرح والبهجة جيدة ، وذهبت ...
X)
اشجع
VERB
- I was deciding who to cheer for. لقد كنت أفكر لمن علي ان أشجّع
- And I cheer to live. وأنا أشجع لأعيش.
- But who do I cheer for? لكن لمن سوف اشجع؟
- ... time he pulls me near I just want to cheer! ... مره يجعلنى بقربه أريد فقط ان اشجع
chant
I)
الانشوده
NOUN
- The auction chant, to most of the public ... الأنشودة الإلكترونية الى معظم الشعب ...
- ... props and a ritual and a chant and a thing and ... ... الدعائم وطقوس والانشوده وألف شيء و ...
- but apparently you know this chant is in an enclosure ولكن يبدو أنك تعرف هذا الانشوده هو في العلبة
- chant that seemed to give ... الانشوده التي بدت لاعطاء ...
- ... i know they knew the chant anytime ... وأنا أعرف أنهم يعرفون الانشوده في أي وقت
II)
شانت
NOUN
- as Mercy Chant could not show. كما يمكن أن لا تظهر شانت الرحمة.
- "Mercy Chant is of a very good family." "الرحمة شانت هو من عائلة جيدة للغاية."
- ... , "There is Mercy Chant. ... ، وقال "هناك شانت الرحمة.
III)
يهتفون
NOUN
- Bring it in for a team chant here. جعله لفريق يهتفون هنا.
- Bring it in for a team chant here. إجعلوها كفريق يهتفون هنا.
- all is getting the people to chant! علي هو الحصول على الناس يهتفون!
- ... actually think he had to chant has a chance at winning ... يفكر فعلا انه اضطر الى يهتفون لديه فرصة في الفوز
shouted
I)
صاح
VERB
- The other shouted something in reply. صاح الآخر شيئا في الرد.
- He waved his hands, and shouted something. ولوح يديه، وصاح شيء.
- Enquiries were being shouted. ويجري الاستفسارات صاح.
- I almost got up and shouted. حصلت تقريبا صعودا وصاح.
- People shouted greetings after him. صاح الناس تحيات بعده.
II)
صرخ
VERB
- He shouted at the top of his lungs. صرخ بأعلى صوته .
- No one spoke, everyone shouted. صرخ الجميع لا أحد تكلم.
- She could have shouted for joy. يمكن أن يكون لديها صرخ فرحا.
- The brother shouted that they were not ... وصرخ الشقيق قائلاً إنهم لن ...
- Down the smoke-vent he shouted; أسفل الدخان تنفيس صرخ ، وصوته
III)
رددوا
VERB
Synonyms: chanted
- They all called to her and shouted to her. دعوا لها جميعا ورددوا لها.
- To have danced and shouted with people whom he despised! قد رقصوا ورددوا مع الناس الذين كان الاحتقار!
- they just shouted for joy. رددوا لمجرد الفرح.
- People got so excited that they shouted to me: حصلت على الناس متحمسون بحيث رددوا معي :
- ... help with yuri me by they shouted maybe it was almost ... للمساعدة في لي يوري من رددوا ربما كان تقريبا
IV)
صاحوا
VERB
- They all shouted "What!" exactly at the same ... صاحوا جميعا "ماذا!" بالضبط في نفس ...
V)
هتفوا
VERB
Synonyms: chanting
- ... on the instant, and shouted with one voice, ... في لحظة ، وهتفوا بصوت واحد ،
- ... of the nation had swung their caps and shouted for the ... الأمة تحولت قبعاتهم وهتفوا لل
- And shouted, "Long live the Sword, And ... وهتفوا "يعيش على السيف ، والملك ...
- up, and shouted, "You can't get off ... يصل ، وهتفوا "لا يمكنك النزول ...
VI)
صرخت
VERB
- She shouted at the top of her voice. صرخت بأعلى صوتها.
- I smashed the pitcher and shouted at him. حطّمَت الإبريقَ وصرخت عليه.
- I shouted above the sudden noise. صرخت فوق ضجيج مفاجئ.
- I shouted loudly and waved my handkerchief. صرخت بصوت عال ولوح لي منديل.
- That's not what she shouted. هذا ليس ما صرخت به
VII)
هتف
VERB
- The crowd shouted angry slogans from behind ... وهتف المتظاهرون بشعارات غاضبة من وراء ...
- ... but pulled himself together and shouted ... لكنها سحبت نفسه معا ، وهتف
- ... from the main-mast-head, he shouted to ... من الرأس ، الصاري الرئيسي ، هتف له
- Some of the settlers shouted "This is our land ... وهتف بعض المستوطنين قائلين "هذه أرضنا ...
- shouted as winners these two clubs have never met in ... كما هتف الفائزين هذين الناديين لم يلتقيا ابدا في ...
VIII)
IX)
يصرخون
VERB
- They shouted and laughed and stopped ... وكانوا يصرخون وضحك وتوقف ...
- ... when he said "They shouted" - and ... ... عندما قال : "وكانوا يصرخون" - وأنا ...
- ... !" they all shouted, and was ... !" وكانوا يصرخون جميعا ، وكان
chanted
I)
ردد
VERB
- There was silence save for the chanted ساد الصمت لحفظ وردد
- They chanted slogans in the town while waving ... ردد المتظاهرون الهتافات فى البلدة وهم يلوحون بالاعلام ...
- They chanted slogans calling for respect for human rights, ... وردد الضحايا هتافات تطالب باحترام حقوق الانسان والعدالة ...
- He chanted as he flew, and the car ... وردد انه كما طار ، والسيارة ...
- Chanted singly and in chorus, ... وردد فرادى وجوقة، ...
II)
III)
IV)
رددوا
VERB
Synonyms: shouted
- They chanted slogans calling for an urgent revenge. ورددوا شعارات تدعو الى الانتقام بسرعة.
- They chanted slogans calling for immediate revenge. ورددوا شعارات تدعو الى الانتقام بسرعة.
- ... not got, and a second hymn chanted, the ... قد حصلت ، ورددوا نشيد الثانية ،
saying
I)
قائلا
VERB
Synonyms: stating
- Why do people keep on saying' that? لماذا الناس تبقي على قائلا : 'هذا؟
- Saying this he went away like the rest. قائلا ان هذا ذهب بعيدا مثل بقية.
- Who were saying similar kinds of things. من هم قائلا أنواع مشابهة من الأشياء.
- We keep saying it's one byte. علينا أن نحافظ قائلا انها بايت واحد.
- He just texted me saying they're moving. لقد أرسل لي قائلاً أنهم يغادرون
- Saying that he couldn't meet me after school. قائلا أنه لايمكنه أن يراني بعد المدرسه
II)
تقول
VERB
- So are you saying we sit back and do nothing? هل تقول أن أنتظر ولا أفعل شىء؟
- You always saying you want quality time. أنت تقول دائما تريد وقتا ممتازا
- What were you saying about someone being in danger? ماذا كنت تقول ما يجري في خطر؟
- What are you saying? ما هذا الذي تقول ؟
- Are you saying this isn't real? هل تقول ان هذا ليس حقيقى؟
- Your heartbeat is saying something. دقات قلبكَ تقول شيئاً ما.
III)
اقول
VERB
- I was just saying yes to life. أنا كنت فقط أقول نعم للحياة نعم للحياة
- I am not just saying that. انا لا أقول هذا فقط.
- I am saying the least of it. أقول أقل من ذلك .
- I am saying it from my heart. أنا أقول هذا من قلبي
- If you don't mind me saying so. أعني، اذا لم تمانعي ان أقول لك
- I was just saying their names. لقد كنت اقول اسمائهم فقط
IV)
القول
VERB
- And they kept saying. وهم إستمرّوا بالقول .
- I guess that old saying is true. أعتقد ذلك القول القديم صحيح.
- But she kept saying she was lucky. و لكنها ظلت تواصل القول بأنها محظوظة
- Is that something you should be saying? غير أن شيئا ما يجب أن يكون القول؟
- I remember that by saying it's not intuitive. اتذكر من خلال القول انه غير بديهي
- But this is saying we want string. ولكن هذا القول نريد السلسلة.
V)
قول
VERB
- How can saying this out loud be helpful? كيف يفيد قول هذا بصوت عالٍ؟
- Why do you keep saying that? لماذا تستمر في قول هذا؟
- You keep on saying he's dangerous. تستمرين بقول أنه خطير
- And everyone started saying no. وكُلّ شخص بَدأَ بقَول لا.
- You keep saying things that don't make sense. لو استمريت بقول أمور غير منطقية
- It should go without saying, but that's impossible. يجب أن يذهب بدون قول لكن هذا مستحيلٌ
VI)
يقول
VERB
- Why is he saying these things? لماذا يقول هذه الأشياء ؟
- He was saying some things. هو يقول بعض الأشياء - ماذا؟
- He was just saying how hungry he was. آسفه هو كان فقط يقول كم هو جائع
- Saying them words put a good idea in my head. يقول لهم عبارة وضعت فكرة جيدة في رأسي.
- Are you listening to what he's saying? هل تنصت إلى ما يقول ؟
- And you might be saying, hey, wait. وقد يقول لك، يا، الانتظار.
VII)
قوله
VERB
Synonyms: say
- Is that what you're saying? بأنه صغير هل هذا ما تريد قوله
- Are you saying this guy might not turn? هل ما تحاولين قوله أن هذا الرجل لم ينقلب؟
- Is that what you're saying? هل هذا ما تريد قوله؟
- So what are you saying? إذن ما الذي تريدين قوله ؟
- Is that what you're saying? هل هذا ما تحاول قوله؟
- Is that what you're saying? هذا الذي تحاول قوله؟
VIII)
قائله
VERB
- The native servants were always saying it. وقد خدم الأم قائلة دائما.
- And that's not just us saying that. وانها ليست فقط لنا قائلة انها.
- ... accompanying compilation of data, saying that the latter had increased ... ... والبيانات المجمعة المصاحبة له، قائلة إن الأخيرة رفعت درجة ...
- ... have criticized the practice, saying that improper disposal of ... ... قد انتقدت هذه الممارسات قائلة ان الاطلاق غير السليم للحيوانات ...
- ... summit so far, saying that the exact number ... ... فى القمة حتى الان ، قائلة ان العدد بالضبط ...
- ... people to restore peace, saying that it needs time and ... ... الاهالى لاستعادة السلام قائلة ان الامر يحتاج الى الوقت والحب ...
IX)
تقولين
VERB
Synonyms: say
- What are you saying, chief? ماذا تقولين، حضرة القائدة؟
- Why are you saying these things? لم تقولين هذه الأشياء؟
- Why are you saying it like that? لماذا أنت تقولين ذلك بتلك الطريق؟
- Are you saying you were a clinical trial subject? هل تقولين أنكِ خضعتِ لتجربة طبية ؟
- Why are you saying that? لماذا تقولين ذلك؟
- Think about what you're saying. فكري بشأن ما تقولين.
X)
يقولون
VERB
- They are saying what the masses want to hear. انهم يقولون ما تريد الجماهير ان تسمعه
- Why they saying that? لما يقولون هذا ؟
- So they're saying that this is congruent to that. وهم يقولون أن هذا الضلع متطابق مع ذلك الضلع
- Your parents must constantly be saying. آبائنا يقولون لنا باستمرار .
- I understand what they are saying. أنا أفهم ما يقولون .
- So do you're saying they are telling the truth? هل تقول انهم يقولون الحقيقة؟
XI)
قال
VERB
- Why is he saying this to me? لماذا قال لي ذلك؟
- I remember him saying something about that. أذكر أنه قال شيئاً عن ذلك
- Have you heard what he is saying? هل سمعت ماذا قال ؟ .
- Do you realize what you're saying? هل ندرك ما كنت وقال؟
- For saying the earth moved in the sky. لانة قال ان الارض تتحرك فى السماء
- He was saying that so you would take a chance ... لقد قال ذلك لتأخذى فرصة ...
repeating
I)
مكرر
ADJ
- The resulting form template contains a repeating table. يحتوي قالب النموذج الناتج على جدول مكرر.
- Insert a new repeating table row or section. إدراج صف أو مقطع جديد لجدول مكرر.
- Filter rows in a repeating table. تصفية الصفوف الموجودة في جدول مكرر.
- If you use a repeating table to collect numerical data ... إذا كنت تستخدم جدول مكرر لتجميع البيانات الرقمية ...
- When you insert a repeating section on your form template, ... عند إدراج مقطع مكرر في قالب النموذج، ...
- If you add a repeating section to your form template, ... إذا قمت بإضافة مقطع مكرر إلى قالب النموذج، ...
II)
تكرار
VERB
Synonyms: repeat, duplicate, recurrence, iteration, repetition, replication, replicating, repeatedly
- I mean, repeating high school over and over. هذا أمر مؤسف , تكرار الثانوية مراراً وتكراراً
- Keep repeating this reminder, until he shows up. أستمري بتكرار تلك الذكرى إلى أن يظهر
- I have no fears of your repeating it. ليس لدي أي مخاوف من تكرار الخاص به.
- Pi cannot be written as a repeating decimal. ( باي ) لا يمكن كتابته كتكرار عشري.
- Avoid repeating shared scenarios in different use cases. تجنب تكرار السيناريوهات المشتركة في حالات استخدام مختلفة.
- And repeating again and again. وتكرار مرارا وتكرارا.
III)
المكرره
ADJ
Synonyms: duplicate, refined, repeated, duplicated, duplicates, redundant
- Repeating sections that expand horizontally are not supported. لا يتم اعتماد المقاطع المكررة التي يتم توسيعها افقياً.
- Create a string of repeating characters. إنشاء سلسلة من الأحرف المكررة.
- If a repeating choice group is used on the form, ... إذا كانت مجموعة الاختيار المكررة تستخدم في النموذج، ...
- Horizontal repeating tables are usually bound to repeating groups in the ... تكون الجداول الأفقية المكررة مرتبطة دائماً بـ مجموعات مكررة في ...
- Repeating sections are usually bound to repeating groups in the ... تكون المقاطع المكررة مرتبطة دائماً بـ مجموعات مكررة في ...
- Repeating tables are usually bound to repeating groups in the ... تكون الجداول المكررة مرتبطة دائماً بـ مجموعات مكررة في ...
IV)
مكرره
ADJ
Synonyms: duplicate, repeated, duplicates, bis, redundant
- Or we could say it is seven point seven repeating. او يمكننا أن نقول ان سبعة فاصلة سبعة مكررة
- Key fields cannot be groups or repeating fields. لا يمكن أن تكون الحقول الأساسية مجموعات أو حقول مكررة.
- You must select a repeating group or field. يجب تحديد مجموعة مكررة أو حقل مكرر.
- You must select a repeating group or field from ... يجب تحديد مجموعة مكررة أو حقل مكرر من ...
- You can use repeating recursive sections to create hierarchical content ... يمكنك استخدام مقاطع متداخلة مكررة لإنشاء محتوى هيكلي ...
- ... form template and a repeating group in the data source. ... قالب النموذج ومجموعة مكررة في مصدر البيانات.
V)
التكرار
ADJ
Synonyms: iteration, repetition, recurrence, redundancy, repeat, iterating
- Certain things may be obvious, but they warrant repeating. بعض الأمور قد تكون واضحة، إلا أنها تستحق التكرار.
- All the repeating the ends of the lines? وكل التكرار في نهاية الأسطر.
- It is worth repeating that there is a link between ... ومما يستحق التكرار أن هناك صلة بين ...
- Keep repeating for each additional cell color ... استمر في التكرار لكل لون خلية ...
- ... time delay before it starts repeating. ... والمهلة قبل أن يبدأ بالتكرار.
- ... from your data source into this repeating area. ... من مصدر البيانات في ناحية التكرار هذه.
VI)
متكرر
ADJ
Synonyms: recurring, recurrent, frequently, frequent, duplicate, recursively
- To create a repeating pattern, decrease the value. لإنشاء نمط متكرر، قم بتقليل القيمة.
- ... and you can create a repeating sequence. ... ويمكنك إنشاء تسلسل متكرر.
- ... save one tile for use as a repeating texture. ... بحفظ تقسيم للاستخدام على هيئة نسيج متكرر.
- Create a tile for a repeating texture إنشاء تقسيم لنسيج متكرر
- Element that will be cloned as repeating XML content is imported عنصر سيتم نسخه كمحتوى XML متكرر تم إدراجه
- etched copper spirals in a repeating pattern. لوالب نحاسية تم نقشها بعناية بنمط متكرر.
VII)
المتكرره
ADJ
- Specify the number of repeating merge areas for each page. حدد عدد مناطق الدمج المتكررة لكل صفحة.
- This repeating area must be on the foreground page ... يجب أن تكون الناحية المتكررة هذه على الصفحة الأمامية ...
- ... and number of instances of repeating groups. ... وعدد مثيلات المجموعات المتكررة.
- ... the elements (or repeating data) you want to import ... ... على العناصر (أو البيانات المتكررة) التي تريد إدراجها ...
VIII)
يكرر
VERB
Synonyms: reiterates, repeats, duplicate, iterate
- The editor's written back repeating his offer. رئيس التحرير كتب مُجدداً يُكرر عرضه
- They say it's always repeating itself. يقولون أنّه دائمًا ما يكرر نفسه
- They kept repeating the test, always with ... ظلّوا يكرّر الإختبار، دائما بنفس ...
- It's repeating the same message. تكرار - إنه يكرر نفس الرسالة
- ... wes hay wired, he kept repeating these numbers over and ... ... من جديد في(ويس ظلّ يكرّر هذه الأعداد مرارا وتكرارا
- and kept repeating to himself, " ... وظل يكرر لنفسه ، " ...
IX)
اكرر
VERB
- I am repeating this appeal for a second time. إني أكرر هذا النداء للمرة الثانية.
- And I am repeating his question وانا أكرر سؤاله ،
- ... the Committee's time by repeating orally what is contained in ... ... وقت اللجنة بأن أكرر شفويا ما جاء في ...
- ... important point, I am repeating also this is important time ... ... نقطة مهمة ، إنني أكرر أيضا هذا وقت مهم ...
X)
يعيد
VERB
- History is repeating itself. وها هو التاريخ يعيد نفسه.
- But history keeps repeating itself. لكن التاريخ يعيد نفسه.
- Is history repeating itself? هل يُعيد التاريخ نفسه؟
- Otherwise, history has a way of repeating itself. وبطريقة ما , التاريخ يعيد نفسه
- History repeating itself, just like us. التاريح يُعيد نفسه .مثلنا تماماً.
- repeating itself in history? يعيد نفسه في التاريخ؟
echo
I)
صدي
VERB
- Because bats use echo to navigate. لأن الخفافيش استخدام صدى للتنقل.
- I would rush to the valley of my echo. سوف املأ هذا الوادي بصدى صوتي.
- We have a strong echo here. حصلنا على صدى قوي هنا.
- Pipe the file into echo to see it. الأنابيب الملف إلى صدى لرؤيتها.
- What you heard was the echo. ما سمعته كان صدى الصوت
- Is there an echo in here? هَل يوجد صدى هنا؟
II)
الارتداد
NOUN
- Failed to impersonate client when sending echo. فشل في تمثيل العميل عند إرسال الارتداد.
- This action also turns echo and the display of system messages ... يعيد هذا الإجراء تشغيل الارتداد وعرض رسائل النظام ...
- Used without parameters, echo displays the current echo setting. عند الاستخدام دون معلمات، يعرض echo إعداد الإرتداد الحالي.
- Specifies the number of Echo Request messages sent. تحدد عدد رسائل طلب الارتداد المرسلة.
- ... the connection, turn on local echo, set authentication to ... ... للاتصال، وتشغيل الارتداد المحلي، وتعيين المصادقة لـ ...
- For example, Ping uses the echo request message. على سبيل المثال، يستخدم الأمر Ping رسالة طلب الارتداد.
III)
الصدي
NOUN
- Echo showed no heart damage. لم يظهر أي ضررٍ قلبيّ بالصدى
- You hear that echo? هل تسمع ذلك الصدى ؟
- The echo, the vibration makes it move. الصدى ، والاهتزاز يجعلها تتحرك
- Do an echo to confirm it's in the heart. قوموا بتخطيط للصدى للتأكد أنه بقلبها
- I could not distinguish voice from echo. لم أتمكن من تمييز الصوت من الصدى.
- I think we should do an echo to check. أعتقد أنه علينا أن نقوم بفحص الصدى
IV)
اردد
VERB
- edifice were heard to echo. وقد سمعت أن أردد الصرح.
- command line exactly what you wanted to echo. سطر الأوامر بالضبط ما أردت أن أردد.
- Here I would like to echo the proposal made by ... وهنا، أود أن أردد اﻻقتراح الذي تقدم به ...
- ... Is the print function in echo the same thing? ... هل وظيفة الطباعة في أردد نفس الشيء؟
- ... don't just want to echo the same values all ... ... لا نريد فقط أن أردد نفس القيم في كل ...
- felt himself bound to echo, 'Of course ... ورأى نفسه ملزما أن أردد: "بالطبع ...
V)
ايكو
NOUN
- We tested her cardiac enzymes, ran an echo. ندرس الإنزيمات القلبية, ونقوم بعمل إيكو.
- Echo units, stay on mission. وحدات إيكو، ركزوا علي المهمة
- Of this place and an obsession with echo. (بهذا المكان و هوس لـ (إيكو
- I want you to consider becoming echo's handler. (أريدك أن تكون عامل (إيكو
- Echo team, how do you read? فريق "إيكو" هل تسمعنا؟
- No one here wants to hurt you, Echo. (لا أحد هنا يريد إيذائك (إيكو
VI)
ارتداد
VERB
- To echo a blank line on the screen, type: لارتداد سطر فارغ على الشاشة، اكتب:
- ... report errors and send simple echo messages. ... تسجيل أخطاء وإرسال رسائل ارتداد بسيطة.
- Failed to send ICMP Echo. فشل في إرسال ارتداد ICMP.
- ... the door, And a word that shall echo forevermore! ... الباب ، والكلمة التي يجب ارتداد إلى الأبد!
- ... and record the receipt of ICMPv6 Echo Reply messages. ... ولتسجيل مستلم رسائل إجابة ارتداد ICMPv6.
- ... to reply to the ICMPv6 Echo Request message. ... للرد على رسالة طلب ارتداد ICMPv6.
VII)
نردد
VERB
- We must echo the appeal for universal accession ... ويجب أن نردد النداء الموجه بشأن الانضمام العالمي ...
IX)
ترديد
VERB
- Permit me to echo your praise. إسمح لي لترديد مديحك.
- ... take this opportunity to echo that sentiment here in ... ... أن أغتنم هذه الفرصة لترديد هذا الشعور هنا في ...
- ... I would like to echo some ideas developed by ... ... أود أن أبدا بياني بترديد بعض الأفكار التي أوردها ...
echoing
I)
مرددا
VERB
- The call went echoing down the empty كانت الدعوة مرددا باستمرار فارغة
- the echoing aisle - and then a sickening الممر مرددا - وبعد ذلك مقزز
- the echoing aisle - and then a sickening الممر مرددا - ثم مقزز a
- rattling of arms echoing under the arches قعقعة السلاح مرددا تحت الأقواس
- The call went echoing down the empty aisles ... كانت الدعوة مرددا باستمرار الممرات الفارغة ...
II)
ترديدا
VERB
- Echoing an earlier statement by ... وترديداً لبيان سابق من جانب ...
III)
IV)
يردد
VERB
Synonyms: echoes, echoed, blabbering
- ... so far, and to be echoing in his heart. ... حتى الآن، وإلى أن يردد في قلبه.
V)
صدي
VERB
- echoing, enabling and disabling صدى، تمكين وتعطيل
- In conclusion, echoing the remarks of the Permanent Representative of ... وفي الختام، وعلى صدى مﻻحظات الممثل الدائم ﻻسبانيا ...
- ... fresh air and dazzling light, just like echoing chimes, ... الهواء النقي و الضوء المتألق , تماماً كصدى الأجراس,
cheers
I)
هتاف
NOUN
Synonyms: ejaculation, acclaim, whoop, chanting
- to step leading cheers all who told you that mind إلى الخطوة الرائدة هتاف كل من قال لك هذا العقل
- good cheers ahead giving up هتاف جيدة حتى قبل إعطاء
- decorated cheers people own personal school desolate part of ... زينت هتاف الناس الخاصة جزء من مدرسة مهجورة الشخصية ...
- ... for our campaign — (cheers, applause) ... لحملتنا - (هتاف وتصفيق)
- ... shade it takes guesswork out of cheers in your face powder ... الظل الذي يستغرقه التخمين من هتاف في وجهك مسحوق
II)
هتافات
NOUN
- I told you we should do more cheers like that. أخبرتُك كان يَجِبُ أَنْ نَعمَلُ هتافات أكثر مثل تلك.
- She cheers from the sidelines just about at ... انها هتافات من هامش تقريبا في ...
- ... can do is three cheers for the corpse. ... شئ يمكن عمله هو ثلاثه هتافات للجثه
- ... know it isn't much but, well, cheers. ... يعرف بأنّه ليس كثير لكن، جيّد، هتافات.
- winkles gave them three cheers and many good wishes ... أعطى Winkies بينهم ثلاثة هتافات وتمنيات طيبة كثيرة ...
III)
الهتافات
NOUN
- Changing cheers behind your back? تغيير الهتافات من وراء ظهرَكَ؟
- Cheers to the neighbouring country. الهتافات إلى الدولة المجاورةِ.
- you know i i have some shirts cheers كنت أعرف أنني لدي بعض الهتافات القمصان
- crossing the line amid a burst of cheers. عبور خط وسط موجة من الهتافات.
- without any more "cheers, " there seemed ... دون أي مزيد من "الهتافات" ، بدا أن هناك ...
IV)
ابتهاج
NOUN
Synonyms: rejoicing, exhilaration, gleefully, blithely, jubilation, exultation
- "Cheers, children!" ... "ابتهاج، الأطفال!" ...
V)
نخبك
NOUN
- How do we say, "Cheers"? كيف نقول "نخبك"؟
VI)
نخبكم
NOUN
- Cheers, the servant will be on holiday from tomorrow. نخبكم، إن عبوديتك سوف تبدأ منذّ الغد.
- Amen, or cheers, or whatever. آمين، أو نخبكم، أيّما يكن.
VII)
صحتك
NOUN
Synonyms: health
- Well then, cheers! حسناً اذاً,بصحتك!
- Before that, cheers. قبل هذا, بصحتك.
- By the way, cheers. بالمناسبه.بصحتك.
- Cheers, you're the best. بصحتك,انت الافضل
X)
نخب
NOUN
- Cheers to that, all right? نخب ذلك، حسناً؟
- Cheers to all who have been dumped! نخب كل شخص إن فصل عن حبيبه
- So, cheers to our empty tummies. إذا , نخب بطوننا الفارغة
ejaculation
I)
القذف
NOUN
- Try the early ejaculation to catch. حاول حفظ القذف بالداخل
- Did you know that regular ejaculation, is a preventative ... هل تعلم ان القذف المنتظم وقائى من الاصابه ...
- Finally, he sprang down with an ejaculation of satisfaction. أخيرا ، ظهرت نزل مع القذف من الارتياح.
- he sat when a sudden ejaculation caused me جلس عند القذف مفاجئ تسبب لي
- ... , and occasionally uttering a smothered ejaculation. ... ، وينطق أحيانا القذف مخنوق.
II)
acclaim
I)
اشاده
NOUN
Synonyms: tribute, praise, commended, commendation, applauded
- now this defense is no me acclaim الآن هذا الدفاع ليس لي اشادة
- makes acclaim regarding that particular subject يجعل اشادة بشأن هذا الموضوع بالذات
- these headphones have enjoyed critical acclaim by top audio engineers تتمتع هذه السماعات اشادة من النقاد من كبار مهندسي الصوت
- acclaim is mean nothing at ... اشادة هو لا يعني شيئا على ...
- ... from raiding histories in the acclaim of critics that ... من الإغارة تاريخها في اشادة من النقاد أن
II)
III)
المديح
NOUN
Synonyms: praise, compliments, laudatory
- ... all the celebrity and acclaim, what were you? ... كل ذلك الثناء والمديح , ماذا كنت ؟
IV)
هتاف
NOUN
Synonyms: cheers, ejaculation, whoop, chanting
- ... shake him by the hand and to acclaim him, were ... هز له من جهة ، وإلى هتاف له ،
- acclaim it as a super-yeoman, who ... هتاف بأنها فائقة الجليلة، الذي ...
whoop
I)
نعيق
NOUN
- his discovery with a victorious whoop. اكتشاف له مع نعيق منتصرا.
- He gave a whoop of dismay, staggered a القى نعيق من الفزع ، ومتداخلة a
- on their faces and whoop and holler at half ... على وجوههم ونعيق وصرخة بنصف ...
- Until the general whoop is given, nothing ... حتى يعطى نعيق عامة ، لا شيء ...
- give the whoop, and lead on ... تعطي نعيق ، وتؤدي على ...
II)
شهقه
NOUN
- whoop, and up comes my spirits. شهقة ، وحتى يأتي بلادي الارواح.
- whoop, and up comes ... شهقة ، وحتى يأتي ...
- ... you whoop, en didn't I whoop, ... يمكنك نعيق ، أون لا أنا شهقة ،
III)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.