Eco
US
GB
SA
Translation of Eco in Arabic :
eco
1
منظمه التعاون الاقتصادي
NOUN
Synonyms: oecd
- The ECO provides an ideal framework for the purpose. وان منظمة التعاون الاقتصادى تقدم اطارا نموذجيا لهذا الغرض .
- The ECO was formed by 10 countries of ... ويذكر ان منظمة التعاون الاقتصادى قد تشكلت من عشر دول من دول ...
- ECO has also been granted observer status ... ومنحت منظمة التعاون الاقتصادي أيضا مركز المراقب لدى ...
- The ECO is ready to engage in constructive dialogue ... ومنظمة التعاون الاقتصادي مستعدة للشروع في حوار بنّاء ...
- The ECO counts on expanding the existing framework of cooperation ... وتعول منظمة التعاون الاقتصادي على توسيع إطار التعاون الحالي ...
- ECO members have also decided to establish an international consortium ... كما قررت الدول الأعضاء في منظمة التعاون الاقتصادي إنشاء اتحاد شركات دولي ...
2
الايكولوجيه
NOUN
Synonyms: ecological, ecosystems, ecology
- Voluntary measures include eco-labelling. وتشمل التدابير الطوعية وضع العلامات الإيكولوجية.
- Transparency provisions in individual eco-labelling programmes اﻷحكام الخاصة بالشفافية في البرامج المختلفة لوضع العﻻمات اﻻيكولوجية
- Engaging in eco-labelling entails additional costs for the ... وممارسة وضع البطاقات الإيكولوجية تستتبع تكاليف إضافية تلحق بعمليات ...
- Certification for eco-labels and environmental and social standards ... وينطوي اعتماد العلامات الإيكولوجية والمعايير البيئية والاجتماعية ...
- The potential contribution that eco-labels in the developed countries ... وإن المساهمة المحتملة للعﻻمات اﻹيكولوجية التي تضعها البلدان المتقدمة ...
- ... on market responses to eco-labelling. ... بشأن استجابات السوق لوضع العﻻمات اﻻيكولوجية.
3
4
البيئيه
NOUN
Synonyms: environmental, environment, ecological
- Guideline on eco-efficiency indicators التوجيه بشأن مؤشرات الكفاءة البيئية
- about eco fabrics like to see you at the ... عن الأقمشة البيئية نود أن نرى لك في ...
- ... part of our new company-wide global eco initiative. ... من أجل اتجاه الشركة نحو المبادرة البيئية العالمية
- ... cleaner production and affordable eco-efficiency. ... اﻹنتاج النظيف وتحقيق الكفاءة البيئية بتكاليف مقبولة.
- ... continuous improvement and increased eco-efficiency in industrial operations. ... لمواصلة تحسين العمليات الصناعية وزيادة فعاليتها البيئية.
- ... of currently ongoing regional and eco-regional initiatives. ... من المبادرات الإقليمية والبيئية الإقليمية المستمرة حاليا.
5
صديقه
NOUN
Synonyms: friend, girlfriend, friendly
- reveals an eco friendly car, that ... يكشف عن سيارة صديقة للبيئة، التي ...
6
More meaning of Eco
oecd
I)
منظمه التعاون الاقتصادي
NOUN
Synonyms: eco
- I therefore urge OECD members to begin by ... لذلك أحث أعضاء منظمة التعاون اﻻقتصادي والتنمية على البدء عمليا بإعادة ...
- ... among the lowest of all OECD countries. ... من بين الأدنى على الإطلاق في دول منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية.
- ... to attending the annual OECD conference, but emphasized ... ... بحضور المؤتمر السنوى لمنظمة التعاون الاقتصادى والتنمية بيد انها اكدت ...
II)
المنظمه
NOUN
Synonyms: organization, fao, organized, osce, wto, organizational, ilo, sco
- It covers the 30 members of OECD. ويشمل هذا البرنامج أعضاء المنظمة الثلاثين.
- OECD and its partners completed the first phase on diagnosis ... وأكملت المنظمة وشركاؤها المرحلة الأولى المتعلقة بتشخيص ...
- OECD demanded that those practices be mended and threatened to ... وطالبت المنظمة بأن تعدل هذه الممارسات وهددت بفرض ...
- The OECD provides a forum for exchange of views ... وتتيح هذه المنظمة محفلا لتبادل الآراء ...
- Many OECD members did not have data-gathering systems ... ولا يملك العديد من أعضاء المنظمة نظما لجمع البيانات ...
- From that initial work, OECD concluded that the preparation ... وخلصت المنظمة من ذلك العمل الأولي إلى أن إعداد ...
ecological
I)
الايكولوجيه
ADJ
Synonyms: eco, ecosystems, ecology
- This act will set comprehensive conditions for ecological farming. وسيضع هذا القانون الشروط الشاملة الخاصة بالزراعة الإيكولوجية.
- Ecological sustainability is the basis for human survival. وتشكل الاستدامة الإيكولوجية أساس البقاء الإنساني.
- He said the ecological projects to be undertaken include the protection ... وذكر ان المشروعات الايكولوجية التى سيتم تنفيذها تشمل حماية ...
- Traditional ecological knowledge is the accumulated knowledge and understanding of ones ... فالمعارف الإيكولوجية التقليدية هي المعارف المتراكمة وفهم المرء ...
- Population and ecological pressures, in combination with ... والضغوط السكانية واﻹيكولوجية على الموارد مصحوبة بتدني ...
- Ecological and demographic transformations of the region have been ... ولقد كانت التحولات الإيكولوجية والديموغرافية في المنطقة ...
II)
ايكولوجي
ADJ
- ... helped to maintain a sound ecological balance. ... ساهم في المحافظة على توازن إيكولوجي سليم.
- ... part of a normal ecological succession. ... في الواقع جزءا من عملية تعاقب ايكولوجي عادي.
- ... would have a positive economic and ecological impact. ... سيكون له وقع اقتصادي وإيكولوجي إيجابي.
- One project is ecological - garbage disposal, and the ... وأحد المشروعين إيكولوجى - وهو التخلص من القمامة، والآخر ...
- ... the following measures of an ecological approach: ... التدابير التالية لنهج إيكولوجي:
- ... for projects with an ecological content. ... ، لمشاريع ذات مضمون ايكولوجي .
III)
البيئيه
ADJ
Synonyms: environmental, environment, eco
- Ecological indicators are mentioned as still undeveloped. وذُكر أن المؤشرات البيئية بن تستخدم بعد.
- Do you know the ecological risks? أتعرف المخاطر البيئية؟ .هذا جنون
- To enhance ecological effectiveness at the country level, ... ولتعزيز الفعالية البيئية على الصعيد القطري، ...
- ... further strengthening the organization's economic and ecological potential. ... بالمضي في تعزيز الإمكانات الاقتصادية والبيئية للمنظمة.
- ... eliminating the economic, ecological and social causes. ... القضاء على اﻷسباب اﻻقتصادية والبيئية واﻻجتماعية لهما.
IV)
بيئيه
ADJ
Synonyms: environmental
- ... in the river for flood management and ecological purposes. ... النهر لدرء خطر الفيضانات وتحقيق اهداف بيئية.
- ... has entailed enormous economic and ecological losses for us. ... العمل قد انطوى على خسائر اقتصادية وبيئية كبيرة لنا.
- and then plan ecological strategy وتخطط استراتيجية بيئية ثم
- ... the great crisis is not an ecological crisis, but rather ... والأزمة الكبرى ليست أزمة بيئية، وإنما هي ...
- you might call an ecological property and by that I mean ... ما يمكن أن تسميه خاصية بيئية وأعنى بهذا ...
V)
بيئي
ADJ
Synonyms: environmental
- It's called an ecological succession. و هو يُدعى تعاقب بيئي
- ... to prevent any harmful ecological impact on reproductive health of women ... ... لمنع أي تأثير بيئي ضار على الصحة الإنجابية للمرأة ...
ecosystems
I)
النظم الايكولوجيه
NOUN
- Ecosystems in turn provide services of considerable value to humans. وتقدم النظم اﻻيكولوجية بدورها خدمات عظيمة القيمة للبشر.
- They also developed recommendations for cities as managers of ecosystems. كما وضعوا توصيات للمدن كجهات مديرة للنظم الإيكولوجية.
- It requires that these ecosystems be treated in such a way ... ويقتضي هذا الالتزام أن تعامل النظم الإيكولوجية هذه بطريقة تكفل ...
- Increasing pressures on ecosystems and natural resources and ... كما أن تزايد الضغوط على النظم الإيكولوجية والموارد الطبيعية وفقدان ...
- Protecting ecosystems is fundamental to water security ... فحماية النظم الإيكولوجية أمر أساسي للأمن المائي ...
- Coastal ecosystems and oceans were identified as components of the ... وحددت النظم الإيكولوجية الساحلية والمحيطات بوصفها عناصر في ...
II)
الانظمه البيئيه
NOUN
- ... our understanding of how marine ecosystems function and help us to ... ... فهمنا لكيفية عمل الأنظمة البيئية البحرية وتساعدنا على ...
- They tell us that ecosystems that have lost يقولون لنا أن الأنظمة البيئية التي خسرت
- we can still restore many of the ecosystems باستطاعتنا إعادة العديد من الأنظمة البيئية
- ... prone to drought, desertification and fragile ecosystems. ... عرضة للجفاف والتصحر والأنظمة البيئية الهشة.
- ... of the household within forest ecosystems. ... أسرهم المعيشية من خلال الأنظمة البيئية للغابات.
- ... illiteracy and the progressive deterioration of ecosystems. ... والأمية والتدهور المطرد للأنظمة البيئية.
ecology
I)
الايكولوجيا
NOUN
- Ecology was a subject confined to the study of biology ... كما كانت الإيكولوجيا موضوعا يقتصر على دراسة البيولوجيا ...
- ... of the environment, the human element and the ecology. ... على البيئة والعنصر اﻹنساني واﻻيكولوجيا.
- ... and the overall economy and ecology of other countries. ... والاقتصاد العام والإيكولوجيا في البلدان الأخرى.
- ... stress environmental protection, ecology and natural resources. ... على الحماية البيئية، واﻹيكولوجيا، والموارد الطبيعية.
- population ecology, restoration ecology الايكولوجيا السكانية، علم إصلاح البيئة
II)
ايكولوجيه
NOUN
Synonyms: ecological, eco
- ... elderly local inhabitants, ecology groups and parliamentary deputies. ... سكان محليين مسنين، وجماعات إيكولوجية ونواب برلمانيين.
echo
I)
صدي
VERB
- Because bats use echo to navigate. لأن الخفافيش استخدام صدى للتنقل.
- I would rush to the valley of my echo. سوف املأ هذا الوادي بصدى صوتي.
- We have a strong echo here. حصلنا على صدى قوي هنا.
- Pipe the file into echo to see it. الأنابيب الملف إلى صدى لرؤيتها.
- What you heard was the echo. ما سمعته كان صدى الصوت
- Is there an echo in here? هَل يوجد صدى هنا؟
II)
الارتداد
NOUN
- Failed to impersonate client when sending echo. فشل في تمثيل العميل عند إرسال الارتداد.
- This action also turns echo and the display of system messages ... يعيد هذا الإجراء تشغيل الارتداد وعرض رسائل النظام ...
- Used without parameters, echo displays the current echo setting. عند الاستخدام دون معلمات، يعرض echo إعداد الإرتداد الحالي.
- Specifies the number of Echo Request messages sent. تحدد عدد رسائل طلب الارتداد المرسلة.
- ... the connection, turn on local echo, set authentication to ... ... للاتصال، وتشغيل الارتداد المحلي، وتعيين المصادقة لـ ...
- For example, Ping uses the echo request message. على سبيل المثال، يستخدم الأمر Ping رسالة طلب الارتداد.
III)
الصدي
NOUN
- Echo showed no heart damage. لم يظهر أي ضررٍ قلبيّ بالصدى
- You hear that echo? هل تسمع ذلك الصدى ؟
- The echo, the vibration makes it move. الصدى ، والاهتزاز يجعلها تتحرك
- Do an echo to confirm it's in the heart. قوموا بتخطيط للصدى للتأكد أنه بقلبها
- I could not distinguish voice from echo. لم أتمكن من تمييز الصوت من الصدى.
- I think we should do an echo to check. أعتقد أنه علينا أن نقوم بفحص الصدى
IV)
اردد
VERB
- edifice were heard to echo. وقد سمعت أن أردد الصرح.
- command line exactly what you wanted to echo. سطر الأوامر بالضبط ما أردت أن أردد.
- Here I would like to echo the proposal made by ... وهنا، أود أن أردد اﻻقتراح الذي تقدم به ...
- ... Is the print function in echo the same thing? ... هل وظيفة الطباعة في أردد نفس الشيء؟
- ... don't just want to echo the same values all ... ... لا نريد فقط أن أردد نفس القيم في كل ...
- felt himself bound to echo, 'Of course ... ورأى نفسه ملزما أن أردد: "بالطبع ...
V)
ايكو
NOUN
- We tested her cardiac enzymes, ran an echo. ندرس الإنزيمات القلبية, ونقوم بعمل إيكو.
- Echo units, stay on mission. وحدات إيكو، ركزوا علي المهمة
- Of this place and an obsession with echo. (بهذا المكان و هوس لـ (إيكو
- I want you to consider becoming echo's handler. (أريدك أن تكون عامل (إيكو
- Echo team, how do you read? فريق "إيكو" هل تسمعنا؟
- No one here wants to hurt you, Echo. (لا أحد هنا يريد إيذائك (إيكو
VI)
ارتداد
VERB
- To echo a blank line on the screen, type: لارتداد سطر فارغ على الشاشة، اكتب:
- ... report errors and send simple echo messages. ... تسجيل أخطاء وإرسال رسائل ارتداد بسيطة.
- Failed to send ICMP Echo. فشل في إرسال ارتداد ICMP.
- ... the door, And a word that shall echo forevermore! ... الباب ، والكلمة التي يجب ارتداد إلى الأبد!
- ... and record the receipt of ICMPv6 Echo Reply messages. ... ولتسجيل مستلم رسائل إجابة ارتداد ICMPv6.
- ... to reply to the ICMPv6 Echo Request message. ... للرد على رسالة طلب ارتداد ICMPv6.
VII)
نردد
VERB
- We must echo the appeal for universal accession ... ويجب أن نردد النداء الموجه بشأن الانضمام العالمي ...
IX)
ترديد
VERB
- Permit me to echo your praise. إسمح لي لترديد مديحك.
- ... take this opportunity to echo that sentiment here in ... ... أن أغتنم هذه الفرصة لترديد هذا الشعور هنا في ...
- ... I would like to echo some ideas developed by ... ... أود أن أبدا بياني بترديد بعض الأفكار التي أوردها ...
eko
I)
ايكو
NOUN
- Why are you here, Eko? لماذا أتيت هنا يا إيكو؟
- You really think Eko's in there? هل تظن حقاً ان ايكو بالداخل
- eko's heading for the plane that crashed on ... إيكو) ، يتجه إلى الطائرة) التي تحطمت على ...
- ... make you a priest, Eko. ... يجعل منك قسيساً (إيكو
- I don't think it's a good idea, Eko. أظن أن هذه فكرة جيدة ايكو
environmental
I)
البيئيه
ADJ
Synonyms: environment, ecological, eco
- Its environmental programmes were also promising. كما أن برامجه البيئية واعدة.
- Which are the principal environmental services sectors in your country? ما هي قطاعات الخدمات البيئية الرئيسية في بلدكم؟
- There are few international standards for environmental regulations. وهناك معايير دولية قليلة للوائح البيئية.
- Complex environmental requirements make these constraints more difficult. وتزيد من صعوبة هذه القيود المتطلبات البيئية المعقدة.
- Children are more exposed to environmental risks than adults. وان الاطفال اشد تعرضا للمخاطر البيئية من الكبار .
- Yields vary with usage and environmental conditions. تتباين النتائج طبقاً للاستخدام والظروف البيئية.
II)
بيئيه
ADJ
Synonyms: ecological
- The environmental aspects of the issues under review are numerous. وهناك جوانب بيئية عديدة للموضوعات قيد اﻻستعراض.
- Such requirements respond mainly to local environmental concerns. وتستجيب هذه المتطلبات أساساً لشواغل بيئية محلية.
- Development must be based on sound environmental policies. وتجب أن تستند التنمية إلى سياسات بيئية سليمة.
- The event incorporates environmental messages. ويضم الحدث رسائل بيئية.
- They may also be applied for environmental purposes. كما يمكن تطبيقها لأغراض بيئية.
- Alternative environmental scenarios for water resources management are developed. وضع سيناريوهات بيئية بديلة لإدارة الموارد المائية.
III)
بيئي
ADJ
Synonyms: ecological
- You mean, cursory environmental survey? اتعني , فحص بيئي سريع؟
- I think there's an environmental presence. ـ اعتقد وجود ثمة شخص بيئي ـ حقاً؟
- It can also be an allergy or something environmental. يمكن أيضاً عن يكون حساسية أو شئ بيئي.
- Could also be an allergy or something environmental. يمكن أيضاً عن يكون حساسية أو شئ بيئي.
- We are living in an environmental decline. نحن في دوامة تدهور بيئي
- There can be no environmental improvement without better mutual understanding ... وﻻ يمكن تحقيق تحسن بيئي دون وجود تفاهم متبادل أفضل ...
environment
I)
البيئه
NOUN
Synonyms: environmental, ecology
- Click the stored environment that you want to deploy. أنقر البيئة المخزنة التي ترغب في نشرها.
- The overall security environment for civilians remained unchanged. لم يطرأ على البيئة اﻷمنية للمدنيين عموما أي تغيير.
- The environment is a common concern of global dimensions. إن البيئة شاغل مشترك ذو أبعاد عالمية.
- Begins localization of environment variables in a batch file. يبدأ بترجمة متغيرات البيئة في ملف دفعي.
- This environment variable is removed and there is no replacement. تم إزاله متغير البيئة هذا و لم يتم استبداله.
- Your room is the perfect environment for it to grow. غرفتك هي البيئة المثالية لها لكي تنمو
II)
بيئه
NOUN
- You wish to depart hostile alien environment? تريد مغادرة بيئة الفضائيين العدائية؟
- It was always going to be an uncomfortable work environment. إنها كانت ستكون دائمًا بيئة غير مريحة للعمل.
- He was in an unsafe environment. هو كان في بيئة خطرة.
- Then you need to create a new system environment variable. ثم, عليك إنشاء متغيّر بيئة نظام جديد.
- Positive economic growth required a conducive and enabling environment. ويتطلب النمو الاقتصادي الإيجابي بيئة مؤاتية وملائمة.
- I thought it could only survive in a cave environment. أعتقدت أنه يستطيع العيش فقط في مثل بيئة الكهف
III)
بيئتها
NOUN
- ... remain vulnerable to adverse developments in their external economic environment. ... تظل معرضة للتطورات المعاكسة في بيئتها اﻻقتصادية الخارجية.
- ... countries seeking to improve their enabling environment for investment. ... للبلدان التي تسعى إلى تحسين بيئتها المواتية للاستثمار.
- ... concerted national and regional policies to protect their environment. ... هذه البلدان سياسات وطنية وإقليمية متضافرة لحماية بيئتها.
- ... to sudden changes in their external environment. ... وجه التغيرات المفاجئة في بيئتها الخارجية.
- ... welfare of their people and protect their environment. ... رفاه شعبها وحماية بيئتها.
- ... among organisms and their environment. ... بين الكائنات العضوية وبيئتها.
IV)
مناخ
NOUN
Synonyms: climate, atmosphere
- Create a sound international environment for sustainable development. وتهيئة مناخ دولى سليم للتنمية المستدامة .
- The fire control environment was complicated. وكان مناخ مكافحة الحريق معقدا .
- ... adequate international support, in a favourable environment. ... دعم دولي مناسب في مناخ مؤات.
- ... provide such assistance and help create a supportive global environment. ... توفير مساعدة من ذلك القبيل وتهيئة مناخ عالمي داعم.
- ... in the highly formalized environment of formal meetings. ... الجلسات الرسمية التي تجرى في مناخ ذي طابع رسمي شديد.
- ... on our collaborative services in a positive environment. ... على خدماتنا التعاونية في مناخ إيجابي.
V)
بيئتنا
NOUN
- Our current security environment is positive. فبيئتنا اﻷمنية الراهنة إيجابية.
- Safeguarding our environment is one of our priorities. فالحفاظ على بيئتنا هو إحدى أولوياتنا.
- No less important is the protection of our environment. ولا تقل عنه أهمية حماية بيئتنا.
- We must protect our environment in every community. يجب علينا حماية بيئتنا في كل مجتمع.
- We need common action to save our common environment. فنحن نحتاج الى عمل مشترك ﻹنقاذ بيئتنا المشتركة.
- The sea is a vital part of our living environment. إن البحر جزء حيوي من بيئتنا الحية.
friend
I)
صديق
NOUN
- You always tell your best friend the truth. كنت دائما أقول أفضل صديق الحقيقة.
- That busboy is your best friend! هذا هو نادل أفضل صديق!
- Where do you hail from, friend? أين أنت من حائل , صديق؟
- A journalist friend of mine did. صحفي صديق لي فعل ذلك
- Not a very trustworthy name for man's best friend. ليس أسماً أهلاً بالثقة لأفضل صديق للرجل.
- We could all use a friend sometimes, right? كلنا بحاجة لصديق في وقت الشدة، صحيح ؟
II)
صديقي
NOUN
- I need one more for my friend. نعم .وأنا اريد واحدة اخرى لصديقي.
- You already said you were my friend. قد قلت مسبقاً أنك صديقي.
- You cannot live in the past, my friend. لا يمكنك أن تعيش في الماضي , صديقي
- How long have you been there, my friend? منذ متى وأنت هنا ، يا صديقي؟
- Did you see where my friend went? أرأيت أين ذهب صديقي؟
- Save your strength, old friend. ،احتفظ بقواك يا صديقي القديم
III)
صديقك
NOUN
Synonyms: boyfriend
- Your friend there is very persuasive. صديقك هناك، مُقنع جداً
- And these are for your friend. وهذه لأجل صديقك
- I am your friend, remember? أنا صديقك، هل تتذكر؟
- I may be your only friend. أنا قَدْ أكُون صديقَكَ الوحيدَ.
- I hope your friend is a good bartender. اتمنى ان يكون صديقك مقدم شراب جيد
- Or just protecting your friend? أَو أنك تحْمي صديقَكَ؟
IV)
صديقه
NOUN
Synonyms: girlfriend, friendly, eco
- You were never a good friend. أنتى لم تكونى أبدا صديقة جيدة
- I have a friend at the magazine. لدي صديقة تعمل في المجلة
- I had dinner with a friend. كنت أتناول العشاء مع صديقة
- You really are the best friend ever. أنت فعلا أفضل صديقة قد حظيت بها أعرف ذلك
- She was lucky to have a friend like you. لقد كانت محظوظة ليكون لها صديقة مثلك
- But his friend had interrupted hastily. ولكن كان صديقه توقفت على عجل.
V)
الصديق
NOUN
- They do not distinguish between friend and foe. وهي لا تميز بين الصديق والعدو.
- A friend who just happened to be a priest. لقد كان صديق, الصديق الذى وجد فقط ليكون كاهن
- Oh she's a real old friend. إنها حقيقيّة أيها الصديق القديم.
- Ever told you about this friend of mine? لم اخبرك عن هذه الصديق ابداً ؟
- So he's a friend of yours? لذا هو هَلْ الصديق لك؟
- Does this friend have a name? هل يملك هذا الصديق اسماً؟
VI)
صديقا
NOUN
Synonyms: boyfriend
- What do you know, you've made a friend. ماذا تعرفين، لقد كوّنتِ صديقاً.
- So that's a friend of yours? حتى أن صديقا لك؟
- Your new station deserves an old friend. موقعك الجديد يستلزم صديقاً قديماً
- He was a good friend to all of us. فقد كان صديقا مخلصا وفيا للجميع.
- Not friend any more. ليس صديقاً بعد الآن.
- Did you ever have a best friend? هل كان لديكِ صديقاً مفضلاً؟
VII)
صديقتي
NOUN
Synonyms: my girlfriend
- But that was my friend gall on the phone. لكن تلك كانت صديقتي ـ ـ تتحدث معي عبر الهاتف
- So how's it going with my friend? كيف يسير الأمر مع صديقتي؟
- Upstate with a friend and her family. في الريف مع صديقتي وعائلتها ، لماذا ؟
- You want to be my friend? تريدين أن تصبحي صديقتي؟
- How are you doing, dear friend? كيف حالكِ, صديقتي العزيزة؟
- My friend has some questions for you. صديقتى لديها بعض الاسئله لك - نعم ؟
VIII)
اصدقائي
NOUN
Synonyms: friends
- She is my oldest friend. إنها أقدم أصدقائي تعالي هنا
- Because she's my best friend. أنتِ تعرفينها - لانها أعز أصدقائي
- A friend of mine. أحد أصدقائي - إنه بارع
- I quit work and joined my friend's organic farm. لقد تركت العمل لعمل مع اصدقائي بالزراعة العضوية
- I went with my friend. واضاف ذهبت اليها مع اصدقائي.
- I need the support of my friend. أنا بحاجةٍ لدعم أصدقائيّ.
IX)
صديقنا
NOUN
Synonyms: our
- Can we see our friend? هل يمكن أن نرى صديقنا؟
- Can we go find our friend now? هل يمكننا الآن الذهاب والعثور على صديقنا؟
- It was, indeed, our friend the financier. كان ، في الواقع ، صديقنا الممول.
- And he has done his best for our friend. و فعل ما بوسعه لإنقاذ صديقنا
- Our friend is not to be feared. صديقنا لا يجب أن نخاف منه
- But our friend here has run off! لكن صديقنا هنا قد هرب
X)
الاصدقاء
NOUN
- Some dear friend, no doubt. بعض الأصدقاء الأعزاء و لكِن لا أشك أى منهم؟
- Just what kind of friend? اى نوع من الاصدقاء هو ؟
- What kind of friend is this guy? أي نوع من الأصدقاء هذا الرجل؟
- What kind of friend? أي نوع من الأصدقاء؟
- I was with a friend. كنت مع أحد الأصدقاء .
- I thought you were staying at a friend's place? أعتقد أنك كانوا يقيمون في مكان أحد الأصدقاء؟
girlfriend
I)
صديقته
NOUN
- The one he wishes was his girlfriend. التي كان يتمنى ان تكون صديقته ,كات
- His old girlfriend was in it. صديقته القديمة كَانتْ فيه.
- His girlfriend reported him missing two hours ago. صديقته بلغت أنه مفقود منذ ساعتين
- And she's not his girlfriend. لا و هي ليست صديقته
- This was his old girlfriend's house. لقد كان هذا منزل صديقته القديمة
- He treats his girlfriend like gold. إنه يعامل صديقته مثل الذهب
II)
صديقه
NOUN
- Ah no, a girlfriend from high school. لا، صديقة من المدرسة العليا
- Do you have a real girlfriend? أذاً,هَل لديك صديقة حقيقية؟
- There is always a part for the producer's girlfriend. دائماً هناك دور لصديقة المنتج
- So buy him a girlfriend, make him happy. إذاً، أشتري له صديقة أجعليه سعيداً
- There a new girlfriend in there? هل هناك أية صديقة جديدة فيه؟
- You have a girlfriend? أنت هل عنده صديقة؟
III)
حبيبتك
NOUN
- But she's your girlfriend and you really like her. ولكنها حبيبتك وأنت تحبها
- Oh no, see your girlfriend first. لا لا , حبيبتك أولا
- This is all about your girlfriend? الأمر كله حول حبيبتك؟
- Tell them your girlfriend has returned after a week. قل لهم ان حبيبتك عادت من بعد اسبوع
- Not your father, not your girlfriend, nobody. و لا حتى أبيك و لا حبيبتك .لا أحد
- Not your father, not your girlfriend, nobody. ولا حتى أبيك ولا حبيبتك .لا أحد
IV)
حبيبه
NOUN
Synonyms: sweetheart, habiba, lover, beloved, grains
- I sound like a jealous girlfriend. ابدو وكأني حبيبة غيورة
- Not even a girlfriend? و لا حتى حبيبة؟
- You had a girlfriend? هل كان عندك حبيبة؟
- I had a girlfriend too. أنا لدي حبيبة أيضاً.
- Maybe you should find yourself a girlfriend. ربما يجب عليك أن تجد حبيبة
- I did not think he'd have a girlfriend. لم أظن أنه قد يمتلك حبيبة.
V)
خليله
NOUN
Synonyms: concubine
- I hear you got a nice, sweet new girlfriend. سمعت بأنّك حظيت بخليّلةٍ جميلة جديدة
- You got yourself a girlfriend. لقد وجدت لنفسك خليلة
- I bet you're married or have a girlfriend. أراهن أنك متزوج أو .لديك خليلة
- I got this girlfriend back home. فلدى خليلة بوطنى
- I did the governor's girlfriend. لقد ضاجعت خليلة الحاكم.
- So do you have a girlfriend? إذن، ألديك خليلة؟
VI)
خليلتك
NOUN
- Just met your girlfriend. لقد قابلتُ للتو خليلتك
- Was tui your girlfriend? هل كانت توي خليلتك ؟
- I hope your girlfriend knows just how lucky she is. أتمنّى أن تعرف خليلتكَ .كم هي محظوظة
- Your girlfriend isn't more important than the whole universe. خليلتك ليست أكثر أهمية من الكون أجمع
- Not about your girlfriend? ليس له علاقة بخليلتك؟
- Tell your girlfriend how things work around here, or she ... أخبر خليلتك كيف تسير .الأمور هنا وإلا ...
VII)
الحميمه
NOUN
- Is she still your girlfriend? هل مازلت صديقتك الحميمة ؟
- And this is why you don't work with your girlfriend. ولهذا يجب أن لا تعمل .مع صديقتك الحميمة
- Your girlfriend was here. صديقتك الحميمه كانت هنا, الاخرى
- Is she your girlfriend? هل هي صديقتك الحميمة ؟
- Field trip with his girlfriend. رحلة ميدانية مع صديقته الحميمة.
- You brought your girlfriend with you. لقد احضرت صديقتك الحميمة معك - عذرا?
VIII)
الصديقه
NOUN
Synonyms: friendly
- You mean the girlfriend game? تعني لعبة الصديقة الحميمة؟
- And the problem is with the girlfriend? و المشكلة مع الصّديقة ؟
- Then what about a girlfriend? اذا ماذا عن الصديقة؟ .لا
- Secret plans with the secret girlfriend. خطط سرية مَع الصديقة السرية
- Then what about a girlfriend? اذا ماذا عن الصديقة؟
- ... perfect life, the perfect car, the perfect girlfriend. ... الحياة المثالية السيارة المثالية , الصديقة المثالية
IX)
عشيقه
NOUN
Synonyms: mistress
- Because you don't have a girlfriend? لأنه ليس لديك عشيقة ؟
- You should have picked your girlfriend better. كان يمكنك انتقاء عشيقة أفضل
- I have a girlfriend and you don't. أنا لديّ عشيقة وأنت لا
- How come you don't have a girlfriend? لماذا ليس لديك أيه عشيقه ؟؟
- He totally had a girlfriend. لقد كان عنده عشيقة بالتاكيد
- How could you have a girlfriend? كيف بالإمكان ان يكون لديك عشيقة ؟
X)
حميمه
NOUN
Synonyms: intimate, familiarly, cozy, intimately, cosy
- I had a girlfriend, all right? لقد كانت لدي صديقة حميمة، حسنا؟
- I got a girlfriend, okay? لدى صديقه حميمه, حسناً
- You have a girlfriend? هل لديك صديقة حميمة؟
- And not a girlfriend? و ليس كـ صديقة حميمة ؟
- ... have any friends, let alone a girlfriend. ... لدى أى أصدقاء ناهيك عن صديقه حميمه
- ... like to be the only one without a girlfriend? ... الحال أن أكون الوحيد بدون فتاة حميمة ؟
friendly
I)
وديه
ADJ
- Then they took a friendly stroll in the garden. ثم أخذوا في نزهة ودية في الحديقة.
- But sometimes things can get, too friendly. لكن أحيانا الأشياء يُمكنها أن تصبح ودّيّة جداً
- I was merely trying to give you a friendly hint. كنت أحاول فقط أن أعطيك تلميحا ودية.
- We politely asked for a friendly match. نحن نسَأل بشكل مؤدّب عن مباراة ودية .
- She always that friendly? قالت إن دائما ودية؟
- Are you on a friendly visit? هل في زيارة ودية؟
II)
الوديه
ADJ
- It also supports friendly relations and cooperation among all countries. كما أنها تدعم العلاقات الودية والتعاون بين جميع الدول.
- The friendly relations had strengthened as time went by. وقد تعززت العلاقات الودية مع مرور الوقت .
- Friendly ties are developing steadily between the two countries, he ... وقال إن العلاقات الودية تشهد تطورا مطردا بين البلدين ...
- Cementing their friendly ties, the two countries inked ... ومن اجل تعزيز العلاقات الودية , وقع البلدان على ...
- Friendly settlement of disputes is a basic principle ... وتعتبر التسوية الودية للمنازعات مبدأ أساسياً ...
- ... and in strengthening the friendly cooperative ties. ... وتقوية العلاقات التعاونية الودية.
III)
الصديقه
ADJ
Synonyms: girlfriend
- There are a lot of friendly aircraft in these skies. هناك الكثير من الطائرات الصديقة في الجو .
- Just trying to give you some friendly advice. فقط يُحاولُ إعْطائك بَعْض النصيحةِ الصديقةِ.
- The position of the friendly countries that had not voted ... كما أن موقف البلدان الصديقة التي لم تصوت لصالح ...
- ... enjoying growing support from international organizations and friendly countries. ... نحظى بالتأييد المتنامي من المنظمات الدولية والبلدان الصديقة.
- ... the generous assistance of international agencies and friendly countries. ... وبمساعدة سخية من الوكالات الدولية والبلدان الصديقة.
- ... this institution and from friendly countries as we seek to advance ... ... هذه المؤسسة ومن البلدان الصديقة في سعينا إلى تعزيز ...
IV)
ودود
ADJ
Synonyms: approachable, loving, chummy, amiable, dodd
- Suppose some of them remember he was friendly to them. أفترض أن بعضهم تذكر انه كان ودود معهم .
- And he said it looked friendly. وهو قالَ بأنّ بَدا ودودَ.
- But he was friendly. و لكنه ودود - .
- He is friendly, but he stops short of issuing invitations ... انه ودود ، لكنه توقف قصيرة من توجيه دعوات ...
- He's not normally this friendly. في العادة هو ليس ودود هكذا
- Well, he seems very friendly. حسنا, يبدو ودود جدا - نعم .
V)
صديقه
ADJ
Synonyms: friend, girlfriend, eco
- The wind this to our favor, friendly. الريح هذه إلى صالحنا، صديقة.
- Not without a friendly push. ليس بدون دفع صديقه
- The friendly neighbor, with a glass of beer. وجارة صديقة، مع كوب من البيرة.
- I have friendly forces moving towards extraction point, over. عندي قوات صديقه تتقدم الي المنطقه المستهدفه , حول
- Most of these objectives and strategies are women friendly. وأغلب هذه الأهداف والاستراتيجيات صديقة للمرأة.
- Friendly voices greeted her. استقبل أصوات صديقة لها.
VI)
مالوف
ADJ
Synonyms: familiar, commonplace
- Type a friendly name and protocol for the client. كتابة اسم مألوف وبروتوكول للعميل.
- A friendly name for your new certificate. اسم مألوف لشهادتك الجديدة.
- You can type a friendly name for this connection. يمكنك كتابة اسم مألوف لهذا الاتصال.
- Specify a new friendly name. حدد اسم مألوف جديد.
- String value specifying a friendly name for the assembly. سلسلة نصية قيمتها تحدد اسم مألوف للتجميع.
- Type a friendly name and description for the new certificate. اكتب اسم مألوف ووصف للشهادة الجديدة.
VII)
المالوف
ADJ
Synonyms: fashionable, familiar, ordinary, uncommon, customary
- Removes the specified event friendly name mapping. إزالة تعيين الاسم المألوف لحدث محدد.
- Specifies the library to refresh, using the friendly name. تحديد المكتبة لتحديثها، باستخدام الاسم المألوف.
- The favorites friendly name entry you specified is not valid. إدخال اسم المفضلة المألوف المحدد غير صحيح.
- The friendly name of the action. الاسم المألوف للإجراء.
- Type the friendly name and description for the document library. اكتب الاسم المألوف لمكتبة المستندات ووصفاً لها.
- Client friendly name cannot be empty. لا يمكن أن يكون الاسم المألوف للعميل فارغاً.
VIII)
ودي
ADJ
- I got a friendly guard who helps me get it. أصبحتُ a حارس ودّي الذي يُساعدُني أَحْصلُ عليه.
- Would you care to make a friendly wager? هل تبالى بأن تراهن رهان ودى صغير ؟
- He was positive and friendly, like always. كان إيجابيّاً وودّيّ، مثلما كان دوماً.
- It was a nice, friendly, civilised arrangement. لقد كان بينهم ترتيب لطيف وودى ومتحضر
- You were very friendly also. أنت كنت ودّي جدا أيضا.
- ... it starts out nice and friendly. ... يبدأ الامر رائع وودى.
IX)
الاستعمال
ADJ
Synonyms: use, usage, usable, utilization, unusable
- Most tools used for broadcasting information are user friendly. معظم الأدوات المستخدمة في بث المعلومات سهلة الاستعمال
- friendly as possible under the circumstances الاستعمال قدر الإمكان في ظل الظروف
- ... legal services more user-friendly for women. ... الخدمات القانونية أكثر يسرا في الاستعمال بالنسبة للمرأة.
- ... of available, accessible and user-friendly technologies. ... إلى تكنولوجيات متوافرة وفي المتناول وسهلة الاستعمال.
- ... and make it more user-friendly; ... وجعله أيسر من حيث الاستعمال؛
- ... make the system more user friendly and to facilitate remote accessing ... ... لجعل النظام أسهل في اﻻستعمال ولتيسير استعماله عن ...
X)
ملائمه
ADJ
Synonyms: appropriate, adequate, convenient, suitable, fit, apt, trap
- Making trade development-friendly جعل التجارة ملائمة للتنمية
- ... designing and implementing market-friendly development policies and strategies. ... تصميم وتنفيذ سياسات واستراتيجيات إنمائية ملائمة للسوق؛
- ... to ensure that they are "mother-friendly". ... وضمان أن تكون "مﻻئمة لﻷم".
- ... we need to establish user-friendly prevention programmes. ... نحتاج إلى وضع برامج وقائية ملائمة لمستخدميها.
- ... including in a child-friendly version. ... بما في ذلك إصدار نسخة ملائمة للأطفال.
- ... by facilitating climate-friendly technologies in developing countries ... ... في التشجيع على اعتماد تكنولوجيات مﻻئمة للمناخ في البلدان النامية ...
XI)
الملائمه
ADJ
- ... develop research programmes to address climate friendly technologies and to promote ... ... تطوير برامج البحوث بغية تناول التكنولوجيات الملائمة للبيئة وتشجيع ...
- ... research programmes to address climate friendly technologies and to promote investment ... ... برامج البحوث بغية تناول التكنولوجيات الملائمة للبيئة وتشجيع الاستثمار ...
- ... economic reform consistent with market-friendly objectives. ... باصﻻح اقتصادي يكون متسقا مع اﻷهداف المﻻئمة لﻷسواق.
- ... to pay a premium for environment-friendly products. ... لدفع عﻻوة للمنتجات المﻻئمة للبيئة.
- ... how to define and certify environment-friendly products. ... كيفية تعريف وتوثيق المنتجات المﻻئمة للبيئة.
- ... exports of environmentally-friendly products coming from developing countries. ... لصادرات البلدان النامية من المنتجات المﻻئمة للبيئة.
ecologically
I)
ايكولوجيا
ADV
Synonyms: ecology, ecological
- Establish ecologically sound and integrated strategies for the management of pests ... وضع استراتيجيات متكاملة وسليمة ايكولوجياً لإدارة الآفات، ...
- Establish ecologically sound and integrated strategies for the management of pests ... إنشاء إستراتيجيات سليمة إيكولوجياً ومتكاملة لإدارة الآفات ...
- ... conversion of agricultural land or to preserve ecologically sensitive habitats. ... تحويل اﻷراضي الزراعية وحفظ الموائل الحساسة إيكولوجيا.
- ... guarantee balanced, sustainable and ecologically sound development. ... ضمان تنمية متوازنة ومستدامة وسليمة أيكولوجيا.
- ... in a sustainable and ecologically sound manner. ... بطريقة مستدامة وسليمة إيكولوجياً.
II)
بيئيا
ADV
Synonyms: environmentally
- ... technical decisions that are ecologically, economically, and socially acceptable ... ... القرار قرارات تقنية مقبولة بيئياً واقتصادياً واجتماعياً ...
- that ecologically correct time to do ذلك الوقت الصحيح بيئيا للقيام
- i admire your euro fine home ecologically أنا معجب منزلك غرامة اليورو بيئيا
- ... nations' rates of economic growth and ecologically responsible development. ... معدلات النمو الاقتصادي للأمم وعلى التنمية المسؤولة بيئيا.
- ... and the introduction of ecologically sound technologies. ... وباستخدام التكنولوجيات السليمة بيئيا.
III)
الناحيه البيئيه
ADV
Synonyms: environmentally
- ... of renewable resources on an ecologically sustainable basis; ... الموارد المتجددة على أساس مستدام من الناحية البيئية؛
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.