Blessing
US
GB
SA
Translation of Blessing in Arabic :
blessing
1
نعمه
NOUN
- But it's a blessing, so many children. لكنها نعمة كل هؤلاء الأولاد.
- But come to find out, it was a blessing. ولكنني إكتشفت أنها نعمة.
- And this rat poison could be a blessing in disguise. وسمّ الفأر هذا يمكن أن يكون .نعمة مقنعة
- And it is a blessing we never will. "وهي نعمة لنّ تحصل"
- A blessing in such moments. نِعمة, فى لحظة كَهذه.
- What a blessing that was! ما نعمة وكان ذلك!
2
مباركه
NOUN
Synonyms: blessed
- Today is her birthday, a blessing for all. اليوم هو عيد ميلادها ، مباركة للجميع
- Let us begin with the blessing of the wine. دعونا نبدأ بمباركة الخمر.
- Maybe it's not always a blessing to survive. ربما لا تكون النجاة مباركة دائماً.
- ... banish unwanted persons, it says you need blessing seeds. لنفي الأشخاص , تحتاجين الى حبوب مباركة
- There's one other blessing you must confer. هناك مباركة أخرى عليك اعطاؤها
- her with its blessing and its sweetness. لها بمباركة وحلاوة والخمسين.
3
بركه
NOUN
- Outside of it there is no blessing and no life. خارجها لا توجد بركة ولا حياة .
- You must look upon his presence as a blessing. يجب ان تنظر اليها كبركه
- He turned the curse into a blessing. قام بتحويل اللعنة إلي بركة.
- Grant us but one more blessing. هب لنا بركة واحدة لا أكثر
- Maybe this'll be a blessing for some of us. ربما ستكون هذه بركه للبعض منا
- I mean, think of it like a blessing. أَعْني، يُفكّرُ به مثل a بركة.
4
البركه
NOUN
- The blessing takes care of all that. البركة تعتني بكل هذا
- Yet to conclude the opening ceremonies with such a blessing. رغم ذلك لإستنتاج المراسيم الإفتتاحية بمثل هذا البركة .
- That place has so much blessing. هذا المكان لديه الكثير من البركة .
- For them, imparting forgiveness is a blessing. لهم، امْنحُ المغفرة والبركة
- we offer greetings of blessing and peace. نحن نقدم تحيات من البركة والسلام .
- it means of the blessing that you have. إنه يعني ما لديك في نفسك من البركة.
5
بركتك
NOUN
- Invoke your blessing and do your will. استدعاء بركتك وسوف تفعل بك.
- ... she will accept him if he has your blessing. ... سوف تقبله إذا حصلت على بركتك
- ... you have to wrestle for your blessing. ... عليك أن تصارع لبركتك.
- ... to say that this is not your blessing? ... يقول أن هذه ليست بركتك ؟
- ... say we have your blessing? ... القول أن تحصلنا على بركتك ؟
- ... , that he presents you your blessing ... ، حيث يقدم لك بركتك
6
النعمه
NOUN
- It is such a blessing! فمن هذه النعمة!
- We must appreciate this blessing. 1 يجب ان نعرف قدر هذه النعمة
- The Blessing - is it the rock or is it ... النعمة هل هي صخور أم ...
- ... would be such a blessing! ... !سيكون مثل هذه النعمة
- The laws of The Blessing are beyond us. قوانين " النعمة " أبعد منا
- The Blessing, page 56 of 12 million. النعمة صفحة 56 من 12 مليون صفحة
7
خيرا
NOUN
Synonyms: good
- You will become famous and be a blessing to others. سوف تصبح مشهورة ويكون خيرا للآخرين.
8
المباركه
NOUN
- Why do not you blessing? لم لا تقوم بالمباركة؟
- Why don't you say the blessing? لم لا تقوم بالمباركة؟
- Remember that blessing I gave you? تتذكر تلك المباركة التي أعطيتها لك؟
- And I'll seek blessing from an elder and go live ... وسأطلب المباركة من الشيخ .وأذهب لأعيش ...
- "Blessing things cannot be better than ... "الاشياء المباركة لا يمكن ان تكون افضل من اللا ...
9
10
رحمه
NOUN
Synonyms: mercy, rahma, mercies, compassion, merciful, compassionate
- So is 23 a blessing or a curse? اذا الرقم 23 هو رحمة أم لعنة؟
- ... the all-star game was a blessing in disguise. ... مباراة جميع النجوم، كان رحمة لم نتنبّأ بها
More meaning of Blessing
grace
I)
نعمه
NOUN
- She has great heart, style, and grace. لديها قلب رائع, ستايل , و نعمه.
- Grace got to stand. حصلت نعمة على الوقوف.
- What a miracle of grace! ما معجزة من نعمة!
- But there was one saving grace. ولكن كانت هناك نعمة إنقاذ وحيدة.
- Him and a grace, no and? ه و نعمة، لا و؟
- He offers them fresh and new bounty and grace. يقدم لهم فضل ونعمة جديدة .
II)
غريس
NOUN
- Grace, what are you doing here? غريس، ماذا تعملين هنا؟
- Grace, can you hear me? غريس " هل تسمعيني ؟ "
- Grace, do you want to start? غريس , هل تريدين أن تبدأي ؟
- to find out what were his Grace's terms. لمعرفة ما هي شروط غريس بلاده.
- This morning for Grace, not for me. هذا الصباح لـ غريس ليس لي
- By the way, Grace, how are you? بالمناسبة (غريس) كيف حالك؟
III)
النعمه
NOUN
- And your figure should reflect that grace. و يجب أن تعكس صورتك تلك النعمة
- What grace is given me let it pass to him. النعمه الذي وُهبت إلىّ فلتعبر إليه
- So shall we say grace? لذا هل نقول النعمة؟
- He always exhibits grace under pressure. دائمآ يقدر النعمة تحت الضغوط
- Try to take hold of some of that grace. حاول ان تحافظ على بعض تلك النعمة .
- Grant me grace and forgiveness. اجلب لي النعمة و الغفران
IV)
جريس
NOUN
- For grace to see? لكي ترى جريس ذلك؟
- You wait for grace, now. إنتظروا من أجل (جريس) الآن
- This is grace, and this is ryan. هذه جريس وهذا رايان
- Grace works at a facility that breeds ... تعمل " جريس " في مرفقات تربي ...
- Grace was there, too. جريس كانت هناك , أيضاً
- Grace, we're in the middle of nowhere. جريس، نحن بمنتصف مكان مهجور
V)
غرايس
NOUN
- Grace is going to apologize real good. غرايس سوف تعتذر شيء جيد.
- Grace, do not do that! غرايس، لا يعمل ذلك!
- Grace, what am i thinking? غرايس فيما افكر انا؟
- And that point is you Grace و هذا الموضوع هو أنتِ،غرايس.
- Grace had presented her story with clarity قدّمَت غرايس قصّتها بوضوح.
- Is Grace's friend next to you? هل صديقة (غرايس) بجوارك ؟
VI)
جرايس
NOUN
- You know what Grace does? أتعرف ماذا تفعل جرايس؟
- Know what Grace does? أتعرف ماذا تفعل جرايس؟
- We just wanted to be here when Grace crossed over. (نريد أن نكون هنا عندما ترحل (جرايس
- Grace, nice of you ... جرايس " ، لطف منك ...
- This is not about Grace, and this is not ... (هذا ليسَ بشأن (جرايس (وهذا ليسَ ...
- Grace, come here! جرايس،تعالى هنا!
VII)
فتره سماح
NOUN
Synonyms: slack
- I thought she handled herself with dignity, with grace. اعتقدت أنها عالجت نفسها بكرامة، مع فترة سماح.
- He held himself with a deliberate grace. شغل نفسه مع فترة سماح متعمد.
- With the grace of a bird it turned about ... مع فترة سماح من الطيور حولتها عنه ...
- shaping all emotions to fresh forms of grace. تشكيل جميع العواطف إلى أشكال جديدة من فترة سماح.
- ... years with 3 years of grace ... سنة مع 3 سنوات فترة سماح
- ... to the inevitable with the charming grace that ... إلى حتمية ، مع فترة سماح الساحرة التي
VIII)
سماح
NOUN
Synonyms: allow, samah, designates
- spiders in the year of grace, 1549, when ... العناكب في سنة سماح ، 1549 ، عندما ...
boon
I)
نعمه
NOUN
- He could sing, he was a boon-companion. كان يستطيع الغناء ، ونعمة - مصاحب.
- that needed to feed which contained a boon thanks هناك حاجة إلى لإطعام التي تحتوي على نعمة الشكر
- duane economic boon for libel دوان نعمة الاقتصادية بتهمة التشهير
- ... you know, and boon. ... كما تعلمون ، ونعمة.
- ... get out that your first delusions boon for ... تحصل إلى أن الأولى أوهام نعمة لل
II)
blessed
I)
المباركه
VERB
- I just feel so blessed to actually have this opportunity. أنا فقط أشعر المباركة حتى فعلا هذه الفرصة.
- These were the most blessed moments. لقد كانت هذه هي أكثر اللحظات المباركة
- I just feel so blessed, you know. انني اشعر بذلك المباركة , كما تعلمون.
- These are people who are blessed. هؤلاء هم الناس الذين هي المباركة.
- We are living in the blessed months. نحن نعيش الأن في الأشهر المباركة
- ... with a clearness which had never blessed her before. ... مع وضوح والتي لم يسبق لها المباركة من قبل.
II)
مباركه
VERB
Synonyms: blessing
- For now my life is blessed. من الآن ، حياتي مباركة
- The whole village is blessed. إنّ القرية باكملها مباركة
- I am truly blessed then, in this union. انا مباركه جداً بهذا الإتحاد
- I wish you all a blessed independence anniversary. أتمنى لكم جميعا ذكرى استقﻻل مباركة.
- You truly believe her blessed? أتصدق حقًا بأنها مباركة؟
- May your life be blessed. نرجو أن تكون حياتك مباركة .
III)
المبارك
ADJ
- This is a blessed assembly. هذا هو المجلس المبارك .
- They say this blessed water does miracles. يَقُولونَ إن هذا الماء المبارك يفعل معجزاتَ.
- They say this blessed water does miracles. يقولون إن هذا الماء المبارك يفعل معجزات
- Your blessed father knew that. أبوك المبارك عرف هذا فى الواقع .
- Your blessed words are the truth. كلامك المبارك هو الصحيح .
- Blessed is he who expected nothing, ... المبارك هو الّذي لا يتوقع شيء !وعليه ...
IV)
لقد انعم الله
VERB
- We were blessed with him nine years ago. لقد أنعم الله به علينا قبل تسع سنوات.
- ... , like my own country, is blessed with diversity. ... , مثل بلدي, لقد أنعم الله مع التنوع.
- He is blessed who is assured that ... لقد أنعم الله على انه هو الذي أكد أن ...
- ... a all of you have blessed me at all the middle ... ... لي كل واحد منكم لقد أنعم الله لي في منتصف كل ...
- local t_v_ reporter is blessed likely to ask a ... لقد أنعم الله على الصحفي المحلي t_v_ المرجح أن أطرح ...
- ... that stands before you: It is blessed and enchanted, ... الذي يقف أمامكم: لقد أنعم الله عليه ومسحورا،
V)
طوبي
VERB
- Blessed are the poor in spirit, for theirs ... طوبى لفقراء الروح لان لهم ...
- Blessed are the poor in spirit ... طوبى للمساكين بالروح ...
- Blessed are the poor in spirit, for طوبى للفقراء فى الروح لأنهم"
- Blessed are the merciful, for ... طوبى للرحماء، لانهم ...
- Blessed are the poor in spirit, for theirs طوبى للمساكين بالروح ، لأن لهم
- How blessed are some people, ... كيف طوبى لبعض الناس ، ...
VI)
VII)
انعم
VERB
- Than use the brain he was blessed with? عن استخدام العقل الذي انعم به؟
- I mean, you have been blessed with an amazing gift ... أعني أنك قد أنعم عليك بموهبة رائعة ...
- people you are blessed with this kind of thing الناس أنعم عليك مع هذا النوع من شيء
- out of his get blessed you so or more energy or ... من له الحصول على الطاقة حتى أنعم عليك أو أكثر أو ...
- When He has blessed you with one life, why ... عندما انعم عليك بحياة واحدة لماذا ...
VIII)
ينعم
VERB
- I have always been blessed with excellent health, ... كنت دائما ما ينعم بصحة ممتازة ، ...
- ... the markings on the boat which it was blessed be matched ... علامات على القارب الذي كان ينعم عليه أن يقابل
- ... of civilization, seeks a world blessed with peace and tranquillity ... ... ، تسعى إلى إيجاد عالم ينعم بالسﻻم والطمأنينة ...
IX)
يبارك
VERB
Synonyms: bless
- Every house should be so blessed. كل بيت يجب أن يُبَارك هكذا
- Keep your promise, or you won't be blessed. أوف بوعدك وإلا فلن يُبارك لك
- and then when they were blessed on it that they made ... ثم عندما يبارك لهم على أن جعلوا ...
- "Not everyone's blessed with this boon." ... " ليس الجميع يبارك بهذه النعمة " ...
X)
XI)
موهوب
VERB
- If you can be like me, you're blessed. بإمكانك أن تكون مثلي , أنت موهوب
- He's blessed with good timing when ... هو موهوبُ بالتوقيت الجيدِ عندما ...
- # Blessed, and behold, ... موهوب، وينظر، ...
pool
I)
تجمع
NOUN
- A single media pool can span multiple libraries. يمكن لتجمع الوسائط الواحد أن يتواجد في مكتبات متعددة.
- Add a valid address pool. أضف تجمع عناوين صالح.
- Share resources among multiple projects through a resource pool. مشاركة الموارد بين عدة مشاريع من خلال تجمُّع موارد.
- Missing application pool account. حساب تجمّع التطبيقات مفقود.
- The shared resource pool must be opened first. يجب فتح تجمع الموارد المشترك أولاً.
- To move a tape or disk to another media pool. نقل شريط أو قرص إلى تجمع وسائط آخر.
II)
بركه
NOUN
- Is she a giant pool of algae? هل هي بركة عملاقة من الطحالب؟
- Instead of making me take laps around the anxiety pool. بدلاً من جعلي آخذ جولات حول بركة القلق
- I need a pool. آي حاجة a بركة.
- Is this a heated pool? هذا هو بركة ساخنة؟
- How about soaking in a glorious bubbly pool for one? ماذا عن الاسراف فى شرب فى بركة كبيرة من الشمبانيا؟
- Staring on your face reflected in a pool of water? تحدق في إنعكاس وجهك على بركة ماء؟
III)
حمام السباحه
NOUN
Synonyms: swimming pool
- Everybody out of the pool. ليخرج الجميع من حمّام السباحة
- I have been advised to let it pool inward. يجب ان انقل حمام السباحة الى الداخل
- So the pool and the stadium are over there. نعم ، اذا حمام السباحة والملعب هناك
- The secret is in the pool. إن السر يكمن فى حمام السباحه
- Are you cleaning the pool today? هَلْ تُنظّفُ حمام السباحة اليوم؟
- We could start with that pool. بامكاننا البدء بحمام السباحة هذا
IV)
حمام سباحه
NOUN
Synonyms: swimming pool
- This hotel doesn't have a pool. ولكن ليس لديكم حمام سباحة ؟
- I may be putting in a pool. ربما سأقوم بعمل حمام سباحة.
- You think they got a pool? هل تظن أن لديهم حمام سباحة؟
- Pool on the roof must be leaking. حمام سباحه على السطح لابد ان هناك تسرب
- Around a pool, locker room, ... أي مكان رطب حول حمام سباحة، خزانة أدوات، ...
- And we've got a pool with a view outside ... و عِنْدَنا حمام سباحة بمنظر بديع خارج ...
V)
المسبح
NOUN
Synonyms: swimming pool, poolside
- There was a snake in the pool. كان هناك حية في وسط المسبح
- Besides you've missed the pool now. بالإضافة أنتِ فوّتِ المسبح الآن
- Telling him to meet you by the pool? تطلبين مقابلته بجانب المسبح ؟
- You heading to the pool? أأنت ذاهب للمسبح؟
- How did you transport her body into the pool? كيف نقلت جثتها إلى المسبح؟
- Why is the pool closed? لماذا أغلق المسبح؟
VI)
مسبح
NOUN
Synonyms: swimming pool, magnifier
- I wish we had a pool up here. اتمنى لو كان لدينا مسبح هنا
- And we must have a pool. ويجب أن نحصل على مسبح
- Since you have a pool in your backyard. لأنك تمتلك مسبح في منزلك
- And of course she had a pool. وبالطبع كان عندها مسبح.
- It is perfect and it's got a pool. إنه مثالي ويحتوي على مسبح
- When did you get a pool? متى حصلتم على مسبح ؟
VII)
حوض السباحه
NOUN
Synonyms: swimming pool
- I found this in the pool house. وجدت هذا في غرفة حوض السباحة.
- Do you want the pool? هل ترغبون بالذهاب لحوض السباحة؟
- What is there to see in a health club pool? ماذا تريد أن ترى في حوض السباحة؟
- Outside by the pool. في الخارج ، بجانب حوض السباحة
- Neighbors even saw him throw the body into the pool. وقد رآه الجيران يلقي بالجثة في حوض السباحة
- Today we start in pool, okay? اليوم سوف نبدأ في حوض السباحة,حسنا؟ً حسناً
VIII)
بركه السباحه
NOUN
Synonyms: swimming pool
- What do you mean, the pool? ماذا تقصد، بركة السباحة؟
- Did something happen at the pool? هل حدث شيء في بركة السباحة؟
- So what were you doing at the pool last night? إذن، ما الذي كنتما تفعلانه في بركة السباحة الليلة الماضية؟
- But this pool could be anywhere. لكن بركة السباحة هذه .يمكن أن تكون في أي مكان
- And what time did you leave the pool last night? ومتى غادرت بركة السباحة الليلة الماضية؟
- ... find out why our guy in the pool was targeted. لنكتشف لماذا رجلنا .في بركة السباحة كان مُستهدفاً
IX)
التجمع
NOUN
- The data is grouped by pool allocation tag. ويتم تجميع البيانات من خلال علامة تخصيص التجمع.
- The nonpaged pool is an area of ... التجمّع غير المقسم إلى صفحات هو إحدى ...
- They left the pool in silence, after ... تركوا التجمع في صمت ، وبعد ...
- The nonpaged pool is an area of system memory area for ... التجمّع غير المقسم هو إحدى مناطق ذاكرة النظام للكائنات ...
- Specifies the size of the pool or that the pool should ... تعيّن حجم التجمّع أو أن التجمع يجب أن ...
- ... the configured limit for paged pool allocations. ... الحد المكون لعمليات تخصيص التجمع المقسم إلى صفحات.
X)
سباحه
NOUN
Synonyms: swimming pool
- And plenty of room for a pool. اضاءة رائعة وهناك مساحة كافية لحوض سباحة
- In a pool, not the ocean. في حوض سباحة لا في المحيط
- How did you know there was a pool down there? كيف عرفت أن هناك حوض سباحة في الأسفل؟
- Putting a pool under this floor was a great idea. وضع حوض سباحة تحت هذه الأرضية كانت فكرة عظيمة
- ... has a mansion there, with a pool. ... لديه قصر هناك به حوض سباحة
- ... know we had a pool! ... اعرف بأن لدينا بركة سباحة
pond
I)
البركه
NOUN
- Like when we drop pebbles into a pond. كما عندما نرمي الحصى في البركة
- Think about stones in a pond. فكر في الصخور في البركه
- We can use a microscope to view the pond water. يمكننا استخدام المجهر لفحص مياه البركة.
- What is the history of collect pond? ما هو تاريخ تجمع البركة ؟
- A refrigerator floating in a pond. جهاز تبريد يطفو في البركة
- The animals in the pond had not been poisoned. الحيوانات في البركة لم تسمم
II)
بركه
NOUN
- Like the reflection of a tree in a pond? مثل إنعكاس شجرة في بركة؟
- Who was it steered it into a pond? الذي كان قاد ذلك قبل أن تتحول إلى بركة؟
- He said they found your keys in the kol pond. يقول أنهم وجدوا مفاتيحك في بركة السمك .
- The pond was my well ready dug. كان بركة حفرت بلادي مستعدة جيدا.
- The whole garden is a pond. الحديقة كلها تكون عبارة عن بركة
- I knew you'd have a pond. لقد علمت انك تملك بركة السمك
III)
بوند
NOUN
Synonyms: bond
- Maybe we can go feed ducks at boat pond ربما يمكننا الذهاب وتناول بطه في قارب بوند
- Pond, bring the fish. بوند) أحضري السمكة) - ماذا ؟
- They stole the Pond's account and now they're ... سرقوا حساب "بوند" والآن هم ...
- Come on, Pond, please. تعالي، بوند، رجاءً
- I said breathe, Pond, remember? لقد قلت، تنفسي (بوند) هل تذكرين ؟
- Go to bed, Pond. (اذهبي للسرير، (بوند
IV)
barakah
I)
بركه
NOUN
- This is barakah also from them. هذه أيضاً بركة منهم .
- Maybe you have big money but no barakah for this. ربما تحصل على الكثير من المال لكن بدون بركة .
- But without barakah nothing happen, going less. لكن بدون بركة لا يحصل شيء ، ينقص .
- With barakah of this month. ببركة هذا الشهر.
- ... that receives many guests definitely has much barakah. ... الذي يستقبل العديد من الضيوف بالتأكيد لديه بركة كثيرة .
II)
البركه
NOUN
- Barakah comes on his work. البركة تأتي على عمله .
- When with barakah, quickly coming. أما بالبركة ، تأتي بسرعة .
- This barakah starts from him. هذه البركة بدأت منه .
- ... says like this, the barakah can be in the last ... ... يقول مثل هذا، البركة يمكن ان تكون في آخر ...
- But with barakah it is enough, لكن بالبركة تكفي ،
blessings
I)
البركات
NOUN
Synonyms: ponds
- He granted us different kinds of blessings. منحنا أنواع مختلفة من البركات .
- May we have a day full of blessings. نرجو أن يكون يومنا مليء بالبركات .
- May such piety bring blessings upon him. لعل مثل هذه التقوى تَجْلبُ البركاتَ له
- Blessings be unto those who do good for others. البركات إلى أولئك .الذين يفعلون الخير للآخرين
- It is full of blessings. إنها مليئة بالبركات .
II)
النعم
NOUN
- See if they truly know how to count their blessings. انظر اذا كانوا يعرفون حقا كيف يقدرون النعم
- More blessings could make me lose my mind. المزيد من النعم قد تجعلني أفقد عقلي
- ... this was a surprise, but blessings come that way. ... بان هذه كانت مُفاجأة، لكن النِّعَم تأتي هكذا
- ... so tell us of these blessings and miracles. ... فأخبرنا عن هذه النعم والمعجزات
- Give more from endless blessings اعطِ المزيد من النِعم اللا نهائية
III)
بركات
NOUN
- Blessings no one would dare expect ... بركات لا أحد تَتجاسرُ تَتوقّعُ ...
- we are asking from the blessings of this month. وإننا نطلب من بركات هذا الشهر
- will bring more blessings, more joy. سوف تجلب بركات اكثر، وفرح اكثر.
- Look for the benefit, blessings ابحثوا عن منفعة ، بركات
IV)
سلم
NOUN
Synonyms: him, recognized, ladder, handed
- superior blessings could be attained, it ويمكن تحقيق سلم متفوقة ، فإنه
- seasonings administered to the men in this is an analytical blessings التوابل تدار على الرجال في هذا هو سلم التحليلية
- superior blessings could be attained, it would have ... ويمكن تحقيق سلم متفوقة ، لأنه ...
- on our many blessings, to rejoice in ... على سلم لدينا كثيرة, لنفرح في ...
- blessings and wedding jokes when the enemies of ... سلم والنكات الزفاف عندما أعداء ...
VI)
الصلاه
NOUN
- But if they don't recite blessings & peace upon ولكن إذا لم يقولوا الصلاة والسلام على
- but to send blessings and peace upon him how ... ولكن لكي نرسل الصلاة والسلام عليه ، ...
- And blessings and peace upon all the ... ثم الصلاة والسلام على سائر ...
- ... certainly have risen to their blessings if she could, ... ... بالتأكيد قد ارتفع الى الصلاة بها ، إذا أنها تمكنت ، ...
VII)
بركه
NOUN
- This is the blessings of this month. هذه هي بركة هذا الشهر.
- May the blessings of today appear. اللهم اظهر بركة هذا اليوم .
- there is blessings in their gathering." وهناك بركة بالجماعة ".
- The barakah/blessings of that water, until ... بركة هذه المياه ، الى ...
- He didn't eat & drink from someone else's blessings. انه لا يأكل ويشرب من بركة شخص آخر .
bliss
I)
النعيم
NOUN
Synonyms: heaven, paradise, naeem, blessedness, toc
- Bliss any way you want it. النعيم على أي شكل تريده
- How about bliss, for starters? ماذا عن النعيم، كبداية؟
- Bliss any way you want it. النعيم على أى شكل تريده
- How about bliss, for starters? ماذا عن النعيم، في البداية؟
- How about bliss, for starters? ماذا عن النعيم، للمبتدئ؟
II)
بليس
NOUN
Synonyms: blaise
- Bliss found the body. بليس) عثر على الجثة)
- Bliss, are you ready yet? بليس), أأنتِ مستعدّة بعد؟)
- Bliss, show me something good. بليس), أرِني شيئاً حسناً).
- I owed my life to Bliss. "انا مدين بحياتي لـ "بليس
- I owe my life to Bliss. "انا مدين بحياتي لـ "بليس
III)
الهناء
NOUN
Synonyms: felicities, contentment
- And how was the 30 seconds of bliss? وكيف كانت الثلاثين ثانية من الهناء؟
IV)
V)
السعاده
NOUN
- Ignorance is bliss, trust me. في التجاهل تكمّن السعادة، ثقّ بي
- And feel nothing but bliss. وتشعر بلا شيء غير السعادة
- ... this your first bump on the road to marital bliss. ... هذا أول صدمة على طريق السعادة الزوجية.
- ... when he had experienced happiness, felt a true bliss? ... شعرت عندما واجهت السعادة، والسعادة الحقيقية؟
- It's just a great big circle of bliss. إنها دائرة كبيرة من السعادة
VI)
النعمه
NOUN
- Last night went from tragedy to bliss. ليلة أمس ذهبت من المأساة إلى النعمة
- Call it a kind of bliss, an unquestioning serenity. أنه نوع من النعمة والصفاء المطلق
- The bliss is how she controlled us, ... النعمة هي كيف كانت (تتحكم بنا يا ...
- ... to us, don't you miss the bliss? ... إياه (آنا ألا تشتاق للنعمة؟
VII)
الغبطه
NOUN
Synonyms: glee, elation, euphoria, elated, your eminence, gratifying
- would have been one of absolute bliss, but وكان واحدا من الغبطة المطلقة ، ولكن
- ... sharing with herself in the bliss of the moment. ... تقاسم مع نفسها في لحظة من الغبطة.
- ... to so many human souls their deepest bliss. ... لأرواح بشرية كثيرة الغبطة العميقة.
- ... supposing the invader of domestic bliss to betake himself away ... ... لنفترض الغزاة من الغبطة الداخلية لنفسه ذهب بعيدا ...
VIII)
نعمه
NOUN
- They say ignorance is bliss. قالوا أن التجاهل نعمة.
- Ignorance is bliss for a reason. إن الجهل يعد نعمة لسبب وجيه.
- Better to end in bliss. الأفضل لأنهائها في نعمة
- ... these last couple of years have been absolute bliss. ... هذه السنوات الاخيرة كانت نعمة حقيقية
- ... in this case, truly is bliss. ... فى هذه الحالة حقاً نعمة
IX)
good
I)
جيده
ADJ
Synonyms: well, pretty good, fine
- Do you think that is a good upbringing for him? هل تظن بأن تلك التربيه ستكون جيده له؟
- Ripe means sweet and sweet means good. لا -طرية تعني حلوة وحلوة تعني جيدة
- You look good there. أنت تبدو جيدة هناك.
- You were never a good friend. أنتى لم تكونى أبدا صديقة جيدة
- We had a good relationship. كانت لدينا علاقة جيدة .
- Living room gives you more good surround sound experience! غرفة المعيشة يمنحك المزيد من جيدة تجربة صوت محيطي!
II)
جيد
ADJ
Synonyms: well, fine, nice, pretty good
- That makes me feel really, really good. ذلك يجعلني أشعر حقا، جيّد جدا.
- You did a good job, kid. قمت بعمل جيد يا فتي - شكراً
- In my book, that's a good day. في كتابِي، ذلك a يوم جيد.
- Good job you got here. عمل جيد ما قمت به شكرا , شكرا جدا اخى
- Good thing for me, it was a flip phone. أنه شيء جيد لي، لقد كَانَ هاتف نقال.
- And you have to know what you're good at. ويجب أن تعرف ما أنت جيّد فيه
III)
الجيده
ADJ
- I could use some good news. يمكنني أن أستخدم بعض الأخبار الجيدة
- It is full of good things. فمن الكامل من الأشياء الجيدة.
- Write some good songs and. إكتب بعض الأغاني الجيدة و .
- Get some good shots. إحصل على بعض الطلقات الجيدة
- Good things sometimes take time. الأشياء الجيدة أحيانـاً تستغرق وقتاً
- There is some good news though! هناك بَعْض الأخبارِ الجيدةِ مع ذلك!
IV)
جيدا
ADJ
Synonyms: well, fine, thoroughly, carefully
- I thought his record was good. إعتقدت أن سجله كان جيداّ
- All right, that was good. حسنا، كان ذلك جيداً
- A good place to start the investigation. سيكون مكاناً جيّداً للشروع بالتحقيق
- If we can extract these people, good. لو إستطعنا إخراج هؤلاء الأشخاص فسيكون هذا جيدا
- It will be wonderful for him to hear something good. وسيكون من الرائعِ بالنسبة لهُ أن يسمع شيئاً جيداً
- Does it feel good? هل يكونُ ذلكَ جيداً؟
V)
الخير
ADJ
Synonyms: goodness, benevolence
- Good evening, my fellow citizens. مساء الخير ايها المواطنين الأعزّاء.
- I want to show him that good can actually win. أريد أن أثبتَ له أنّ الخيرَ .يستطيع الانتصار فعلاً
- Good morning to you, too. صباح الخير إليك، أيضاً.
- How can this be for the greater good? كيف يمكن آن يكون هذا عن كل الخير ؟
- Good morning, is your mother in? صباح الخير، هل والدتك بالداخل؟
- Only for good mornings and such. فقط لصباح الخير ومثلها
VI)
حسن
ADJ
- I think that that is a good thing. وأعتقد أن ذلك أمر حسن.
- Was it a good looking one? وكان حسن المظهر واحد؟
- Consultation should be undertaken in good faith. وينبغي إجراء المشاورة بحسن نية.
- Who needs money when you got good looks? من يحتاج للمال عندما يكون حسن المظهر؟
- I think good manners are important. أعتقد إن حسن السلوك مهم
- Somebody this of good humor. شخص ما هذا مِنْ حسنِ الفكاهة.
VII)
طيبه
ADJ
- Why are you being so good to me? لماذا أنت طيبه جدا معى
- I just, we have a good relationship. ،لدينا علاقة طيبة أحتاج فقط التكلم مع صديقي
- We did have something good, right? كانت علاقتنا طيّبة، صحيح؟
- But she is a good person with a gigantic heart. ولكنها إنسانه طيبه مع قلب كبير سوف تفعل هذا
- Not all the news is good, however. ولكن الأخبار ليست جميعها طيبة.
- I know you're a good person. أعرف أنك إنسانة طيبة.
VIII)
الرشيد
ADJ
- We are putting in place mechanisms to support good governance. كما أننا نقيم آليات لدعم الحكم الرشيد.
- We are also committed to addressing issues of good governance. كما أننا ملتزمون بالتصدي لقضايا الحكم الرشيد.
- Good governance at all levels must be ensured. وينبغي كفالة الحكم الرشيد على جميع المستويات.
- Good governance is no longer an empty word. فلم يعد الحكم الرشيد مجرد عبارة جوفاء.
- Good governance cannot be imported from outside. ولا يمكن استيراد الحكم الرشيد من الخارج.
- The concept of good governance can also be very useful in ... ومفهوم الحكم الرشيد يمكن أن يكون أيضا مفيدا جدا في ...
IX)
الطيبه
ADJ
- We have all seen good and positive results. فقد رأينا جميعا النتائج الطيبة والإيجابية.
- Finally some good news. أخيرا بعض الأخبار الطيبة.
- Good news is you're going to be okay. الاخبار الطيبة انكي سوف تكونين بخير
- To see the good in someone. من أجل الطيبه في شخص ما
- Maybe you got some good news? لربّما لديكَ بعض الأخبار الطّيّبة؟
- You always go for the good ones first. انت دائما تذهب للامور الطيبة اولا
X)
خير
ADJ
- What good could ever come of that? أي خير يمكن أن يأتي منها ؟
- His doings are imitated, no good for anything. أعماله مزيفة ، لا خير فيها .
- The omens are not good. والدلائل لا تبشر بخير.
- Is your condition really not good? هل حالتك حقا ليست بخير ؟
- And where's the good of it? وأين هو خير من ذلك؟
- May our day be good. نرجو أن يكون يومنا خير .
XI)
طيب
ADJ
- Have a good time at work! اِنعم بوقت طيب في العمل
- I think you'll have a good time with her! أعتقد سَيكونُ عِنْدَكَ وقت طيب مَعها
- So find a good substitute. أعثري إذاً على بديل طيب
- Have you ever known anyone with a good heart? هل عمرك عرفت شخصا ذو قلب طيب ؟
- Did you have a good time? هل حظيت بوقت طيب؟
- Gives such a good taste, you may eat it. تعطي طعم طيب ، يمكنك اكلها .
holy
I)
المقدسه
ADJ
- We have to be holy inside and outside. علينا أن نكون المقدسة داخل وخارج.
- He sent his holy letter to her. أرسل رسالة المقدسة لها .
- Our holy cause is expecting great services from you. دعوتنا المقدسة تنتظر الكثير من التضحيات منك
- Holy cow, have you seen your face? البقرة المقدسة, هل رأيت وجهك؟
- Even painted on temples and other holy places. و حتى مكتوبة على جدران المعابد و الاماكن المقدسة الاخرى
- Holy cow, is that your new teacher? بحق البقرة المقدسة، هل هذا معلمك الجديد؟
II)
الكرسي الرسولي
NOUN
- The Holy See also participated as an observer. كما شارك الكرسي الرسولي بصفة مراقب.
- The Holy See also participated as an observer. كما شارك الكرسي الرسولي كمراقب.
- The Holy See noted with concern that ... وقال إن الكرسي الرسولي يﻻحظ مع القلق أنه ...
- The Holy See interprets references to "family ... ويفسر الكرسي الرسولي اﻹشارات إلى "اﻷسرة ...
- Proposal submitted by the Holy See concerning the rules of procedure ... مقترح مقدم من الكرسي الرسولي بخصوص القواعد الإجرائية وقواعد ...
- The Holy See reaffirms its belief that life begins ... فالكرسي الرسولي يعيد تأكيد اعتقاده أن الحياة تبدأ بالحمل ...
III)
مقدسه
ADJ
Synonyms: sacred, divine, sacrosanct, hallowed
- The ego suddenly become holy. النفس فجأة تصبح مقدسة.
- This is holy ground! هذه أرضُ مقدّسةُ! .
- So how holy are you? إذاً كم أنتي مقدسة؟
- This cathedral stands on holy ground! هذه الكاتدرائية مبنية على أرض مقدسة
- We are on holy ground. فنحن على أرضٍ مقدسة
- You got any holy water? هل معك أي مياه مقدسة؟
IV)
مقدس
ADJ
- And are you sure that this is holy water? امتاكد ان هذا الماء هو ماء مقدس؟
- What the high holy was that? ما هو مقدس العالية التي؟
- You are not holy, got it? انت لست مقدس،لست كذالك؟
- The priest sent special holy water for you and. لقد أرسل لك الكاهن ماس مقدس و .
- I sense it as a holy man. اشعر بذلك بما انني رجل مقدس
- Was raised in a holy place. وأثيرت في مكان مقدس.
V)
القدس
NOUN
- Was that the holy spirit? أكان ذلك روح القدس؟"
- those holy beholden to the banks in this country القدس تلك بالفضل للبنوك في هذا البلد
- holy costing that state but he gave the precious credit to ... القدس تكلف تلك الدولة ولكنه أعطى الائتمان ثمينة لمؤسس ...
- holy spirit moves into their heart and a new way ... تحركات الروح القدس في قلوبهم وطريقة جديدة ...
- into a holy unfortunately i've grown ... في القدس للأسف لقد نمت ...
- ... there was taking it on my short list of holy ... كان يأخذ على قائمتي قصيرة من القدس
VI)
المبارك
ADJ
- May he observe respect for this holy month. يجب أن يحترم هذا الشهر المبارك .
- This holy month brings you honour. هذا الشهر المبارك يجلب لك الشرف .
- May we understand his holy words! نرجو أن نفهم كلامه المبارك !
- ... dressed with some of the blessings of this holy day. ... نلبس ببعض بركات هذا اليوم المبارك .
- Pay respect to this holy month! احترموا هذا الشهر المبارك !
- He didn't leave his holy head on the ground. لم يترك رأسه المبارك على الأرض .
VII)
الكريم
NOUN
- You made us reach this holy month. جعلتنا نصل الى هذا الشهر الكريم .
- Blessed be this holy month! مبارك هذا الشهر الكريم !
- This holy month has arrived. هذا الشهر الكريم قد وصل
- People respect this holy month, by learning from here ... الناس يحترمون هذا الشهر الكريم بالتعلم من هنا ...
- We are hoping that in this holy month, نحن على أمل أنه في هذا الشهر الكريم ،
- During this holy month, خلال هذا الشهر الكريم ،
VIII)
الاقدس
NOUN
Synonyms: sacred
- obviously a come holy three different team because ... من الواضح أن يأتي الأقدس ثلاثة فرق مختلفة لأن ...
- holy father for forty seconds ... الأب الأقدس لمدة أربعين ثانية ...
IX)
الكرسي
ADJ
- place like this holy smoke bed or you can say مكان مثل هذا السرير أو الكرسي الدخان لك يمكن القول
- i was only three into the holy kept busy because usually ... كنت فقط الثلاثة في الكرسي يظل مشغولا بسبب عادة ...
- ... figured i'd like to get the holy ... احسب أن ترغب في الحصول على الكرسي
- ... lowered field service to the top of the holy ... خفضت الخدمة الميدانية إلى الأعلى عن الكرسي
- ... about as we get out of the holy and ... ونحن نخرج من الكرسي و
- ... and of the Son, and of the Holy ... والابن ، والكرسي
bless
I)
يبارك
VERB
- Bless the dear children for his sake, anyhow! يبارك الأطفال العزيز لأجله، على أية حال!
- Bless you all for permitting me to live it. يبارك لكم جميعا للسماح لي للعيش فيه.
- Bless the dear laughing children! يبارك الأطفال العزيز يضحك!
- He has to bless things? عليه أن يُبارك الأشياء؟
- ... you have cause momentarily to bless yourself. ... لديك سبب للحظات أن يبارك نفسك.
- ... showing up for work, bless her heart. ... تحضر للعمل ليبارك قلبها
II)
بارك
VERB
- Bless you all for coming. بارك لكم جميعا على حضوركم.
- Bless my finger ring! بارك لي خاتم إصبع!
- Bless my sponge bath! بارك حمام الاسفنج بلدي!
- Men are more tolerant, bless them! الرجال هم أكثر تسامحا ، وبارك لهم!
- Bless my cats and dogs! بارك القطط والكلاب بلدي!
- I hear him say it, bless you! "سمعته يقول ذلك، وبارك لك!
III)
باركوا
VERB
- "Bless my stocks and bonds! "باركوا لي الأسهم والسندات!
- "Bless my knife and fork! "باركوا لي سكين وشوكة!
- "Bless the stars and stripes! "باركوا النجوم والمشارب!
- "Bless my rudder, but those fellows are not going ... "باركوا الدفة بلدي، ولكن هؤلاء الزملاء لن ...
- "Bless my very existence, but what a ... "باركوا وجودي جدا، ولكن ما هو ...
- "Bless my watch chain, but, as ... "باركوا سلسلة السلعة المفضلة، ولكن، كما ...
IV)
فل يبارك
VERB
V)
فيكم
VERB
VI)
ول يبارك
VERB
- And may He bless and watch over this community, and ... وليبارك ويحفظ هذه البلدة والولايات ...
VII)
ابارك
VERB
- that I can bless the whole world, ،حتى أنه يمكنني أن أبارك العالم كله
- I'll bless you for this the longest ... سوف أبارك لكم على هذا أطول ...
- ... a blessing, and I will not bless that man. ... نعمة وانا لن ابارك هذا الرجل
- ... in such a case, I bless and forgive you. ... في مثل هذه الحالة ، أبارك ويغفر لك.
VIII)
تبارك
VERB
- Could you bless this house for me? أيمكنك أن تُبارك هذا المنزل من أجلي؟
- Could you bless this house for me? هل يمكنك أن تبارك هذا المنزل من أجلي؟
- ... put your hand on my head and bless me? ... تضع يدك على رأسي وتبارك لي؟
- I ask that you bless this child أطلب منكَ أن تُبارك بهذهِ الطفلة.
- ... we humbly ask that you bless these animals and all ... ... نسألك بتواضع - أن تبارك فى هذه الحيوانات و كل ...
- we ask you to bless and sanctify this house. أننى أسالك أن تبارك وتقدس هذا المنزل
IX)
باركي
VERB
- Bless my liver-pin ... باركي والكبد ودبوس ...
- Bless my nail-file! باركي والأظافر الملف!
- "Bless me!" said ... "باركي لي!" وقال ...
- "Bless my coffee-spoon! ... "باركي وملعقة قهوة! ...
- "Bless my watch-charm, ... "باركي والساعات سحر، ...
- "Bless your dear heart, " she said, " ... "باركي قلبك العزيز ،" قالت : " ...
X)
مباركه
VERB
- We ask you to bless our family, our friends, ... نحن نطلب منك مباركة عائلتنا وأصدقائنا وفريقنا
- To bless all who live here ... من أجل مباركه كل من يعيش هنا ...
- to bless the whole existence. لمباركة الوجود باكمله.
XI)
mercy
I)
الرحمه
NOUN
Synonyms: compassion, rahma, grace, kindness, compassionate, compassionately
- I was planning on showing you some mercy, but. لقد كنت اخطط لأريك بعض الرحمة .
- Cast a vote for mercy here! صَوّت للرحمة هنا!
- Ask for mercy, ask for mercy. اطلبوا الرحمة ، اطلبوا الرحمة .
- He said your father begged for mercy. قال إن والدك توسل طلبا للرحمة
- Mercy on this holy soil! الرحمة على هذه الارض المقدسة
II)
رحمه
NOUN
Synonyms: rahma, mercies, compassion, blessing, merciful, compassionate
- I know you're a man of mercy. وانا أعلم أنك رجل ذو رحمة
- No mercy for his son. لا يوجد رحمة في قلبه على ابنه .
- No mercy, and only silent applause. ،لا رحمة .وفقط تصفيق صامت
- There will be no mercy. لن تكون هناك رحمة.
- That monster showed no mercy to those women. هذا الوحش لم يبدي رحمه لهؤلاء النساء
- An enemy deserves no mercy. العدو لا يستحق رحمة.
III)
ميرسي
NOUN
- Her heart stopped at mercy three hours ago. توقف قلبها في ميرسي .
- Mercy, follow the trawler and call for backup. ميرسي ، اتبع سفينة الصيد و اطلب الدعم
- You talked to Mercy? هل تحدثتِ الى (ميرسي) ؟
- You can take off, Mercy. يمكنك ان ترحل ، ميرسي
- We welcome the whole world to Mercy. (نرحّب بالعالم أجمع بـ(ميرسي
- You can take off, Mercy. يمكنك الرحيل الآن ، ميرسي
IV)
رحمته
NOUN
- I was at his mercy. انا كنت تحت رحمته (جاكوب)
- And his mercy knows no bounds. ورحمته ليس لها حدود
- He's not exactly known for his mercy. إنه ليس مشهور برحمته
- whose Mercy has no limits. الذي رحمته لا حدود لها .
- ... sin that we might know his mercy. ... الإثم لكي نَعرف رحمته
- ... netherworld and beg his mercy. ... العالم السفلي ونطلب رحمته
V)
رحمتك
NOUN
- I would be glad to rejoice in thy mercy. سأكون سعيداً أن أبتهج برحمتك
- And my lord may consider having mercy on you. ومولاتي قد تنظر في رحمتك.
- What happened to your mercy? ماذا حدث لرحمَتك ؟
- ... especially those most in need of thy mercy. ... خاصة أولئك الأكثر حاجة لرحمتك
- Next day you had my secret at your mercy, وفي اليوم التالي كان لديك سر وجودي في رحمتك ،
- but as long as Your Mercy exists, ولكن طالما أن رحمتك موجودة ،
VI)
الرافه
NOUN
Synonyms: compassionate, clemency, compassion, leniency
- Maybe showing her mercy is the first step. ربّما إظهار الرأفة لها خطوةٌ أولى
- ... that the decisions on mercy are taken on an arbitrary basis ... ... أن القرارات المتعلقة بالرأفة تُتخذ على أساس تعسفي ...
- ... to exercise the prerogative of mercy in this case. ... على ممارسة الحق في منح الرأفة في هذه الحالة.
- ... to intervene in the process to show mercy. ... بالتدخل في عملية استعمال الرأفة.
rahma
I)
II)
mercies
I)
رحمه
NOUN
Synonyms: mercy, rahma, compassion, blessing, merciful, compassionate
- and its small mercies. ورحمة به الصغيرة.
- wonderful mercies which my solitary رائعة رحمة بلدي الذي الانفرادي
- and its small mercies. وفيها رحمة الصغيرة.
- mercies as at first: ... رحمة كما في الأولى : ...
- ... countrymen and honest men, and their tender mercies would ... في الوطن والشرفاء، وسوف رحمة تداولها
compassion
I)
الرحمه
NOUN
Synonyms: mercy, rahma, grace, kindness, compassionate, compassionately
- Have you succumbed to compassion and pity? لقد استسلمت للرحمة والشفقة؟
- And have tremendous wisdom and compassion. و نمتلك الحكمة و الرحمة
- ... moment he could feel a holy compassion for them all. ... اللحظة يستطيع أن يشعر الرحمة المقدسة لدى كل منهم.
- ... call for peace, tolerance and compassion. ... تدعو إلى السلام والتسامح والرحمة.
- ... are as valuable as kindness, understanding and compassion. ... لا تقل قيمة كما العطف والتفاهم والرحمة
- ... hatred over tolerance and compassion. ... والكراهية على التسامح والرحمة.
II)
الشفقه
NOUN
- Do we not have the compassion to overcome this? أليس لدينا الشفقة للتغلّب على ذلك ؟
- And forgiveness and compassion? والعطف والشفقة؟
- Your mind is filled with compassion. رأيك مملوء بالشفقة.
- We must use understanding and compassion. يجب إستخدام التفاهم والشفقة
- That is compassion, my students. تلك هي الشفقة يا طلابي
- How do you know so much about compassion? كيف تعرف الكثير عن الشفقة؟
III)
التعاطف
NOUN
Synonyms: sympathy, empathy, solicitude, empathize, passionate about, sympathizing
- Is there a scale for measuring compassion? أهناك ميزان لقياس التعاطف؟
- And that is not unkind or lacking in compassion. و هذا لا يعتبر قسوة أو فقدان التعاطف
- We ask that you show mercy and compassion. نسألك ان تظهر بعض الرحمة والتعاطف
- We know what compassion means. ونعرف معنى التعاطف.
- ... a sense of solidarity, compassion and survival. ... بشعور من التضامن والتعاطف وحب البقاء.
- ... a belief that words and compassion are the better way. ... الإيمان بأن الكلمات و التعاطف هي طريقة أفضل
IV)
التراحم
NOUN
- And the other one is empathy and compassion. والآخر هو التعاطف والتراحم.
- ... in the direction of tolerance, compassion and justice. ... في اتجاه التسامح والتراحم والعدل.
- ... destructive passion with constructive compassion. ... عن الواقع بالتدمير بالتراحم البناء.
- ... by the spirit of cooperation and compassion demonstrated throughout the world ... ... لروح التعاون والتراحم التي ظهرت في شتى أرجاء العالم ...
- ... a spirit of tolerance, compassion and closer international cooperation ... ... عن وجود روح التسامح والتراحم والتعاون الدولي الوثيق ...
V)
شفقه
NOUN
- Suppress a human emotion and compassion. تجاهل أى مشاعر انسانية أو شفقة
- He was shown no compassion, no conscience. ولم يظهر أي شفقة أو ضمير
- ... and have never shown compassion. ... هذا ولم أبدي أي شفقة
- Without compassion, you're a doomed species. بدون شفقةِ، أنت a آدانَ نوعاً.
- I will conquer without compassion. سوف أقهر من دون شفقة
- against any compassion for him, " ... ضد أي شفقة عليه ، وقال " ...
VI)
الرافه
NOUN
Synonyms: compassionate, clemency, mercy, leniency
- Compassion should come unconditionally. فالرأفة يجب ألا تكون مشروطة.
- Terrorists deserve neither compassion nor sympathy. إن الإرهابيين لا يستحقون الرأفة ولا التعاطف.
- Moral rationality, heartfelt compassion for others and the ability to ... إن العقلانية الأخلاقية والرأفة القلبية بالآخرين والقدرة على ...
- ... to invoke a sense of compassion and commitment to protecting ... ... لإثارة الشعور بالرأفة والالتزام بحماية ...
- It is a relationship devoid of compassion and empathy. علاقة خالية من الرأفة والمؤاساة.
- do you think will have some compassion هل تعتقد سيكون لديها بعض الرأفة
VII)
تعاطف
NOUN
Synonyms: sympathy, empathy, sympathized, sympathetic
- I pity him and feel sincere compassion for him. أشفق عليه وأشعر بتعاطف صادق معه
- ... we should treat them with dignity and compassion. ... ينبغي لنا أن نتعامل معهم بكرامة وتعاطف.
- ... international migration with humanity, tolerance, respect and compassion. ... الهجرة الدولية بإنسانية وتسامح واحترام وتعاطف.
- ... experience of loss can be transmuted into understanding and compassion. ويمكن أن تتحول تجربة الفقد إلى فهم وتعاطف.
- not to any compassion that could benefit you ... ليس على أي تعاطف يمكن أن تستفيد أنت ...
- against any compassion for him, " ... ضد أي تعاطف بالنسبة له ، " ...
VIII)
عطف
NOUN
Synonyms: kindness
- ... people around the world are responding with compassion and generosity. ... البشر في أنحاء العالم بعطف وسخاء.
IX)
الحنان
NOUN
Synonyms: tenderness, affection, elhanan, hannan
- I think everyone needs some compassion, some capacity for sympathy ... أعتقد أن الجميع يحتاجون بعض الحنان بعض القدرة على التعاطف ...
- ... who was a symbol of peace, humanism and compassion. ... زعيما كان رمزا للسلام والروح الإنسانية والحنان.
- ... also has the foresight, compassion and energy to ensure that ... ... لديه أيضا البصيرة والحنان والطاقة لكفالة أن جولة ...
X)
العطف
NOUN
- Don't you think compassion can also show strength? الا تظنُ ايضاً ان العطف يمكن ان يظهر القوة؟
- ... an extremely contorted view of compassion. ... نظرةً مشوّهةً جدّاً للعطف.
- "with compassion and a gentle hand. ‘‘.بالعطف، و اليد الحنونة’’
- It's mercy, compassion and forgiveness I lack not ... الرحمة و العطف و التسامح هم ما أفتقدة و ليس ...
- ... grace, healing, compassion, caring, communication ... ... النعيم والشفاء والعطف، والرعاية، والتواصل ...
XI)
رحمه
NOUN
- You have no compassion on my poor nerves! ليس لديك رحمة بأعصابى المسكينة
- ... and private enterprises with compassion and respect for their dignity ... ... والمؤسسات الخاصة، برحمة واحترام لكرامتهم ...
- ... childish techniques with moderation and compassion ... الطفولية إلى اعتدال و رحمة
merciful
I)
رحيم
ADJ
Synonyms: kind, rahim, raheem, compassionate, mercy
- When did you become so merciful? متى أصبحت رحيم جدّاً؟
- But also fair and merciful. ولكن عادل ورحيم أيضا
- And we pray so that it is merciful. ونحن نصلي لكي هو رحيم.
- Because before he was very merciful. لأنه في السابق كان رحيم جداً .
- ... imagine he will be merciful. ... اعتقد انة سوف يكون رحيم
II)
رحيما
ADJ
- Be merciful and keep our son safe. أن تكون رحيما وتعتنى بولدنا
- You promised to be merciful. لقد وعدتني بأن تكون رحيما.
- You must be merciful to me. يجب أن يكون رحيما معي.
- And thank you for being merciful, even to those who ... وشكراً لكونك رحيماً حتى إلى هؤلاء الذين ...
- ... childhood and to be merciful. ... الطفولة و أن تكون رحيما
III)
رحماء
ADJ
- We do not train to be merciful here. نحن لا نتدرب لنكون رحماء هنا
- Let us be merciful to them. فلنكن رحماء بهم.
- Be merciful , as we know you can be. كونوا رحماء ، كما نعلم انكم قادرون على ذلك .
- We are merciful, surrender and we will spare your lives أننا رحماء استسلموا وسوف نبقى على حياتكم
- If you leave being merciful, إذا لم تعودوا رحماء ،
IV)
V)
رحيمه
ADJ
Synonyms: compassionate, rehema
- You think you are being merciful? أكنتِ تعتقدين أنكِ كنتِ رحيمة؟
- ... but your friends have begged me to be merciful. ... ولكن اصدقائك توسلوا لى أن أكون رحيمه
- Why shouldn't I be merciful? لماذا لا أَكُونُ رحيمَة؟
VI)
رحمه
ADJ
Synonyms: mercy, rahma, mercies, compassion, blessing, compassionate
- The majority prefer a more merciful sentence, الغالبية تفضل جملة اكثر رحمة
- ... what they do, they do the very merciful thing for وما يفعلونه ، يفعلون الأشياء الأكثر رحمة
- But I will be more merciful than ye are. ولكن لن أكون أكثر رحمة من أنتم.
compassionate
I)
الرافه
ADJ
Synonyms: clemency, compassion, mercy, leniency
- I could say it's the compassionate physician in me. يمكنني أن أقول ان ذلك هو طبيب الرأفة الذي بداخلي
- Even you can't be that compassionate. حتّى أنتِ لا تستطيعين أن .تكوني بتلك الرأفة
- ... a conflict to suddenly become compassionate, to listen and to ... ... الصراع لتصبح فجأة الرأفة، للاستماع إلى والحب ...
- But the compassionate feelings of a friend لكن مشاعر الرأفة لصديق
- compassionate voices of women were وكانت أصوات النساء الرأفة
II)
رحيمه
ADJ
- compassionate and gentle, as a result of which ... رحيمة ورقيقة ، ونتيجة لذلك ...
- ... through we have to be a compassionate ... من خلال لدينا تكون رحيمة
- ... for a Humanitarian and Compassionate Review, but alleges ... ... وعلى مراجعة إنسانية ورحيمة، ولكنه يدعي ...
III)
الوجدانيه
ADJ
Synonyms: sentimental, affective
- can perhaps even people he compassionate heat that ولعل الناس حتى انه الحرارة الوجدانية التي
- observe her in compassionate silence. مراقبة لها في صمت الوجدانية.
- ... give appropriate consideration to humanitarian and compassionate factors. ... أن تولي اﻻعتبار المناسب للعوامل اﻻنسانية والوجدانية.
IV)
V)
VI)
رحيم
ADJ
- Few people who have so compassionate a heart! قليل من الناس الذين لديهم قلب رحيم جدا!
- ... a strong, cohesive and compassionate society. ... مجتمع قوي ومتماسك ورحيم.
- ... outlet for a more "compassionate" form of globalization? ... المنفذ اللازم لشكل "رحيم" أكثر من العولمة؟
VII)
تعاطفا
ADJ
Synonyms: sympathetic, sympathy
- But it made you stronger, wiser, compassionate. لكنه جعلك أقوى وأكثر حكمةَ وتعاطفاَ
- They makes us more compassionate. إنها تجعلنا أكثر تعاطفا.
- ... made me more sensitive and more compassionate. ... جعلني أكثر إحساسا و أكثر تعاطفا
VIII)
الرحمه
ADJ
Synonyms: mercy, compassion, rahma, grace, kindness, compassionately
- ... of technology to help compassionate doctors and nurses better ... التكنولوجيا لمساعدة الأطباء على الرحمة وأفضل الممرضات
IX)
X)
رحمه
ADJ
- That is also the more compassionate way. وهو ما يشكل أيضا الطريق الأكثر رحمة.
- ... a more caring and compassionate world. ... عالم يكون أكثر رعاية ورحمة.
- and you will become more compassionate. و سوف تصبح اكثر رحمة.
- ... doubt is probably more compassionate than the ... شك هو على الارجح أكثر رحمة من
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.