Yesed
US
GB
SA
More meaning of Yesed
happy
I)
سعيده
ADJ
- Would that make you happy? هل سيجعلكِ هذا سعيده؟
- I want you to be happy, sweetheart. أريدك أن تكوني سعيدة، حبيبتي .
- Your family looks really happy. يبدو أنَّ عائلتكَ كانت .سعيدة جداً
- Are you happy here? هل انتي سعيده هنا ؟
- You just made me so happy. أوه ستيف لقد جعلتني جداً سعيدة
- Are you happy here? هل أنت سعيدة هنا ؟
II)
سعيد
ADJ
- Only then everyone will be happy. عندها فقط الكل سيكون سعيد
- Meet someone nice and be happy. نقابل شخص ما لطيف و سعيد.
- He says she makes him happy. لقد قالت بانها جعلته سعيد
- That would make me very happy. هذا سيجعلني سعيد جداً.
- You must be happy today. يجب أن تكون سعيد اليوم
- So you happy now? إذاً أنت سعيد الآن؟
III)
سعيدا
ADJ
- I just want you to be happy again. أريدك فقط أن تكون سعيداً ثانياً
- But that you'll be happy to reschedule for tomorrow. لكن ستكون سعيدا لإعادة اللقاء بالغد
- I just want you to be happy. اريدكَ فقط ان تكونَ سعيداً
- When you're happy, we are all happy. عندما تكون سعيداً كلنا نكون سعيدين,
- You make me happy. أنت تجعلني سعيداً - .
- I want you'll be happy! أريدك أن تكون سعيداً حقاً
IV)
سعداء
ADJ
- My clients aren't going to be too happy about that. عملائي لن يكون سعداء بهذا
- I think this could really make them happy. أعتقد أن هذا يمكن أن يجعلهم سعداء
- How are you both so happy? كيف تكونون أنتم الإثنان سُعداء هكذا؟
- End results aside, we are not happy. بجانب النتائج النهائية، لسنا سعداء.
- And then we'll all be happy. ومن ثم سنكون جميعا سعداء
- What was this time that we were all so happy? أي وقت كنّا جميعاً سعداء جداً؟
V)
السعيده
ADJ
Synonyms: joyous, felicitous, auspicious
- Only the happy times, okay? الذكريات السعيدة فقط, حسناً؟
- This box is full of happy memories, as well. هذه العلبة مليئة بالذكريات السعيدة.
- Come on, let's focus on happy things. هياّ فل نركز على الأشياء السعيدة.
- If so raise your happy hand. فليرفع يده السعيدة.
- On this happy occasion of their wedding. في هذه المناسبة السعيدة لزواجهما
- I forgot to tell you the happy ending. ـ نسيت ان اقول لك النهاية السعيدة ـ ما هي؟
VI)
السعاده
ADJ
- I am just so happy. أنا في غاية السعادة تفضلي
- Maybe you should do something that makes you happy. ربما يتعين عليك أن تفعلى شيئا يجلب السعادة لك
- People have the right to be happy. للناس الحقّ في السعادة
- Were you that happy? لماذا انت بهذه السعاده؟
- I was so happy that day. لقد كنت في غاية السعادة ذلك اليوم.
- He will be so happy. سيكون في غاية السعادة.
VII)
هابي
ADJ
- Happy is now receiving a new treatment. هابي تتلقى الآن علاج جديد
- Happy with a long eagle opportunity. هابى وفرصة للفوز بضربة طويلة.
- Happy, you promised you'd never use that. سيد هابي، لقد وعدت أن لا تستخدم ذلك ابداً
- Happy is really on today. ان هابى فى كامل لياقتة اليوم.
- Who are you waving at, Happy? لمن تلوح يا هابى؟
- I have prepared a big present for Happy. أعددت هدية كبيرة لـ هابي
VIII)
مسرور
ADJ
- I am very happy to be here. أنا مسرور جداً بوجودي هنا - آمين!ً
- Are you happy now? هل أنت مسرور الآن ؟
- So happy to have you back in my life. مسرورٌ للغاية لعودتكِ إلى حياتي
- I also got happy. حقيقة انا أيضاً كنت مسرور .
- I am very happy to see you. أنا مسرورٌ جدا" لرؤيتك
- I am really happy you found this speck in all. أنا مسرور جداً لأنك وجدت هذه الذرة على أي حال
IX)
سعاده
ADJ
- So this is the most happy man. لذلك هذا هو الرجل الأكثر سعادة .
- Because you're acting all happy and full of life. لأنك تتصرف بسعادة وملئ بالحياة
- More happy, if you will. أكثر سعاده, اذا أردتي.
- Feel happy after seeing the photos? هل تشعرين بسعادة بعد رؤية هذه الصور؟
- Most soldiers also seemed happy with their status. كذلك يبدو ان معظم الجنود يشعرون بسعادة بوضعهم .
- She must have felt so happy. لابد أنها شعرت بسعادة بالغة
delight
I)
فرحه
NOUN
- It gave her a wicked delight. أعطاه لها فرحة الأشرار.
- Having finished, he sighed with comfortable delight. بعد الانتهاء ، مع انه تنهد فرحة مريحة.
- ... saw it all with great delight. ... رأى كل ذلك مع فرحة كبيرة.
- ... rubbed his hands and chuckled with delight. ... يفرك يديه وضاحكا مع فرحة.
- ... it and inhaled the smoke with delight. ... عليه واستنشاق الدخان مع فرحة.
- You take delight in vexing me. كنت تأخذ لي فرحة المحيرة.
II)
سروره
NOUN
Synonyms: gratified
- you know more about delight أنت تعرف المزيد عن سروره
- It would be such a delight to have her picture ... قد يكون مثل هذا سروره لاخذ صورة لها ...
- laughing delight for about twenty minutes ... يضحك سروره لحوالي عشرين دقيقة ...
- ... sing this song for your delight ... أغني هذه الأغنية عن سروره الخاص
- ... almost for words was the delight of these things to ... ... على الكلمات تقريبا وكان سروره لهذه الأشياء لStrether ...
- ... if you haven't yet discovered the delight of reliance regularly with ... ... إذا كنت لم تكتشف بعد سروره من الاعتماد بانتظام مع ...
III)
البهجه
NOUN
Synonyms: cheerful, joy, glamour, cheerfulness, exhilaration, pleasuring
- You will have an aura of delight. سيكون لديك هالة من البهجة.
- I saw with delight belonged to a man ... رأيت البهجة مع رجل ينتمي الى ...
- ... in a sudden transport of delight. ... في النقل المفاجئ للبهجة.
- ... and every night, some are born to sweet delight. ... وكل ليل يولد البعض إلى السعادة والبهجة
- ... wild with excitement and delight. ... البرية مع الإثارة والبهجة.
- much his delight as theirs. كما له الكثير من البهجة لهم.
IV)
بهجه
NOUN
- most spirit and delight. معظم روح وبهجة.
- capable of wishing to check the delight of قادرة على الراغبين في التحقق من بهجة
- ... in the joy of living and the delight of spring ... في فرح العيش وبهجة الربيع.
- ... could hardily be seen without delight. ... يمكن أن ينظر hardily دون بهجة.
- ... incense which they bring, and delight ... والبخور التي يحملونها، وبهجة
- ... himself with astonishment and delight over these companionable advances, ... نفسه باستغراب وبهجة على هذه السلف ظريف ،
V)
ديلايت
NOUN
- I think the Double Delight, that's for me. (أظن أن الـ (دوبل ديلايت هذا من أجلي
VI)
السرور
NOUN
- Filled with wonder and delight! مليئة بالدهشة والسرور!
- Always a delight talking to you, too, darling. من السرور دائما أن أتكلّم معكِ يا عزيزتي.
- this cup of modesty and delight, to which هذه الكأس من التواضع والسرور ، والتي
- but this was a stare of wonder and delight. ولكن كان هذا التحديق من الدهشة والسرور.
- ... he looked at it a troubling delight which he ... نظرت إلى ذلك على السرور قلق الذي
- ... the greatest satisfaction, comfort, and delight to me, ... أعظم الرضا والراحة والسرور بالنسبة لي ،
VII)
اسعاد
VERB
Synonyms: esaad
- initially looked right through to delight with it بدا في البداية من خلال الحق لإسعاد معها
- ... between the All-Stars and Imported Delight! ... بين كل النجوم واسعاد الحاضرين
VIII)
gratified
I)
الامتنان
VERB
Synonyms: gratitude, grateful, appreciated, thankful
- I am gratified that a resolution on ... وأشعر بالامتنان لأن قرارا بشأن ...
- only gratified them, since its going was بالامتنان لهم فقط ، منذ ان كانت تسير
- ... , it's about being gratified. ... ، ولكن عن يجري بالامتنان.
- We are gratified to note that the question ... نشعر باﻻمتنان لمﻻحظة أن مسألة ...
- intelligently gratified that the falls off the cliff ... بالامتنان بذكاء أن يقع قبالة الهاوية ...
II)
الارتياح
VERB
Synonyms: satisfaction, satisfied, relieved, appreciation, comfortable, comforted
- We are very gratified to see that it ... ومما يبعث على اﻻرتياح الكبير لدينا أن نرى أن ذلك ...
- hatred and with the mad joy of gratified revenge. الكراهية وجنون الفرح مع الانتقام بالارتياح.
- We are gratified by the spirit of cooperation and ... ولقد شعرنا بالارتياح لروح التعاون والتراحم ...
- prodigious and gratified looks, obscure and roundabout allusions ... وتبدو مذهلة بالارتياح ، واشارة غامضة وملتوية ...
- ... and was also very evidently gratified with smaller, ... وكان أيضا من الواضح جدا بالارتياح مع أصغر،
III)
يسعد
VERB
- My delegation is gratified by the continuing preoccupation ... ويسعد وفدي الاهتمام المستمر بمسألة ...
- My delegation is gratified to note the reference made in paragraph ... ويسعد وفد بلادي أن يلاحظ الإشارة الواردة في الفقرة ...
- My delegation is gratified to join the international community ... ويسعد وفد بلدي أن ينضم الى المجتمع الدولي ...
- ... to a climax: gratified it must ... الى ذروتها : يجب أن يسعد
- ... my eagerness to a climax: gratified it must ... حرص بلادي الى ذروتها : يجب أن يسعد
IV)
الاغتباط
VERB
Synonyms: exultation, exulting
- I am gratified by the degree of close collaboration ... وأنا أشعر بالاغتباط بسبب درجة التعاون الوثيق ...
- It was also gratified that almost all participants had given their ... وهي تشعر بالاغتباط أيضا لأن المشاركين كلهم تقريبا ...
- He is gratified by the continued political and financial support ... وهو يشعر بالاغتباط لتواصل الدعم السياسي والمالي ...
V)
سرني
VERB
Synonyms: nice
- and i was very much gratified although you might not agree وكان كثيرا سرني على الرغم من أنك قد لا نتفق
- I was gratified to hear that the President has changed the ... وقد سرني أن سمعت أن الرئيس غيَّر ...
VI)
ارتياحه
VERB
Synonyms: satisfaction
- ... The Special Representative is gratified to note a trend ... ... ويعرب الممثل الخاص عن ارتياحه لما لمسه من ميل ...
VII)
دواعي سرور
VERB
Synonyms: pleased
- vanity would be gratified, and her preference secured at ... سيكون من دواعي سرور الغرور ، وتفضيلها المضمون في ...
- ... very far, from gratified in being the object of such ... بعيد جدا ، من دواعي سرور في كونهم هدفا لمثل هذه
VIII)
امتنان
ADJ
Synonyms: gratitude, grateful, gratefully
- Today we are deeply gratified to see that the ... واليوم نشعر بامتنان عميق إذ نرى أن ...
IX)
pleases
I)
يحلو
VERB
- The one that does as she pleases. التي تفعل كما يحلو لها
- Then do what pleases you. اذا اعمل ما يحلو لك.
- It pleases her brother to see us ... يحلو لها شقيقها لرؤيتنا ...
- ... and do as he pleases? ... بساطة ويفعل ما يحلو له؟
- ... but you do whatever pleases you. ... و لكنك تفعل ما يحلو لك ماذا؟
II)
يشاء
VERB
- Comes and goes as he pleases. يأتي ويذهب كما يشاء.
- ... can come and go as he pleases. ... يمكن أن يأتي ويذهب كما يشاء
- ... and let him arrange his life as he pleases. ... ودعه ترتيب حياته كما يشاء.
- and go where he pleases because he eats ويذهب حيث يشاء لانه يأكل
- actually administration team management and pleases إدارة فريق الإدارة في الواقع ويشاء
III)
يرضي
VERB
Synonyms: satisfaction, satisfy
- my out now that pleases him من بلدي الآن يرضي عنه
- and so that your that pleases more burden on the same وبحيث اور يرضي أكثر عبئا على نفسه
IV)
يسر
NOUN
Synonyms: pleased, facilitated, easily, smoothly, conveniently
- ... to come and go as he pleases. ... للمجيء ويذهب كما يسرّ.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.